February 12, 2021. EN. Indonesia : Sinabung , Hawaii : Kilauea , Kamchatka : Klyuchevskoy , Japan : Sakurajima , Chile : Nevados of Chillan .

February 12 , 2021.



Indonesia , Sinabung :

PVMBG reported that the eruption at Sinabung continued during 3-9 February, though weather conditions sometimes prevented visual confirmation. Dense white plumes rose as high as 1 km above the summit and drifted in multiple directions. An eruptive event was recorded on 5 February but was not seen, and on 6 February a pyroclastic flow traveled 2.5 km down the flank. The Darwin VAAC noted that ash plumes rose to 3 km (10,000 ft) a.s.l. and drifted W and NNW that same day. On 7 February ash plumes rose 1 km above the summit and drifted E, SE, and S, causing ashfall in the Karo Regency. The Alert Level remained at 3 (on a scale of 1-4), with a general exclusion zone of 3 km and extensions to 5 km in the SE sector and 4 km in the NE sector.

The activity level has been at level III (SIAGA) since May 20, 2019 at 10:00 a.m. WIB. Mount Sinabung (2460 m above sea level) has been erupting since 2013.
The volcano is clearly visible until it is covered in fog. We observe that the crater emits white smoke with a strong thickness, rising about 50-500 meters above the summit. The weather is sunny to cloudy, with weak to moderate winds to the east and southeast. The air temperature is around 18-26 ° C.

According to the seismographs of February 11, 2021, it was recorded:
1 hot cloud avalanche earthquake
180 avalanche earthquakes
17 earthquakes of emissions
11 low frequency earthquakes
65 hybrid / multi-phase earthquakes
1 deep volcanic earthquake – 4 shallow tectonic earthquakes

Source : GVP , PVGMB

Photo : Sadrah Ps.


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: WATCH
Current Aviation Color Code: ORANGE

Activity Summary:
Kīlauea Volcano is erupting. Lava activity is confined to Halemaʻumaʻu with lava erupting from a vent on the northwest side of the crater. As of the evening of February 9, the lava in the western active portion of the lake in Halema‘uma‘u was about 214 m (702 ft) deep, with the eastern portion of the lava lake solidified at the surface. SO2 emission rates remain elevated.

Twilight view of the lava lake in Halema‘uma‘u at Kīlauea Volcano’s summit. This photo, taken from the southern rim of Halema‘uma‘u crater and looking northward, shows the active western (left) portion of the lava lake, which has hot incandescent lava visible at boundaries between plates on the lava lake. The inactive eastern (right) portion of the lake appears dark.

Summit Observations:
The most recent sulfur dioxide emission rate measurements from February 10 are about 1,600 t/d—lower than the emission rates from the pre-2018 lava lake (around 5,000 t/d). The summit tiltmeters show inflationary tilt continuing today. Seismicity remains elevated but stable, with elevated tremor and a few minor earthquakes.

Halemaʻumaʻu lava lake Observations:
Lava from the west vent continues to supply the lava lake within Halema‘uma‘u crater.

The active western half of the lava lake was approximately 215 m (705 ft) deep on February 10, 2021. The stagnant eastern half of the lake remained about 15 feet lower than the active western half. Lava lake activity in the western half consisted of slow crustal movement at the base of the lava stream and crustal overturning at plate boundaries on the rest of the active portion.

A zoomed-in aerial view of the active west vent in Halema‘uma‘u crater taken during the helicopter overflight on February 9. Lava erupted from the west vent continues to enter the active lava lake through an inlet at the base of the cone. SO2 emission rates remain elevated and were measured at 2,200 t/d on February 1.

Source : HVO.

Photos : USGS  / N. Deligne , B. Carr.


Kamchatka , Klyuchevskoy :


Issued: February 11 , 2021
Volcano: Klyuchevskoy (CAVW #300260)
Current aviation colour code: YELLOW
Previous aviation colour code: orange
Source: KVERT
Notice Number: 2021-23
Volcano Location: N 56 deg 3 min E 160 deg 38 min
Area: Kamchatka, Russia
Summit Elevation: 4750 m (15580 ft)

Volcanic Activity Summary:
The explosive-effusive eruption of the volcano is over. According to seismic data by KB GS RAS (http://www.emsd.ru/~ssl/monitoring), the magnitude of volcanic tremor decreased from 34 to 0.89 mkm/s from 07 to 08 February. Temperature of the thermal anomaly of the volcano dropped sharply on 07 February, and continues to decline. There was no Strombolian activity on the night of 11-12 February. Only weak fumarole activity of the volcano is noting. Probably on 08 February, 2021, can be considered the end of the eruption. Activity of the volcano continues, and the danger of ash explosions remains. KVERT continues to monitor Klyuchevskoy volcano.

