May 17, 2023. EN. Italy : Stromboli , United States : Lassen Volcanic Center , Chile : Hudson , Ecuador : Sangay , Mexico : Popocatepetl .

May 17 , 2023.


Italy , Stromboli :

WEEKLY BULLETIN, from May 08, 2023 to May 14, 2023. (issue date 16 May 2023)


In the light of the monitoring data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Normal Strombolian activity was observed during this period. The total hourly frequency oscillated between average values (10 events/h) and high values (17 events/h). The intensity of the explosions was mainly low in the area of the North crater and medium-high in the area of the Center-South crater.
2) SEISMOLOGY: The seismological parameters monitored do not show any significant variations.
3) SOIL DEFORMATIONS: The island’s soil deformation monitoring networks did not show any significant variations to report for the period considered.
4) GEOCHEMISTRY: the flow of SO2 is at an average and decreasing level, the flows of CO2 remain on average degassing values.
The CO2/SO2 ratio in the plume shows a decrease, settling on average values.
There is no update on the R/Ra ratio, the last sample taken on 04/17/2023 showed a value of 4.3R/Ra.
5) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity observed from the satellite was generally weak.

During the observation period, the eruptive activity of Stromboli was characterized thanks to the analysis of the images recorded by the surveillance cameras of the INGV-OE at an altitude of 190m (SCT-SCV) and of the Pizzo . The explosive activity was mainly produced by 2 (two) eruptive vents located in the North crater area and by 3 (three) vents located in the Center-South area.
Due to the unfavorable weather conditions of May 14, the visibility of the crater area was insufficient for a correct description of the eruptive activity.

Observations of explosive activity captured by surveillance cameras
In the area of the North crater (N), with a vent located in the N1 sector and one in the N2 sector, a low intensity explosive activity was observed (less than 80 m in height) in both sectors, the eruptive products were mainly coarse materials (bombs and lapilli) in sector N2 and fine materials (ash) in sector N1. The average frequency of explosions varied from 4 to 9 events/h.
In the Center-South zone (CS), sector S2, with two active vents, showed at one vent explosive activity of varying intensity from medium to high, emitting coarse materials mixed with fine materials while the other vent showed low and medium intensity emitting fine material sometimes mixed with coarse material. Sector S1 occasionally produces low intensity explosions of pressurized gas. Sector C did not show significant eruptive activity. The average frequency of explosions varies between 5 and 8 events/h.

Source : INGV.

Photo : Stromboli stati d’animo.


United States , Lassen Volcanic Center :

All volcanoes in California were at normal background levels of activity last week.

Recent observations:
Earthquakes consistent with background activity were observed at the Clear Lake Volcanic Field, Long Valley Caldera, Coso Volcanic Field and Salton Buttes. Typical moderate levels of seismicity were present in the Sierra Nevada range south of the Long Valley Caldera.

Since May 11, 2023, a series of M5+ earthquakes and aftershocks have rattled the area around Lake Almanor, a reservoir about 20 miles (32 km) southeast of the Lassen Volcanic Center. The initial M5.5 earthquake was followed by a M5.2 quake as well as dozens of smaller aftershocks. Because Lake Almanor is close to Lassen, CalVO received many questions about potential connections to the volcano.

To start, the distance and character of these earthquakes tell us that they’re unlikely to have anything to do with Lassen. Focal mechanisms, a way of describing the direction of slip, tell us that these earthquakes occurred on a normal fault (extensional motion). At a volcano, we would expect seismicity to have widely varying focal mechanisms, depending on earthquake location. Volcanic earthquakes also follow a more complicated pattern than mainshocks followed by aftershocks .

Our next clue is that Lake Almanor is not in the same physiographic province (defined by tectonics, landforms, and volcanism) as Lassen. The Lassen Volcanic Center is at the southern end of the Cascades Volcanic Arc, formed by a subduction zone. But only a few miles to the east are the Modoc Plateau and Basin and Range provinces. Lake Almanor falls roughly within the Basin and Range, and its tectonic history is very different from Lassen’s. The area contains several N-S and NW-SE trending fault zones, including the Lake Almanor fault, which are active and prone to earthquakes. A similar earthquake sequence happened there in May of 2013.

Finally, many of you asked if these earthquakes could affect Lassen The short answer is no! While some eruptions might be triggered by large earthquakes, it only seems to happen when the volcano is already primed and ready – that is, there already needs to be gassy magma near the surface. We’ve seen no evidence of that at Lassen recently: no earthquake swarms, no ground swelling, and no change in the gases coming out of the volcano.
So there you have it – while these earthquakes were near Lassen, there’s no danger of eruption. It’s just part of living in a tectonically active state!

