03 February 2021. EN. Italy / Sicily : Etna , Italy : Stromboli , New Zealand : White Island , Hawaii : Kilauea .

February 03 , 2021.

 

 

Italy / Sicily , Etna :

Weekly bulletin from January 25, 2021 to January 31, 2021, (issue date February 02, 2021)

SUMMARY OF THE STATE OF ACTIVITY

In the light of surveillance data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Strombolian activity of variable intensity and low volcanic ash emissions at the Southeast Crater. Intra-crater strombolian activity with sporadic and diluted ash emissions and intra-crater effusive activity at the Voragine crater. Strombolian intracrater activity at the Bocca Nuova crater and at the Northeast crater with occasional and diluted ash emissions.
2) SEISMOLOGY: Seismic activity of moderate fracturing. Amplitude of the tremor on high or medium-high values.

3) INFRASOUNDS : high infrasound activity
4) DEFORMATIONS: No significant change was detected from the tilt and GNSS networks
5) GEOCHEMISTRY: SO2 flux: medium-high level
HCl flux: Data not available, the latest measurements are at a medium-high level
The CO2 flux from the soil is at average levels.
The partial pressure of dissolved CO2 does not show significant changes.
There are no updates for the C / S report.
The isotopic ratio of helium is at medium-high values ​​(last update 27/01/2021).
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a moderate level.

VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS
During the week, the monitoring of the volcanic activity of Etna was carried out by analyzing the images of the surveillance cameras of the INGV, Osservatorio Etneo (INGV-OE). Due to the adverse weather conditions that characterized most of the week, the observation of volcanic activity by cameras was discontinued.

 

In general, during the period under review, the activity of Etna followed the behavior of the previous weeks with an eruptive activity of varying intensity in the four summit craters.
Notably, the Southeast Crater produced continuous Strombolian activity from at least three explosive vents. The strombolian activity was of variable intensity, with more energetic phases which alternated with phases characterized by a low energy of the explosions, to the point of becoming almost an intracrater activity. During the most energetic phases, Strombolian activity was very intense and accompanied by splashing from the active vents in the eastern sector of the summit of the Southeast Crater, with remarkable projections of lava remains above the vents and fallout and product accumulation mainly on the top of the northeast side of the cone. The vent active in the southern sector of the cone was mainly characterized by discontinuous Strombolian activity of lower intensity than the other two vents. The sporadic and weak ash emissions observed, mainly produced by the activity of the eastern vents, quickly dispersed in the summit area.

During the observation period, the Voragine crater was characterized by almost continuous Strombolian activity, with explosions that also threw the products above the crater rim and by rare and dilute ash emissions that quickly dispersed in the summit area.
In addition, from satellite images from January 27, 2021, it was possible to observe a small lava flow which, fed by an active vent in the northern sector of the Voragine crater, flowed into the crater of the Bocca Nuova.
During the week, the Bocca Nuova crater also produced Strombolian activity with explosions that often exceeded the edge of the crater, and rare emissions of very dilute ash that quickly dispersed into the atmosphere.
Finally, the Northeast Crater (NEC) fed an intracrater Strombolian activity of variable intensity, which created at night a discontinuous glow observable by cameras, and rare emissions of very diluted ash.

a) Strombolian explosion of the active vent in the southern sector of the Sud-Es crater observed by the camera visible from Montagnola (south); (b) and (c) Strombolian explosions of the two active vents in the eastern sector of the Sud-Es crater, both recorded by the thermal camera of Montagnola (South); (d) ash emission episode from the South-Es crater recorded on January 28, 2021 at 08:45 UTC by the camera of Mrte Cagliato (East).

Volcanic tremor:
During the week, the average amplitude of the volcanic tremor showed significant fluctuations, remaining at high values for most of the week and showing a slight decrease on Sunday January 31 when it reached medium-high values.
The source of the tremor is located in the area of the Southeast crater, at an altitude of between about 2700 m and about 2900 m above mean sea level

Source : INGV.

Read the article : http://www.ct.ingv.it/index.php/monitoraggio-e-sorveglianza/prodotti-del-monitoraggio/bollettini-settimanali-multidisciplinari/466-bollettino-settimanale-sul-monitoraggio-vulcanico-geochimico-e-sismico-del-vulcano-etna20210202/file

Photos: Gio Giusa , Boris Behncke , INGV.

