November 24, 2020. EN . Russia / Kurile Islands : Ebeko , Peru : Sabancaya , Indonesia : Dukono , Ecuador : Sangay / Reventador .

November 24 , 2020.



Russia / Kurile Islands, Ebeko :


Issued: November 24 , 2020
Volcano: Ebeko (CAVW #290380)
Current aviation colour code: ORANGE
Previous aviation colour code: orange
Source: KVERT
Notice Number: 2020-216
Volcano Location: N 50 deg 41 min E 156 deg 0 min
Area: Northern Kuriles, Russia
Summit Elevation: 3791.68 ft (1156 m)

The explosive event of Ebeko volcano on 28 October, 2020.

Volcanic Activity Summary:
A moderate eruptive activity of the volcano continues. According to visual data by volcanologists from Severo-Kurilsk, explosion sent ash up to 3.0 km a.s.l., an ash cloud is drifting to the east of the volcano.
This activity of the volcano continues. Ash explosions up to 19,700 ft (6 km) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect low-flying aircraft and airport of Severo-Kurilsk.

Volcanic cloud height:
9840 ft (3000 m) AMSL Time and method of ash plume/cloud height determination: 20201124/0549Z – Visual data

Other volcanic cloud information:
Distance of ash plume/cloud of the volcano: 3 mi (5 km)
Direction of drift of ash plume/cloud of the volcano: E / azimuth 85 deg
Time and method of ash plume/cloud determination: 20201124/0549Z – Visual data

Source : Kvert.

Photo : S. Lakomov


Peru , Sabancaya :

Analysis period: November 16 to 22, 2020, Arequipa, November 23, 2020.
Alert level: ORANGE

The Geophysical Institute of Peru (IGP) reports that the eruptive activity of the Sabancaya volcano remains at moderate levels, that is, with the continuous recording of explosions with columns of ash and gas up to 3.5 km altitude above the summit of the volcano and their subsequent dispersion. Therefore, for the following days, no significant change is expected in the eruptive activity.

The IGP recorded and analyzed the occurrence of 2245 earthquakes of volcanic origin, associated with the circulation of magmatic fluids inside the Sabancaya volcano. An average of 49 explosions were recorded daily of low to medium intensity. During this period, Volcano-Tectonic (VT) earthquakes were located mainly in the North-East of Sabancaya and presented magnitudes between M1.8 and M3.2. The most representative earthquake (M3.2) was recorded on November 19 at 12:27 p.m., 10 km northeast of Sabancaya and 13 km deep.


The monitoring of the deformation of the volcanic structure using GNSS techniques (processed with fast orbits) does not present any significant anomalies. However, in general, an inflation process has been observed in the south-eastern sector of Sabancaya and the north sector (Hualca Hualca volcano). Visual surveillance made it possible to identify columns of gas and ash up to 3.5 km altitude above the summit of the volcano, which were scattered towards the North, North-East, East, South-East and Southwest of Sabancaya. Satellite monitoring has identified the presence of 13 thermal anomalies with values between 6 MW and 36 MW, associated with the presence of a lava body on the surface of the volcano’s crater.

• Keep the volcanic alert level in orange.
• Do not approach within a radius of less than 12 km from the crater.

Source : IGP.

Photo : Galeria del Ministerio de Defensa del Perú


Indonesia , Dukono :


Issued : November 22 , 2020
Volcano : Dukono (268010)
Current Aviation Colour Code : ORANGE
Previous Aviation Colour Code : orange
Source : Dukono Volcano Observatory
Notice Number : 2020DUK101
Volcano Location : N 01 deg 41 min 35 sec E 127 deg 53 min 38 sec
Area : North Maluku, Indonesia
Summit Elevation : 3933 FT (1229 M)

Volcanic Activity Summary :
Eruption with volcanic ash cloud at 21h46 UTC (06h46 local).


Volcanic Cloud Height :
Best estimate of ash-cloud top is around 6493 FT (2029 M) above sea level, may be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information :
Ash-cloud moving to southwest

Remarks :
Eruption and ash emission is continuing.

