January 14, 2023 . EN . Indonesia : Merapi , Alaska : Semisopochnoi , Kamchatka : Karymsky , Indonesia : Ili Lewotolok , Hawaii : Kilauea .

January 14 , 2023 .



Indonesia , Merapi :

Report on the activity of Mount Merapi from January 06, 2023 to January 12, 2023, Published on January 13, 2023

The weather around Mount Merapi is usually sunny in the morning and afternoon, while the evening is foggy. White smoke, thin to medium thickness, low pressure and 100 m high was observed from the Mount Merapi observation post in Selo on January 11, 2023 at 5:30 p.m. WIB.

This week there were 3 southwestward lava avalanches (first to Kali Bebeng then Kali Sat/Putih) with a maximum slip distance of 1200m. The sound of avalanches was heard from Pos Babadan 6 times with low to medium intensity
– There is no significant morphological change in the South-West dome and the central dome. The volume of the South-West dome is calculated fixed, i.e. 1,616,500 m3, while for the middle dome it is 2,772,000 m3.

This week, the seismicity of Mount Merapi showed:

17 deep volcanic earthquakes (VTB)
664 deep volcanic earthquakes (VTA),
261 avalanche earthquakes (RF),
1 emission earthquakes (DG),
10 tectonic earthquakes (TT).
75 multi-phase (MP) earthquakes

The intensity of this week’s seismicity is still quite high.


The Mount Merapi deformation that was monitored using EDM and GPS this week showed a shortening rate of 0.6 cm/day.

Rain and lahars:
This week, there was rain at the Kaluirang observation post with a rain intensity of 32 mm/h for 100 minutes on January 10, 2023. No increase in flow is reported in the streams originating from the Merapi.

Based on the results of visual and instrumental observations, it is concluded that:
-The volcanic activity of Mount Merapi is still quite high in the form of effusive eruption activity. The state of the activity is defined at the « SIAGA » level.

Source : BPPTKG

Photo : Magma Indonésie


Alaska , Semisopochnoi :

51°55’44 » N 179°35’52 » E,
Summit Elevation 2625 ft (800 m)
Current Volcano Alert Level: WATCH
Current Aviation Color Code: ORANGE

Activity continued this week at the north crater of Mount Young at Semisopochnoi Volcano. Seismicity was elevated throughout the week with small local earthquakes and weak tremor. Weak seismic and infrasound signals were recorded on Monday, but no ash emissions were observed in clear webcam views. However, a persistent steam plume from Mount Young, rising up to 5,000 ft above sea level, was observed all week when webcam views were clear. No eruptive activity was observed in satellite views.

The volcano has been erupting sporadically since 2018 and activity has been characterized by eruption of ash to heights usually less than 10,000 ft (3 km) above sea level.

Currently active Mount Cerberus volcano now named Mount Young

Semisopochnoi is a descriptive name derived from the Russian words “sem,” meaning “seven,” and “sopochka,” meaning “extinct volcano.” It was first used by G.A. Sarichev in 1826. Semisopochnoi Island is called « Uniyax » by the local indigenous Unangan people. Mount Cerberus was so named in 1935 by a U.S. Navy Survey Expedition « because the three connected summits comprising the volcano are analogous to the three-headed dog of Greek mythology, the guardian of the entrance to the underworld. »

A different Mount Cerberus, also a volcano, is located in the Katmai volcanic cluster in Katmai National Park and Preserve on the Alaska Peninsula. It was named in 1917 by R. F. Griggs of the National Geographic Society « descriptive of this mountain as being the (three-headed) watchdog guarding Hades (Valley of the Ten Thousand Smokes). »

With the renaming, Alaska is now home to a single Mount Cerberus.

The Don Young Recognition Act
The Act honors the legacy of the late Don Young, Alaskan Congressman and the Dean of the U.S. House of Representatives, who passed away in March 2022 after serving in the House for 49 years. In addition to Mount Young, the Act serves to rename the federal office building in Fairbanks as the Don Young Federal Office Building and the Job Corps Center located in Palmer as the Don Young Alaska Job Corps Center.

