May 20 , 2023. EN. Italy / Sicily : Etna , Indonesia : Merapi , Indonesia : Ili Lewotolok , Colombia : Cerro Bravo , Hawaii : Kilauea .

May 20 , 2023.


Italy / Sicily , Etna :

Communique on the activity of Etna, May 19, 2023, 09:27 (07:27 UTC).

The National Institute of Geophysics and Volcanology, Osservatorio Etneo, communicates that from the analysis of the images of the network of surveillance cameras, it is observed that a weak intra-crater Strombolian activity is present in the crater South- East.
The volcanic tremor after the maximum amplitude reached around 15:00 UTC yesterday, showed large oscillations and is currently in a decreasing phase. After yesterday’s swarm ended, only a few low-energy seismic events were recorded.

From the infrasound point of view, the activity is rare and the few localized events are in correspondence with the Southeast Crater and the Bocca Nuova.
With regard to ground deformations, after the slow and modest decompression phase recorded in the tension in the morning and early afternoon of yesterday (May 18) and after the variations of the inclinometer stations and the summit deformations recorded during the seismic swarm yesterday afternoon, since yesterday evening there have been no significant changes and the signals from the permanent GNSS networks and inclinometers are stable.

Communique on the activity of Etna, May 19, 2023, 15:38 (13:38 UTC).

The National Institute of Geophysics and Volcanology, Osservatorio Etneo, communicates that from the analysis of images from the network of surveillance cameras, a pulsed degassing of the Southeast Crater is observed. From the volcanic ash dispersion forecast model, the simulation of the possible dispersion of the volcanic plume indicates a North-North-East direction.

In the hours following the previous press release, the volcanic tremor remained at high values with an upward trend. Three of the systems contributing to the Etnas system (tremor and infrasonic) are at level 1.
In the last hours since the previous press release, the permanent GNSS networks and deformation control inclinometers have not recorded any significant variations.

Further updates will be communicated soon.

Source : INGV.

Photos : INGV.


Indonesia , Merapi :

Report on the activity of Mount Merapi from May 12, 2023 to May 18, 2023, Published on May 19, 2023

The weather around Mount Merapi is usually sunny in the morning and afternoon, while the evening is foggy. White, fine to thick, low to medium pressure, 75 m high white smoke was observed from the Mount Merapi observation post in Selo on May 14, 2023 at 10:00 a.m.

This week, lava avalanches were observed 182 times to the southwest (upstream of Kali Bebeng and Kali Boyong) with a maximum slip distance of 1,800 m, and 1 time to the northwest (upstream of Kali Senowo) with a sliding distance of 500m. The sound of the avalanches was heard 17 times from Babadan post with low to moderate intensity.

On the Southwest dome, the Lava 1948 and Lava 1888 domes observed morphological changes were observed due to lava avalanches. For the central dome, there is no significant change. The results of the drone survey showed an increase in the volume of the dome, the measured volume of the southwest dome was 2,372,800 m3 and the middle dome was 2,337,300 m3.

This week, the seismicity of Mount Merapi showed:

13 deep volcanic earthquakes (VTB),
809 avalanche earthquakes (RF),
4 tectonic earthquakes (TT).
30 multi-phase (MP) earthquakes
1 low frequency earthquakes (LF).

In general, the intensity of seismicity this week is higher than last week.


Mount Merapi’s deformation that was monitored using EDM and GPS this week showed a shortening rate of 0.07 cm/day.

Rain and lahars:
This week, there was no rain at the Mount Merapi observation post and no additional flows were reported in the rivers that descend from Mount Merapi.

Based on the results of visual and instrumental observations, it is concluded that:
-The volcanic activity of Mount Merapi is still quite high in the form of effusive eruption activity. The state of the activity is defined at the « SIAGA » level.

The current danger potential is in the form of lava avalanches and hot clouds in the South-South-West sector comprising the Boyong River for a maximum of 5 km, the Bedog, Krasak, Bebeng rivers for a maximum of of 7 km. In the South-East sector, it includes the Woro River for a maximum of 3 km and the Gendol River for 5 km. While the ejection of volcanic material in the event of an explosive eruption can reach a radius of 3 km from the summit.

Source : BPPTKG

Photo :  Yohannes Tyas Galih Jati


Indonesia , Ili Lewotolok :

An eruption of G. Ili Lewotolok occurred on Saturday, May 20, 2023 at 1:07 p.m. WITA with the height of the ash column observed at ± 600 m above the summit (± 2023 m above sea level) . The ash column was observed to be white to gray with a thick intensity, oriented towards the northeast.


