May 25, 2023. EN. Italy / Sicily : Etna , Democratic Republic of Congo : Nyamulagira , Mexico : Popocatepetl , Japan : Suwanosejima , Colombia : Chiles / Cerro Negro .

May 25 , 2023.


Italy / Sicily , Etna :

Communique on the activity of Etna, May 24, 2023, 17:05 (15:05 UTC).

The National Institute of Geophysics and Volcanology, Osservatorio Etneo, communicates that the monitoring networks recorded at 4:50 p.m. (14:50 UTC), the end of volcanic activity.
From the analysis of the images of the INGV-OE surveillance cameras, a degassing activity can be observed at the level of the summit craters. In addition, a more in-depth analysis of the images acquired during the night highlighted the presence of eruptions at the Southeast crater and at the Bocca Nuova crater.

From a seismic point of view, the average amplitude of the volcanic tremor is currently at low levels. The source of the volcanic tremor affects the area of the Southeast crater, at an altitude of approximately 2500 m above sea level. Results of infrasound activity somewhat modest; infrasound events are mainly located at the Bocca Nuova crater.

Data from geodetic networks (GNSS and inclinometer) show no significant change in the last 24 hours.

Further updates will be communicated soon.

Strong explosive eruptions were reported at Etna by INGV starting on 18 May after continuous degassing and moderate seismicity over the previous few days, with significant Strombolian activity and a paroxysmal event at SE Crater on 21 May. Views were often obscured by persistent weather cloud cover. Strombolian activity from SE Crater at 04h56 on 18 May was seen in webcam images from the camera located at Montagnola. The Aviation Color Code was raised to Yellow (second lowest level on a four-color scale) at 12h42 following a sudden increase in volcanic tremor amplitude that began at 12h10. The signal amplitude decreased for a short time but then increased to an even higher level at 13h30.

A seismic swarm in the summit area at 16h44 was immediately followed by ground deformation recorded at the Punta Lucia and Pizzi Deneri summit stations. At 16h56 weak intra-crater Strombolian activity at SE Crater was observed in images taken by the INGV thermal camera at La Montagnola (3 km S). Explosive activity from Bocca Nuova crater starting at 17h00 was visible in thermal images from the Bronte (13 km WNW) webcam, concurrent with infrasonic signals. The Aviation Color Code was raised to Orange at 17h51. The activity likely persisted for a few hours based on satellite images; weather conditions prevented confirmation with webcams. Tremor fluctuated and by 09h27 on 19 May levels had begun to decrease.

Intermittent explosive activity persisted at SE Crater during 19-20 May, with pulsating gas emissions rising from the crater. A sharp increase in volcanic tremors at 07h20 on 21 May was a precursor to significant tall lava fountaining during 07h30-11h40, with ash plumes that rose to 10 km and drifted SW, S, and SE. At 09h37 the Aviation Color Code was raised to Red after INGV field personnel observed ash and lapilli fall on the SW flank and ashfall in Adrano at 560 m elevation.

 Lava flows from SE Crater descended the W part of the Valle del Bove as far as 1.9 km E and the S flank as far as 2 km. Satellite data showed a large sulfur dioxide plume drifting E. Weather clouds prevented views of the activity. Tremor levels sharply decreased starting at 11h35 and had stabilized by 12h00. Ashfall was also reported in Catania and Aci Castello. According to news reports the ashfall caused the Catania-Fontanarossa Airport in Sicily to close until 09h00 on 22 May. The runway had been covered in ash and at least 68 flights to and from the airport were cancelled.

The Aviation Color Code was lowered to Orange at 06h01 on 22 May, though lava flows were still active. By 08h32 on 23 May monitoring data indicated that eruptive activity had ceased, and webcam images showed that the lava flows were cooling. The Aviation Color Code was lowered to Yellow at 08h40 and then to Green at 10h51.

Sources: Sezione di Catania – Osservatorio Etneo (INGV), Advanced geospatial Data Management Platform (ADAM), MSN  , GVP.

