September 25, 2020. EN. Philippines : Taal , Ecuador : Sangay , Colombia : Chiles / Cerro Negro , Guatemala : Fuego , Hawaii : Mauna Loa .

September 25 2020.


Philippines , Taal :

TAAL VOLCANO BULLETIN 25 September 2020 08:00 A.M.

In the past 24-hour period, the Taal Volcano Network recorded six (6) volcanic earthquakes. Weak steaming or fumarolic activity rising 5 meters high before drifting southwest was observed from vents on the Main Crater vents and fissure vents along the Daang Kastila Trail.

Alert Level 1 (Abnormal) is maintained over Taal Volcano. DOST-PHIVOLCS reminds the public that at Alert Level 1, sudden steam-driven or phreatic explosions, volcanic earthquakes, minor ashfall, and lethal accumulations or expulsions of volcanic gas can occur and threaten areas within the Taal Volcano Island (TVI).


DOST-PHIVOLCS strongly recommends that entry into TVI, Taal’s Permanent Danger Zone or PDZ, especially the vicinities of the Main Crater and the Daang Kastila fissure, must remain strictly prohibited. Local government units are advised to continuously assess previously evacuated barangays around Taal Lake for damages and road accessibilities and to strengthen preparedness, contingency, and communication measures in case of renewed unrest. People are also advised to observe precautions due to ground displacement across fissures, possible ashfall, and minor earthquakes. Civil aviation authorities must advise pilots to avoid flying close to the volcano as airborne ash and ballistic fragments from sudden explosions and wind-remobilized ash may pose hazards to aircraft.

DOST-PHIVOLCS is closely monitoring Taal Volcano’s activity and any new significant development will be immediately communicated to all stakeholders.

Source : Phivolcs.

Photo : Edwin Bacasmas


Ecuador , Sangay :


Today, the SAGA seismic station has been recording from around 4.30 p.m. (TL) until now a high frequency signal, associated with the appearance of mudslides and debris (lahars) that descend through the ravines of the volcano. This phenomenon has been recurring since May 2019 and has its origin in the intense rains recorded on the volcano, which can remobilize the material accumulated throughout these days of activity. Proximity to rivers is not recommended.

The Geophysical Institute of the National Polytechnic School is keeping an eye on the activity of the volcano and will report on any changes that may be recorded.

SANGAY VOLCANO STATE DAILY REPORT, Thursday September 24, 2020.

Surface activity level: High, Surface trend: Increasing.
Internal activity level: High, Internal trend: Increasing.


Seismicity: From September 23, 2020, 11:00 a.m. to September 24, 2020, 11:00 a.m.
Long period type events: 5
Explosions: 12
Emission tremor: 1
Harmonic tremor: 1

Rains / lahars:
Last night in the morning, there were several episodes of rains in the area which generated signals associated with mudslides and debris.
** In case of heavy rains, lahars can be generated in the Volcán, Upano rivers and other tributaries **

Emission / ash column: No emission through the cameras was observed. The VAAC recorded 4 ash emission alerts, these emissions had heights of up to 1200 meters above crater level with a direction mainly to the West.

Other monitoring parameters: No change.

Observations: The climatic conditions of the area prevented direct observations of surface activity. The seismic reference station has been having transmission issues since around 1:10 TL today.

Niveau d’alerte: jaune.

Source et photo : IGEPN.


Colombia , Chiles / Cerro Negro :

Weekly activity bulletin of Chiles and Cerro Negro volcanoes


From the monitoring of the activity of VOLCANS CHILES AND CERRO NEGRO, the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE (SGC) reports that:

During the period from September 15 to 21, 2020 and compared to the previous week, the seismic activity in the region of the Chiles – Cerro Negro volcanoes showed an increase, both in occurrence and in released energy.  This seismicity was mainly related to the fracture of the rock inside the volcanic building.

Regarding their location, most of these earthquakes were located south-southwest of the Chiles volcano, at distances of up to 10 km and at depths less than 10 km from its summit (level of reference close to 4700 m.). Local magnitudes reached 2.5 on the Richter scale. No felt earthquake report has been received.

The changes recorded by the volcanic deformation sensors continue. No manifestation of surface activity was observed, nor significant variations in other volcanic monitoring parameters.

Source : SGC

Photo : Ingeominas.


Guatemala , Fuego :


Activity type: Vulcanian
Morphology: composite stratovolcano
Geographical location: 14 ° 28’54˝Latitude N; 90 ° 52’54˝Longitude W.
Height: 3763 meters above sea level.

The INSIVUMEH seismic network located on the Fuego volcano, records a high frequency seismic tremor from 4:13 p.m. on the south-eastern flank of the Fuego volcano, generated by volcanic materials transported by the rainwater that is currently occurring nearby of the volcanic building.
These lahars have moderate to strong characteristics and descend through the ravines of El Jute and Las Lajas.

Figure n ° 1 Seismogram of the FG12 station located at Finca La Réunion.

