November 20, 2020. EN . Indonesia : Sinabung , Ecuador : Sangay , Hawaii : Mauna Loa , Costa Rica : Turrialba / Poas / Rincon de la Vieja .

November 20 ,  2020.


Indonesia , Sinabung :

The activity level has been at level III (SIAGA) since May 20, 2019 at 10:00 a.m. WIB. The Sinabung volcano (2460 m altitude) has been erupting since 2013.

The volcano was clearly visible until it was covered in fog. The crater emits white smoke with medium to thick intensity, about 50-1000 meters above the summit. The weather is sunny / rainy, weak to moderate winds in the South, West and North-West. The temperature is around 17-27 ° C.

According to the seismographs of November 18, 2020, it was recorded:

1 eruption earthquake
1 hot cloud avalanche earthquake
30 avalanche earthquakes
1 emission earthquake.
2 « Tornillo » type earthquakes
12 low frequency earthquakes
2 hybrid / multiphase earthquakes
1 distant tectonic earthquake

VONA: The last VONA code had received the color code ORANGE, published on November 18, 2020 at 13:44:00 WIB. No volcanic ash was observed. The sliding of the hot clouds had been recorded instrumentally for 160 seconds.

PVMBG reported that during 10-12 November activity at Sinabung was characterized by ash plumes that rose as high as 2 km above the summit, pyroclastic flows that traveled 1.5-2.5 km E and SE, and block avalanches that traveled 200-1,000 m E and SE. Sometimes dense white plumes rose 200-500 m above the summit during 14-16 November. Block avalanches descended the E and SE flanks as far as 1 km during 14-15 November. The Alert Level remained at 3 (on a scale of 1-4), with a general exclusion zone of 3 km and extensions to 5 km in the SE sector and 4 km in the NE sector.

Source : PVMBG. GVP

Photos : Sadrah Peranginangin.


Ecuador , Sangay :


The Geophysical Institute of the National Polytechnic School reports that:

Today November 19, the seismic station SAGA records from 14:55 (TL) so far a high frequency signal, possibly associated with the appearance of mudslides and debris (lahars) that descend through the ravines of the volcano. This phenomenon has been recurring since May 2019 and has its origin in the rains on the volcano which remobilize the material accumulated throughout these months of activity. Proximity to rivers is not recommended.
The Geophysical Institute of the National Polytechnic School is keeping an eye on the activity of the volcano and will report on any changes that may be recorded.



Surface activity level: High, Surface trend: Increasing.
Internal activity level: High, Internal trend: Increasing.


Seismicity: From November 18, 2020, 11:00 am to November 19, 2020, 11:00 am:

Long period type events (LP): 53
Emission tremor (TE): 15
Explosions (EXP): 99

Rains / lahars:
In the afternoon and night of yesterday, there were several episodes of rain in the area which did not generate signals associated with flows of mud and debris in the area.
** In case of heavy rains, lahars can be generated in the Volcán, Upano rivers and other tributaries **

Emission / ash column: No emission was observed; however, the VAAC recorded 3 ash emission alerts observed in satellites that reached heights of 900 meters above crater level in a west and south-west direction.

Other monitoring parameters: FIRMS has recorded 8 thermal alerts in the last 24 hours.

Observations: The climatic conditions of the area prevented direct observations of surface activity.

Alert level: yellow.


Photo : Robinski via marina Morozova.


Hawaii , Mauna Loa :

19°28’30 » N 155°36’29 » W,
Summit Elevation 13681 ft (4170 m)
Current Volcano Alert Level: ADVISORY
Current Aviation Color Code: YELLOW

Activity Summary:
Mauna Loa Volcano is not erupting. Rates of deformation and seismicity have not changed significantly over the past week and remain above long-term background levels.

During the past week, HVO seismometers recorded 119 small-magnitude earthquakes across the whole volcano, 31 of which were under the volcano’s summit and upper-elevation flanks. Most of these earthquakes occurred at shallow depths of less than 8 kilometers (~5 miles) below ground level.