Source : USGS volcanoes.

Photos : USGS.


Chile , Hudson :

The seismological activity of the period was characterized by the recording of:
208 VT-type seismic events, associated with rock fracturing (Volcano-Tectonics). The most energetic earthquake presented a local magnitude value (ML) equal to 1.1, located 5.7 km southeast of the caldera and with a depth of 5.3 km from the center of the caldera. the caldera.
93 LP-type seismic events, associated with fluid dynamics within the volcanic system (Long Period). The size of the largest earthquake assessed from the Reduced Displacement (DR) parameter was equal to 19 cm2.
20 HB-type seismic events, associated with both rock fracturing and fluid dynamics within the (hybrid) volcanic system. The most energetic earthquake presented a reduced displacement value (DR) of 294 cm2 and a local magnitude value (ML) equal to 1.9, located 2.5 km to the East-South-East and with a depth of 5.6 km from the center of the caldera.

Fluid Geochemistry
No anomalies in sulfur dioxide (SO2) emissions into the atmosphere have been reported in the area near the volcano, according to data published by the Tropospheric Monitoring Instrument (TROPOMI) and the Ozone Monitoring Instrument (OMI) Sulfur Dioxide Group.

Satellite thermal anomalies
During the period, no thermal alert was recorded in the area associated with the volcanic complex, according to the data processed by the observation of volcanic activity in the mid-infrared (MIROVA) and thanks to the analytical processing of the images. Sentinel 2-L2A satellite, in combination of false color bands.

According to data provided by 2 GNSS stations that monitor the deformation of the volcano, minor seasonal variations are observed and the low-speed displacement of the station located southeast of the caldera has been maintained, less than 0.1 cm / month.

Surveillance cameras
The images provided by the fixed camera, installed near the volcanic edifice, did not record any degassing columns or variations linked to surface activity.

Activity remained at levels considered low, suggesting stability of the volcanic system. The volcanic technical alert is maintained at:
GREEN TECHNICAL ALERT: Active volcano with stable behavior – There is no immediate risk.

Source : Sernageomin

Photo : Norm Banks, (U.S. Geological Survey).


Ecuador , Sangay :

Information Geophysical Institute – EPN.

Surface Activity Level: High, Surface Trend: Unchanged
Internal activity level: High, Internal trend: No change

Seismicity: From May 15, 2023, 11:00 a.m. to May 16, 2023, 11:00 a.m.:

There is no seismicity data, because, for the moment, the SAGA reference station has transmission problems.


Rains / Lahars:
There are no reports of rain. **In the event of heavy rains, these could remobilize the accumulated materials, generating mudslides and debris that could descend the flanks of the volcano and flow into the adjacent rivers.**

Emission / Ash Column:
Due to cloudiness in the volcano area, there are no observations of surface activity. Washington’s VAAC has not reported any emissions alerts detected by satellites in the past 24 hours.

The MOUNTS system detected 33.6 tons of sulfur dioxide (SO2), measured on 05/14/2023 at 14:24 TL.

Other Monitoring Parameters:
MIROVA-VIIRS recorded 1 low, 1 moderate and 1 high thermal alert (169 MW), while MIROVA-MODIS recorded 2 moderate thermal alerts in the last 24 hours.

The cloudiness in the volcano area did not allow direct observation of the crater.

Alert level: Orange.

Source : IGEPN.

Photo :  Eqphos_fotografía.


Mexico , Popocatepetl :

May 16, 11:00 a.m. (May 16, 5:00 p.m. GMT)

During the last 24 hours, according to the monitoring systems of the Popocatépetl volcano, 94 exhalations accompanied by water vapor, volcanic gases and ash have been detected.

During this period, three moderate explosions were recorded yesterday at 10:51 a.m., 12:32 p.m., and 4:13 p.m. local time. In addition, 1066 minutes of high frequency tremors were recorded.

Explosions that occur on Popocatépetl or any active volcano are accompanied by seismic and sound signals, the latter recorded by means of pressure detectors or microphones. It is possible to hear them with different levels of intensity, depending on the atmospheric factors at the time of the events or the morphological conditions of the crater. This is a normal phenomenon and is not necessarily an indication of increased volcanic activity. It should be noted that in the current state of Popocatépetl, characterized by the formation of small lava domes, and their subsequent destruction by explosions, mainly of small to moderate size, it is likely that in the next days or weeks the population near the volcano will perceive these audible phases.

