August 11, 2020. EN . New Zealand : Ruapehu , Peru : Sabancaya , Peru : Ubinas , Kamchatka : Sheveluch .

August 11 , 2020.



New Zealand , Ruapehu :

Mt Ruapehu: Activity and Crater Lake temperature update. Volcanic Alert Level remains at Level 1.
Tue Aug 11 2020 9:30 AM

Volcanic Alert Level remains at 1
Aviation Colour Code remains at Green

New observations in July-August continue to indicate low levels of volcanic activity at Ruapehu. The Volcanic Alert Level remains at 1. Crater Lake (Te Wai ā-moe) has cooled from a peak temperature of 42°C in early April and is currently around 22-23°C. Recent monitoring results indicate continuous gas flux into the lake.


Crater Lake (Te Wai ā-moe) has a long history of heating and cooling, with each cycle occurring over a few months. Since April this year, lake temperature has decreased from a high of 42°C to around 22-23 °C. This lower lake temperature is normal for Crater Lake.

To keep the lake at this temperature, low-level heat must continue to flow into the lake. This indicates that the underlying vent area is open to volcanic gases and hydrothermal fluids. Other signs that point to this open vent are visible upwellings and sulphur slicks on the lake surface.

Over the last three months, we have conducted two gas flights and collected two lake samples for laboratory analysis. The results from these visits show an increase in H2S (hydrogen sulfide) gas and declines in CO2 (carbon dioxide) and SO2 gas (sulphur dioxide). This is consistent with more hydrothermal than magmatic chemical reactions in the lake.

The level of volcanic tremor intensity has been variable but weak, over the past three months. Small earthquakes continue to be located near the volcano.

None of these observations are unusual for Mt Ruapehu. All observations over the past months indicate that the volcano remains in minor volcanic unrest and at Volcanic Alert Level 1.

Some people may have noticed that our camera on the north side of the volcano has been shifted. This is part of the ongoing refinement of the GeoNet networks and equipment used to monitor the active volcanoes.

The Volcanic Alert Level remains at Level 1. The Volcanic Alert Level reflects the current level of volcanic activity and is not a forecast of future activity. Mt Ruapehu is an active volcano and has the potential to erupt with little or no warning when in a state of volcanic unrest. There is no change in the Aviation Colour Code and it remains at Green.

GNS Science and the National Geohazards Monitoring Centre continues to closely monitor Mt Ruapehu for further signs of activity. GeoNet monitors Mt Ruapehu via network of seismic and acoustic sensors, GPS receivers, sensors in the lake and visits to the lake area, and gas flights.

Source : Geonet / Yannik Behr , Duty Volcanologist

Photos : Geonet , Bradd Scott .


Peru , Sabancaya :

Analysis period: August 3 to 9, 2020, Arequipa, August 10, 2020
Alert level: ORANGE

The Geophysical Institute of Peru (IGP) reports that the eruptive activity of the Sabancaya volcano remains at moderate levels; that is to say with the continuous recording of explosions with columns up to 2.5 km altitude above the summit of the volcano and consequent emissions of ash and gas. Therefore, for the following days, no significant change is expected in the eruptive activity.

The IGP recorded and analyzed the occurrence of 1,118 earthquakes of volcanic origin, associated with the circulation of magmatic fluids on the Sabancaya. In addition, an average of 19 explosions of low to medium intensity was recorded daily. During this period, Volcano-Tectonic (VT) earthquakes were located mainly in the North and North-West of Sabancaya. These events had magnitudes between M2.1 and M3.8. The representative earthquake (M3.8) was recorded on August 8 at 7:06 am, 9 km northwest of Sabancaya and at a depth of 9 km.

The monitoring of the deformation of the volcanic structure, using GNSS data (processed with fast orbits), does not present any significant anomalies; however, a slight inflation was observed with an acceleration of the vertical component recorded since July 30 in the northern sector of the Hualca Hualca volcano and the south-eastern flank of the Sabancaya volcano. Visual surveillance made it possible to identify columns of gas and ash up to 2.5 km altitude above the summit of the volcano, which were scattered towards the South, South-East, South-West and North-West sectors. West of Sabancaya.
Satellite monitoring has identified the presence of 5 thermal anomalies with values ​​between 1 MW and 9 MW, associated with the presence of a lava body on the surface of the volcano crater.