Photos : Dario Lo Scavo , Etna guide , Etnative.


Democratic Republic of Congo , Nyamulagira :

The Observatoire Volcanologique de Goma (OVG) reported that lava continued to erupt from vents in Nyamulagira’s summit crater during 17-23 May. Lava flows began moving into the N and NW parts of the crater beginning on 9 May, towards the low point of the crater rim. Intense incandescence from the summit was visible from Goma (27 km S) during the evenings of 17 and 19 May. Satellite images showed a notable sulfur dioxide plume drifting NW and W during 19-20 May. Drone footage acquired on 20 May captured images of narrow lava flows traveling about 100 m down the W flank.

Intense incandescence emanating from the summit was again visible from Goma at around 18h30. Data from the Rumangabo seismic station indicated a downward trend in activity during 17-20 May and a significant decrease during 20-21 May. Though weather clouds were dense over the summit, hot lava on the NW flank was visible in a 22 May Sentinel-2 infrared (SWIR) image.

Sources : Observatoire Volcanologique de Goma (OVG), Sentinel Hub , GVP.

Photo : J Williams via Charles Balagizi.


Mexico , Popocatepetl :

May 24, 11:00 a.m. (May 24, 5:00 p.m. GMT)

During the last 24 hours, according to the monitoring systems of the Popocatépetl volcano, 10 exhalations accompanied by water vapor, volcanic gases and ash have been detected. 1,066 minutes of high frequency tremors of low to moderate amplitude were recorded, associated with the continuous emission of gas, water vapor and ash, as well as the expulsion of incandescent materials at a short distance from the volcano . Two explosions were recorded, a moderate at 1:43 p.m. and a minor today at 5:03 a.m.). In addition, today at 03:40 a volcano-tectonic earthquake of magnitude 1.2 occurred.

At the time of this report, there is no visibility towards the volcano due to weather conditions in the area. However, it was sometimes possible to observe an emission of water vapor, volcanic gases and small amounts of ash in an East-South-East direction.

In response to the recommendation issued by the scientific advisory committee of the Popocatépetl volcano on May 20, 2023, and to what was reported by the national coordination of civil protection the next day, the volcanic alert traffic light is in the YELLOW PHASE 3.

May 24, 7:00 p.m. (May 25, 01:00 GMT). Actualization

The recording of tremors continues with a moderate to low amplitude. The weather conditions prevailing in the region do not allow visibility towards the volcano, however, it has sometimes been possible to observe an emission of steam and gas with a low ash content. Any changes in activity will be reported in a timely manner.

CENAPRED insistently reiterates the recommendation NOT TO CLIMB to the crater of the volcano, because there is the possibility of explosions, as we have seen on several occasions in the past, involving the emission of incandescent fragments. Therefore, he is required to respect the exclusion radius of 12 km. Also, in heavy rain, stay away from the bottom of ravines due to the danger of mudslides and debris.

Source : Cenapred

Photo : OsvaCs


Japan , Suwanosejima :

JMA reported that the eruption at Suwanosejima’s Ontake Crater continued during 15-22 May. Incandescence was visible nightly, and seismicity remained elevated during 15-19 May. On 16 May an ash plume rose 1.8 km above the crater rim and caused ashfall in Toshima village (3.5 km SSW). On 17 May, an ash plume rose to 1.1 km and drifted NW. Four eruptive events were observed during 21-23 May. On 21 May an eruptive event ejected volcanic blocks up to 200 m from the crater and produced an ash plume that rose 1.8 km above the crater and drifted E. On 22 May an ash plume rose to 1 km above the crater and drifted SE. Two eruptive events on 23 May generated ash plumes that rose 600 m above the crater and drifted SE and S. The Alert Level remained at 3 (on a 5-level scale) and residents were warned to stay 2 km away from the crater.