At the time of this report, there is no visibility towards the volcano due to weather conditions in the area. If a significant emission occurs in the next few hours, it will disperse to the Southeast (SE).

CENAPRED insistently reiterates the recommendation NOT TO CLIMB to the crater of the volcano, because there is the possibility of explosions, as we have seen on several occasions in the past, involving the emission of incandescent fragments. Therefore, he is required to respect the exclusion radius of 12 km. Also, in heavy rain, stay away from the bottom of ravines due to the danger of mudslides and debris.

The Popocatépetl volcanic alert traffic light is in YELLOW PHASE 2.

Source et photo: Cenapred

17 Mai 2023. FR. Italie : Stromboli , Etats- Unis : Lassen Volcanic Center , Chili : Hudson , Equateur : Sangay , Mexique : Popocatepetl .

17 Mai 2023.


Italie , Stromboli :

BULLETIN HEBDOMADAIRE , du 08 Mai 2023 au 14 Mai 2023 . (date d’émission 16 Mai 2023)


A la lumière des données de suivi, il est mis en évidence :
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES : Une activité strombolienne normale a été observée durant cette période. La fréquence horaire totale a oscillé entre des valeurs moyennes (10 événements/h) et des valeurs élevées (17 événements/h). L’intensité des explosions était principalement faible dans la zone du cratère Nord et moyenne-élevée dans la zone du cratère Centre-Sud.
2) SISMOLOGIE : Les paramètres sismologiques suivis ne présentent pas de variations significatives.
3) DÉFORMATIONS DES SOLS : Les réseaux de surveillance des déformations des sols de l’île n’ont pas montré de variations significatives à signaler pour la période considérée.
4) GEOCHIMIE : le flux de SO2 est à un niveau moyen et décroissant, les flux de CO2 restent sur des valeurs moyennes de dégazage.
Le rapport CO2/SO2 dans le panache montre une diminution, s’établissant sur des valeurs moyennes.
Il n’y a pas de mise à jour sur le rapport R/Ra, le dernier prélèvement du 17/04/2023 a montré une valeur de 4,3R/Ra.
5) OBSERVATIONS SATELLITAIRES : L’activité thermique observée depuis le satellite était généralement faible.

Au cours de la période d’observation, l’activité éruptive du Stromboli a été caractérisée grâce à l’analyse des images enregistrées par les caméras de surveillance de l’INGV-OE à une altitude de 190m (SCT-SCV) et du Pizzo. L’activité explosive a été principalement produite par 2 (deux) évents éruptifs situés dans la zone du cratère Nord et par 3 (trois) évents situés dans la zone Centre-Sud .
En raison des conditions météorologiques défavorables du 14 mai, la visibilité de la zone du cratère était insuffisante pour une description correcte de l’activité éruptive.

Observations d’activité explosive captées par des caméras de surveillance
Dans la zone du cratère Nord (N), avec un évent situé dans le secteur N1 et un dans le secteur N2, une activité explosive de faible intensité a été observée (moins de 80 m de hauteur) dans les deux secteurs, les produits éruptifs étaient principalement des matériaux grossiers ( bombes et lapilli) dans le secteur N2 et des matières fines (cendres) dans le secteur N1. La fréquence moyenne des explosions variait de 4 à 9 événements/h.
Dans la zone Centre-Sud (CS), le secteur S2, avec deux évents actifs, a montré à un évent une activité explosive d’intensité variable de moyenne à élevée , émettant des matériaux grossiers mélangés à des matériaux fins tandis que l’autre évent a montré une intensité faible et moyenne émettant des matières fine parfois mêlée à des matières grossières. Le secteur S1 produit occasionnellement des explosions de faible intensité de gaz sous pression. Le secteur C n’a pas montré d’activité éruptive significative. La fréquence moyenne des explosions varie entre 5 et 8 événements/h.

Source : INGV.

Photo : Stromboli stati d’animo.


Etats- Unis , Lassen Volcanic Center :

Tous les volcans de Californie étaient à des niveaux d’activité de fond normaux la semaine dernière.  

Observations récentes : Des tremblements de terre compatibles avec une activité de fond ont été observés sous le champ volcanique de Clear Lake,  la caldeira de Long Valley, sous le champ volcanique de Coso et de Salton Buttes. Des niveaux de sismicité modérés typiques étaient présents dans la chaîne de la Sierra Nevada au Sud de la caldeira de Long Valley.

