August 12, 2020. EN . Italy / Sicily : Etna , Italy : Stromboli , Colombia : Nevado del Ruiz , Mexico : Popocatepetl .

August 12 , 2020. 




Italy / Sicily , Etna :

Weekly bulletin from August 03, 2020 to August 09, 2020, (issue date August 11, 2020)


In the light of surveillance data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Explosive activity of the Northeast crater, the Voragine crater and the New Southeast Crater with discontinuous volcanic ash emissions and degassing activities. Ordinary degassing of the Bocca Nuova.
2) SEISMOLOGY: Very low fracturing seismicity; average amplitude of volcanic tremor mainly in the range of average values.
3) INFRASON: Increase in infrasound activity.
4) DEFORMATIONS: The Etna soil deformation monitoring networks have not shown significant variations over the past week.

Craters of the Voragine and the Boocca Nuova. Etna 3270 m. August 9, 2020

5) GEOCHEMISTRY: The flow of SO2 is at a medium-low level
the flow of HCl is at a medium-low level.
The flow of CO2 emitted by the ground (EtnaGas) shows a clear decrease compared to the values ​​measured last week, settling at low levels.
The partial pressure of dissolved CO2 does not show significant changes.
Regarding the C / S ratio, no new measurement is available.
There are no updates regarding the isotope ratio of helium
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a medium-low level.

During the week, the monitoring of the volcanic activity of the summit craters of Etna was carried out by analyzing the images of the surveillance cameras of the INGV, by the Etneo observatory (INGV-OE) and by the staff of the INGV in the field. In general, the week was characterized by discontinuous cloud cover which on some days considerably limited the observations.

Zone of the summit of Etna with zoom of the zone relating to the SEC-NSEC system (A). The indented black lines indicate the edge of the summit craters (BN: Bocca Nuova, with the Northwest (BN-1) and Southeast (BN-2) depressions; VOR: Voragine; NEC: Northeast Crater; SEC : Southeast Crater and NSEC: New Southeast Crater The recessed blue line indicates the depression inside the Bocca Nuova, the yellow and red circles indicate degassing and active vents.

During the period studied, the activity of Etna was characterized by an eruptive activity of the New Southeast Crater (NSEC), the Northeast Crater (NEC) and the Voragine Crater (VOR), while the Crater of Bocca Nuova (BN) was characterized by ordinary degassing.
In particular, Strombolian activity fueled by the saddle cone, reported in the previous bulletin (Bulletin Etna Rep. N ° 32/2020), continued at the NSEC. During the week, the activity
Strombolian was variable in both intensity, frequency of explosions and type of products expelled. The activity, in fact, was characterized by discontinuous ash emissions, but
also by the emission of gases and the launching of fragments of lava which often exceeded the edge of the crater of the cinder cone.

Close-up on the New Southeast Crater (NSEC) and its “bubbling” Bocca della Sella Etna Sud, August 10, 2020.

Between the evening of August 6 and the morning of August 7, the activity was almost continuous. INGV staff reported that between about 3:00 a.m. and 4:00 a.m. (LT), such activity produced continuous explosions, audible several kilometers away. The ash emissions were mostly discontinuous and produced volcanic clouds which scattered near the summit area. On the morning of August 9, the NSEC produced a series of ash emissions, the most intense of which were recorded at 07:57 UTC.

During the observation period, the Northeast Crater and Voragine fed the intracrater activity which produced sporadic and light emissions of volcanic ash to the surface which quickly dispersed near the summit area.

Volcanic tremor: The average value of the amplitude of the volcanic tremor showed variations, both gradual and sudden, in the range of average values ​​and, sometimes, in that of high values. The source of the tremor was located between 2800 and 2900 m of altitude and in the zone of the New South-East Crater.

Source : INGC .

Read the article

Photos : Gio Giusa , INGV .


Italy , Stromboli :

Weekly bulletin from August 03, 2020 to August 09, 2020, (issue date August 11, 2020)


In the light of surveillance data, it is highlighted:

1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Normal explosive volcanic activity of Strombolian type at an average level (11-15 events / h) and of average intensity in the area of the North crater and low in the area of the Center-South crater.
2) SEISMOLOGY: The seismological parameters do not show significant variations.
4) DEFORMATIONS: The island’s soil deformation monitoring networks did not show any significant variations over the period studied.