The 8-km-long island of Suwanosejima in the northern Ryukyu Islands consists of an andesitic stratovolcano with two historically active summit craters. The summit is truncated by a large breached crater extending to the sea on the east flank that was formed by edifice collapse. One of Japan’s most frequently active volcanoes, it was in a state of intermittent Strombolian activity from Otake, the NE summit crater, between 1949 and 1996, after which periods of inactivity lengthened. The largest recorded eruption took place in 1813-14, when thick scoria deposits blanketed residential areas, and the SW crater produced two lava flows that reached the western coast. At the end of the eruption the summit of Otake collapsed, forming a large debris avalanche and creating the open Sakuchi caldera, which extends to the eastern coast. The island remained uninhabited for about 70 years after the 1813-1814 eruption. Lava flows reached the eastern coast of the island in 1884. Only about 50 people live on the island.

Source: Japan Meteorological Agency (JMA),GVP.

Photo : Masanori Genko


Colombia , Chiles / Cerro Negro :

Weekly activity bulletin of the volcanic complex of Chiles and Cerro Negro (CVCCN)

Regarding the monitoring of the activity of the VOLCANOES CHILES AND CERRO NEGRO, the MINISTRY OF MINES AND ENERGY through the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE (SGC) informs that:

During the period between May 16 and May 22, 2023, volcanic activity showed an increase in earthquake frequency compared to the previous week, maintaining significant levels, mainly in the daily record. However, it is important to point out that the seismicity was lower than that presented during the months of March or April. The dominance of earthquakes associated with rock fracture within the volcano continues, also maintaining a fluctuating record of the number of fluid dynamics-related events within the volcanic system.

Most fracturing earthquakes continue to be located near and south of the Chiles Volcano, at distances up to 4 km, with depths less than 6 km, from its summit (4700 m level). . The magnitude 3.0 earthquake of May 17 at 10:58 p.m. is highlighted, reported as felt by residents of areas near the CVCCN.
The soil deformation processes recorded by the sensors installed in the volcanoes persist, as well as by the use of remote satellite sensors.
It is important to remember that due to the fluctuating behavior of the CVCCN, the possibility of high-energy earthquakes that can be felt by the inhabitants of the area of influence is not excluded.

The activity level of volcanoes remains at the YELLOW LEVEL ■ (III): CHANGES IN THE BEHAVIOR OF VOLCANIC ACTIVITY

Source : SGC

Photo : Travelgrafía

25 Mai 2023. FR. Italie / Sicile : Etna , République Démocratique du Congo : Nyamulagira , Mexique : Popocatepetl , Japon : Suwanosejima , Colombie : Chiles / Cerro Negro .

25 Mai 2023.


Italie / Sicile , Etna :

Communiqué sur l’activité de l’Etna , 24 Mai 2023, 17:05 (15:05 UTC) .

L’Institut national de géophysique et de volcanologie, Osservatorio Etneo, communique que les réseaux de surveillance ont enregistré à 16h50 (14h50 UTC), la fin de l’activité volcanique.
A partir de l’analyse des images des caméras de surveillance INGV-OE, une activité de dégazage peut être observée au niveau des cratères sommitaux. De plus, une analyse plus approfondie des images acquises pendant la nuit a mis en évidence la présence d’éruptions au cratère Sud-Est et au cratère de la Bocca Nuova.

D’un point de vue sismique, l’amplitude moyenne du tremor volcanique est actuellement à des niveaux faibles. La source du tremor volcanique affecte la zone du cratère Sud-Est, à une altitude d’environ 2500 m au-dessus du niveau de la mer. Résultats de l’activité infrasonore quelque peu modeste; les événements infrasonores sont principalement localisés au niveau du cratère de la Bocca Nuova.

Les données des réseaux géodésiques (GNSS et inclinométriques) ne montrent aucun changement significatif au cours des dernières 24 heures.

D’autres mises à jour seront communiquées rapidement.