Issued : May 20 , 2023.
Volcano : Ili Lewotolok (264230)
Current Aviation Colour Code : ORANGE
Previous Aviation Colour Code : orange
Source : Ili Lewotolok Volcano Observatory
Notice Number : 2023LEW027
Volcano Location : S 08 deg 16 min 19 sec E 123 deg 30 min 18 sec
Area : East Nusa Tenggara, Indonesia
Summit Elevation : 4554 FT (1423 M)

Volcanic Activity Summary :
Eruption with volcanic ash cloud at 05h07 UTC (13h07 local).

Volcanic Cloud Height :
Best estimate of ash-cloud top is around 6474 FT (2023 M) above sea level or 1920 FT (600 M) above summit. May be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information :
Ash cloud moving to northeast. Volcanic ash is observed to be white to gray. The intensity of volcanic ash is observed to be thick.

Source et photo : Magma Indonésie.


Colombia , Cerro Bravo :

The gases coming out of one of the slopes of the Cerro Bravo volcano are unlikely to be volcanic.
It is important to clarify that there is no relationship between this phenomenon and the activity of the Nevado del Ruiz volcano, located about 22 km from the Cerro Bravo volcano, and which is currently at the orange level.

Bogotá, May 19, 2023. Based on the visits and analyzes that have been carried out on the release of gases and vapors on one of the slopes of the Cerro Bravo volcano, it has been found that the methane gas that comes out of the slope of this volcano has concentrations much higher than those it usually has in volcanic areas and even those it currently has on the Nevado del Ruiz volcano (which is at the orange activity level), according to reference measurements that our specialists carried out there on 17 May.

Likewise, the complete analysis and evaluation of the monitoring parameters of the Cerro Bravo volcano show stability over time and no variation has been observed in recent days. Since September 1995, when it began to be monitored, it has been at the green activity level, indicating that it is an active, but quiescent volcano with very little activity.

On this basis, from the SGC, we can deduce that this anomaly is not related to the activity of the Cerro Bravo volcano, due to the superficiality of the phenomenon, the fact that it occurs in a specific area of ​​the volcano , to the concentrations of methane identified at the point of exit of the gases, and to the stability that there has been in the volcanic activity. Also, it is important to mention that, as it is a superficial phenomenon, the anomaly has no impact on this volcanic system. These findings, added to the fact that Transportadora de Gas Internacional (TGI) has already ruled out the possibility of a gas leak from the gas pipeline that crosses this sector, open the possibility that the origin of this phenomenon is linked to the degradation of the material organic, matter in which the SGC has no competence. However, we will continue to support the local authorities and the other actors involved in the investigation, in all that concerns the geo-scientific knowledge of the area.

In addition, we specify that this phenomenon is in no way related to the activity of the Nevado del Ruiz volcano, located 22 km from the Cerro Bravo volcano, and which is currently at the orange level (with the probability of erupting more greater than those that have occurred over the past 10 years in a matter of days or weeks), not only because the origin of the phenomenon is unlikely to be volcanic, but also because, as we mentioned in many times, each volcano has its own structure and is governed by different dynamics, so the activity of each is independent.

Source et photo : SGC.


Hawaii , Kilauea :

Friday, May 19, 2023, 9:13 AM HST (Friday, May 19, 2023, 19:13 UTC)

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: ADVISORY
Current Aviation Color Code: YELLOW

Activity Summary:
Kīlauea volcano is not erupting, and no active lava has been observed since March 7, 2023. Summit seismicity remains elevated. We had a flurry of earthquakes in the summit and Namakani regions. No eruption of Halemaʻumaʻu. Tiltmeters are showing gradual inflation. No significant changes have been observed along either of the volcano’s rift zones over the past day.

Kīlauea summit tiltmeter data (top) and summit GPS daily vertical position data (bottom) shown for the time period January 1, 2020, to May 15, 2023. Summit intrusion and eruption onsets are marked with thin vertical lines and labels. Increased positions and positive slopes in these plots are interpreted as inflation at Kīlauea’s summit. USGS plots.

Halemaʻumaʻu Crater Observations:
No active lava has been observed over the past day.