Global Positioning System (GPS) measurements show overall continued slow summit inflation, consistent with magma supply to the volcano’s shallow storage system.

Gas concentrations and fumarole temperatures at both the summit and Sulphur Cone on the Southwest Rift Zone remain stable.

Webcam views have revealed no changes to the landscape over the past week.

Source et photo : HVO.


Costa Rica , Turrialba / Poas / Rincon de la Vieja :

Turrialba volcano
Lat: 10.025 ° N; Long: 83.767 ° W;
Altitude: 3340 m.s.n.m.
Current activity level: 2 (active volcano)
Potentially associated hazards: gas, ash emission, proximal ballistic projections.

No ash emission was observed. Seismic activity continues with a high number of daily LP type events and an increase in the number of daily short tremors, which have very diverse characteristics. There were no internal explosions. Geodetic observations confirm that the contraction is less pronounced. The H2S / SO2 ratio is stable with values ​​lower than those of June-July 2020. The CO2 / SO2 and CO2 / Stot ratios are increasing. The SO2 flow is stable, with a low value around 100 t / d. No thermal anomaly was detected by the MODIS analysis. The high level of seismicity is interpreted as infiltration of rainwater into the volcanic building, which, if confirmed, could produce small ash emissions and phreatic eruptions capable of launching ballistic projections.

Poas volcano
Lat: 10.2 ° N; Long: 84.233 ° W;
Altitude: 2780 m.s.n.m.
Current activity level: 2 (active volcano)
Potentially associated hazards: gas, phreatic eruptions, proximal ballistic projections.

View of the crater of the Poás volcano, taken by RSN staff on November 19, during a maintenance tour of seismological and monitoring equipment.

No eruption was detected. The seismic activity remains stable with 200 to more than 300 daily events, short tremors and an irregular but slightly more active background tremor. There is no significant deformation of the volcanic building. The H2S / SO2 ratio remains high and the SO2 / CO2 ratio remains low. The SO2 flux could not be measured due to an unfavorable wind direction. The lake level has risen by approx. 0.1 m in a week. Evaporation / infiltration rate confirmed a downward trend. No thermal anomaly was detected by the MODIS analysis.

Rincon de la Vieja volcano
Lat: 10.83 ° N; Long: 85.324 ° W;
Altitude: 1895 m.s.n.m.
Current activity level: 3 (erupting volcano)
Potentially associated hazards: gas, phreatic eruptions, proximal ballistic projections, lahars.

The volcano continues with frequent eruptions, on Monday November 16, the 1400th eruption has occurred since the beginning of 2020. These eruptions are now of lower energy. Seismic activity is low despite an increase in the number of daily short tremors. On November 16, 2 landslides were recorded, probably in the active crater. Geodetic monitoring shows a less marked contraction of the summit of the volcano. No thermal anomaly was detected by the MODIS analysis. The SO4 2- / Cl- ratio in a hot spring north of the volcano shows a decrease towards a value similar to that of January-June 2019.

Source : Ovsicori .

Photos : RSN , RSN , CNE .

20 Novembre 2020. FR. Indonésie : Sinabung , Equateur : Sangay , Hawaii : Mauna Loa , Costa Rica : Turrialba / Poas / Rincon de la Vieja .

20 Novembre 2020.


Indonésie , Sinabung :

Le niveau d’activité est au niveau III (SIAGA) depuis le 20 mai 2019 à 10h00 WIB. Le volcan Sinabung (2460 m d’altitude) est en éruption depuis 2013.

Le volcan était clairement visible jusqu’à ce qu’il soit couvert de brouillard. Le cratère émet une fumée blanche avec une intensité moyenne à épaisse, à environ 50-1000 mètres au dessus du sommet. Le temps est ensoleillé / pluvieux , les vents faibles à modérés au Sud, Ouest et Nord-Ouest. La température est d’environ 17-27 ° C.