A state-of-the-art volcano monitoring network
Despite its remote location, Mount Young is monitored by a network of sensors including six seismometers, two web cameras, and three infrasound sensors on Semisopochnoi Island. Data from these instruments are telemetered in real-time to Amchitka Island to the south, and from there using a satellite uplink to the offices of the Alaska Volcano Observatory. This network allows AVO scientists to keep a close eye on unrest there, and to provide rapid warnings about renewed activity.

Source et photos : AVO


Kamchatka , Karymsky :


Issued: January 12 , 2023
Volcano: Karymsky (CAVW #300130)
Current aviation colour code: GREEN
Previous aviation colour code: yellow
Source: KVERT
Notice Number: 2023-09
Volcano Location: N 54 deg 2 min E 159 deg 26 min
Area: Kamchatka, Russia
Summit Elevation: 1486 m (4874.08 ft)

Volcanic Activity Summary:
A moderate gas-steam activity of the volcano continues. Ash explosions of the volcano were noted last time on 07 August, 2022. The volcano is quiet at now. Only a weak thermal anomaly over the volcano accociated with its gas-steam activity is observing. KVERT continues to monitor Karymsky volcano.
A moderate gas-steam activity of the volcano continues. Ongoing activity could affect low-flying aircraft.

Volcanic cloud height: NO ASH CLOUD PRODUSED
Other volcanic cloud information: NO ASH CLOUD PRODUSED

Karymsky is one of the most active Kamchatkan volcanoes, and explosive and effusive-explosive eruptions of andesitic tephra and lava flows alternating with periods of repose are typical of them.

Source : Kvert.

Photo : S. Samoylenko ( archive)


Indonesia , Ili Lewotolok :

An eruption of G. Ili Lewotolok occurred on Saturday, January 14, 2023, at 07:47 WITA. The height of the eruptive column was observed at ± 400 m above the summit (± 1823 m above sea level). The ash column was white to gray with moderate to thick intensity, oriented to the east. The eruption was recorded on a seismograph with a maximum amplitude of 8.6 mm and a duration of 35 seconds.


Issued : January 13 , 2023
Volcano : Ili Lewotolok (264230)
Current Aviation Colour Code : ORANGE
Previous Aviation Colour Code : unassigned
Source : Ili Lewotolok Volcano Observatory
Notice Number : 2023LEW001
Volcano Location : S 08 deg 16 min 19 sec E 123 deg 30 min 18 sec
Area : East Nusa Tenggara, Indonesia
Summit Elevation : 4554 FT (1423 M)

Volcanic Activity Summary :
éruption with volcanic ash cloud at 23h47 UTC (07h47 local).

Volcanic Cloud Height :
Best estimate of ash-cloud top is around 5834 FT (1823 M) above sea level or 1280 FT (400 M) above summit. May be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information :
Ash cloud moving to east. Volcanic ash is observed to be white to gray. The intensity of volcanic ash is observed from medium to thick.

Remarks :
Eruption recorded on seismogram with maximum amplitude 8.6 mm and maximum duration 35 second.

Source et photo : Magma Indonésie.


Hawaii , Kilauea :

Friday, January 13, 2023, 8:48 AM HST (Friday, January 13, 2023, 18:48 UTC)

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: WATCH
Current Aviation Color Code: ORANGE

Activity Summary:
The summit eruption of Kīlauea Volcano, within Halemaʻumaʻu crater, continued over the past 24 hours. All recent eruptive activity has been confined to the crater. No significant changes have been observed at the summit or in either rift zone.

Halemaʻumaʻu Lava Lake Observations:
Eruption of lava from vents on the central eastern portion of Halemaʻumaʻu crater floor continued over the past 24 hours. Activity is concentrated in a large lava lake in the eastern half of the crater, as well as a smaller area of lava within the basin in the western half of the crater that was the focus of activity in 2021–2022. The active lava lake in the eastern half of the crater has one dominant fountain, measured at 6-7 yards (meters) high. The eastern lava lake had an area of approximately 30 acres (12 hectares) on January 10, and the surface area has fluctuated slightly over the past 24 hours.

A plume emanates from the western side of Halema‘uma‘u crater, at the summit of Kīlauea, reaching the clouds of the inversion layer. The eruption within Halema‘uma‘u continues, with activity concentrated primarily in the eastern part of the crater (not shown) and a basin in the western part of the crater that was the focus of activity during the 2021-2022 eruption. Here, the western basin is characterized by some orange incandescence and a lighter gray color to the east (left) of the plume. Photo taken during an early morning overflight, with the view approximately southward.

