September 16, 2020. EN . Italy / Sicily : Etna , Iceland : Reykjanes Peninsula , Italy : Stromboli , Colombia : Nevado del Ruiz , Peru : Ubinas .

September 16 , 2020.



Italy / Sicily , Etna :

Weekly bulletin from September 07, 2020 to September 13, 2020
(issue date September 15, 2020)

In the light of the surveillance data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Strombolian activity alternating with emission of ash at the New Southeast Crater. Strombolian intracrater activity at the Northeast Crater. Degassing activity at the Voragine and Bocca Nuova craters
2) SEISMOLOGY: seismic activity due to weak fracturing; mean amplitude of volcanic tremor fluctuating in the range of mean values.
3) INFRASON: moderate infrasound activity.

4) DEFORMATIONS: The Etna soil deformation monitoring networks have not shown any significant changes over the past week. The inflationary tendency of the whole volcanic building remains.
5) GEOCHEMISTRY: The flow of SO2 occurs at a medium-low level
HCl flow occurs at a medium level.
The flow of CO2 emitted by the soil remains at a low level.
The partial pressure of dissolved CO2 in groundwater is at average values.
There are no new measures relating to the C / S ratio (last measure dated 17/07/2020)
Helium isotope ratio measurements show a slight increasing trend (last measurement dated 08/31/2020)
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a medium-low level.

Some photos that show us the 2  » Pit  » (especially the one that formed last September 3) present inside the Crater of the Bocca Nuova.
Etna Summit Craters on September 9, 2020

During the week, the monitoring of volcanic activity at the summit of the summit craters of Mount Etna was carried out by analyzing the images of the surveillance camera network of the INGV section of Catania, Etna Observatory (INGV-OE) and by an inspection conducted on September 9 by INGV-OE staff.

During the period under review, summit craters were primarily characterized by strombolian intracranial activity with discontinuous ash emissions in the New Southeast Crater (NSEC), and by intracranial strombolian activity in the Northeast Crater. NE). In addition, degassing activities continued from the Voragine (VOR) and Bocca Nuova (BN) craters.
In particular, the New Southeast Crater was characterized by intracranial strombolian activity, with explosions varying in intensity and frequency over time.
During the most energetic phases, the throwing of coarse materials reached heights of several tens of meters on the edge of the crater and the products sometimes fell outside the crater, depositing on the southern flank of the cone. Sporadic emissions of volcanic ash were also observed, with the formation of dilute clouds that were quickly dispersed by winds into the atmosphere.


Observations made during the inspection on September 9 showed that intense degassing was continuing from the collapse crater formed in the center of the depression of the Bocca Nuova crater. Northwest of it, a new collapse crater formed, which continued to widen due to the collapse of vertical wall materials.
During the period analyzed, the Voragine crater was affected by modest degassing of the main cinder cone and occasional, light ash emissions. Finally, during the week, Strombolian activity within the crater of the Northeast crater continued.

Volcanic Tremor: The average amplitude of the volcanic tremor showed a similar trend to that of last week, with fluctuations only in the range of average values. The source of the tremor was located between 2800 and 3000 m of altitude and in the area of ​​the New Southeast Crater

Source : INGV .

Read the article :

Photos : Gio Giusa .


Iceland , Reykjanes Peninsula :

Just under 830 earthquakes were located by the IMO¿s SIL seismic network in week 37. This is a slight increase from the previous week, where around 750 quakes were located. Two seismic swarms are still ongoing, one on the Reykjanes peninsula where 340 earthquakes were located. Another swarm north of the country, counted additional 340 quakes. The larges earthquake of the week measured M3.3 on September 7, by Krísuvík, on the Reykjanes peninsula. The IMO received reports on earthquakes being felt by inhabitants on September 9 in the town of Ólafsfjörður and September 12. in the capital area. Twelve earthquakes were measured in Grímsvötn in week 37.

Today, September 15th at 14:51 an M 4.6 earthquake was detected around 20 km NW of Húsavík. Several reports have been received that the earthquake has been felt in North-Iceland. Several aftershocks have been detected.

At 17:06 another earthquake M4.0 was measured at the same approximate location.

Source : Vedur is.