• Maintain the orange volcanic alert level.
• Do not approach within a radius of less than 12 km from the crater. In the event of an ash fall, cover your nose and mouth with damp rags or masks. Keep doors and windows of houses closed.
• Implement prevention and mitigation actions in the face of an increase in volcanic activity.

Source : IGP.

Photo : Pixabay


Peru , Ubinas :

Analysis period: August 3 to 9, 2020, Arequipa, August 10, 2020
Alert level: ORANGE

The Geophysical Institute of Peru (IGP) reports that the Ubinas volcano (Moquegua region) continued to record a slight increase in seismic activity during the analysis period; Therefore, it is suggested that the authorities and the public pay attention to the bulletins published by the IGP.

During the period of analysis, a slight increase compared to the previous period was observed in the type of seismic signals related to the movements of volcanic fluids, such as the Long Periods (LP) and Tornillos type signals.
On average, the occurrence of 41 earthquakes with a magnitude less than M1.6 has been identified, events related to rock fracturing processes that occur inside the volcano. On average, the occurrence of 6 earthquakes per day was recorded.


Likewise, 18 seismic signals have been recorded, associated with movements of volcanic fluids (gas). Within these, 10 Tornillos-type events were identified, linked to the increase in pressure inside the volcano. Tornillo-type earthquakes are considered as precursor signals for volcanic eruptions according to the volcanic eruption prediction model developed by the IGP.
Surveillance cameras recorded columns of gas (mainly water vapor) which reached heights of up to 500 m above the summit of the volcano; these emissions were dispersed towards the South-East and North-East sectors of the volcano.
Both the monitoring of the deformation of the volcanic structure and the satellite monitoring through the SENTINEL, OMI-NASA (SO2 gas) and MIROVA (thermal anomalies) systems did not record any anomalies during the period.

• Stay informed at all times of volcanic activity in the Ubinas thanks to the bulletins published by the IGP: (
• Do not go within a radius of less than 4 km around the crater of the volcano.

Source : IGP.

Photo : Ingemmet.


Kamchatka , Sheveluch :

56.64 N, 161.32 E;
Elevation 10768 ft (3283 m), the dome elevation ~8200 ft (2500 m)
Aviation Colour Code is ORANGE

The explosive-extrusive eruption of the volcano continues. Ash explosions up to 32,800-49,200 ft (10-15 km) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect international and low-flying aircraft.


The growth of the lava dome continues, a strong fumarolic activity sometimes with some amount of ash, and an incandescence of the western part of the lava dome and hot avalanches accompanie this process. According to video data, a moderate explosion sent ash up to 4.5 km a.s.l., a small ash cloud drifted to the east of the volcano. Satellite data showed a thermal anomaly over the volcano all week.

Source : Kvert.

Photo : Yu Demianchuck.

11 Aout 2020. FR . Nouvelle Zélande : Ruapehu , Pérou : Sabancaya , Pérou : Ubinas , Kamchatka : Sheveluch .

11 Aout 2020.



Nouvelle Zélande , Ruapehu :

Mt Ruapehu: mise à jour sur l’activité et la température de Crater Lake. Le niveau d’alerte volcanique reste au niveau 1.
Mar 11 août 2020 09:30

Le niveau d’alerte volcanique reste à 1
Le code couleur de l’aviation reste au vert

De nouvelles observations en juillet-août continuent d’indiquer de faibles niveaux d’activité volcanique sur Ruapehu. Le niveau d’alerte volcanique reste à 1. Le lac du cratère (Te Wai ā-moe) s’est refroidi à partir d’une température maximale de 42 ° C au début d’avril et se situe actuellement autour de 22-23 ° C. Des résultats de surveillance récents indiquent un flux continu de gaz dans le lac.


Le Crater Lake (Te Wai ā-moe) a une longue histoire de réchauffage et de refroidissement, chaque cycle se déroulant sur quelques mois. Depuis avril de cette année, la température du lac est passée d’un maximum de 42 ° C à environ 22-23 ° C. Cette température inférieure du lac est normale pour le Crater Lake.