Summit Observations:
Summit tiltmeters are showing gradual inflation. Overall, inflation at the summit of Kīlauea is still higher than conditions preceding the January 5, 2023, summit eruption. We had a flurry of earthquakes in the summit and Namakani regions. No eruption of Halemaʻumaʻu. Additional flurries of earthquakes continue irregularly beneath Keanakākoʻi Crater, and the southern margin of Kaluapele (Kīlauea caldera) since April 16. Overall, rates of summit earthquakes remain elevated, and additional earthquake flurries are possible. The most recent sulfur dioxide (SO2) emission rate of approximately 151 tonnes per day was measured on May 16, 2023.

Rift Zone Observations:
No unusual activity has been noted along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone; steady rates of ground deformation and seismicity continue along both. Measurements from continuous gas monitoring stations in the middle East Rift Zone—the site of 1983–2018 eruptive activity—remain below detection limits for SO2.

Source : HVO

Photos : USGS/J. Schmith ,


20 Mai 2023. FR. Italie / Sicile : Etna , Indonésie : Merapi , Indonésie : Ili Lewotolok , Colombie : Cerro Bravo , Hawaii : Kilauea .

20 Mai 2023.


Italie / Sicile , Etna :

Communiqué sur l’activité de l’Etna , 19 Mai 2023, 09:27 (07:27 UTC) .

L’Institut national de géophysique et de volcanologie, Osservatorio Etneo, communique qu’à partir de l’analyse des images du réseau de caméras de surveillance, il est observé qu’une faible activité strombolienne intra-cratère est présente dans le cratère Sud-Est.
Le tremor volcanique après l’amplitude maximale atteinte vers 15h00 UTC hier, a montré de grandes oscillations et est actuellement dans une phase décroissante. Après la fin de l’essaim d’hier, seuls quelques événements sismiques de faible énergie ont été enregistrés.

Du point de vue infrasonore, l’activité est rare et les quelques événements localisés sont en correspondance avec le Cratère Sud-Est et la Bocca Nuova.
En ce qui concerne les déformations au sol, après la phase de décompression lente et modeste enregistrée de la tension dans la matinée et en début d’après-midi d’hier (18 mai) et après les variations des stations inclinométriques et des déformations sommitales enregistrées lors de l’essaim sismique d’hier après-midi, depuis hier soir il n’y a pas eu de changements significatifs et les signaux des réseaux permanents GNSS et inclinomètres sont stables.

Communiqué sur l’activité de l’Etna , 19 Mai 2023, 15:38 (13:38 UTC) .

L’Institut national de géophysique et de volcanologie, Osservatorio Etneo, communique qu’à partir de l’analyse des images du réseau de caméras de surveillance, un dégazage pulsé du Cratère Sud-Est est observé. A partir du modèle de prévision de la dispersion des cendres volcaniques, la simulation de la possible dispersion du panache volcanique indique une direction Nord-Nord-Est.

Dans les heures qui ont suivi le communiqué de presse précédent, le tremor volcanique est resté à des valeurs élevées avec une tendance à la hausse. Trois des systèmes contribuant au système Etnas (tremor et infrasonores) sont au niveau 1.
Dans les dernières heures depuis le précédent communiqué, les réseaux permanents GNSS et inclinomètres de contrôle de déformation n’ont pas enregistré de variations significatives.

D’autres mises à jour seront communiquées rapidement.

Source : INGV.

Photos : INGV.


Indonésie , Merapi :

Rapport sur l’activité du Mont Merapi du 12 Mai 2023 au 18 Mai 2023 , Publié le 19 Mai 2023

Le temps autour du mont Merapi est généralement ensoleillé le matin et l’après-midi, tandis que le soir est brumeux. Une fumée blanche, fine à épaisse, de pression faible à moyenne et de 75 m de haut a été observée depuis le poste d’observation du mont Merapi de Selo le 14 Mai 2023 à 10h00 .

Cette semaine, des avalanches de lave ont été observées 182 fois vers le Sud-Ouest (en amont de Kali Bebeng et Kali Boyong) avec une distance de glissement maximale de 1 800 m , et 1 fois vers le Nord-Ouest (en amont de Kali Senowo) avec une distance de glissement de 500m . Le bruit des avalanches a été entendu 17 fois depuis le poste de Babadan avec une intensité faible à modérée.

Sur le dôme Sud-Ouest, les dômes Lava 1948 et Lava 1888 ont observé des changements morphologiques ont été observés dus aux avalanches de lave. Pour le dôme central, il n’y a pas de changement significatif. Les résultats de l’enquête par drone ont montré une augmentation du volume du dôme, le volume mesuré du dôme sud-ouest était de 2 372 800 m3 et le dôme du milieu était de 2 337 300 m3.