De fortes éruptions explosives ont été signalées sur l’Etna par l’INGV à partir du 18 mai après un dégazage continu et une sismicité modérée au cours des jours précédents, avec une activité strombolienne importante et un événement paroxystique au cratère Sud-Est le 21 mai. Les vues étaient souvent obscurcies par une couverture nuageuse persistante. L’activité strombolienne du cratère Sud-Est à 04h56 le 18 mai a été vue sur les images webcam de la caméra située sur la Montagnola. Le code couleur de l’aviation a été élevé au jaune (deuxième niveau le plus bas sur une échelle de quatre couleurs) à 12h42 suite à une augmentation soudaine de l’amplitude du tremor volcanique qui a commencé à 12h10. L’amplitude du signal a diminué pendant une courte période mais a ensuite augmenté à un niveau encore plus élevé à 13h30. 

Un essaim sismique dans la zone sommitale à 16h44 a été immédiatement suivi d’une déformation du sol enregistrée aux stations sommitales de Punta Lucia et Pizzi Deneri. A 16h56 une faible activité strombolienne intra-cratère au Cratère Sud-Est a été observée sur les images prises par la caméra thermique INGV de La Montagnola (3 km Sud). L’activité explosive du cratère de la Bocca Nuova à partir de 17h00 était visible sur les images thermiques de la webcam de Bronte (13 km Ouest-Nord-Ouest), en même temps que les signaux infrasonores. Le Code Couleur Aviation est relevé à Orange à 17h51. L’activité a probablement persisté pendant quelques heures sur la base d’images satellites; les conditions météorologiques ont empêché la confirmation avec les webcams. Le tremor a fluctué et à 09h27 le 19 mai, les niveaux avaient commencé à diminuer.

Une activité explosive intermittente a persisté au cratère Sud-Est du 19 au 20 mai, avec des émissions de gaz pulsatiles provenant du cratère. Une forte augmentation des tremors volcaniques à 07h20 le 21 mai a été un précurseur d’importantes fontaines de lave hautes entre 07h30 et 11h40, avec des panaches de cendres qui ont atteint 10 km et ont dérivé vers le Sud-Ouest, le Sud et le Sud-Est. À 09h37, le code couleur de l’aviation est passé au rouge après que le personnel de terrain de l’INGV a observé des chutes de cendres et de lapilli sur le flanc Sud-Ouest et des chutes de cendres à Adrano à 560 m d’altitude.

Les coulées de lave du cratère Sud-Est ont descendu la partie Ouest de la Valle del Bove jusqu’à 1,9 km à l’Est et le flanc Sud jusqu’à 2 km. Les données satellitaires ont montré un grand panache de dioxyde de soufre dérivant vers l’Est. Les nuages météorologiques ont empêché de voir l’activité. Les niveaux de tremor ont fortement diminué à partir de 11h35 et se sont stabilisés vers 12h00. Des chutes de cendres ont également été signalées à Catane et Aci Castello. Selon les dépêches, les chutes de cendres ont provoqué la fermeture de l’aéroport de Catane-Fontanarossa en Sicile jusqu’à 09h00 le 22 mai. La piste avait été recouverte de cendres et au moins 68 vols à destination et en provenance de l’aéroport ont été annulés.

Le code couleur de l’aviation a été abaissé à Orange à 06h01 le 22 mai, bien que les coulées de lave soient toujours actives. À 08h32 le 23 mai, les données de surveillance ont indiqué que l’activité éruptive avait cessé et les images de la webcam ont montré que les coulées de lave se refroidissaient. Le Code Couleur Aviation a été abaissé au Jaune à 08h40 puis au Vert à 10h51.

Source : INGV. Sezione di Catania – Osservatorio Etneo (INGV), Plateforme avancée de gestion des données géospatiales (ADAM), MSN , GVP.

Photos : Dario Lo Scavo , Etna guide , Etnative.