Pour maintenir le lac à cette température, la chaleur à basse altitude doit continuer à s’écouler dans le lac. Cela indique que la zone de ventilation sous-jacente est ouverte aux gaz volcaniques et aux fluides hydrothermaux. D’autres signes qui indiquent cet évent ouvert sont des remontées d’eau visibles et des nappes de soufre à la surface du lac.

Au cours des trois derniers mois, nous avons effectué deux vols de mesures de gaz et prélevé deux échantillons du lac pour analyse en laboratoire. Les résultats de ces visites montrent une augmentation du gaz H2S (sulfure d’hydrogène) et une diminution du CO2 (dioxyde de carbone) et du SO2 (dioxyde de soufre). Ceci est cohérent avec des réactions chimiques plus hydrothermales que magmatiques dans le lac.

Le niveau d’intensité du tremor volcanique a été variable mais faible au cours des trois derniers mois. De petits tremblements de terre continuent d’être localisés près du volcan.

Aucune de ces observations n’est inhabituelle pour le mont Ruapehu. Toutes les observations au cours des derniers mois indiquent que le volcan reste dans des troubles volcaniques mineurs et au niveau d’alerte volcanique 1.

Certaines personnes ont peut-être remarqué que notre caméra du côté Nord du volcan a été déplacée. Cela fait partie du perfectionnement en cours des réseaux et des équipements GeoNet utilisés pour surveiller les volcans actifs.

Le niveau d’alerte volcanique reste au niveau 1. Le niveau d’alerte volcanique reflète le niveau actuel de l’activité volcanique et n’est pas une prévision d’activité future. Le mont Ruapehu est un volcan actif et a le potentiel d’entrer en éruption avec peu ou pas d’avertissement lorsqu’il se trouve dans un état d’agitation volcanique. Il n’y a pas de changement dans le code couleur de l’aviation et il reste au vert.

Le GNS Science et le Centre national de surveillance des géorisques continuent de surveiller de près le mont Ruapehu à la recherche d’autres signes d’activité. Le GeoNet surveille le mont Ruapehu via un réseau de capteurs sismiques et acoustiques, des récepteurs GPS, des capteurs dans le lac et des visites dans la région du lac, et des survols de mesures de gaz.

Source : Geonet / Yannik Behr , Volcanologue de service .

Photos : Geonet , Bradd Scott .


Pérou , Sabancaya :

Période d’analyse: du 3 au 9 août 2020, Arequipa, 10 août 2020
Niveau d’alerte: ORANGE

L’Institut géophysique du Pérou (IGP) rapporte que l’activité éruptive du volcan Sabancaya reste à des niveaux modérés; c’est-à-dire avec l’enregistrement continu d’explosions avec des colonnes jusqu’à 2,5 km d’altitude au dessus du sommet du volcan et d’émissions conséquentes de cendres et de gaz. Par conséquent, pour les jours suivants, aucun changement significatif n’est attendu concernant l’ activité éruptive.

L’IGP a enregistré et analysé l’occurrence de 1 118 tremblements de terre d’origine volcanique, associés à la circulation de fluides magmatiques sur le Sabancaya. De plus, une moyenne de 19 explosions d’intensité faible à moyenne a été enregistrée quotidiennement. Pendant cette période, les tremblements de terre de type Volcano-Tectoniques (VT) ont été localisés principalement dans le Nord et le Nord-Ouest du Sabancaya. Ces événements présentaient des magnitudes comprises entre M2.1 et M3.8. Le séisme représentatif (M3.8) a été enregistré le 8 août à 07h06, à 9 km au Nord-Ouest du Sabancaya et à une profondeur de 9 km.