Heavy rains in the upper part of the volcanic complex can cause larger lahars to descend in these ravines and others in the volcano, such as Canyon Honda. Lahars can carry tree branches and volcanic material such as ash and boulders 1 to 2 meters in diameter that vibrate the ground. Pay special attention to the canyons mentioned at night and early in the morning.

Source : Insivumeh.


Hawaii , Mauna Loa :

19°28’30 » N 155°36’29 » W,
Summit Elevation 13681 ft (4170 m)
Current Volcano Alert Level: ADVISORY
Current Aviation Color Code: YELLOW

Activity Summary:
Mauna Loa Volcano is not erupting. Rates of deformation and seismicity have not changed significantly over the past week and remain above long-term background levels.

This aerial view of Mauna Loa’s summit shows the cinder-cone and lava flows that were erupted in 1949. The crack extending down the left side of the cone is the northeast-southwest trending 1984 fissure that bisected the southwest flank of the cone during the initial phase of the eruption. Light-brown tephra erupted from the 1949 cone thins to the west.

Over the past week, HVO seismometers recorded approximately 103 small-magnitude earthquakes – all below M3.0 – beneath the volcano’s summit and upper-elevation flanks. The majority of these earthquakes occurred at shallow depths of less than 8 kilometers (approximately 5 miles) below ground level.

Global Positioning System (GPS) measurements continue to indicate slow, long-term summit inflation, consistent with magma supply to the volcano’s shallow storage system.

Gas concentrations and fumarole temperatures at both the summit and Sulphur Cone on the Southwest Rift Zone remain stable.

Webcam views have revealed no changes to the landscape over the past week.

Source : HVO.

25 Septembre 2020. FR . Philippines : Taal , Equateur : Sangay , Colombie : Chiles / Cerro Negro , Guatemala : Fuego , Hawaii : Mauna Loa .

25 Septembre 2020.


Philippines , Taal :

BULLETIN D’ACTIVITE DU VOLCAN TAAL , 25 septembre 2020 , 08h00 .

Au cours des dernières 24 heures, le réseau de capteurs du volcan Taal a enregistré six (6) tremblements de terre volcaniques. Une faible activité de vapeur ou de fumeroles s’élevant à 5 mètres de haut avant de dériver vers le Sud-Ouest a été observée à partir des évents du cratère principal et des évents de fissure le long du sentier Daang Kastila.

Le niveau d’alerte 1 (anormal) est maintenu sur le volcan Taal. Le DOST-PHIVOLCS rappelle au public qu’au niveau d’alerte 1, des explosions soudaines , de vapeur ou phréatiques, des tremblements de terre volcaniques, des chutes de cendres mineures et des accumulations ou expulsions mortelles de gaz volcanique peuvent se produire et menacer des zones de l’île du volcan Taal (TVI).


Le DOST-PHIVOLCS recommande vivement que l’entrée dans TVI, la zone de danger permanent du Taal ou PDZ, en particulier aux alentours du cratère principal et de la fissure de Daang Kastila, reste strictement interdite. Il est conseillé aux autorités locales d’évaluer en permanence les barangays précédemment évacués autour du lac Taal pour les dommages et les accessibilités routières et de renforcer les mesures de préparation, d’urgence et de communication en cas de reprise des troubles. Il est également conseillé aux gens d’observer les précautions en raison du déplacement du sol à travers les fissures, de possibles chutes de cendres et de tremblements de terre mineurs. Les autorités de l’aviation civile doivent conseiller aux pilotes d’éviter de voler à proximité du volcan car les cendres en suspension dans l’air et les fragments balistiques d’explosions soudaines et de cendres remobilisées par le vent peuvent présenter des dangers pour les aéronefs.

Le DOST-PHIVOLCS surveille de près l’activité du volcan Taal et tout nouveau développement significatif sera immédiatement communiqué à toutes les parties prenantes.

Source : Phivolcs.

Photo : Edwin Bacasmas


Equateur , Sangay :

Informatif  VOLCÁN SANGAY N ° 115 , JEUDI 24 SEPTEMBRE 2020

Aujourd’hui, la station sismique SAGA enregistre depuis environ 16h30 (TL) jusqu’à présent un signal haute fréquence, associé à l’apparition de coulées de boue et de débris (lahars) qui descendent à travers les ravins du volcan. Ce phénomène est récurrent depuis mai 2019 et trouve son origine dans les pluies intenses enregistrées sur le volcan , qui peuvent remobiliser le matériel accumulé tout au long de ces jours d’activité. La proximité des rivières n’est pas recommandée.

L’Institut géophysique de l’École nationale polytechnique garde un œil sur l’activité du volcan et rendra compte des changements qui pourraient être enregistrés.


Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : En augmentation .
Niveau d’activité interne: Haut , Tendance interne : En augmentation.