Italy , Stromboli :

Weekly bulletin from September 07, 2020 to September 13, 2020
(issue date September 15, 2020)


In the light of surveillance data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Normal explosive volcanic activity of Strombolian type on medium-low to medium levels (9-14 events / h) with the sole exception of September 11 on medium-high levels (16 events \ h) and with intensity medium-low in the North crater area and medium-high intensity in the Center-South area.
2) SEISMOLOGY: The seismological parameters do not show significant variations.
4) DEFORMATIONS: The island’s soil deformation monitoring networks did not show any significant changes during the period under review.

5) GEOCHEMISTRY: Medium-low SO2 flux
There are no updates on the soil CO2 flux data.
The CO2 / SO2 ratio measurement station, restored on 02/09/2020, has carried out confirmed measurements of medium-low values.
The isotopic values ​​of Helium (last update on 08/24/2020) are at medium-low values.
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a medium-low level.

In the period under observation, the eruptive activity of Stromboli was characterized by the analysis of the images recorded by the surveillance cameras INGV-OE located at an altitude of 190 m, in Punta dei Corvi and at 400 m. The Pizzo camera was damaged during the event of July 19, 2020 and the station is being restored in the INGV-OE laboratories.

Referring to observations made by INGV-OE staff during the August 22 inspection, the morpho-structural arrangement of the crater terrace consists of three eruptive vents located in the North crater area and at least three eruptive vents located in the South Center Crater area. All the vents are placed inside the depression which occupies the terrace of the crater.

In the area of the North crater, the N1 crater, with three emission points, produced low to high intensity explosions (the products of some explosions exceeded 200 m in height) emitting coarse materials (lapilli and bombs) sometimes mixed to fine materials (ash) which have fallen abundantly with a radial distribution. Vent N2 showed low intensity explosive activity (less than 80m in height) emitting coarse materials. The average frequency of the explosions varied from 4 to 11 events / h.
In the Center-South zone, the explosions emitted mainly fine materials sometimes mixed with coarse materials, with a medium-high intensity (the products emitted often exceeded 250 m in height).
The frequency of the explosions varied from 3 to 10 events / h.

The amplitude of the volcanic tremor generally had values between low and medium-low.

Source : INGV .

Read the article :

Photos : Webcam .


Colombia , Nevado del Ruiz :

Nevado del Ruiz volcano activity bulletin.
The activity level continues at the yellow activity level or (III): changes in the behavior of volcanic activity.

Regarding the monitoring of the activity of the Nevado del Ruiz volcano, the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE reports that:

The seismicity generated by rock fracturing showed a slight increase in the number of earthquakes and a decrease in the seismic energy released, compared to the previous week. This type of seismicity was located mainly in the Arenas crater and in the North-East and East sectors, and to a lesser extent in the South, South-East and South-West of the volcano. The depth of the earthquakes varied between 0.2 and 6.2 km. The maximum magnitude recorded during the week was 1.4 ML (local magnitude) corresponding to the earthquake recorded on September 14 at 8:35 p.m. (local time), located 2.5 km south of the Arenas crater, at a depth of 3 , 2 km.


Seismicity related to fluid dynamics inside volcanic conduits increased in the number of events, compared to the previous week, and showed similar levels of seismic energy released. This seismic activity was characterized by the appearance of continuous volcanic tremors, tremor pulses, earthquakes of long and very long period type, which presented variable energy and spectral levels. This seismicity was localized around the Arenas crater.
The recording of new seismic signals of this type, which may be associated with emissions of gases and ash, which will be dispersed according to the prevailing wind regime at the time of transmission, is not excluded.

Source : SGC .

Photo : Auteur inconnu .


Peru , Ubinas :

Analysis period: September 7 to 13, 2020, Arequipa, September 14, 2020
Alert level: YELLOW

The Geophysical Institute of Peru (IGP) reports that the Ubinas volcano (Moquegua region) continues to record a slight increase in seismic activity during the analysis period; therefore, it is suggested that the authorities and the public pay attention to the bulletins published by the IGP.

During the period of analysis, the occurrence of 27 volcano-tectonic (VT) earthquakes with a magnitude less than M1.2 was identified, associated with rock fracturing processes occurring inside the volcano. .