Cette semaine, la sismicité du mont Merapi a montré :

13 tremblements de terre volcaniques profonds (VTB),
809 séismes d’avalanches (RF),
4 séismes tectoniques (TT).
30 tremblements de terre à phases multiples (MP)
1 tremblements de terre  basse fréquence ( LF).

En général, l’intensité de la sismicité cette semaine est plus élevée que la semaine dernière.



La déformation du mont Merapi qui a été surveillée à l’aide d’EDM et de GPS cette semaine a montré un taux de raccourcissement  de 0,07 cm/jour.

Pluie et lahars:
Cette semaine, il n’y a pas eu de pluie au poste d’observation du mont Merapi et aucun écoulement supplémentaire n’a été signalé dans les rivières qui descendent du mont Merapi..

Sur la base des résultats des observations visuelles et instrumentales, il est conclu que :
-L’activité volcanique du mont Merapi est encore assez élevée sous la forme d’une activité d’éruption effusive. L’état de l’activité est défini au niveau « SIAGA ».

Le potentiel de danger actuel se présente sous la forme d’avalanches de lave et de nuages ​​chauds dans le secteur Sud-Sud-Ouest comprenant la rivière Boyong sur un maximum de 5 km, les rivières Bedog, Krasak, Bebeng sur un maximum de 7 km. Dans le secteur Sud-Est, il comprend la rivière Woro sur un maximum de 3 km et la rivière Gendol sur 5 km. Tandis que l’éjection de matière volcanique en cas d’éruption explosive peut atteindre un rayon de 3 km du sommet.

Source : BPPTKG

Photo :  Yohannes Tyas Galih Jati


Indonésie , Ili Lewotolok :

Une éruption du G. Ili Lewotolok s’est produite le samedi 20 mai 2023 à 13h07 WITA avec la hauteur de la colonne de cendres observée à ± 600 m au-dessus du sommet (± 2023 m au-dessus du niveau de la mer). La colonne de cendres a été observée comme étant blanche à grise avec une intensité épaisse , orientée vers le Nord-Est.


Émis : 20 mai 2023.
Volcan : Ili Lewotolok (264230)
Code Couleur Aviation Actuel : ORANGE
Code Couleur Aviation précédent : orange
Source : Observatoire du volcan Ili Lewotolok
Numéro d’avis : 2023LEW027
Emplacement du volcan : S 08 deg 16 min 19 sec E 123 deg 30 min 18 sec
Région : East Nusa Tenggara, Indonésie
Altitude du sommet : 4554 FT (1423 M)

Résumé de l’activité volcanique :
Eruption avec nuage de cendres volcaniques à 05h07 UTC (13h07 locale).

Hauteur des nuages volcaniques :
La meilleure estimation du sommet du nuage de cendres est d’environ 6474 FT (2023 M) au-dessus du niveau de la mer ou 1920 FT (600 M) au-dessus du sommet. Peut être plus élevé que ce qui peut être observé clairement. Source des données de hauteur : observateur au sol.

Autres informations sur les nuages volcaniques :
Nuage de cendres se déplaçant vers le Nord-Est. On observe que les cendres volcaniques sont blanches à grises. On observe que l’intensité des cendres volcaniques est épaisse.

Source et photo : Magma Indonésie.


Colombie , Cerro Bravo :

Il est peu probable que les gaz sortant de l’une des pentes du volcan Cerro Bravo soient volcaniques.
Il est important de préciser qu’il n’y a aucune relation entre ce phénomène et l’activité du volcan Nevado del Ruiz, situé à environ 22 km du volcan Cerro Bravo, et qui est actuellement au niveau orange.

Bogotá, 19 mai 2023. Sur la base des visites et des analyses qui ont été effectuées sur le dégagement de gaz et de vapeurs sur l’un des versants du volcan Cerro Bravo , il a été constaté que le gaz méthane qui sort de la pente de ce volcan a des concentrations beaucoup plus élevées que celles qu’il a habituellement dans les zones volcaniques et même celles qu’il a actuellement sur le volcan Nevado del Ruiz (qui est au niveau d’activité orange) , selon les mesures de référence que nos spécialistes y ont effectuées le 17 mai.

De même, l’analyse et l’évaluation complètes des paramètres de surveillance du volcan Cerro Bravo montrent une stabilité dans le temps et aucune variation n’a été observée ces derniers jours. Depuis septembre 1995, date à laquelle il a commencé à être surveillé, il est au niveau d’activité vert, ce qui indique qu’il s’agit d’un volcan actif, mais au repos, avec très peu d’activité.