 

Italy , Stromboli :

Weekly bulletin from January 25, 2021 to January 31, 2021, (issue date February 02, 2021)

SUMMARY OF THE STATE OF THE ACTIVITY.

In the light of surveillance data, it is highlighted:
VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Normal explosive volcanic activity of Strombolian type with projection activity in the North zone. The total frequency of events showed values ​​ranging from medium-high levels (16 events / h) to high levels (22 events / h). The intensity of the explosions was mainly medium-low in the North crater area and medium-high in the Center-South area.
2) SEISMOLOGY: The monitored seismological parameters do not show significant variations.
3) DEFORMATIONS: No significant change was detected from the tilt and GNSS networks
4) GEOCHEMISTRY: SO2 flux: medium level
C / S ratio: the values ​​are at high levels (C / S = 15.2).
The isotope ratio of He is at high values ​​(R / Ra = 4.41 reported at the January 21, 2021 sampling).
5) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a medium-low level.

VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS
During the observation period, the eruptive activity of Stromboli was characterized by the analysis of the images recorded by the surveillance cameras INGV-OE located at an altitude of 190 m, Punta Corvi and 400 m.

In the area of ​​the north crater, the N1 crater, with two emission points, produced low intensity explosions (less than 80 m high) emitting fine materials (ash) sometimes mixed with coarse materials (lapilli and bombs ). The N2 vent, at four emission points, showed mainly low and medium-high intensity explosive activity (sometimes the products reached 250 m in height) emitting coarse materials. In addition, continuous blasting activity was observed at the N2 vent which for long periods of time was very intense both in terms of frequency and height reached by the lava scraps. The average frequency of explosions varied between 12 and 20 events / h.
In the Center-South zone, the explosions were ash emissions of medium and sometimes high intensity (the products reached 250 m in height). The explosive activity showed hourly frequency values ​​between 2 and 4 events / h.

Source : INGV.

Read the article :  http://www.ct.ingv.it/index.php/monitoraggio-e-sorveglianza/prodotti-del-monitoraggio/bollettini-settimanali-multidisciplinari/467-bollettino-settimanale-sul-monitoraggio-vulcanico-geochimico-e-sismico-del-vulcano-Stromboli20210202/file

Photo : Webcam .

 

New Zealand , White Island :

Year-long monitoring reveals declining vent temperatures at Whakaari/White Island

VOLCANIC ALERT BULLETINWI – Wed Feb 3 2021 1:15 PM .

Remote monitoring of the vent area at Whakaari / White Island that erupted in December 2019 has revealed that the temperatures of gas emissions has declined from over 700 oC to 300 oC in the last year. Recent observations suggest no eruptive activity since a series of minor steam explosions on 29 December 2020. Current activity is still characterised by steam and gas emissions at moderate-low levels. The Volcanic Alert Level remains at 1.

Over the last year, a series of thermal infrared images have been regularly collected by helicopter to observe the temperature of steam and gas vents. These temperatures have shown a gradual decline since the December 2019 eruption, from over 700 °C in February 2020 to 300 °C on 21 January 2021. The gas emission temperatures are now similar to temperatures measured in July 2018.

During January 2021, GNS Science continued monitoring of Whakaari/White Island by observation flights and measurement of gas emission rates, and with automatic earthquake, camera, and ground deformation observations. These recent observations confirmed there is no evidence of recent eruptive activity, or signs of collapse in or near the active vents. There is little water ponded on the floor of the 1978/90 Crater.

Volcanic steam and gas continue to be emitted from active vents and lava extrusions in the area that erupted in December 2019. The most recent observations are some of the lowest gas emissions measured since the 2019 eruption and are now close to those observed in early-2019.

The Volcanic Alert Level remains at 1 and the Aviation Colour Code remains at Green.

GNS Science and the National Geohazards Monitoring Centre continue to closely monitor Whakaari for further changes in unrest. GeoNet monitors Whakaari via a network of seismic and acoustic sensors, GNSS (GPS) receivers, cameras, and gas and visual observations.

Source : Geonet /Steven Sherburn /Duty Volcanologist

Photos : Geonet , mynewzealand.co.nz.