Depuis le 11 mai 2023, une série de tremblements de terre et de répliques de M5+ ont secoué la zone autour du lac Almanor, un réservoir à environ 32 km au Sud-Est du centre volcanique de Lassen. Le tremblement de terre initial de M5.5  a été suivi d’un tremblement de terre de M5.2 ,ainsi que des dizaines de petites répliques. Parce que le lac Almanor est proche de Lassen,le  CalVO a reçu de nombreuses questions sur les connexions potentielles au volcan.

Pour commencer, la distance et le caractère de ces tremblements de terre nous indiquent qu’il est peu probable qu’ils aient quoi que ce soit à voir avec Lassen. Les mécanismes focaux, une façon de décrire la direction du glissement, nous disent que ces séismes se sont produits sur une faille normale (mouvement d’extension). Sur un volcan, on s’attendrait à ce que la sismicité ait des mécanismes focaux très variables, selon l’emplacement du tremblement de terre. Les tremblements de terre volcaniques suivent également un schéma plus compliqué que les secousses principales suivies de répliques.
Notre prochain indice est que le lac Almanor n’est pas dans la même province physiographique (définie par la tectonique, les reliefs et le volcanisme) que Lassen. Le centre volcanique de Lassen se trouve à l’extrémité Sud de l’arc volcanique des Cascades, formé par une zone de subduction. Mais à seulement quelques kilomètres à l’Est se trouvent les provinces du plateau de Modoc et du bassin et de la chaîne. Le lac Almanor se situe à peu près dans le bassin et la chaîne, et son histoire tectonique est très différente de celle de Lassen. La zone contient plusieurs zones de failles orientées Nord-Sud  et Nord-Ouest-Sud-Est, y compris la faille du lac Almanor, qui sont actives et sujettes aux tremblements de terre. Une séquence similaire de tremblement de terre s’y est produite en mai 2013.

Enfin, vous avez été nombreux à demander si ces tremblements de terre pouvaient affecter Lassen La réponse courte est non ! Bien que certaines éruptions puissent être déclenchées par de grands tremblements de terre, cela ne semble se produire que lorsque le volcan est déjà amorcé et prêt, c’est-à-dire qu’il doit déjà y avoir du magma gazeux près de la surface. Nous n’avons vu aucune preuve de cela à Lassen récemment : aucun essaim de tremblements de terre, aucun gonflement du sol et aucun changement dans les gaz sortant du volcan.
Alors voilà, tant que ces tremblements de terre se sont produits près de Lassen, il n’y a aucun danger d’éruption. Cela fait partie de la vie dans un état tectoniquement actif !

Source : USGS volcanoes.

Photos : USGS.


Chili , Hudson :

L’activité sismologique de la période a été caractérisée par l’enregistrement de :
208 événements sismiques de type VT, associés à la fracturation des roches (Volcano-Tectonique). Le tremblement de terre le plus énergétique a présenté une valeur de magnitude locale (ML) égale à 1,1, situé à 5,7 km au Sud-Est de la caldeira et avec une profondeur de 5,3 km par rapport au centre de la caldeira.
93 Événements sismiques de type LP, associés à la dynamique des fluides au sein du système volcanique (Longue Période). La taille du plus grand tremblement de terre évaluée à partir du paramètre Déplacement réduit (DR) était égale à 19 cm2.
20 événements sismiques de type HB, associés à la fois à la fracturation des roches et à la dynamique des fluides au sein du système volcanique (hybride). Le tremblement de terre le plus énergétique a présenté une valeur de déplacement réduit (DR) de 294 cm2 et une valeur de magnitude locale (ML) égale à 1,9, situé à 2,5 km à l’Est-Sud-Est et avec une profondeur de 5,6 km par rapport au centre de la caldeira .

Géochimie des fluides
Aucune anomalie dans les émissions de dioxyde de soufre (SO2) dans l’atmosphère n’a été signalée dans le secteur proche du volcan, selon les données publiées par le Tropospheric Monitoring Instrument (TROPOMI) et le Ozone Monitoring Instrument (OMI) Sulfur Dioxide Group.

Anomalies thermiques satellitaires
Au cours de la période, aucune alerte thermique n’a été enregistrée dans la zone associée au complexe volcanique, selon les données traitées par l’observation de l’activité volcanique dans l’infrarouge moyen (MIROVA) et grâce au traitement analytique des images satellite Sentinel 2-L2A, en combinaison de bandes en fausse couleur.