Sur cette base, à partir du SGC, nous pouvons déduire que cette anomalie n’est pas liée à l’activité du volcan Cerro Bravo, en raison de la superficialité du phénomène, du fait qu’il se produit dans une zone spécifique du volcan  , aux concentrations de méthane identifiées au point de sortie des gaz, et à la stabilité qu’il y a eu dans l’activité volcanique. Aussi, il est important de mentionner que, comme il s’agit d’un phénomène superficiel, l’anomalie n’a aucun impact sur ce système volcanique. Ces constatations, ajoutées au fait que Transportadora de Gas Internacional (TGI) a déjà exclu la possibilité d’une fuite de gaz du gazoduc qui traverse ce secteur, ouvrent la possibilité que l’origine de ce phénomène soit liée à la dégradation de la matière organique , matière dans laquelle la SGC n’a aucune compétence. Cependant, nous continuerons à soutenir les autorités locales et les autres acteurs impliqués dans l’enquête, dans tout ce qui concerne la connaissance géo-scientifique de la zone.

De plus, nous précisons que ce phénomène n’est en aucun cas lié à l’activité du volcan Nevado del Ruiz, situé à 22 km du volcan Cerro Bravo, et qui est actuellement au niveau orange (avec la probabilité de faire une éruption plus grande que celles qui se sont produites au cours des 10 dernières années en quelques jours ou semaines), non seulement parce qu’il est peu probable que l’origine du phénomène soit volcanique, mais aussi parce que, comme nous l’avons mentionné à plusieurs reprises, chaque volcan a sa propre structure et est régi par des dynamiques différentes, donc l’activité de chacun est indépendante.

Source et photo : SGC.


Hawaii , Kilauea :

Vendredi 19 mai 2023, 9 h 13 HST (vendredi 19 mai 2023, 19 h 13 UTC)

19°25’16 » N 155°17’13 » O,
Altitude du sommet : 4091 pieds (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel : AVIS
Code couleur actuel de l’aviation : JAUNE

Résumé de l’activité :
Le volcan Kīlauea n’est pas en éruption et aucune lave active n’a été observée depuis le 7 mars 2023. La sismicité du sommet reste élevée. Nous avons eu une vague de tremblements de terre dans les régions du sommet et de Namakani. Aucune éruption du cratère Halemaʻumaʻu. Les inclinomètres montrent une inflation progressive. Aucun changement significatif n’a été observé le long de l’une ou l’autre des zones de faille du volcan au cours de la dernière journée.

Les données de l’inclinomètre du sommet du Kīlauea (en haut) et les données de position verticale quotidienne du GPS du sommet (en bas) sont présentées pour la période allant du 1er janvier 2020 au 15 mai 2023. Les débuts d’intrusion et d’éruption au sommet sont marqués de fines lignes verticales et d’étiquettes. Des positions accrues et des pentes positives dans ces parcelles sont interprétées comme une inflation au sommet du Kīlauea.  USGS.

Observations du cratère Halema’uma’u :
Aucune lave active n’a été observée au cours de la dernière journée.

Observations du sommet :
Les inclinomètres du sommet montrent une inflation progressive. Dans l’ensemble, l’inflation au sommet du Kīlauea est toujours plus élevée que les conditions précédant l’éruption du sommet du 5 janvier 2023. Nous avons eu une vague de tremblements de terre dans les régions du sommet et de Namakani. Aucune éruption du cratère Halemaʻumaʻu. Des rafales supplémentaires de tremblements de terre se poursuivent de manière irrégulière sous le cratère Keanakākoʻi et la marge Sud de Kaluapele (Kīlauea caldera) depuis le 16 avril. Dans l’ensemble, les taux de tremblements de terre au sommet restent élevés et des rafales supplémentaires de tremblements de terre sont possibles. Le taux d’émission le plus récent de dioxyde de soufre (SO2) d’environ 151 tonnes par jour a été mesuré le 16 mai 2023.

Observations de la zone de rift :
Aucune activité inhabituelle n’a été notée le long de la zone de Rift Est ou de la zone de rift Sud-Ouest ; des taux constants de déformation du sol et de sismicité se poursuivent le long des deux. Les mesures des stations de surveillance continue des gaz dans la zone du Rift du Sud-Est – le site de l’activité éruptive de 1983 à 2018 – restent inférieures aux limites de détection du SO2.

Source : HVO

Photos : USGS/J. Schmith ,