Level of activity level II (WASPADA). The Dukono (1229 m above sea level) is continuously erupting. The last eruption occurred on November 4, 2020, resulting in a column height of 400 m. The color of the ash column ranged from white to gray.

The volcano was clearly visible until it was covered in fog. It was observed that the smoke from the crater was white / gray with a strong thickness, rising about 200 to 800 meters above the summit. The weather is cloudy to rainy, with weak to moderate winds to the south and southwest. The air temperature is around 20 to 40 ° C.

According to the seismographs of November 23, 2020, it was recorded:

1 distant tectonic earthquake
Continuous tremor, amplitude 0.5-8 mm (dominant value 2 mm)

Recommendation: People around G. Dukono and visitors / tourists should not be active, climb and approach Malupang Warirang crater within a radius of 2 km.

Sources : Magma Indonésie , PVMBG.

Photo : 80 Jours voyages / Sylvain Chermette .


Ecuador , Sangay / Reventador :

Sangay volcano:


The Geophysical Institute of the National Polytechnic School reports that:
At 12:00 (TL) on November 23, the SAGA seismic station recorded signals corresponding to the descent of mudslides and debris (lahars) on the Sangay volcano. This phenomenon has been recurrent since the start of the activity in May 2019 and is due to the fact that the rains on the volcano remobilize the abundant volcanic material accumulated in recent weeks.
As a precaution, it is recommended not to enter the channels of the Volcán and Upano rivers.

The Geophysical Institute of the National Polytechnic School is keeping an eye on the activity of the volcano and will report on any changes that may be recorded.


Information Geophysical Institute – EPN.

Surface activity level: High, Surface trend: Increasing.
Internal activity level: High, Internal trend: No change.

Seismicity: From November 22, 2020, 11:00 a.m. to November 22, 2020, 11:00 a.m.

Volcano-tectonic (VT) type events: 1
Explosions (EXP): 76 events
Long period type events (LP): 74
Emissions tremor (TR): 14
Harmonic tremor (TR): 2

In recent months, the activity of the El Reventador volcano has been characterized by the generation, on the one hand, of columns of gas and ash of different heights and, on the other hand, of a lava flow towards the flank. Northeast of the volcano. On this thermal image, these two volcanic phenomena can be well observed, with reddish-whitish tones for the highest temperatures while the lower ones are represented by blue tones.

Rains / lahars: Several episodes of rains were recorded in the area without generating episodes of lahars.

Emission / Ash Column: No emissions were seen through the cameras, however, the Washington VAAC reported 1 alert that was approximately 1,000 meters above crater level and was heading towards West.

Other monitoring parameters: FIRMS has logged 20 thermal alerts on the Reventador in the last 24 hours.

Observations: For the past 24 hours, the volcano has remained cloudy and no surface activity has been observed. This information is corroborated by the Guardian del Reventador (SOTE).

Alert level: Orange.

Source : IGEPN.


24 Novembre 2020. FR . Russie / Iles Kuriles : Ebeko , Pérou : Sabancaya , Indonésie : Dukono , Equateur : Sangay / Reventador .

24 Novembre 2020.



Russie / Iles Kuriles , Ebeko :


Diffusion: 24 novembre 2020
Volcan: Ebeko (CAVW # 290380)
Code couleur actuel de l’aviation: ORANGE
Code couleur de l’aviation précédent: orange
Source: KVERT
Numéro de l’avis: 2020-216
Emplacement du volcan: N 50 ° 41 min E 156 ° 0 min
Zone: Kuriles du Nord, Russie
Altitude du sommet: 3791,68 pi (1156 m).

Evénement explosif du volcan Ebeko le 28 octobre 2020.