A moderate gas-steam activity of the volcano continues. The danger of ash explosions up to 19,700-23,000 ft (6-7 km) a.s.l. remains. Ongoing activity could affect low-flying aircraft.

Volcanic cloud height: NO ASH CLOUD PRODUSED

Other volcanic cloud information: NO ASH CLOUD PRODUSED

Source : Kvert




Japan , Sakurajima :

JMA reported that during 29 January-1 February incandescence from Minamidake Crater (at Aira Caldera’s Sakurajima volcano) was often visible nightly. Seven explosions generated eruption plumes that rose as high as 2 km above the crater rim and ejected bombs 1,000-1,300 km away from the crater. The sulfur dioxide emission rate was 1,100 tons per day on 2 February. The Alert Level remained at 3 (on a 5-level scale).


The Aira caldera in the northern half of Kagoshima Bay contains the post-caldera Sakurajima volcano, one of Japan’s most active. Eruption of the voluminous Ito pyroclastic flow accompanied formation of the 17 x 23 km caldera about 22,000 years ago. The smaller Wakamiko caldera was formed during the early Holocene in the NE corner of the Aira caldera, along with several post-caldera cones. The construction of Sakurajima began about 13,000 years ago on the southern rim of Aira caldera and built an island that was finally joined to the Osumi Peninsula during the major explosive and effusive eruption of 1914. Activity at the Kitadake summit cone ended about 4850 years ago, after which eruptions took place at Minamidake. Frequent historical eruptions, recorded since the 8th century, have deposited ash on Kagoshima, one of Kyushu’s largest cities, located across Kagoshima Bay only 8 km from the summit. The largest historical eruption took place during 1471-76.

Source : GVP , JMA.

Photo : Rizal M.


Chili , Nevados of Chillan :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), Ñuble region, Nevados de Chillán volcanic complex, February 11, 2021, 5:30 p.m. local time (Continental Chile).

The National Service of Geology and Mines of Chile (Sernageomin) publishes the following PRELIMINARY information, obtained thanks to the monitoring equipment of the National Volcanic Surveillance Network (RNVV), processed and analyzed in the Volcanological Observatory of the Southern Andes ( Ovdas):

Yesterday, Thursday February 11, at 5:16 p.m. local time (20:16 UTC), the monitoring stations installed near the volcanic complex of Nevados de Chillán recorded an earthquake linked to the fracturing of the rock (Volcano-Tectonic).


The characteristics of the earthquake after its analysis are as follows:
TIME OF ORIGIN: 17:16 local time (20:16 UTC)
LATITUDE: 36.876 ° S
LONGITUDE: 71.366 ° W
DEPTH: 3.4 km

No surface activity associated with this seismic event was observed. At the time of issuing this report, the seismicity maintains a level similar to that present before the event. There are no reports on how this event was felt by surrounding communities.

The volcanic technical alert remains at the Yellow level.

Source : Sernageomin .

Photo : agence uno , biobiochiles

12 Février 2021. FR . Indonésie : Sinabung , Hawaii : Kilauea , Kamchatka : Klyuchevskoy , Japon : Sakurajima , Chili : Nevados de Chillan .

12 Février 2021.



Indonésie , Sinabung :

Le PVMBG a rapporté que l’éruption du Sinabung s’est poursuivie du 3 au 9 février, bien que les conditions météorologiques aient parfois empêché une confirmation visuelle. Des panaches blancs denses se sont élevés jusqu’à 1 km au-dessus du sommet et ont dérivé dans plusieurs directions. Un événement éruptif a été enregistré le 5 février mais n’a pas été vu, et le 6 février, un flux pyroclastique a parcouru 2,5 km le long du flanc. Le VAAC de Darwin a noté que les panaches de cendres s’élevaient à 3 km (10000 pi) d’altitude et ont dérivés vers l’Ouest et le Nord-Ouest le même jour. Le 7 février, des panaches de cendres se sont élevés à 1 km au-dessus du sommet et ont dérivés vers l’Est, le Sud-Est et le Sud, provoquant des chutes de cendres dans le district de Karo Regency. Le niveau d’alerte est resté à 3 (sur une échelle de 1 à 4), avec une zone d’exclusion générale de 3 km et des extensions à 5 km dans le secteur Sud-Est et à 4 km dans le secteur Nord-Est.