5) GEOCHEMISTRY: The flow of SO2 occurs at a medium-low level.
There is no update of the soil CO2 flux data.
There is no update of the CO2 / SO2 report because the station was destroyed during the explosion of July 19, 2020. The station is being restored.
The isotopic values ​​of He from the last update (07/15/2020) are average values, in line with the previous ones
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a medium-low level.

During the observation period, the eruptive activity of Stromboli was characterized by the analysis of the images recorded by the surveillance cameras INGV-OE located at 190 m altitude, at Punta dei Corvi and 400 m. The Pizzo camera was damaged during the event of July 19, 2020 and the station is being restored in the INGV-OE laboratories.
The description of the activity and the determination of the vents that fuel the explosive activity in the individual areas of the North and Center-South craters could present uncertainties due to the framing of the cameras at an altitude of 400 m and an altitude of 190 m which do not make it possible to determine the emission points, in particular in the Center-South zone.

The crater terrace seen by the thermal camera placed on the Pizzo sopra la Fossa in an image of July 18 with the delimitation of the crater zones North Zone and Center-South Zone (AREA N, AREA C-S respectively). The abbreviations and arrows indicate the names and locations of the active vents on the date of the image. The area above the crater terrace is divided into three height intervals relating to the intensity of the explosions.

The explosive activity was at a medium-low level with an average daily total hourly frequency (North zone plus Center-South zone) between 11 and 15 events / h. The North crater area produced explosions of low to medium intensity, emitting mainly coarse materials (lapilli and bombs), with radial fallout in the crater area and with a weak distribution along the Sciara del Fuoco. In the Center-South crater area, the explosions mainly emitted fine materials mixed with coarse materials, with low intensity.

The amplitude of the volcanic tremor generally had medium-low values.

Source : INGV.

Read the article :

Photos : Web cam , INGV.


Colombia , Nevado del Ruiz :

Weekly activity bulletin of the Nevado del Ruiz volcano

The activity level continues at Yellow Activity Level or (III): Changes in the behavior of volcanic activity.

Regarding the monitoring of the activity of the Nevado del Ruiz volcano, the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE reports that:

Seismicity generated by rock fracturing showed an increase in the number of earthquakes and seismic energy released compared to the previous week. This type of seismicity was localized mainly in the West-South-West and South-East sectors of the volcano and to a lesser extent in the Arenas crater. The depth of the earthquakes varied between 0.3 and 7.7 km. The seismic increase recorded between August 08 and August 09 stands out, located about 5.8 km west-southwest of the Arenas crater, at depths between 2.6 and 6.4 km. The maximum magnitude recorded during this increase corresponds to the earthquake that occurred on August 8 at 7:04 a.m. (local time), with a magnitude of 3.1 ML (local magnitude), located 6.1 km to the west-south -West of Arenas crater, 4.1 km deep. This earthquake was reported as felt by officials at Los Nevados National Natural Park.

The seismicity related to the dynamics of the fluids inside the volcanic conduits showed a slight decrease in the number of events and an increase in the seismic energy released, compared to the previous week. This seismic activity was characterized by the appearance of volcanic tremor, pulses of continuous tremor, earthquakes of long and very long period type, which presented variable energy levels and spectral content. This seismicity was localized around the Arenas crater.
Some of these seismic signals were associated with small emissions of gas and ash which were confirmed by cameras installed in the volcano area.

The deformation of the volcanic surface, measured from GNSS (Global Navigation Satellite System) stations and electronic inclinometers, has not shown any additional changes compared to those reported in recent weeks.

The Nevado del Ruiz volcano continues at the yellow activity level.

Source : SGC.

Photo : Milton_H_Arias


Mexico , Popocatepetl :

August 11, 11:00 a.m. (August 11, 4:00 p.m. GMT)

During the last 24 hours, according to the monitoring systems of the Popocatépetl volcano, 120 exhalations have been identified, some accompanied by volcanic gases and sometimes small amounts of ash. In addition, 94 minutes of tremor and a volcano-tectonic earthquake were recorded yesterday at 10:24 am, with a calculated magnitude of M1.7.