 

Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: WATCH
Current Aviation Color Code: ORANGE
.

A closer view of the lava lake in Halema‘uma‘u crater from the helicopter. Most of the lake surface in the foreground (east) is solidified on the surface, with active lava limited to the western end of the lake, in the distance. Rockfall debris can be seen on the southern margin of the lake (left side of photo).

Activity Summary:
Kīlauea Volcano is erupting. Lava activity is confined to Halemaʻumaʻu with lava erupting from a vent on the northwest side of the crater. As of the morning of February 2 lava has filled about 213 m (699 ft) of Halemaʻumaʻu and only the western portion of the lava lake is active. SO2 emission rates remain elevated.

Summit Observations:
The most recent sulfur dioxide emission rate measurements from January 23, are about 2,200 t/d—lower than the emission rates from the pre-2018 lava lake (3,000–6,500 t/d). The summit tiltmeters are on an inflationary trend. Seismicity remains elevated but stable, with steady elevated tremor and a few minor earthquakes.

Halemaʻumaʻu lava lake Observations:
Lava from the west vent continues to supply Halema‘uma‘u crater with lava. Recently, effusion rates have correlated positively with inflationary tilt at Kīlauea’s summit.

This thermal image taken during the February 1 helicopter overflight shows the features of the lava lake in Halema‘uma‘u, at the summit of Kīlauea. The eastern half of the lake is solidified at the surface, with active surface lava mostly limited to the western half. Nevertheless, small ooze-outs of lava occasionally appear along the eastern lake perimeter. The western lake is perched several meters above its base, impounded by a levee of solidified lava. Lava erupts at the western fissure and enters the lake at a small inlet site, where a narrow stream of lava pours in. During the overflight, a large overflow breached the northern levee and flowed along the northern lake margin towards the east. The temperature scale is in degrees Celsius.

As of the morning of February 2 lava has filled about 213 m (699 ft) of Halemaʻumaʻu in the active western portion of the lava lake. Eruptive activity continues at the western fissure, supplying lava to the lava lake via a sluggish lava stream at the inlet site along the west margin. Active surface lava remains largely confined to the western half of the lake, as before. The western fissure has a few incandescent openings in the vent region, but no open lava channel and no obvious sign of spattering. The western portion of the lake continues to have scattered foundering. The stagnant eastern area of the lake remains about 8 m (26 feet) lower than the perched, elevated, and active western portion. A series of surface cracks separates the active from the stagnant part of the lake.

Source : HVO

Photos : USGS / M. Patrick.

03 Février 2021. FR. Italie / Sicile : Etna , Italie : Stromboli , Nouvelle Zélande : White Island , Hawaii : Kilauea .

03 Février 2021.

 

 

Italie / Sicile , Etna :

Bulletin hebdomadaire du 25 Janvier 2021 au 31 Janvier 2021, (date d’émission 02 Février 2021)

RÉSUMÉ DE L’ÉTAT DE L’ACTIVITÉ

À la lumière des données de surveillance, il est mis en évidence:
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité strombolienne d’intensité variable et faibles émissions de cendres volcaniques au Cratère Sud-Est. Activité strombolienne intra-cratère avec émissions de cendres sporadiques et diluées et activité effusive intra-cratère au cratère de la Voragine. Activité intra-cratère strombolienne au cratère de la Bocca Nuova et au cratère Nord-Est avec émissions de cendres occasionnelles et diluées.
2) SISMOLOGIE: Activité sismique de fracturation modérée. Amplitude du tremor sur des valeurs élevées ou moyennes-élevées.

3) INFRASONS: activité infrasonore élevée
4) DEFORMATIONS: Aucun changement significatif n’a été détecté à partir des réseaux d’inclinaison et GNSS
5) GÉOCHIMIE: Flux de SO2: niveau moyen-élevé
Flux HCl: Données non disponibles, les dernières mesures sont à un niveau moyen-élevé
Le flux de CO2 du sol est à des niveaux moyens.
La pression partielle de CO2 dissous ne montre pas de changements significatifs.
Il n’y a pas de mises à jour pour le rapport C / S.
Le rapport isotopique de l’hélium se situe à des valeurs moyennes-élevées (dernière mise à jour le 27/01/2021).
6) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est à un niveau modéré.

OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES
Au cours de la semaine, le suivi de l’activité volcanique de l’Etna a été réalisé en analysant les images des caméras de surveillance de l’INGV, Osservatorio Etneo (INGV-OE). En raison des conditions météorologiques défavorables qui ont caractérisé la majeure partie de la semaine, l’observation de l’activité volcanique par les caméras a été discontinue.

 

En général, pendant la période sous revue, l’activité de l’Etna a suivi le comportement des semaines précédentes avec une activité éruptive d’intensité variable dans les quatre cratères sommitaux.
Notamment, le Cratère Sud-Est a produit une activité strombolienne continue à partir d’au moins trois évents explosifs. L’activité strombolienne était d’intensité variable, avec des phases plus énergétiques qui alternaient avec des phases caractérisées par une faible énergie des explosions, au point de devenir presque une activité intra-cratère. Pendant les phases les plus énergétiques, l’activité strombolienne était très intense et accompagnée d’éclaboussures provenant des évents actifs dans le secteur Est du sommet du Cratère Sud-Est , avec des projections remarquables de restes de lave au-dessus des évents et des retombées et accumulation de produits principalement sur le haut du côté Nord-Est du cône . L’évent actif dans le secteur Sud du cône  était principalement caractérisé par une activité strombolienne discontinue de plus faible intensité que les deux autres évents . Les émissions de cendres sporadiques et faibles observées, principalement produites par l’activité des évents orientaux, se sont rapidement dispersées dans la zone du sommet.

Pendant la période d’observation, le cratère de la Voragine était caractérisé par une activité strombolienne presque continue, avec des explosions qui projetaient également les produits au-dessus du bord du cratère et par des émissions de cendres rares et diluées qui se sont rapidement dispersées dans la zone du sommet.
De plus, à partir des images satellites du 27 janvier 2021, il a été possible d’observer une petite coulée de lave qui, alimentée par un évent actif dans le secteur Nord du cratère de la Voragine, s’est déversée dans le cratère de la Bocca Nuova .
Au cours de la semaine, le cratère de la Bocca Nuova a également produit une activité strombolienne avec des explosions qui dépassaient souvent le bord du cratère  , et de rares émissions de cendres très diluées qui se sont rapidement dispersées dans l’atmosphère.
Enfin, le cratère Nord-Est (NEC) alimentait une activité strombolienne intra-cratère d’intensité variable, qui créait la nuit une lueur discontinue observable par des caméras, et de rares émissions de cendres très diluées .

a) Explosion strombolienne de l’évent actif dans le secteur Sud du cratère Sud-Es observée par la caméra visible de la Montagnola (sud); (b) et (c) Explosions stromboliennes des deux évents actifs dans le secteur Est du cratère Sud-Es , toutes deux enregistrées par la caméra thermique de la Montagnola (Sud); (d) épisode d’émission de cendres du cratère Sud-Es enregistré le 28 janvier 2021 à 08h45 UTC par la caméra de M.te Cagliato (Est).

Tremor volcanique:
Au cours de la semaine, l’amplitude moyenne du tremor volcanique a montré des fluctuations significatives, restant à des valeurs élevées pendant la majeure partie de la semaine et montrant une légère diminution le dimanche 31 janvier quand il a atteint des valeurs moyennes-élevées  .
La source du tremor est située dans la zone du cratère Sud-Est, à une altitude comprise entre environ 2700 m et environ 2900 m au-dessus du niveau moyen de la mer

Source : INGV.

Lire l’articlehttp://www.ct.ingv.it/index.php/monitoraggio-e-sorveglianza/prodotti-del-monitoraggio/bollettini-settimanali-multidisciplinari/466-bollettino-settimanale-sul-monitoraggio-vulcanico-geochimico-e-sismico-del-vulcano-etna20210202/file

Photos: Gio Giusa , Boris Behncke , INGV.

 

Italie , Stromboli :

Bulletin hebdomadaire du 25 Janvier 2021 au 31 Janvier 2021, (date d’émission 02 Février 2021)

RÉSUMÉ DE L’ÉTAT DE L’ACTIVITÉ.