République Démocratique du Congo , Nyamulagira :

L’Observatoire Volcanologique de Goma (OVG) a rapporté que la lave a continué à être émise depuis les évents du cratère sommital du Nyamulagira du 17 au 23 mai. Les coulées de lave ont commencé à se déplacer dans les parties Nord et Nord-Ouest du cratère à partir du 9 mai, vers le point bas du bord du cratère. Une intense incandescence du sommet était visible depuis Goma (27 km Sud) dans les soirées des 17 et 19 mai. Les images satellites ont montré un panache notable de dioxyde de soufre dérivant vers le Nord-Ouest et l’Ouest du 19 au 20 mai. Des images de drones acquises le 20 mai ont capturé des images de coulées de lave étroites se déplaçant sur environ 100 m sur le flanc Ouest.

L’incandescence intense émanant du sommet était à nouveau visible depuis Goma vers 18h30. Les données de la station sismique de Rumangabo ont indiqué une tendance à la baisse de l’activité du 17 au 20 mai et une diminution significative du 20 au 21 mai. Bien que les nuages météorologiques aient été denses au-dessus du sommet, de la lave chaude sur le flanc Nord-Ouest était visible sur une image infrarouge Sentinel-2 (SWIR) du 22 mai.

Sources : Observatoire Volcanologique de Goma (OVG), Sentinel Hub , GVP.

Photo : J Williams via Charles Balagizi.


Mexique , Popocatepetl :

24 mai, 11h00 (24 mai, 17h00 GMT)

Au cours des dernières 24 heures, selon les systèmes de surveillance du volcan Popocatépetl, 10 exhalaisons accompagnées de vapeur d’eau, de gaz volcaniques et de cendres ont été détectées. 1 066 minutes de tremors à haute fréquence d’amplitude faible à modérée ont été enregistrées, associées à l’émission continue de gaz, de vapeur d’eau et de cendres, ainsi qu’à l’expulsion de matériaux incandescents à faible distance du volcan . Deux explosions ont été enregistrées, une modérée à 13h43 et une mineure aujourd’hui à 05h03 ). De plus, aujourd’hui à 03h40, un séisme volcano-tectonique de magnitude 1,2 s’est produit.

Au moment de ce rapport, il n’y a pas de visibilité vers le volcan en raison des conditions météorologiques dans la région. Cependant, il a parfois été possible d’observer une émission de vapeur d’eau, de gaz volcaniques et de légères quantités de cendres dans une direction Est-Sud-Est.

En réponse à la recommandation émise par le comité consultatif scientifique du volcan Popocatépetl le 20 mai 2023, et à ce qui a été signalé par la coordination nationale de la protection civile le lendemain, le feu de signalisation d’alerte volcanique est à la PHASE JAUNE 3.

24 mai, 19h00 (25 mai, 01h00 GMT). Actualisation

L’enregistrement des tremors se poursuit avec une amplitude modérée à faible. Les conditions météorologiques qui prévalent dans la région ne permettent pas une visibilité vers le volcan, cependant, il a parfois été possible d’observer une émission de vapeur et de gaz à faible teneur en cendres. Tout changement d’activité sera signalé en temps opportun.

Le CENAPRED réitère avec insistance la recommandation de NE PAS MONTER jusqu’au cratère du volcan, car il y a possibilité d’explosions, comme on l’a vu à plusieurs reprises dans le passé, impliquant l’émission de fragments incandescents . Par conséquent, il est tenu de respecter le rayon d’exclusion de 12 km. De même, en cas de fortes pluies, éloignez-vous du fond des ravins en raison du danger de coulées de boue et de débris.

Source : Cenapred

Photo : OsvaCs


Japon , Suwanosejima :