Résumé de l’activité volcanique:
Une activité éruptive modérée du volcan se poursuit. Selon les données visuelles des volcanologues de Severo-Kurilsk, une explosion a envoyé des cendres jusqu’à 3,0 km d’altitude, un nuage de cendres dérive vers l’Est du volcan.
Cette activité du volcan se poursuit. Des explosions de cendres jusqu’à 19,700 pieds (6 km) d’altitude pourraient survenir à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les avions volant à basse altitude et l’aéroport de Severo-Kurilsk.

Hauteur des nuages ​​volcaniques:
9840 ft (3000 m) AMSL Heure et méthode de détermination du panache de cendres / hauteur des nuages: 20201124 / 0549Z – Données visuelles

Autres informations sur les nuages ​​volcaniques:
Distance du panache de cendres / nuage du volcan: 5 km
Direction de la dérive du panache de cendres / nuage du volcan: E / azimut 85 deg
Heure et méthode de détermination du panache de cendres / des nuages: 20201124 / 0549Z – Données visuelles.

Source : Kvert.

Photo : S. Lakomov


Perou , Sabancaya :

Période d’analyse: 16 au 22 Novembre 2020 , Arequipa, 23 Novembre 2020.
Niveau d’alerte: ORANGE

L’Institut géophysique du Pérou (IGP) rapporte que l’activité éruptive du volcan Sabancaya reste à des niveaux modérés, c’est-à-dire avec l’enregistrement continu d’explosions avec des colonnes de cendres et de gaz jusqu’à 3,5 km d’altitude au dessus du sommet du volcan et leur dispersion consécutives . Par conséquent, pour les jours suivants, aucun changement significatif n’est attendu concernant l’ activité éruptive.

L’IGP a enregistré et analysé l’occurrence de 2245 tremblements de terre d’origine volcanique, associés à la circulation de fluides magmatiques à l’intérieur du volcan Sabancaya. Une moyenne de 49 explosions a été enregistrée quotidiennement d’intensité faible à moyenne. Au cours de cette période, les tremblements de terre de type Volcano-Tectoniques (VT) ont été localisés principalement dans le Nord-Est du Sabancaya et ont présenté des magnitudes comprises entre M1,8 et M3,2. Le séisme le plus représentatif (M3,2) a été enregistré le 19 Novembre à 12h27, à 10 km au Nord-Est du Sabancaya et à 13 km de profondeur.


Le suivi de la déformation de la structure volcanique à l’aide de techniques GNSS (traitées avec des orbites rapides) ne présente pas d’anomalies significatives. Cependant, de manière générale, un processus d’inflation a été observé dans le secteur Sud-Est du Sabancaya et du secteur Nord ( volcan Hualca Hualca ). La surveillance visuelle a permis d’identifier des colonnes de gaz et de cendres jusqu’à 3,5 km d’altitude au dessus du sommet du volcan , qui étaient dispersées vers les secteurs Nord , Nord-Est, Est, Sud-Est et Sud-Ouest du Sabancaya. La surveillance par satellite a permis d’identifier la présence de 13 anomalies thermiques avec des valeurs comprises entre 6 MW et 36 MW, associées à la présence d’un corps de lave à la surface du cratère du volcan.

• Garder le niveau d’alerte volcanique en orange.
• Ne pas s’ approcher dans un rayon de moins de 12 km du cratère.

Source : IGP.

Photo : Galeria del Ministerio de Defensa del Perú


Indonésie , Dukono :


Diffusion: 22 novembre 2020
Volcan: Dukono (268010)
Code couleur de l’aviation actuel: ORANGE
Code couleur de l’aviation précédent: orange
Source: Observatoire du volcan Dukono
Numéro de l’avis: 2020DUK101
Emplacement du volcan: N 01 deg 41 min 35 sec E 127 deg 53 min 38 sec
Région: North Maluku, Indonésie
Altitude du sommet: 3933 FT (1229 M)

Résumé de l’activité volcanique:
Éruption avec nuage de cendres volcaniques à 21h46 UTC (06h46 local).


Hauteur du nuage volcanique:
La meilleure estimation du sommet des nuages de cendres est d’environ 6493 FT (2029 M) au-dessus du niveau de la mer, ce qui peut être plus élevé que ce qui peut être observé clairement. Source des données d’altitude: observateur au sol.