At night, the volcano was partially visible, however, a constant emission of volcanic gases could be observed.


At the time of this report, we observe a constant emission of volcanic gases with a slight amount of ash, which disperses towards the West-South-West.

CENAPRED urges NOT TO APPROACH the volcano and especially the crater, because of the danger of falling ballistic fragments, and in case of heavy rains, to stay away from the bottom of the ravines because of the danger of mudslides and debris.

The Popocatépetl volcanic warning fire is in PHASE 2 YELLOW.

Source : Cenapred .

Photo : Webcamdemexico

12 Aout 2020. FR. Italie / Sicile : Etna , Italie : Stromboli , Colombie : Nevado del Ruiz , Mexique : Popocatepetl .

12 Aout 2020. 




Italie / Sicile , Etna :

Bulletin hebdomadaire du 03 Aout 2020 au 09 Aout 2020, (date d’émission 11 Aout 2020)


À la lumière des données de surveillance, il est mis en évidence:
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité explosive du cratère Nord-Est, du cratère de la Voragine et du Nouveau Cratère Sud-Est avec émissions discontinues de cendres volcaniques et activités de dégazage. Dégazage ordinaire de la Bocca Nuova.
2) SISMOLOGIE: Très faible sismicité de fracturation; amplitude moyenne du tremor volcanique principalement dans la gamme des valeurs moyennes.
3) INFRASONS: Augmentation de l’activité infrasonore.
4) DEFORMATIONS: Les réseaux de surveillance de la déformation des sols de l’Etna n’ont pas montré de variations significatives au cours de la semaine dernière.

Cratères de la Voragine et de la Boocca Nuova . Etna 3270 m. 9 août 2020

5) GÉOCHIMIE: Le flux de SO2 est à un niveau moyen-bas
le flux de HCl est à un niveau moyen-bas .
Le débit de CO2 émis par le sol (EtnaGas) montre une nette diminution par rapport aux valeurs mesurées la semaine dernière, se déposant à de faibles niveaux.
La pression partielle de CO2 dissous ne montre pas de changements significatifs.
En ce qui concerne le rapport C / S, aucune nouvelle mesure n’est disponible.
Il n’y a pas de mises à jour concernant le rapport isotopique de l’hélium
6) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est à un niveau moyen-bas.

Au cours de la semaine, le suivi de l’activité volcanique des cratères sommitaux de l’Etna a été réalisé en analysant les images des caméras de surveillance de l’INGV, par l’observatoire Etneo (INGV-OE) et par le personnel de l’INGV sur le terrain. En général, la semaine a été caractérisée par une couverture nuageuse discontinue qui, certains jours, a considérablement limité les observations.

Zone du sommet de l’Etna avec zoom de la zone relative au système SEC-NSEC (A). Les lignes noires en retrait indiquent le bord des cratères sommitaux (BN: Bocca Nuova, avec les dépressions Nord-Ouest (BN-1) et Sud-Est (BN-2); VOR: Voragine; NEC: Cratère Nord-Est; SEC: Cratère Sud-Est et NSEC: Nouveau Cratère Sud-Est. La ligne bleue en retrait indique la dépression à l’intérieur de la Bocca Nuova. Les cercles jaunes et rouges indiquent le dégazage et les évents actifs.

Durant la période étudiée, l’activité de l’Etna a été caractérisée par une activité éruptive du Nouveau Cratère Sud-Est (NSEC), du Cratère Nord-Est (NEC) et du Cratère de la Voragine (VOR), tandis que le Cratère de la Bocca Nuova ( BN) a été caractérisée par un dégazage ordinaire.
En particulier, l’activité strombolienne alimentée par le cône de la selle, rapportée dans le précédent bulletin (Bulletin Etna Rep. N ° 32/2020), s’est poursuivie au NSEC. En semaine, l’activité
strombolienne était variable à la fois en intensité , en fréquence des explosions et en type de produits expulsés. L’activité, en fait, était caractérisée par des émissions de cendres discontinues, mais
également par l’émission de gaz et le lancement de lambeaux de lave qui ont souvent dépassé le bord du cratère du cône de scories  .

