November 13, 2020. EN . Kamchatka : Karymsky , New Zealand : White Island , Chile : Villarica , Indonesia : Sinabung .

November 13 , 2020.



Kamchatka , Karymsky :

54.05 N, 159.44 E;
Elevation 4874 ft (1486 m)
Aviation Colour Code is ORANGE

A moderate eruptive activity of the volcano continues. Ash explosions up to 19,700-23,000 ft (6-7 km) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect low-flying aircrafts.

A moderate eruptive activity of the volcano continues. According to satellite data by KVERT, explosions sent ash up to 8 km a.s.l. on 08 November; ash plumes and clouds drifted for 230 km to the northeast of the volcano. A thermal anomaly over the volcano was noted on 07-09 and 12 November.

Source : Kvert .

Photo : Belkamtour


New Zealand , White Island :

Minor ash emission at Whakaari/White Island. Volcanic Alert Level raised to Level 2.
Published: Fri Nov 13 2020 4:35 PM

Volcanic Alert Level is raised to 2
Aviation Colour Code is raised to Yellow

New observations show small amounts of volcanic ash being carried in the steam and gas plume at Whakaari/White Island and deposited on the island’s webcams. The Volcanic Alert Level is now raised to Level 2.

Following a period of severe wet weather, scientists completed a gas monitoring and observation flight over Whakaari/White Island on Thursday 12 November 2020. Some occasional deposits had been observed on some of the islands’ webcams, and a darker than usual plume was also reported at times from the mainland.

Observations during the flight confirmed the presence of some fine material (ash) in the plume. The fine particles originate from the main steam vent at the back of the crater lake. Initial analyses of the ash particles suggest that it is loose material from around the vent or underlying conduit being carried by the steam and gas emission.

While the gas output observed on Thursday is higher than recent observations, other monitoring parameters do not show significant changes. The Volcanic Alert Level is now raised to Level 2 in response to these observations of vent activity and monitoring data.

Observations from the flight show there is no substantial change in the location and size of active vents. The rainfall has formed a pool of water on the floor of the 1978/90 Crater, re-forming a shallow lakelet. During the past week, a small sequence of earthquakes has been located close to the volcano and we had several episodes of slightly increased volcanic tremor. None of these observations are unusual for Whakaari/White Island and it remains unclear whether these are just coincidental with the incorporation of material in the plume.

During fine weather conditions, moderate to large gas-steam plumes will be seen rising above the island and trailing off downwind. Some of the particles may be carried a few kilometres downwind but are unlikely to reach the mainland. Should any explosive activity produce a significant ash cloud, the likelihood of ash affecting the mainland remains very low. The gas and steam plume may be noticed on the mainland as weak acid rain.

The changes at the vent resulting in the minor ash emissions have not been observed at Whakaari/White Island in 2020 and indicate a greater level of unrest at the surface. There are no indications currently of a substantial change in the overall behaviour of the volcano. The main plausible triggers for a sudden eruption with little or no warning remain the collapse of unstable material in an active vent and the possible ingress of water underground onto the shallow magma body.

Overall, recent observations are consistent with moderate-heightened volcanic unrest and, therefore, the Volcanic Alert Level is raised to Level 2 and the Aviation Colour Code to Yellow.

The Volcanic Alert Level reflects the current level of volcanic unrest or activity and is not a forecast of future activity.

GNS Science and our National Geohazards Monitoring Centre continue to closely monitor Whakaari/White Island continuously for changes in activity. Further updates will be provided as needed.

Source : Geonet /  Yannik Behr (Duty Volcanologist)

Photos : Rotorua Daily Post , Geonet .


Chile , Villarica :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), La Araucanía region, Villarrica volcano, November 10, 2020, 4:30 p.m. local time (Continental Chile).

The National Service of Geology and Mines of Chile (Sernageomin), on the basis of information obtained through the monitoring equipment of the National Volcanic Surveillance Network (RNVV), processed and analyzed at the Volcanological Observatory of the Andes of the South ( Ovdas), and in relation to the activity of the Villarrica volcano, reports the following:

On Tuesday, November 10, at 3:14 p.m. local time (6:14 p.m. UTC), the IP cameras installed near the volcano recorded a pulsatile gas emission with emission of particulate matter associated with continuous tremor-type seismicity.

The data obtained are as follows:
MAXIMUM HEIGHT OF THE COLUMN: 320 m with particle emission.