Summit Observations:
Over the past 24 hours, summit tiltmeters showed no significant changes. Volcanic tremor remains above background levels. A sulfur dioxide (SO2) emission rate of approximately 3,500 tonnes per day (t/d) was measured on January 9, 2023.

Rift Zone Observations:
No unusual activity has been noted along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone; low rates of ground deformation and seismicity continue along both. Measurements from continuous gas monitoring stations downwind of Puʻuʻōʻō in the middle East Rift Zone have been below detection limits for SO2, indicating that SO2 emissions from Puʻuʻōʻō are negligible.

Source : HVO

Photo : USGS / J.M. Chang.

14 Janvier 2023 . FR . Indonésie : Merapi , Alaska : Semisopochnoi , Kamchatka : Karymsky , Indonésie : Ili Lewotolok , Hawaii : Kilauea .

14 Janvier 2023 .



Indonésie , Merapi :

Rapport sur l’activité du Mont Merapi du 06 Janvier 2023 au 12 Janvier 2023 , Publié le 13 Janvier 2023

Le temps autour du mont Merapi est généralement ensoleillé le matin et l’après-midi, tandis que le soir est brumeux. De la fumée blanche, d’épaisseur fine à moyenne, de basse pression et de  100 m de haut a été observée depuis le poste d’observation du mont Merapi de Selo le 11 Janvier 2023 à 17h30 WIB.

Cette semaine, il y a eu 3 avalanches de lave vers le Sud-Ouest  (la première vers Kali Bebeng puis Kali Sat/Putih) avec une distance de glissement maximale de 1 200 m. Le bruit des avalanches  a été entendu de Pos Babadan 6 fois avec une intensité faible à moyenne
– Il n’y a pas de changement morphologique important du dôme Sud-Ouest et du dôme central. Le volume du dôme Sud-Ouest est calculé fixe, soit 1 616.500 m3, tandis que pour le dôme moyen il est de 2 772 000 m3.

Cette semaine, la sismicité du mont Merapi a montré :

17 tremblements de terre volcaniques profonds (VTB)
664 tremblements de terre volcaniques profonds (VTA),
261 séismes d’avalanches (RF),
1 tremblements de terre d’émission (DG),
10 séismes tectoniques (TT).
75 tremblements de terre à phases multiples (MP)

L’intensité de la sismicité de cette semaine est encore assez élevée.



La déformation du mont Merapi qui a été surveillée à l’aide d’EDM et de GPS cette semaine a montré un taux de raccourcissement  de 0,6 cm/jour.

Pluie et lahars:
Cette semaine, il y avait de la pluie au poste d’observation de Kaluirang avec une intensité de pluie de 32 mm/h pendant 100 minutes le 10 Janvier 2023. Aucune augmentation de débit n’est rapportée dans les cours d’eau  provenant du Merapi .

Sur la base des résultats des observations visuelles et instrumentales, il est conclu que :
 -L’activité volcanique du mont Merapi est encore assez élevée sous la forme d’une activité d’éruption effusive. L’état de l’activité est défini au niveau « SIAGA ».

Source : BPPTKG

Photo : Magma Indonésie


Alaska , Semisopochnoi :

51°55’44 » N 179°35’52 » E,
Altitude du sommet 2625 pi (800 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel : SURVEILLANCE
Code couleur actuel de l’aviation : ORANGE

L’activité s’est poursuivie cette semaine dans le cratère Nord du mont Young sur le volcan Semisopochnoi. La sismicité a été élevée tout au long de la semaine avec de petits tremblements de terre locaux et de faibles tremors. De faibles signaux sismiques et infrasonores ont été enregistrés lundi, mais aucune émission de cendres n’a été observée dans les vues claires de la webcam. Cependant, un panache de vapeur persistant du mont Young, s’élevant jusqu’à 5 000 pieds au-dessus du niveau de la mer, a été observé toute la semaine lorsque les vues de la webcam étaient claires. Aucune activité éruptive n’a été observée dans les vues satellites.

Le volcan est en éruption sporadique depuis 2018 et l’activité a été caractérisée par une éruption de cendres à des hauteurs généralement inférieures à 10 000 pieds (3 km) au-dessus du niveau de la mer.