Sismicité : Du 23 Septembre 2020, 11:00 au 24 Septembre 2020, 11:00 :
Evènements de type longue périodes : 5
Explosions : 12
Tremor d’émission : 1
Tremor harmonique : 1


Pluies / lahars:
La nuit dernière, au matin , il y a eu plusieurs épisodes de pluies dans le secteur qui ont généré des signaux associés aux coulées de boue et de débris
** En cas de fortes pluies, des lahars peuvent être générés dans rivières Volcán, Upano et autres affluents **

Emission / colonne de cendres: Aucune émission à travers les caméras n’a été observée. Le VAAC a enregistré 4 alertes d’émission de cendres, ces émissions avaient des hauteurs allant jusqu’à 1200 mètres au-dessus du niveau du cratère avec une direction principalement vers l’Ouest.

Autres paramètres de surveillance: Aucun changement.

Observations: Les conditions climatiques du secteur ont empêché les observations directes de l’activité de surface. La station sismique de référence présente des problèmes de transmission depuis environ 01:10 TL aujourd’hui.

Niveau d’alerte: jaune.

Source et photo : IGEPN.


Colombie , Chiles / Cerro Negro :

Bulletin d’activité hebdomadaire des volcans Chiles et Cerro Negro


A partir du suivi de l’activité des VOLCANS CHILES ET CERRO NEGRO, le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN (SGC) rapporte que:

Au cours de la période du 15 au 21 septembre 2020 et par rapport à la semaine précédente, l’activité sismique dans la région des volcans Chiles – Cerro Negro a montré une augmentation, à la fois
en occurrence comme en énergie libérée. Cette sismicité était principalement liée à la fracture de la roche à l’intérieur du bâtiment volcanique.

En ce qui concerne leur localisation, la plupart de ces tremblements de terre se situaient au Sud-Sud-Ouest du volcan Chiles, à des distances allant jusqu’à 10 km et à des profondeurs inférieures à 10 km par rapport à son sommet (niveau de référence proche de 4700 m. ). Les magnitudes locales ont atteint 2,5 sur l’échelle de Richter. Aucun rapport de tremblement de terre ressenti n’a été reçu.

Les changements enregistrés par les capteurs de déformation volcanique se poursuivent. Aucune manifestation d’activité de surface n’a été observée, ni de variations significatives des autres paramètres de surveillance volcanique.

Source : SGC

Photo : Ingeominas.


Guatemala , Fuego :


Type d’activité: Vulcanienne
Morphologie: stratovolcan composite
Situation géographique: 14 ° 28’54˝Latitude N; 90 ° 52’54˝Longitude W.
Hauteur: 3763 mètres d’altitude.

Le réseau sismique de l’INSIVUMEH situé sur le volcan Fuego, enregistre un tremor sismique haute fréquence à partir de 16h13 sur le flanc Sud-Est du volcan Fuego, généré par des matériaux volcaniques transportés par les eaux de pluie qui se produisent actuellement à proximité du bâtiment volcanique.
Ces lahars présentent des caractéristiques modérées à fortes et descendent par les ravins d’El Jute et de Las Lajas.

Figure n ° 1 Sismogramme de la station FG12 située à Finca La Réunion.

Les fortes pluies dans la partie supérieure du complexe volcanique peuvent générer la descente de plus gros lahars dans ces ravins et d’autres du volcan, comme Canyon Honda . Les lahars peuvent transporter des branches d’arbres et des matériaux volcaniques tels que des cendres et des blocs de 1 à 2 mètres de diamètre qui font vibrer le sol. Portez une attention particulière aux canyons mentionnés la nuit et tôt le matin.

Source : Insivumeh.


Hawaii , Mauna Loa :

19 ° 28’30 « N 155 ° 36’29 » W,
Altitude du sommet : 13681 pi (4170 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel: AVIS
Code couleur de l’aviation actuel: JAUNE

Résumé de l’activité:
Le volcan Mauna Loa n’est pas en éruption. Les taux de déformation et de sismicité n’ont pas changé de manière significative au cours de la semaine dernière et restent au-dessus des niveaux de fond à long terme.

Cette vue aérienne du sommet du Mauna Loa montre le cône de cendre et les coulées de lave de 1949. La fissure s’étendant sur le côté gauche du cône est la fissure de 1984 orientée Nord-Est-Sud-Ouest qui a coupé en deux le flanc Sud-Ouest du cône au cours de la première phase de l’éruption. Le téphra brun clair a été émis du cône de 1949 , à l’ouest.

Au cours de la semaine dernière, les sismomètres du HVO ont enregistré environ 103 tremblements de terre de petite magnitude – tous inférieurs à M3,0 – sous le sommet du volcan et les flancs en altitude. La majorité de ces tremblements de terre se sont produits à de faibles profondeurs de moins de 8 kilomètres (environ 5 miles) sous le niveau du sol.

Les mesures du système de positionnement global (GPS) continuent d’indiquer une inflation lente et à long terme au sommet, compatible avec l’apport de magma au système de stockage peu profond du volcan.

Les concentrations de gaz et les températures des fumerolles au sommet et à Sulphur Cone dans la zone du rift Sud-Ouest restent stables.

Les vues de la webcam n’ont révélé aucun changement dans le paysage au cours de la semaine dernière.

Source : HVO.