À la lumière des données de surveillance, il est mis en évidence:
OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité volcanique explosive normale de type strombolienne avec activité de projection dans la zone Nord. La fréquence totale des événements a montré des valeurs comprises entre des niveaux moyens-élevés (16 événements / h) et des niveaux élevés (22 événements / h). L’intensité des explosions était principalement moyenne-faible dans la zone du cratère Nord et moyenne-élevée dans la zone Centre-Sud.
2) SISMOLOGIE: Les paramètres sismologiques surveillés ne montrent pas de variations significatives.
3) DEFORMATIONS: Aucun changement significatif n’a été détecté à partir des réseaux d’inclinaison et GNSS
4) GÉOCHIMIE: Flux SO2: niveau moyen
Rapport C / S: les valeurs sont à des niveaux élevés (C / S = 15,2).
Le rapport isotopique de He se situe à des valeurs élevées (R / Ra = 4,41 rapporté à l’échantillonnage du 21 janvier 2021).
5) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est à un niveau moyen-bas .

OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES
Au cours de la période d’observation, l’activité éruptive de Stromboli a été caractérisée par l’analyse des images enregistrées par les caméras de surveillance INGV-OE situées à une altitude de 190 m, Punta Corvi et 400 m.

Dans la zone du cratère nord, le cratère N1, avec deux points d’émission, a produit des explosions de faible intensité (moins de 80 m de haut) émettant des matériaux fins (cendres) parfois mélangés à des matériaux grossier (lapilli et bombes). L’évent N2, à quatre points d’émission, a montré principalement une activité explosive d’intensité faible et moyenne-élevée (parfois les produits atteignaient 250 m de hauteur) émettant des matériaux grossiers. De plus, une activité de projection continue a été observée au niveau de l’évent N2 qui pendant de longues périodes de temps était très intense à la fois en termes de fréquence et de hauteur atteintes par les lambeaux de lave. La fréquence moyenne des explosions variait entre 12 et 20 événements / h.
Dans la zone Centre-Sud, les explosions étaient des émissions de cendres d’intensité moyenne et parfois élevée (les produits atteignaient 250 m de hauteur). L’activité explosive a montré des valeurs de fréquence horaire comprises entre 2 et 4 événements / h.

Source : INGV.

Lire l’article :  http://www.ct.ingv.it/index.php/monitoraggio-e-sorveglianza/prodotti-del-monitoraggio/bollettini-settimanali-multidisciplinari/467-bollettino-settimanale-sul-monitoraggio-vulcanico-geochimico-e-sismico-del-vulcano-Stromboli20210202/file

Photo : Webcam .

 

Nouvelle Zélande , White Island :

Une surveillance d’un an révèle une baisse des températures des évents sur Whakaari / White Island

BULLETIN D’ALERTE VOLCANIQUE – Mer 3 février 2021 , 13 h 15.

La surveillance à distance de la zone d’évent de Whakaari / White Island qui est entré en éruption en décembre 2019 a révélé que les températures des émissions de gaz sont passées de plus de 700 C° à 300 C° l’année dernière. Des observations récentes ne montrent aucune activité éruptive depuis une série d’explosions mineures de vapeur le 29 décembre 2020. L’activité actuelle est toujours caractérisée par des émissions de vapeur et de gaz à des niveaux modérés à bas. Le niveau d’alerte volcanique reste à 1.

Au cours de l’année dernière, une série d’images infrarouges thermiques a été régulièrement collectée par hélicoptère pour observer la température des évents de vapeur et de gaz. Ces températures ont montré une baisse progressive depuis l’éruption de décembre 2019, passant de plus de 700 ° C en février 2020 à 300 ° C le 21 janvier 2021. Les températures d’émission de gaz sont désormais similaires aux températures mesurées en juillet 2018.

En janvier 2021, GNS Science a continué à surveiller Whakaari / White Island par des vols d’observation et des mesures des taux d’émission de gaz, ainsi que par des observations automatiques de tremblements de terre, de caméras et de déformations du sol. Ces observations récentes ont confirmé qu’il n’y avait aucune preuve d’activité éruptive récente ou de signes d’effondrement dans ou près des évents actifs. Il y a peu d’eau accumulée au fond du cratère 1978/90.