Le niveau d’activité est au niveau III (SIAGA) depuis le 20 mai 2019 à 10h00 WIB. Le mont Sinabung (2460 m d’altitude) est en éruption depuis 2013.
Le volcan est clairement visible jusqu’à ce qu’il soit couvert de brouillard. On observe que le cratère émet de la fumée blanche avec une forte épaisseur , s’élevant d’environ 50-500 mètres au dessus du sommet. Le temps est ensoleillé à nuageux, les vents faibles à modérés à l’Est et au Sud-Est. La température de l’air est d’environ 18-26 ° C.

Selon les sismographes du 11 février 2021, il a été enregistré:
1 tremblement de terre d’avalanche de nuages ​​chauds
180 tremblements de terre d’avalanches
17 tremblements de terre d’émissions
11 tremblements de terre à basse fréquence
65 tremblements de terre hybrides / multi-phases
1 tremblement de terre volcanique profond – 4 tremblements de terre tectoniques peu profonds

Source : GVP , PVGMB

Photo : Sadrah Ps.


Hawaii , Kilauea :

19 ° 25’16 « N 155 ° 17’13 » W,
Altitude du sommet : 4091 pi (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel: ATTENTION
Code couleur de l’aviation actuel: ORANGE

Résumé de l’activité:
Le volcan Kīlauea est en éruption. L’activité de lave est confinée au cratère Halemaʻumaʻu avec émission de lave depuis un évent sur le côté Nord-Ouest du cratère. Au soir du 9 février, la lave dans la partie active Ouest du lac de l’Halema’uma’u avait une profondeur d’environ 214 m (702 pieds), la partie orientale du lac de lave se solidifiant à la surface. Les taux d’émission de SO2 restent élevés.

Vue crépusculaire du lac de lave de l’Halema’uma’u au sommet du volcan Kīlauea. Cette photo, prise depuis le bord Sud du cratère Halema’uma’u et regardant vers le Nord, montre la partie Ouest active (gauche) du lac de lave, qui a de la lave incandescente chaude visible aux limites entre les plaques sur le lac de lave. La partie Est (droite) inactive du lac semble sombre.

Observations du sommet:
Les mesures les plus récentes des taux d’émission de dioxyde de soufre du 10 février sont d’environ 1 600 t / j, soit moins que les taux d’émission du lac de lave d’avant 2018 (environ 5 000 t / j). Les inclinomètres du sommet montrent une inclinaison inflationniste qui se poursuit aujourd’hui. La sismicité reste élevée mais stable, avec des tremors  élevés et quelques tremblements de terre mineurs.

Observations du lac de lave de Halema’uma’u:
La lave de l’évent Ouest continue d’alimenter le lac de lave dans le cratère Halema’uma’u.

La moitié Ouest active du lac de lave était d’environ 215 m (705 pieds) de profondeur le 10 février 2021. La moitié Est stagnante du lac est restée environ 15 pieds plus basse que la moitié Ouest active. L’activité du lac de lave dans la moitié Ouest consistait en un lent mouvement de la croûte à la base du courant de lave et un renversement de la croûte aux limites des plaques sur le reste de la partie active.

Vue aérienne agrandie de l’évent Ouest actif dans le cratère Halema’uma’u prise lors du survol par hélicoptère le 9 février. La lave qui est émise depuis l’évent Ouest continue de pénétrer dans le lac de lave actif par une entrée à la base du cône. Les taux d’émission de SO2 restent élevés et ont été mesurés à 2200 t / j le 1er février.

Source : HVO.

Photos : USGS  / N. Deligne , B. Carr.


Kamchatka , Klyuchevskoy :


Diffusion: 11 février 2021
Volcan: Klyuchevskoy (CAVW # 300260)
Code couleur actuel de l’aviation: JAUNE
Code couleur de l’aviation précédent: orange
Source: KVERT
Numéro de l’avis: 2021-23
Emplacement du volcan: N 56 degrés 3 min E 160 degrés 38 min
Région: Kamchatka, Russie
Altitude du sommet: 4750 m (15580 pi).