Gros plan sur le Nouveau Cratère du Sud-Est (NSEC) et sa Bocca della Sella «bouillonnante» Etna Sud , 10 août 2020 .

Entre le soir du 6 août et le matin du 7 août, l’activité était presque continue. Le personnel de l’INGV a signalé qu’entre 3 h 00 et 4 h 00 (LT) environ, une telle activité a produit des explosions continues , audibles à plusieurs kilomètres de distance  . Les émissions de cendres étaient pour la plupart discontinues et ont produit des nuages ​​volcaniques qui se sont dispersés près de la zone du sommet. Le 9 août au matin, le NSEC a produit une série d’émissions de cendres dont les plus intenses, qui ont été enregistrées à 07h57 UTC  .

Pendant la période d’observation, le Cratère Nord-Est et la Voragine ont alimenté l’activité intra-cratère qui a produit des émissions sporadiques et légères de cendres volcaniques à la surface qui se sont dispersées rapidement près de la zone du sommet.

Tremor volcanique: La valeur moyenne de l’amplitude du tremor volcanique a montré des variations, à la fois graduelles et soudaines, dans la gamme des valeurs moyennes et, parfois, dans celle des valeurs élevées. La source du tremor était située entre 2800 et 2900 m d’altitude et dans la zone du Nouveau Cratère Sud-Est .

Source : INGC .

Lire l’article :

Photos : Gio Giusa , INGV .


Italie , Stromboli :

Bulletin hebdomadaire du 03 Aout 2020 au 09 Aout 2020, (date d’émission 11 Aout 2020)


À la lumière des données de surveillance, il est mis en évidence:

1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité volcanique explosive normale de type strombolienne à un niveau moyen (11-15 événements / h) et d’intensité moyenne dans la zone du cratère Nord et faible dans la zonz du cratère Centre-Sud.
2) SISMOLOGIE: Les paramètres sismologiques ne montrent pas de variations significatives.
4) DEFORMATIONS: Les réseaux de suivi des déformations du sol de l’île n’ont pas montré de variations significatives sur la période étudiée.

5) GÉOCHIMIE: Le flux de SO2 se produit à un niveau moyen-bas.
Il n’y a pas de mise à jour des données de flux de CO2 du sol.
Il n’y a pas de mise à jour du rapport CO2 / SO2 car la station a été détruite lors de l’explosion du 19 juillet 2020. La station est en cours de restauration.
Les valeurs isotopiques de He de la dernière mise à jour (15/07/2020) sont des valeurs moyennes, en ligne avec les précédentes
6) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est à un niveau moyen-bas.

Au cours de la période d’observation, l’activité éruptive de Stromboli a été caractérisée par l’analyse des images enregistrées par les caméras de surveillance INGV-OE situées à 190 m d’altitude, à Punta dei Corvi et 400 m. La caméra du Pizzo a été endommagée lors de l’événement du 19 juillet 2020 et la station est en cours de restauration dans les laboratoires INGV-OE.
La description de l’activité et la détermination des évents qui alimentent l’activité explosive dans les zones individuelles des cratères Nord et Centre-Sud pourraient présenter des incertitudes en raison du cadrage des caméras à une altitude de 400 m et une altitude de 190 m qui ne permettent pas de déterminer le points d’émission, en particulier dans la zone Centre-Sud.

La terrasse du cratère vue par la caméra thermique placée sur le Pizzo sopra la Fossa dans une image du 18 juillet avec la délimitation des zones du cratère Zone Nord et Zone Centre-Sud (AREA N, AREA C-S respectivement). Les abréviations et les flèches indiquent les noms et emplacements des bouches actives à la date de l’image. La zone au-dessus de la terrasse du cratère est divisée en trois intervalles de hauteurs relatifs à l’intensité des explosions.