Le suivi de la déformation de la structure volcanique, à l’aide de données GNSS (traitées avec des orbites rapides), ne présente pas d’anomalies significatives; cependant, une légère inflation a été observée avec une accélération de la composante verticale enregistrée depuis le 30 juillet dans le secteur Nord du volcan Hualca Hualca et le flanc Sud-Est du volcan Sabancaya. La surveillance visuelle a permis d’identifier des colonnes de gaz et de cendres jusqu’à 2,5 km d’altitude au dessus du sommet du volcan , qui étaient dispersées vers les secteurs Sud, Sud-Est, Sud-Ouest et Nord-Ouest du Sabancaya.
La surveillance par satellite a permis d’identifier la présence de 5 anomalies thermiques avec des valeurs comprises entre 1 MW et 9 MW, associées à la présence d’un corps de lave à la surface du cratère du volcan.

• Garder le niveau d’alerte volcanique  orange.
• Ne pas s’ approcher dans un rayon de moins de 12 km du cratère. En cas de chute de cendres, se couvrir le nez et la bouche avec des chiffons ou des masques humides. Garder les portes et les fenêtres des maisons fermées.
• Mettre en œuvre des actions de prévention et d’atténuation face à une augmentation de l’activité volcanique.

Source : IGP.

Photo : Pixabay


Pérou , Ubinas :

Période d’analyse: du 3 au 9 août 2020, Arequipa, 10 août 2020
Niveau d’alerte: ORANGE

L’Institut géophysique du Pérou (IGP) rapporte que le volcan Ubinas (région de Moquegua) a continué d’enregistrer une légère augmentation d’activité sismique pendant la période d’analyse; Par conséquent, il est suggéré que les autorités et le public soient attentifs aux bulletins publiés par l’IGP.

Au cours de la période d’analyse, une légère augmentation par rapport à la période précédente a été observée dans le type de signaux sismiques liés aux mouvements des fluides volcaniques, tels que les signaux de type Longues Périodes (LP) et Tornillos.
En moyenne, la survenue de 41 tremblements de terre d’une magnitude inférieure à M1,6 a été identifiée, événements liés à des processus de fracturation de roches qui se produisent à l’intérieur du volcan. En moyenne, la survenue de 6 tremblements de terre par jour a été enregistrée.


De même, 18 signaux sismiques ont été enregistrés, associés aux mouvements de fluides volcaniques (gaz). Au sein de ceux ci , 10 événements de type Tornillos ont été identifiés, liés à l’augmentation de la pression à l’intérieur du volcan. Les tremblements de terre de type tornillo sont considérés comme des signaux précurseurs d’éruptions volcaniques selon le modèle de prévision des éruptions volcaniques développé par l’IGP.
Les caméras de surveillance ont enregistré des colonnes de gaz (principalement de la vapeur d’eau) qui atteignaient des hauteurs allant jusqu’à 500 m au-dessus du sommet du volcan;  ces émissions se sont dispersées vers les secteurs Sud-Est et Nord-Est du volcan.
Tant la surveillance de la déformation de la structure volcanique que la surveillance par satellite au travers des systèmes SENTINEL, OMI-NASA (gaz SO2) et MIROVA (anomalies thermiques) n’ont pas enregistré d’anomalies au cours de la période.

• Rester informé à tout moment de l’activité volcanique de l’Ubinas grâce aux bulletins publiés par l’IGP: (
• Ne pas aller dans un rayon de moins de 4 km autour du cratère du volcan.

Source : IGP.

Photo : Ingemmet.


Kamchatka , Sheveluch :

56,64 N, 161,32 E;
Élévation : 10768 pi (3283 m), l’élévation du dôme ~ 8200 pi (2500 m)
Code couleur de l’aviation : ORANGE

L’éruption explosive-extrusive du volcan se poursuit. Des explosions de cendres jusqu’à 32,800-49,200 ft (10-15 km) d’altitude  pourraient survenir à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les aéronefs internationaux volant à basse altitude.


La croissance du dôme de lave se poursuit, une forte activité fumerolienne , parfois avec une certaine quantité de cendres , une incandescence de la partie Ouest du dôme de lave et des avalanches chaudes accompagnent ce processus. Selon les données vidéo, une explosion modérée a envoyé des cendres jusqu’à 4,5 km d’altitude, un petit nuage de cendres a dérivé vers l’Est du volcan. Les données satellitaires ont montré une anomalie thermique sur le volcan toute la semaine.

Source : Kvert.

Photo : Yu Demianchuck.