On average, 4 earthquakes were recorded per day. Likewise, 6 seismic signals were recorded, associated with movements of volcanic fluids (water vapor and gas), including 2 of the « Tornillo » type.
Surveillance cameras recorded columns of gas and water vapor that reached heights of up to 700 m above the summit of the volcano. These emissions were dispersed towards the South-East and North-West sectors of the volcano.
Monitoring the deformation of the volcanic structure, using GNSS equipment (processed with fast orbits), shows no signs of deformation. Satellite monitoring, carried out through the SENTINEL, OMI-NASA (SO2 volcanic gas) and MIROVA (thermal anomalies) systems, did not record any anomalies.

Source : IGP .

Photo : archive ingemmet.


16 Septembre 2020. FR . Italie / Sicile : Etna , Islande : Péninsule de Reykjanes , Italie : Stromboli , Colombie : Nevado del Ruiz , Pérou : Ubinas .

16 Septembre 2020.



Italie / Sicile , Etna :

Bulletin hebdomadaire du 07  Septembre 2020 au 13 Septembre 2020
(date d’émission 15 Septembre 2020)

À la lumière des données de surveillance, il est mis en évidence:
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité strombolienne alternant avec émission de cendres au Nouveau Cratère Sud-Est. Activité intra-cratère strombolienne au Cratère Nord-Est. Activité de dégazage aux cratères de la Voragine et de la Bocca Nuova
2) SISMOLOGIE: activité sismique due à une faible fracturation; amplitude moyenne du tremor volcanique fluctuant dans la gamme des valeurs moyennes.
3) INFRASON: activité infrasonore modérée.

4) DEFORMATIONS: Les réseaux de surveillance de la déformation des sols de l’Etna n’ont pas montré de changements significatifs au cours de la semaine dernière. La tendance inflationniste de l’ensemble du bâtiment volcanique demeure.
5) GÉOCHIMIE: Le flux de SO2 se produit à un niveau moyen-bas
Le flux de HCl se produit à un niveau moyen.
Le flux de CO2 émis par le sol reste à un niveau bas.
La pression partielle de CO2 dissous dans les eaux souterraines est à des valeurs moyennes.
Il n’y a pas de nouvelles mesures relatives au ratio C / S (dernière mesure en date du 17/07/2020)
Les mesures du rapport isotopique de l’hélium montrent une légère tendance à la hausse (dernière mesure datée du 31/08/2020)
6) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est à un niveau moyen-bas.

Quelques photos qui nous montrent les 2  » Pit  » (en particulier celui qui s’est formé le 3 septembre dernier) présents à l’intérieur du Cratère de la Bocca Nuova.
Cratères Sommitaux Etna le 9 septembre 2020

Au cours de la semaine, le suivi de l’activité volcanique au niveau des cratères sommitaux de l’Etna a été réalisé en analysant les images du réseau de caméras de surveillance de la section INGV de Catane, Observatoire Etneo (INGV-OE ) et par une inspection effectuée le 9 septembre par le personnel de l’INGV-OE.

Au cours de la période examinée, les cratères sommitaux étaient principalement caractérisés par une activité intra-cratère strombolienne avec des émissions de cendres discontinues au Nouveau Cratère Sud-Est (NSEC), et par une activité strombolienne intra-cratère au Cratère Nord- Est (NE). En outre, les activités de dégazage se sont poursuivies à partir du cratère de la Voragine (VOR) et de Bocca Nuova (BN).
En particulier, le Nouveau Cratère Sud-Est a été caractérisé par une activité strombolienne intra-cratère , avec des explosions dont l’intensité et la fréquence ont été variables dans le temps.
Lors des phases les plus énergétiques, les lancements de matériaux grossiers atteignaient des hauteurs de plusieurs dizaines de mètres sur le bord du cratère et les produits retombaient parfois à l’extérieur du cratère, se déposant sur le flanc Sud du cône. Des émissions sporadiques de cendres volcaniques ont également été observées, avec la formation de nuages ​​dilués qui ont été rapidement dispersés par les vents dans l’atmosphère.


Les observations effectuées lors de l’inspection du 9 septembre ont montré qu’un dégazage intense se poursuivait à partir du cratère d’effondrement formé au centre de la dépression du cratère de la Bocca Nuova  . Au Nord-Ouest de celui-ci , un nouveau cratère d’effondrement s’est formé, qui a continué à s’élargir en raison de l’effondrement des matériaux des parois verticales.
Au cours de la période analysée, le cratère de la Voragine a été affecté par un dégazage modeste du cône de scories principal et par des émissions occasionnelles et légères de cendres . Enfin, au cours de la semaine, l’activité strombolienne intra-cratère au cratère du Nord-Est s’est poursuivie. 