Le JMA a rapporté que l’éruption dans le cratère Ontake du Suwanosejima s’est poursuivie du 15 au 22 mai. L’incandescence était visible la nuit et la sismicité est restée élevée du 15 au 19 mai. Le 16 mai, un panache de cendres s’est élevé à 1,8 km au-dessus du bord du cratère et a provoqué des chutes de cendres dans le village de Toshima (3,5 km Sud-Sud-Ouest). Le 17 mai, un panache de cendres s’est élevé à 1,1 km et a dérivé vers le Nord-Ouest. Quatre événements éruptifs ont été observés du 21 au 23 mai. Le 21 mai, un événement éruptif a éjecté des blocs volcaniques jusqu’à 200 m du cratère et a produit un panache de cendres qui s’est élevé à 1,8 km au-dessus du cratère et a dérivé vers l’Est. Le 22 mai, un panache de cendres s’est élevé à 1 km au-dessus du cratère et a dérivé vers le Sud-Est. Deux événements éruptifs le 23 mai ont généré des panaches de cendres qui se sont élevés à 600 m au-dessus du cratère et ont dérivé vers le Sud-Est et le Sud. Le niveau d’alerte est resté à 3 (sur une échelle de 5 niveaux) et les résidents ont été avertis de rester à 2 km du cratère.

L’île de Suwanosejima, en forme de fuseau, longue de 8 km, dans le nord des îles Ryukyu, est constituée d’un stratovolcan andésitique avec deux cratères sommitaux historiquement actifs. Le sommet est tronqué par un grand cratère fracturé s’étendant jusqu’à la mer sur le flanc Est qui a été formé par l’effondrement de l’édifice. Le Suwanosejima, l’un des volcans les plus actifs du Japon, était dans un état d’activité strombolienne intermittente depuis l’Ontake, le cratère sommital Nord-Est, qui a commencé en 1949 et a duré jusqu’en 1996, après quoi les périodes d’inactivité se sont allongées. La plus grande éruption historique a eu lieu en 1813-14, lorsque d’épais dépôts de scories ont recouvert des zones résidentielles, et le cratère Sud-Ouest a produit deux coulées de lave qui ont atteint la côte Ouest. À la fin de l’éruption, le sommet de l’Ontake s’est effondré, formant une grande avalanche de débris et créant la caldeira de Sakuchi en forme de fer à cheval, qui s’étend jusqu’à la côte Est. L’île est restée inhabitée pendant environ 70 ans après l’éruption de 1813-1814. Des coulées de lave ont atteint la côte est de l’île en 1884. Seulement une cinquantaine de personnes vivent sur l’île.

Source: Japan Meteorological Agency (JMA),GVP.

Photo : Masanori Genko


Colombie , Chiles / Cerro Negro :

Bulletin d’activité hebdomadaire du complexe volcanique de Chiles et Cerro Negro (CVCCN)

Concernant le suivi de l’activité des VOLCANS CHILES ET CERRO NEGRO, le MINISTÈRE DES MINES ET DE L’ÉNERGIE à travers le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN (SGC) informe que :

Au cours de la période comprise entre le 16 et le 22 mai 2023, l’activité volcanique a présenté une augmentation de la fréquence des tremblements de terre par rapport à la semaine précédente, maintenant des niveaux importants, principalement dans l’enregistrement quotidien. Cependant, il est important de souligner que la sismicité a été inférieure à celle présentée au cours des mois de mars ou avril. La prédominance des tremblements de terre associés à la fracture de la roche à l’intérieur du volcan se poursuit, maintenant également un enregistrement fluctuant du nombre d’événements liés à la dynamique des fluides à l’intérieur du système volcanique.

La plupart des tremblements de terre de fracture continuent d’être localisés à proximité et au Sud du volcan Chiles, à des distances allant jusqu’à 4 km, avec des profondeurs inférieures à 6 km, par rapport à son sommet (niveau 4700 m  ). Le séisme de magnitude 3,0 du 17 mai à 22h58 est mis en évidence, rapporté comme ressenti par les habitants des régions proches du CVCCN.
Les processus de déformation du sol enregistrés par les capteurs installés dans les volcans persistent, ainsi que par l’utilisation de capteurs satellitaires à distance.
Il est important de rappeler qu’en raison du comportement fluctuant du CVCCN, la possibilité de séismes de haute énergie pouvant être ressentis par les habitants de la zone d’influence n’est pas exclue.


Source : SGC

Photo : Travelgrafía