It is important to emphasize that during this day, explosions were recorded, with magnitudes of lower amplitude than that described.

The volcanic alert remains at the Yellow level.

Source : Sernageomin .


Indonesia , Sinabung :

The activity level has been at level III (SIAGA) since May 20, 2019 at 10:00 a.m. WIB. The Sinabung volcano (2460 m altitude) has been erupting since 2013.

The volcano was clear until it was covered in fog. The main crater emits white smoke with a moderate height, thick, about 50 to 500 m above the peak. The weather is cloudy to rainy, with light to moderate winds to the east, south-east, south-west and north-west. The air temperature is around 17-26 ° C. Hot avalanche clouds were observed with a sliding distance of 1500 m to the east and south-east. Lava avalanches were observed with a sliding distance of 200 to 500 m from the summit to the east and south-east.

According to the seismographs of November 12, 2020, it was recorded:

1 hot cloud avalanche earthquake
32 avalanche earthquakes
4 emissions earthquakes
21 low frequency earthquakes
3 hybrid / multiphase earthquakes
3 local tectonic earthquakes
1 remote tectonic earthquake.



The public and visitors / tourists should not carry out activities in the villages that have been relocated, as well as within a radial radius of 3 km around the summit of G. Sinabung, and a sector radius of 5 km for the southern sector. -East and 4 km for the East-North sector.

Source : PVMBG.

Vidéo et photo :  Beidar sinabung .


13 Novembre 2020. FR . Kamchatka : Karymsky , Nouvelle Zélande : White Island , Chili : Villarica , Indonésie : Sinabung .

13 Novembre 2020.



Kamchatka , Karymsky :

54,05 N, 159,44 E;
Élévation : 4874 pi (1486 m)
Code couleur de l’aviation : ORANGE

Une activité éruptive modérée du volcan se poursuit. Des explosions de cendres jusqu’à 19,700-23,000 ft (6-7 km) d’altitude pourraient survenir à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les avions volant à basse altitude.

Cette activité continue . Selon les données satellitaires du KVERT, des explosions ont envoyé des cendres jusqu’à 8 km d’altitude le 08 novembre .Des panaches de cendres et des nuages ont dérivé sur 230 km au Nord-Est du volcan. Une anomalie thermique sur le volcan a été notée les 07-09 et 12 novembre.

Source : Kvert .

Photo : Belkamtour


Nouvelle Zélande , White Island :

Émissions mineures de cendres sur Whakaari / White Island. Niveau d’alerte volcanique élevé au niveau 2.
Publié: Ven 13 nov.2020 16:35

Le niveau d’alerte volcanique est augmenté à 2
Le code couleur de l’aviation passe au jaune

De nouvelles observations montrent de petites quantités de cendres volcaniques transportées dans le panache de vapeur et de gaz sur Whakaari / White Island et déposées sur les webcams de l’île. Le niveau d’alerte volcanique est maintenant élevé au niveau 2.

Après une période de temps très pluvieux, les scientifiques ont effectué un vol de surveillance et d’observation des gaz au-dessus de Whakaari / White Island le jeudi 12 novembre 2020. Des dépôts occasionnels avaient été observés sur certaines des webcams des îles, et un panache plus sombre que d’habitude a également été signalé, parfois depuis le continent.

Les observations pendant le vol ont confirmé la présence de certains matériaux fins (cendres) dans le panache. Les fines particules proviennent de l’évent principal de vapeur à l’arrière du lac de cratère. Les analyses initiales des particules de cendres suggèrent qu’il s’agit d’un matériau en vrac autour de l’évent ou du conduit sous-jacent transporté par l’émission de vapeur et de gaz.

Alors que la production de gaz observée jeudi est supérieure aux observations récentes, d’autres paramètres de surveillance ne montrent pas de changements significatifs. Le niveau d’alerte volcanique est maintenant élevé au niveau 2 en réponse à ces observations de l’activité des évents et aux données de surveillance.

Les observations du vol montrent qu’il n’y a pas de changement substantiel dans l’emplacement et la taille des évents actifs. Les pluies ont formé une mare d’eau sur le fond du cratère 1978/90, reformant un lac peu profond. Au cours de la semaine dernière, une petite séquence de tremblements de terre a été localisée près du volcan et nous avons eu plusieurs épisodes de tremor volcanique légèrement accru. Aucune de ces observations n’est inhabituelle pour Whakaari / White Island et on ne sait pas si elles coïncident simplement avec l’incorporation de matériel dans le panache.