Autres informations sur le nuage volcanique:
Nuage de cendres se déplaçant vers le Sud-Ouest

Remarques :
L’éruption et l’émission de cendres se poursuivent.

Niveau d’activité de niveau II (WASPADA). Le Dukono (1 229 m d’altitude) est en éruption continuellement. La dernière éruption a eu lieu le 4 novembre 2020, entraînant une hauteur de colonne de 400 m. La couleur de la colonne de cendres allait du blanc au gris.

Le volcan était clairement visible jusqu’à ce qu’il soit couvert de brouillard. Il a été observé que la fumée issue du cratère était blanche / grise avec une forte épaisseur, s’ élevant d’environ 200 à 800 mètres au dessus du sommet. Le temps est nuageux à pluvieux, les vents faibles à modérés au Sud et au Sud-Ouest. La température de l’air est d’environ 20 à 40 ° C.

Selon les sismographes du 23 novembre 2020, il a été enregistré:

1 tremblement de terre tectonique lointain
Tremor continu, amplitude 0,5-8 mm (valeur dominante 2 mm)

Recommandation: Les personnes autour du G. Dukono et les visiteurs / touristes ne doivent pas être actifs, grimper et s’approcher du cratère de Malupang Warirang dans un rayon de 2 km.

Sources : Magma Indonésie , PVMBG.

Photo : 80 Jours voyages / Sylvain Chermette .


Equateur , Sangay / Reventador :

Volcan Sangay :


L’Institut géophysique de l’École nationale polytechnique rapporte que:
A 12h00 (TL) le 23 Novembre, la station sismique SAGA a enregistré des signaux correspondant à la descente de coulées de boue et de débris (lahars) sur le volcan Sangay. Ce phénomène est récurrent depuis le début de l’activité en mai 2019 et est dû au fait que les pluies sur le volcan remobilisent l’abondante matière volcanique accumulée ces dernières semaines.
Par mesure de précaution, il est recommandé de ne pas pénétrer dans les canaux des rivières Volcán et Upano.

L’Institut géophysique de l’École nationale polytechnique garde un œil sur l’activité du volcan et rendra compte des changements qui pourraient être enregistrés.


Information Geophysical Institute – EPN.

Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : En hausse .
Niveau d’activité interne: Haut , Tendance interne : Pas de changement.

Sismicité : Du 22 Novembre 2020, 11:00h au 22 Novembre 2020, 11:00h :

Evénements de type Volcano-tectoniques ( VT) : 1
Explosions (EXP): 76 événements
Evénements de type longue période ( LP ): 74
Tremor d’émissions ( TR) :14
Tremor harmoniques ( TR) :2

Ces derniers mois, l’activité du volcan El Reventador s’est caractérisée par la génération, d’une part, de colonnes de gaz et de cendres de différentes hauteurs et, d’autre part, d’une coulée de lave vers le flanc Nord-Est du volcan. Sur cette image thermique, ces deux phénomènes volcaniques peuvent être bien observés, avec des tons rougeâtre-blanchâtre pour les températures les plus élevées tandis que les plus basses sont représentées par des tons bleus.

Pluies / lahars: Il a été enregistrés plusieurs épisodes de pluies  dans le secteur sans générer d’épisodes de lahars .


Emission / colonne de cendres:  Aucune émission n’a été observée à travers les caméras, cependant, le VAAC de Washington a signalé 1 alerte dont la hauteur était d’environ 1000 mètres au-dessus du niveau du cratère et se dirigeait vers l’Ouest.

Autres paramètres de surveillance:FIRMS a enregistré 20 alertes thermiques sur le Reventador au cours des dernières 24 heures.

Observations: Ces dernières 24 heures, le volcan est resté nuageux et aucune activité de surface n’a été observée. Ces informations sont corroborées par le Guardian del Reventador (SOTE).

Niveau d’alerte: Orange.

Source : IGEPN.