Le mont Cerberus actuellement actif s’appelle maintenant le mont Young

Semisopochnoi est un nom descriptif dérivé des mots russes « sem », qui signifie « sept », et « sopochka », qui signifie « volcan éteint ». Il a été utilisé pour la première fois par G.A. Sarichev en 1826. L’île de Semisopochnoi est appelée « Uniyax » par le peuple indigène local Unangan. Le mont Cerberus a été ainsi nommé en 1935 par une expédition d’enquête de la marine américaine « parce que les trois sommets connectés comprenant le volcan sont analogues au chien à trois têtes de la mythologie grecque, le gardien de l’entrée des enfers ».

Un autre mont Cerberus, également un volcan, est situé dans le groupe volcanique de Katmai, dans le parc national et réserve de Katmai, sur la péninsule de l’Alaska. Il a été nommé en 1917 par RF Griggs de la National Geographic Society « descriptif de cette montagne comme étant le chien de garde (à trois têtes) gardant Hadès (vallée des dix mille fumées) ».

Avec le changement de nom, l’Alaska abrite désormais un seul mont Cerberus.

La loi sur la reconnaissance Don Young
La loi rend hommage à l’héritage de feu Don Young, membre du Congrès de l’Alaska et doyen de la Chambre des représentants des États-Unis, décédé en mars 2022 après avoir siégé à la Chambre pendant 49 ans. En plus de Mount Young, la loi sert à renommer l’immeuble de bureaux fédéraux de Fairbanks en Don Young Federal Office Building et le Job Corps Center situé à Palmer en Don Young Alaska Job Corps Center.

Un réseau de surveillance des volcans à la pointe de la technologie
Malgré son emplacement éloigné, le mont Young est surveillé par un réseau de capteurs comprenant six sismomètres, deux caméras Web et trois capteurs d’infrasons sur l’île Semisopochnoi. Les données de ces instruments sont télémesurées en temps réel vers l’île d’Amchitka au Sud, et de là, à l’aide d’une liaison satellite vers les bureaux de l’Observatoire des volcans de l’Alaska. Ce réseau permet aux scientifiques de l’AVO de surveiller de près les troubles qui s’y déroulent et de fournir des alertes rapides en cas de reprise de l’activité.

Source et photos : AVO


Kamchatka , Karymsky :


Publié : 12 janvier 2023
Volcan : Karymsky (CAVW #300130)
Code couleur aviation actuel : VERT
Code couleur aviation précédent : jaune
Source : KVERT
Numéro d’avis : 2023-09
Emplacement du volcan : N 54 degrés 2 min E 159 degrés 26 min
Région : Kamtchatka, Russie
Altitude du sommet : 1 486 m (4 874,08 pi)

Résumé de l’activité volcanique :
Une activité gaz-vapeur modérée du volcan se poursuit. Des explosions de cendres sur le volcan ont été notées pour la dernière fois le 07 août 2022. Le volcan est calme pour le moment. Seule une faible anomalie thermique sur le volcan associée à son activité gaz-vapeur est observée. Le KVERT continue de surveiller le volcan Karymsky.
Cette activité continue. L’activité en cours pourrait affecter les aéronefs volant à basse altitude.

Hauteur des nuages volcaniques : AUCUN NUAGE DE CENDRES PRODUIT
Autres informations sur les nuages volcaniques : AUCUN NUAGE DE CENDRES PRODUIT

Le Karymsky est l’un des volcans les plus actifs du Kamtchatka, et les éruptions explosives et effusives-explosives de téphra andésitique et de coulées de lave alternant avec des périodes de repos en sont typiques.

Source : Kvert.

Photo : S. Samoylenko ( archive)


Indonésie , Ili Lewotolok :

Une éruption du G. Ili Lewotolok s’est produite le samedi 14 janvier 2023, à 07h47 WITA. La hauteur de la colonne éruptive a été observée à ± 400 m au-dessus du sommet (± 1823 m au-dessus du niveau de la mer). La colonne de cendres était blanche à grise avec une intensité modérée à épaisse , orientée à l’Est. L’éruption a été enregistrée sur un sismographe avec une amplitude maximale de 8,6 mm et une durée de 35 secondes.