Par beau temps, des panaches de gaz-vapeur modérés à importants seront observés s’élevant au-dessus de l’île et s’éloigner sous le vent. Certaines des particules peuvent être transportées quelques kilomètres sous le vent, mais il est peu probable qu’elles atteignent le continent. Si une activité explosive produit un nuage de cendres important, la probabilité que les cendres affectent le continent reste très faible. Le panache de gaz et de vapeur peut être remarqué sur le continent comme de faibles pluies acides.

Les changements à l’évent entraînant des émissions mineures de cendres n’ont pas été observés sur Whakaari / White Island en 2020 et indiquent un niveau plus élevé de troubles à la surface. Il n’y a actuellement aucune indication d’un changement substantiel dans le comportement général du volcan. Les principaux déclencheurs plausibles d’une éruption soudaine avec peu ou pas d’avertissement restent l’effondrement d’un matériau instable dans un évent actif et la possible pénétration d’eau souterraine sur le corps de magma peu profond.

Dans l’ensemble, les observations récentes concordent avec des troubles volcaniques d’intensité modérée et, par conséquent, le niveau d’alerte volcanique est élevé au niveau 2 et le code de couleur de l’aviation au jaune.

Le niveau d’alerte volcanique reflète le niveau actuel d’agitation ou d’activité volcanique et ne constitue pas une prévision d’activité future.

Le GNS Science et notre Centre national de surveillance des géorisques continuent de surveiller étroitement Whakaari / White Island en permanence pour détecter les changements d’activité. D’autres mises à jour seront fournies au besoin.

Source : Geonet /  Yannik Behr (Volcanologue de service)

Photos : Rotorua Daily Post , Geonet .


Chili , Villarica :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV), région de La Araucanía, volcan Villarrica, 10 novembre 2020, 16:30 heure locale (Chili continental) .

Le Service National de Géologie et des Mines du Chili (Sernageomin), sur la base des informations obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau National de Surveillance Volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire Volcanologique des Andes du Sud ( Ovdas), et en relation avec l’activité du volcan Villarrica, rapporte ce qui suit:

Le Mardi 10 novembre, à 15h14   heure locale (18h14 UTC), les caméras IP installées à proximité du volcan, ont enregistré une émission de gaz pulsatile avec apport de matière particulaire  associée à une sismicité de type tremor continu .

Les données obtenues sont les suivantes:
HAUTEUR MAXIMALE DE LA COLONNE: 320 m avec émission de particules.


Il est important de souligner que durant cette journée, il a été enregistré des explosions , avec des magnitudes de plus faible amplitude que celle décrite .

L’alerte volcanique reste au niveau Jaune .

Source : Sernageomin .


Indonésie , Sinabung :

Le niveau d’activité est au niveau III (SIAGA) depuis le 20 mai 2019 à 10h00 WIB. Le volcan Sinabung (2460 m d’altitude) est en éruption depuis 2013.

Le volcan était clair jusqu’à ce qu’il soit couvert de brouillard. Le cratère principal émet une fumée blanche avec une hauteur modérée , épaisse , à environ 50 à 500 m au-dessus du pic. Le temps est nuageux à pluvieux, les vents faibles à modérés à l’Est, au Sud-Est, Sud-ouest et Nord-Ouest. La température de l’air est d’environ 17 à 26 ° C. Des nuages ​​chauds d’avalanches ont été observés avec une distance de glissement de 1500 m vers l’Est et le Sud-Est. Des avalanches de lave ont été observées avec une distance de glissement de 200 à 500 m du sommet à l’Est et au Sud-Est.

Selon les sismographes du 12 novembre 2020, il a été enregistré:

1 tremblement de terre d’avalanche de nuages ​​chauds
32 tremblements de terre d’avalanches
4  tremblements de terre d’émissions
21 tremblements de terre à basse fréquence
3 séismes hybrides / multiphases
3 tremblements de terre tectoniques locaux
1 tremblement de terre tectonique à distance.



Le public et les visiteurs / touristes ne doivent pas effectuer d’activités dans les villages qui ont été relocalisés, ainsi que dans un rayon radial de 3 km autour du sommet du G. Sinabung, et un rayon sectoriel de 5 km pour le secteur Sud-Est et de 4 km pour le secteur Est-Nord .

Source : PVMBG.

Vidéo et photo :  Beidar sinabung .