Selon les données fournies par 2 stations GNSS qui surveillent la déformation du volcan, des variations saisonnières mineures sont observées et le déplacement à faible vitesse de la station située au Sud-Est de la caldeira s’est maintenu, inférieur à 0,1 cm/mois.

Caméras de surveillance
Les images fournies par la caméra fixe, installée à proximité de l’édifice volcanique, n’ont pas enregistré de colonnes de dégazage ni de variations liées à l’activité de surface.

L’activité est restée à des niveaux considérés comme faibles, suggérant une stabilité du système volcanique. L’alerte technique volcanique est maintenue à :
ALERTE TECHNIQUE VERTE : Volcan actif au comportement stable – Il n’y a pas de risque immédiat.

Source : Sernageomin

Photo : Norm Banks, (U.S. Geological Survey).


Equateur , Sangay :

Information Geophysical Institute – EPN.

Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : Sans changements
Niveau d’activité interne: Haut , Tendance interne : Sans changements

Sismicité : Du 15 Mai 2023 , 11:00h au 16 Mai 2023 , 11:00h : 

Il n’y a pas de données de sismicité, du fait que, pour le moment, la station de référence SAGA présente des problèmes de transmission.


Pluies / Lahars :
Il n’y a pas de rapports de pluie. **En cas de fortes pluies, celles-ci pourraient remobiliser les matériaux accumulés, générant des coulées de boue et de débris qui pourraient descendre les flancs du volcan et se déverser dans les rivières adjacentes.**

Colonne d’émission / cendres :
En raison de la nébulosité dans la zone du volcan, il n’y a pas d’observations d’activité de surface. Le VAAC de Washington n’a pas signalé d’alertes d’émissions, détectées par des satellites au cours des dernières 24 heures

Le système MOUNTS a détecté 33,6 tonnes de dioxyde de soufre (SO2), mesuré le 14/05/2023 à 14h24 TL.

Autres paramètres de surveillance :
MIROVA-VIIRS a enregistré 1 alerte thermique faible, 1 modérée et 1 élevée (169 MW), tandis que MIROVA-MODIS a enregistré 2 alertes thermiques modérées au cours des dernières 24 heures.

La nébulosité dans la zone du volcan n’a pas permis l’observation directe du cratère.

Niveau d’alerte: Orange.

Source : IGEPN.

Photo :  Eqphos_fotografía.


Mexique , Popocatepetl :

16 mai, 11h00 (16 mai, 17h00 GMT)

Au cours des dernières 24 heures, Selon les systèmes de surveillance du volcan Popocatépetl, 94 exhalaisons accompagnées de vapeur d’eau, de gaz volcaniques et de cendres ont été détectées .

Durant cette période, trois explosions modérées ont été enregistrées hier à 10h51 , 12h32  ,   et à 16h13 heure locale. De plus, 1066 minutes de tremors à haute fréquence ont été enregistrées.

Les explosions qui se produisent sur le Popocatépetl ou dans tout volcan actif sont accompagnées de signaux sismiques et sonores , ces derniers enregistrés au moyen de détecteurs de pression ou de microphones. Il est possible de les entendre avec différents niveaux d’intensité, en fonction des facteurs atmosphériques au moment des événements ou des conditions morphologiques du cratère. Ceci est un phénomène normal et n’est pas nécessairement une indication d’une activité volcanique accrue. Il convient de noter que dans l’état actuel de Popocatépetl, caractérisé par la formation de petits dômes de lave, et leur destruction ultérieure par des explosions, principalement de taille petites à modérées, il est probable que dans les prochains jours ou semaines la population à proximité du volcan percevra ces phases audibles.

Au moment de ce rapport, il n’y a pas de visibilité vers le volcan en raison des conditions météorologiques dans la région. Si une émission importante se produit dans les prochaines heures, elle se dispersera vers le Sud-Est (SE) .

Le CENAPRED réitère avec insistance la recommandation de NE PAS MONTER jusqu’au cratère du volcan, car il y a possibilité d’explosions, comme on l’a vu à plusieurs reprises dans le passé, impliquant l’émission de fragments incandescents . Par conséquent, il est tenu de respecter le rayon d’exclusion de 12 km. De même, en cas de fortes pluies, éloignez-vous du fond des ravins en raison du danger de coulées de boue et de débris.

Le feu de circulation d’alerte volcanique Popocatépetl est en JAUNE PHASE 2.

Source et photo: Cenapred