La vapeur et le gaz volcaniques continuent d’être émis par les évents actifs et les extrusions de lave dans la zone de décembre 2019. Les observations les plus récentes font partie des émissions de gaz les plus faibles mesurées depuis l’éruption de 2019 et sont désormais proches de celles observées début 2019.

Le niveau d’alerte volcanique reste à 1 et le code couleur de l’aviation reste au vert.

GNS Science et le National Geohazards Monitoring Center continuent de surveiller étroitement Whakaari pour de nouveaux changements dans les troubles. GeoNet surveille Whakaari via un réseau de capteurs sismiques et acoustiques, de récepteurs GNSS (GPS), de caméras et d’observations visuelles et gazeuses.

Source : Geonet /Steven Sherburn /Volcanologue de service.

Photos : Geonet , mynewzealand.co.nz.

 

Hawaii , Kilauea :

19 ° 25’16 « N 155 ° 17’13 » W,
Altitude du sommet :4091 pi (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel: ATTENTION
Code couleur de l’aviation actuel: ORANGE.

Vue rapprochée du lac de lave dans le cratère Halema’uma’u depuis l’hélicoptère. La majeure partie de la surface du lac au premier plan (Est) est solidifiée à la surface, la lave active étant limitée à l’extrémité Ouest du lac, au loin. Des débris de chutes de pierres sont visibles sur la marge Sud du lac (côté gauche de la photo).

Résumé de l’activité:
Le volcan Kīlauea est en éruption. L’activité est confinée dans le cratère Halemaʻumaʻu avec émission de lave depuis un évent sur le côté Nord-Ouest du cratère. Au matin du 2 février, la lave a rempli environ 213 m (699 pieds) du cratère Halemaʻumaʻu et seule la partie Ouest du lac de lave est active. Les taux d’émission de SO2 restent élevés.

Observations du sommet:
Les mesures les plus récentes des taux d’émission de dioxyde de soufre du 23 janvier sont d’environ 2 200 t / j – inférieures aux taux d’émission du lac de lave d’avant 2018 (3 000 à 6 500 t / j). Les inclinomètres du sommet sont sur une tendance inflationniste. La sismicité reste élevée mais stable, avec des tremors élevés et réguliers et quelques tremblements de terre mineurs.

Observations du lac de lave de l’Halema’uma’u:
La lave de l’évent Ouest continue d’alimenter le cratère Halema’uma’u en lave. Récemment, les taux d’épanchement ont été corrélés positivement avec l’inclinaison inflationniste au sommet du Kīlauea.

Cette image thermique prise lors du survol en hélicoptère du 1er février montre les caractéristiques du lac de lave de l’ Halema’uma’u, au sommet du Kīlauea. La moitié Est du lac est solidifiée à la surface, la lave de surface active étant principalement limitée à la moitié Ouest. Néanmoins, de petits suintements de lave apparaissent parfois le long du périmètre oriental du lac. Le lac Ouest est perché à plusieurs mètres au-dessus de sa base, retenu par une digue de lave solidifiée. La lave arrive à la fissure Ouest et pénètre dans le lac via un petit site d’entrée, où un étroit ruisseau de lave se déverse. Pendant le survol, un grand débordement a percé la digue Nord et s’est écoulé le long de la marge Nord du lac vers l’Est. L’échelle de température est en degrés Celsius.

Au matin du 2 février, la lave a rempli environ 213 m (699 pieds) de l’Halemaʻumaʻu dans la partie Ouest active du lac de lave. L’activité éruptive se poursuit au niveau de la fissure Ouest, alimentant un flux de lave lent sur le site d’entrée le long de la marge Ouest. La lave de surface active reste largement confinée à la moitié Ouest du lac, comme auparavant. La fissure Ouest a quelques ouvertures incandescentes dans la région de l’évent, mais aucun canal de lave ouvert et aucun signe évident d’éclaboussures. La partie Ouest du lac continue d’avoir des fractures éparses. La partie Est stagnante du lac reste environ 8 m (26 pieds) plus basse que la partie Ouest perchée, élevée et active. Une série de fissures de surface sépare l’actif de la partie stagnante du lac.

Source : HVO

Photos : USGS / M. Patrick.