Tremor volcanique: L’amplitude moyenne du tremor volcanique a montré une tendance similaire à celle de la semaine dernière, avec des fluctuations uniquement dans la plage des valeurs moyennes. La source du tremor était située entre 2800 et 3000 m d’altitude et dans la zone du Nouveau Cratère Sud-Est

Source : INGV .

Lire l’article

Photos : Gio Giusa .


Islande , Penisule de Reykjanes :

Un peu moins de 830 séismes ont été localisés par le réseau sismique SIL de l’OMI au cours de la semaine 37. Il s’agit d’une légère augmentation par rapport à la semaine précédente, où environ 750 séismes avaient été localisés. Deux essaims sismiques sont toujours en cours, l’un sur la péninsule de Reykjanes où 340 tremblements de terre ont été localisés. Un autre essaim au Nord du pays a dénombré 340 séismes supplémentaires. Le plus grand tremblement de terre de la semaine a mesuré M3,3 le 7 septembre, à Krísuvík, sur la péninsule de Reykjanes. L’OMI a reçu des informations faisant état de tremblements de terre ressentis par les habitants le 9 septembre dans la ville d’Ólafsfjörður et le 12 septembre dans la région de la capitale. Douze tremblements de terre ont été mesurés sur Grímsvötn au cours de la semaine 37.

Aujourd’hui, 15 septembre à 14h51, un séisme de M 4,6 a été détecté à environ 20 km au Nord-Ouest de Húsavík. Plusieurs rapports ont été reçus selon lesquels le tremblement de terre a été ressenti dans le Nord de l’Islande. Plusieurs répliques ont été détectées.

À 17h06, un autre tremblement de terre de M4.0 a été mesuré au même endroit approximatif.

Source : Vedur is.


Italie , Stromboli :

Bulletin hebdomadaire du 07 Septembre 2020 au 13 Septembre 2020
(date d’émission 15 Septembre 2020)


À la lumière des données de surveillance, il est mis en évidence:
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité volcanique explosive normale de type strombolienne sur des niveaux moyens-bas à moyens (9-14 événements / h) à la seule exception du 11 septembre sur des niveaux moyens-élevés (16 événements \ h) et avec intensité moyenne-faible dans la zone du cratère Nord et intensité moyenne-élevée dans celle du Centre-Sud.
2) SISMOLOGIE: Les paramètres sismologiques ne montrent pas de variations significatives.
4) DÉFORMATIONS: Les réseaux de surveillance de la déformation des sols de l’île n’ont pas montré de changements significatifs au cours de la période sous revue.

5) GÉOCHIMIE: Flux de SO2 moyen-faible
Il n’y a pas de mises à jour sur les données de flux de CO2 du sol.
La station de mesure du rapport CO2 / SO2, restaurée le 02/09/2020, a réalisé des mesures attestées de valeurs moyennes-basses.
Les valeurs isotopiques de l’Helium (dernière mise à jour le 24/08/2020) sont à des valeurs moyennes-basses.
6) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est à un niveau moyen-bas.

Dans la période sous observation, l’activité éruptive de Stromboli a été caractérisée par l’analyse des images enregistrées par les caméras de surveillance INGV-OE situées à une altitude de 190 m, à Punta dei Corvi et à 400 m. La caméra du Pizzo a été endommagée lors de l’événement du 19 juillet 2020 et la station est en cours de restauration dans les laboratoires INGV-OE.

En se référant aux observations faites par le personnel de l’INGV-OE lors de l’inspection du 22 août, la disposition morpho-structurelle de la terrasse du cratère se compose de trois évents éruptifs situés dans la zone du cratère Nord et d’au moins trois évents éruptifs situés dans la zone du Cratère Centre  Sud. Toutes les bouches sont placées à l’intérieur de la dépression qui occupe la terrasse du cratère.