Selon les sismographes du 18 novembre 2020, il a été enregistré:

1  tremblement de terre d’ éruption 
1 tremblement de terre d’avalanche de nuages ​​chauds
30 tremblements de terre d’avalanches
1 tremblement de terre d’émission .
2 tremblements de terre de type « Tornillo »
12 tremblements de terre à basse fréquence
2  séismes hybrides / multiphases
1 tremblement de terre tectonique lointain

VONA: Le dernier code VONA avait reçu le code couleur ORANGE, publié le 18 novembre 2020 à 13:44:00 WIB. Aucune cendre volcanique n’avait été observée. Le glissement des nuages ​​chauds avait été enregistré de manière instrumentale pendant 160 secondes.

Le PVMBG a rapporté que du 10 au 12 novembre, l’activité du Sinabung était caractérisée par des panaches de cendres qui s’élevaient jusqu’à 2 km au-dessus du sommet, des coulées pyroclastiques qui ont parcouru 1,5 à 2,5 km vers l’Est et le Sud-Est et des avalanches de blocs qui ont parcouru 200 à 1000 m au Sud-Est. Des panaches blancs parfois denses se sont élevés de 200 à 500 m au-dessus du sommet du 14 au 16 novembre. Des avalanches de blocs ont descendu les flancs Est et Sud-Est jusqu’à 1 km du 14 au 15 novembre. Le niveau d’alerte est resté à 3 (sur une échelle de 1 à 4), avec une zone d’exclusion générale de 3 km et des extensions à 5 km dans le secteur Sud-Est et à 4 km dans le secteur Nord-Est .

Source : PVMBG. GVP

Photos : Sadrah Peranginangin.


Equateur , Sangay :


L’Institut géophysique de l’École nationale polytechnique rapporte que:

Aujourd’hui 19 Novembre , la station sismique SAGA enregistre de 14h55 (TL) jusqu’à présent un signal haute fréquence, éventuellement associé à l’apparition de coulées de boue et de débris (lahars) qui descendent à travers les ravins du volcan. Ce phénomène est récurrent depuis mai 2019 et trouve son origine dans les pluies sur le volcan qui remobilisent le matériel accumulé tout au long de ces mois d’activité. La proximité des rivières n’est pas recommandée.
L’Institut géophysique de l’École nationale polytechnique garde un œil sur l’activité du volcan et rendra compte des changements qui pourraient être enregistrés.



Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : En augmentation .
Niveau d’activité interne: Haut , Tendance interne : En augmentation.


Sismicité : Du 18 Novembre 2020, 11:00 au 19 Novembre 2020, 11:00 :

Evènements de type longue périodes (LP) : 53
Tremor d’émission (TE) : 15
Explosions ( EXP) :99

Pluies / lahars:
Dans l’après-midi et la nuit d’hier, il y a eu plusieurs épisodes de pluies dans le secteur qui n’ont pas généré de signaux associés à des flux de boue et de débris dans le secteur
** En cas de fortes pluies, des lahars peuvent être générés dans rivières Volcán, Upano et autres affluents **


Emission / colonne de cendres: Aucune émission n’a été observée; cependant, le VAAC a enregistré 3 alertes d’émission de cendres observées dans les satellites qui atteignaient des hauteurs de 900 mètres au-dessus du niveau du cratère dans une direction Ouest et Sud-Ouest.

Autres paramètres de surveillance: FIRMS a enregistré 8 alerte thermique au cours des dernières 24 heures.

Observations: Les conditions climatiques du secteur ont empêché les observations directes de l’activité de surface.

Niveau d’alerte: jaune.


Photo : Robinski via marina Morozova.


Hawaii , Mauna Loa :

19 ° 28’30 « N 155 ° 36’29 » W,
Altitude du sommet : 13681 pi (4170 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel: AVIS
Code couleur de l’aviation actuel: JAUNE

Résumé de l’activité:
Le volcan Mauna Loa n’est pas en éruption. Les taux de déformation et de sismicité n’ont pas changé de manière significative au cours de la semaine dernière et restent au-dessus des niveaux de fond à long terme.

Au cours de la semaine dernière, les sismomètres du HVO ont enregistré 119 tremblements de terre de petite magnitude sur l’ensemble du volcan, dont 31 sous le sommet du volcan et les flancs en altitude. La plupart de ces tremblements de terre se sont produits à de faibles profondeurs de moins de 8 kilomètres (~ 5 miles) sous le niveau du sol.