Émis : 13 janvier 2023
Volcan : Ili Lewotolok (264230)
Code Couleur Aviation Actuel : ORANGE
Code couleur aviation précédent : non attribué
Source : Observatoire du volcan Ili Lewotolok
Numéro d’avis : 2023LEW001
Emplacement du volcan : S 08 deg 16 min 19 sec E 123 deg 30 min 18 sec
Région : East Nusa Tenggara, Indonésie
Altitude du sommet : 4554 FT (1423 M).

Résumé de l’activité volcanique :
éruption avec nuage de cendres volcaniques à 23h47 UTC (07h47 locale).

Hauteur des nuages volcaniques :
La meilleure estimation du sommet du nuage de cendres est d’environ 5834 FT (1823 M) au-dessus du niveau de la mer ou 1280 FT (400 M) au-dessus du sommet. Peut être plus élevé que ce qui peut être observé clairement. Source des données de hauteur : observateur au sol.

Autres informations sur les nuages volcaniques :
Nuage de cendres se déplaçant vers l’Est. On observe que les cendres volcaniques sont blanches / grises. L’intensité des cendres volcaniques est observée de moyenne à épaisse.

Remarques :
Eruption enregistrée sur sismogramme avec une amplitude maximale de 8,6 mm et une durée maximale de 35 secondes.

Source et photo : Magma Indonésie.


Hawaii , Kilauea :

Vendredi 13 janvier 2023, 8 h 48 HST (vendredi 13 janvier 2023, 18 h 48 UTC)

19°25’16 » N 155°17’13 » O,
Altitude du sommet 4091 pieds (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel : SURVEILLANCE
Code couleur actuel de l’aviation : ORANGE

Résumé de l’activité :
L’éruption au sommet du volcan Kīlauea, dans le cratère Halema’uma’u, s’est poursuivie au cours des dernières 24 heures. Toute l’activité éruptive récente a été confinée au cratère. Aucun changement significatif n’a été observé au sommet ou dans l’une ou l’autre des zones de faille.

Observations du lac de lave du cratère Halemaʻumaʻu :
L’éruption de lave provenant des évents de la partie Centre-Est du fond du cratère Halemaʻumaʻu s’est poursuivie au cours des dernières 24 heures. L’activité est concentrée dans un grand lac de lave dans la moitié orientale du cratère, ainsi que dans une plus petite zone de lave dans le bassin de la moitié Ouest du cratère qui était au centre de l’activité en 2021-2022. Le lac de lave actif dans la moitié orientale du cratère a une fontaine dominante, mesurée à 6-7 yards (mètres) de haut. Le lac de lave oriental avait une superficie d’environ 30 acres (12 hectares) le 10 janvier, et la superficie a légèrement fluctué au cours des dernières 24 heures.

Un panache émane du côté Ouest du cratère Halema’uma’u, au sommet du Kīlauea, atteignant les nuages de la couche d’inversion. L’éruption au sein du cratère Halema’uma’u se poursuit, avec une activité concentrée principalement dans la partie orientale du cratère (non illustré) et un bassin dans la partie Ouest du cratère qui a été au centre de l’activité lors de l’éruption de 2021-2022. Ici, le bassin Ouest est caractérisé par une certaine incandescence orange et une couleur gris plus clair à l’Est (à gauche) du panache. Photo prise lors d’un survol tôt le matin, avec la vue approximativement vers le Sud.

Observations du sommet :
Au cours des dernières 24 heures, les inclinomètres du sommet n’ont montré aucun changement significatif. Le tremor volcanique reste au-dessus des niveaux de fond. Un taux d’émission de dioxyde de soufre (SO2) d’environ 3 500 tonnes par jour (t/j) a été mesuré le 9 janvier 2023.

Observations de la zone de Rift:
Aucune activité inhabituelle n’a été notée le long de la zone de rift Est ou de la zone de rift Sud-Ouest ; de faibles taux de déformation du sol et de sismicité se poursuivent le long des deux. Les mesures des stations de surveillance continue des gaz sous le vent de Puʻuʻōʻō dans la zone du Rift du Sud-Est ont été inférieures aux limites de détection de SO2, ce qui indique que les émissions de SO2 de Puʻuʻōʻō sont négligeables.

Source : HVO

Photo : USGS / J.M. Chang.