L’activité explosive était à un niveau moyen-faible avec une fréquence moyenne horaire totale quotidienne (zone Nord plus zone Centre-Sud) entre 11 et 15 événements / h. La zone du cratère Nord a produit des explosions d’intensité faible à moyenne , émettant principalement des matériaux grossiers (lapilli et bombes), avec des retombées radiales dans la zone du cratère et avec une faible distribution le long de la Sciara del Fuoco. Dans la zone du cratère Centre-Sud, les explosions émettaient principalement des matériaux fins mélangés avec des matériaux grossiers , avec une  faible intensité .

L’amplitude du tremor volcanique avait généralement des valeurs moyennes-basses.

Source : INGV.

Lire l’article

Photos : Web cam , INGV.


Colombie , Nevado del Ruiz :

Bulletin d’activité hebdomadaire du volcan Nevado del Ruiz

Le niveau d’activité continue au Niveau d’activité jaune ou (III): Changements dans le comportement de l’activité volcanique.

Concernant le suivi de l’activité du volcan Nevado del Ruiz, le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN rapporte que:

La sismicité générée par la fracturation des roches a présenté une augmentation du nombre de tremblements de terre et de l’énergie sismique libérée par rapport à la semaine précédente. Ce type de sismicité était localisé principalement dans les secteurs Ouest-Sud-Ouest et Sud-Est du volcan et dans une moindre mesure dans le cratère Arenas. La profondeur des tremblements de terre variait entre 0,3 et 7,7 km. L’augmentation sismique enregistrée entre le 08 août et le 09 août se distingue, située à environ 5,8 km à l’Ouest-Sud-Ouest du cratère Arenas, à des profondeurs comprises entre 2,6 et 6,4 km. La magnitude maximale enregistrée lors de cette augmentation correspond au tremblement de terre survenu le 8 août à 07h04 (heure locale), d’une magnitude de 3,1 ML (Magnitude locale), situé à 6,1 km à l’Ouest-Sud-Ouest du cratère Arenas, à 4,1 km de  profondeur. Ce tremblement de terre a été signalé comme ressenti par les responsables du parc naturel national de Los Nevados.

La sismicité liée à la dynamique des fluides à l’intérieur des conduits volcaniques a montré une légère diminution du nombre d’événements et une augmentation de l’énergie sismique libérée, par rapport à la semaine précédente. Cette activité sismique a été caractérisée par l’apparition de tremor volcanique , d’impulsions de tremor continu, de tremblements de terre de type longue et  très longue période, qui présentaient des niveaux d’énergie et un contenu spectral variables. Cette sismicité était localisée autour du cratère Arenas.
Certains de ces signaux sismiques étaient associés à de petites émissions de gaz et de cendres qui ont été confirmées par les caméras installées dans la zone du volcan.  

La déformation de la surface volcanique, mesurée à partir des stations GNSS (Global Navigation Satellite System) et des inclinomètres électroniques, n’a pas montré de changements supplémentaires par rapport à ceux rapportés ces dernières semaines.

Le volcan Nevado del Ruiz continue au niveau d’activité jaune.

Source : SGC.

Photo : Milton_H_Arias


Mexique , Popocatepetl :

11 août, 11h00 (11 août, 16h00 GMT)

Au cours des dernières 24 heures, selon les systèmes de surveillance du volcan Popocatépetl, 120 exhalaisons ont été identifiées, certaines accompagnées de gaz volcaniques et parfois de faibles quantités de cendres . De plus, 94 minutes de tremor et un séisme volcano-tectonique ont été enregistrés hier à 10h24, avec une magnitude calculée de M1,7.

La nuit, le volcan était partiellement visible, cependant, une émission constante de gaz volcaniques a pu être observée  .


Au moment de ce rapport, on observe une émission constante de gaz volcaniques avec une légère quantité de cendres, qui se dispersent vers l’Ouest-Sud-Ouest  .

Le CENAPRED exhorte à NE PAS APPROCHER le volcan et surtout le cratère, en raison du danger de chutes de fragments balistiques , et en cas de fortes pluies, de rester à l’écart du fond des ravins en raison du danger de coulées de boue et de débris.

Le feu d’avertissement volcanique du Popocatépetl est en PHASE 2 JAUNE.

Source : Cenapred .

Photo : Webcamdemexico