Résumé de l’activité volcanique:
L’éruption explosive-effusive du volcan est terminée. Selon les données sismiques de KB GS RAS (http://www.emsd.ru/~ssl/monitoring), la magnitude du tremor volcanique a diminué de 34 à 0,89 mkm / s du 07 au 08 février. La température de l’anomalie thermique du volcan a fortement chuté le 07 février et continue de baisser. Il n’y a pas eu d’activité strombolienne dans la nuit du 11 au 12 février. Seule la faible activité des fumerolles du volcan est notée. Probablement le 08 février 2021, peut être considéré comme la fin de l’éruption. L’activité du volcan se poursuit et le danger d’explosion de cendres demeure. Le KVERT continue de surveiller le volcan Klyuchevskoy.

Une activité gaz-vapeur modérée du volcan se poursuit. Le danger d’explosion de cendres jusqu’à 19,700-23,000 ft (6-7 km) d’altitude persiste . L’activité en cours pourrait affecter les aéronefs volant à basse altitude.

Hauteur des nuages ​​volcaniques: AUCUN NUAGE DE CENDRES PRODUIT

Autres informations sur les nuages ​​volcaniques: AUCUN NUAGE DE CENDRES PRODUIT

Source : Kvert




Japon , Sakurajima :

Le JMA a signalé que du 29 janvier au 1er février, l’incandescence du cratère Minamidake (sur le volcan Sakurajima dans la caldera Aira) était souvent visible de nuit. Sept explosions ont généré des panaches d’éruption qui s’élevaient jusqu’à 2 km au-dessus du bord du cratère et ont éjecté des bombes à 1000-1 300 km au dessus du cratère. Le taux d’émission de dioxyde de soufre était de 1 100 tonnes par jour le 2 février. Le niveau d’alerte est resté à 3 (sur une échelle de 5 niveaux).


La caldera Aira dans la moitié Nord de la baie de Kagoshima contient le volcan Sakurajima, l’un des plus actifs au Japon, après la caldera. L’éruption du volumineux flux pyroclastique d’Ito a accompagné la formation de la caldera de 17 x 23 km il y a environ 22 000 ans. La caldera plus petite de Wakamiko a été formée au début de l’Holocène dans le coin Nord-Est de la caldera d’Aira, avec plusieurs cônes post-caldera. La construction du Sakurajima a commencé il y a environ 13 000 ans sur le rebord Sud de la caldeira d’Aira et a construit une île qui a finalement été reliée à la péninsule d’Osumi lors de la grande éruption explosive et effusive de 1914. L’activité au sommet du cône de Kitadake s’est terminée il y a environ 4850 ans après quoi des éruptions ont eu lieu depuis le Minamidake. De fréquentes éruptions historiques, enregistrées depuis le VIIIe siècle, ont déposé des cendres sur Kagoshima, l’une des plus grandes villes de Kyushu, située dans la baie de Kagoshima, à seulement 8 km du sommet. La plus grande éruption historique a eu lieu entre 1471 et 1476.

Source : GVP , JMA.

Photo : Rizal M.


Chili , Nevados de Chillan :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV), région de Ñuble, complexe volcanique de Nevados de Chillán, 11 février 2021, 17 h 30, heure locale (Chili continental).

Le Service National de Géologie et des Mines du Chili (Sernageomin) publie les informations PRÉLIMINAIRES suivantes, obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau National de Surveillance Volcanique (RNVV), traitées et analysées dans l’Observatoire Volcanologique des Andes du Sud (Ovdas):

Hier, Jeudi 11 février, à 17h16 heure locale (20h16 UTC), les stations de surveillance installées à proximité du complexe volcanique du Nevados de Chillán ont enregistré un tremblement de terre lié à la fracturation de la roche (Volcano-Tectonique).


Les caractéristiques du séisme après son analyse sont les suivantes:
HEURE D’ORIGINE: 17h16 heure locale (20h16 UTC)
LATITUDE: 36.876 ° S
LONGITUDE: 71,366 ° W

Aucune activité de surface associée à cet événement sismique n’a été observée. Au moment de l’émission de ce rapport ,la sismicité maintient un niveau similaire à celui présent avant l’évènement. Il n’y a pas de rapports sur le ressenti de cet évènement par les communautés environnantes .

L’alerte technique volcanique reste au niveau  Jaune .

Source : Sernageomin .

Photo : agence uno , biobiochiles