Les mesures du système de positionnement global (GPS) montrent une inflation globale continue lente au sommet, compatible avec l’apport de magma au système de stockage peu profond du volcan.

Les concentrations de gaz et les températures des fumerolles au sommet et à Sulphur Cone dans la zone du Rift Sud-Ouest restent stables.

Les vues de la webcam n’ont révélé aucun changement dans le paysage au cours de la semaine dernière.

Source et photo : HVO.


Costa Rica , Turrialba / Poas / Rincon de la Vieja :

Volcan Turrialba
Lat: 10,025 ° N; Long: 83,767 ° O;
Altitude : 3340 m.s.n.m.
Niveau d’activité actuel: 2 (volcan actif)
Dangers potentiellement associés: gaz, émission de cendres, projections balistiques proximales.

Aucune émission de cendres n’a été observée. L’activité sismique se poursuit avec un nombre élevé d’évènements de type LP quotidiens et une augmentation du nombre de tremors courts quotidiens, qui présentent des caractéristiques très diverses. Il n’y a pas eu d’explosions internes. Les observations géodésiques confirment que la contraction est moins prononcée. Le ratio H2S / SO2 est stable avec des valeurs inférieures à celles de juin-juillet 2020. Les ratios CO2 / SO2 et CO2 / Stot sont en augmentation. Le flux de SO2 est stable, avec une valeur faible autour de 100 t / j. Aucune anomalie thermique n’a été détectée par l’analyse MODIS. Le niveau élevé de sismicité est interprété comme une infiltration d’eau de pluie dans le bâtiment volcanique , qui, si elle est confirmée, pourrait produire de petites émissions de cendres et des éruptions phréatiques capables de lancer des projections balistiques .

Volcan Poas
Lat: 10,2 ° N; Long: 84,233 ° O;
Altitude : 2780 m.s.n.m.
Niveau d’activité actuel: 2 (volcan actif)
Dangers potentiellement associés: gaz, éruptions phréatiques, projections balistiques proximales.


Vue du cratère du volcan Poás, prise par le personnel de RSN le 19 novembre, lors d’une tournée de maintenance des équipements sismologiques et de surveillance.

Aucune éruption n’a été détectée. L’activité sismique reste stable avec de 200 à plus de 300 événements quotidiens, de courts tremors et un tremor de fond irrégulier mais légèrement plus actif. Il n’y a pas de déformation significative du bâtiment volcanique . Le rapport H2S / SO2 reste élevé et le rapport SO2 / CO2 reste faible. Le flux de SO2 n’a pas pu être mesuré en raison d’une direction du vent défavorable. Le niveau du lac a augmenté d’env. 0,1 m en une semaine. Le taux d’évaporation / d’infiltration a confirmé une tendance à la baisse. Aucune anomalie thermique n’a été détectée par l’analyse MODIS.

Volcan Rincon de la Vieja
Lat: 10,83 ° N; Long: 85,324 ° O;
Altitude : 1895 m.s.n.m.
Niveau d’activité actuel: 3 (volcan en éruption)
Dangers potentiellement associés: gaz, éruptions phréatiques, projections balistiques proximales, lahars.

Le volcan continue avec de fréquentes éruptions, le lundi 16 novembre, la 1400e éruption s’est produite depuis le début de 2020. Ces éruptions sont désormais de moindre énergie. L’activité sismique est faible malgré une augmentation du nombre de tremors courts quotidiens. Le 16 novembre, 2 glissements de terrain ont été enregistrés, probablement dans le cratère actif. Le suivi géodésique montre une contraction moins marquée du sommet du volcan. Aucune anomalie thermique n’a été détectée par l’analyse MODIS. Le rapport SO4 2- / Cl- dans une source chaude au Nord du volcan montre une diminution vers une valeur similaire à celle de janvier-juin 2019.

Source : Ovsicori .

Photos : RSN , RSN , CNE .