Dans la zone du cratère Nord, le cratère N1, avec trois points d’émission, a produit des explosions de faible à forte intensité (les produits de certaines explosions dépassaient 200 m de hauteur) émettant des matériaux grossiers (lapilli et bombes) parfois mélangés à des matériaux fins (cendres) qui sont retombés abondamment avec une distribution radiale. L’évent N2 a montré une activité explosive de faible intensité (moins de 80 m de hauteur) émettant des matériaux grossiers. La fréquence moyenne des explosions variait de 4 à 11 événements / h.
Dans la zone Centre-Sud, les explosions émettaient principalement des matières fines parfois mélangées à des matériaux grossiers , avec une intensité moyenne-élevée (les produits émis dépassaient souvent 250 m de hauteur).
La fréquence des explosions variait de 3 à 10 événements / h.

L’amplitude du tremor volcanique avait généralement des valeurs comprises entre faible et moyen-faible.

Source : INGV .

Lire l’article

Photos : Webcam .


Colombie , Nevado del Ruiz :

Bulletin d’activité du volcan Nevado del Ruiz.
Le niveau d’activité continue au niveau d’activité jaune ou (III): changements dans le comportement de l’activité volcanique.

Concernant le suivi de l’activité du volcan Nevado del Ruiz, le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN rapporte que:

La sismicité générée par la fracturation des roches a montré une légère augmentation du nombre de tremblements de terre et une diminution de l’énergie sismique libérée, par rapport à la semaine précédente. Ce type de sismicité était localisé principalement dans le cratère Arenas et dans les secteurs Nord-Est et Est, et dans une moindre mesure au Sud, Sud-Est et Sud-Ouest du volcan. La profondeur des tremblements de terre variait entre 0,2 et 6,2 km. La magnitude maximale enregistrée au cours de la semaine était de 1,4 ML (magnitude locale) correspondant au séisme enregistré le 14 septembre à 20h35 (heure locale), situé à 2,5 km au Sud du cratère Arenas, à une profondeur de 3,2 km.


La sismicité liée à la dynamique des fluides à l’intérieur des conduits volcaniques a augmenté dans le nombre d’événements, par rapport à la semaine précédente, et a montré des niveaux similaires d’énergie sismique libérée. Cette activité sismique était caractérisée par l’apparition de tremors volcaniques continus, d’impulsions de tremor, de tremblements de terre de type longue et très longue période, qui présentaient des niveaux  énergétiques et spectraux variables. Cette sismicité était localisée autour du cratère Arenas.
L’enregistrement de nouveaux signaux sismiques de ce type, qui peuvent être associés à des émissions de gaz et de cendres, qui seront dispersés en fonction du régime de vent dominant au moment de l’émission, n’est pas exclu.

Source : SGC .

Photo : Auteur inconnu .


Pérou , Ubinas :

Période d’analyse: 7 au 13 septembre 2020, Arequipa, 14 septembre 2020
Niveau d’alerte: JAUNE

L’Institut géophysique du Pérou (IGP) rapporte que le volcan Ubinas (région de Moquegua) continue d’enregistrer une légère augmentation d ‘activité sismique pendant la période d’analyse; par conséquent, il est suggéré que les autorités et le public soient attentifs aux bulletins publiés par l’IGP.

Au cours de la période d’analyse, la survenue de 27 séismes volcano-tectoniques (VT) d’une magnitude inférieure à M1.2 a été identifiée, associés à des processus de fracturation des roches qui se produisent à l’intérieur du volcan.

En moyenne, 4 tremblements de terre ont été enregistrés par jour. De même, 6 signaux sismiques ont été enregistrés, associés aux mouvements de fluides volcaniques (vapeur d’eau et gaz), dont 2 de type « Tornillo ».
Les caméras de surveillance ont enregistré des colonnes de gaz et de vapeur d’eau qui atteignaient des hauteurs allant jusqu’à 700 m au-dessus du sommet du volcan. Ces émissions ont été dispersées vers les secteurs Sud-Est et Nord-Ouest du volcan.
Le suivi de la déformation de la structure volcanique, à l’aide d’équipements GNSS (traités avec des orbites rapides), ne montre aucun signe de déformation. La surveillance par satellite, réalisée à travers les systèmes SENTINEL, OMI-NASA (gaz volcanique SO2) et MIROVA (anomalies thermiques), n’a pas enregistré d’anomalies.

Source : IGP .

Photo : archive ingemmet.