September 05, 2020. EN. Russia / Kurile Islands : Ebeko , Indonesia : Sinabung , Ecuador : Sangay / Cotopaxi / Cayambe , Iceland : Reykjanes Peninsula .

September 05 , 2020.



Russia / Kurile Islands , Ebeko :


Issued: September 05 , 2020 .
Volcano: Ebeko (CAVW #290380)
Current aviation colour code: ORANGE
Previous aviation colour code: orange
Source: KVERT
Notice Number: 2020-178
Volcano Location: N 50 deg 41 min E 156 deg 0 min
Area: Northern Kuriles, Russia
Summit Elevation: 3791.68 ft (1156 m)

Volcanic Activity Summary:
A moderate eruptive activity of the volcano continues. According to visual data by volcanologists from Severo-Kurilsk, explosions sent ash up to 3.5 km a.s.l., an ash cloud is drifting to the south-east of the volcano.
This activity of the volcano continues. Ash explosions up to 19,700 ft (6 km) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect low-flying aircraft and airport of Severo-Kurilsk.

Volcanic cloud height: 9840-11480 ft (3000-3500 m) AMSL Time and method of ash plume/cloud height determination: 20200905/0434Z – Visual data

Other volcanic cloud information: Distance of ash plume/cloud of the volcano: 2 mi (3 km)
Direction of drift of ash plume/cloud of the volcano: SE
Time and method of ash plume/cloud determination: 20200905/0434Z – Visual data.

Source : Kvert.

Photo : L. Kotenko, IVS FEB RAS .


Indonesia , Sinabung :


Issued : September 04 , 2020 .
Volcano : Sinabung (261080)
Current Aviation Colour Code : ORANGE
Previous Aviation Colour Code : orange
Source : Sinabung Volcano Observatory
Notice Number : 2020SIN25
Volcano Location : N 03 deg 10 min 12 sec E 98 deg 23 min 31 sec
Area : North Sumatra, Indonesia
Summit Elevation : 7872 FT (2460 M)


Volcanic Activity Summary :
Eruption with volcanic ash cloud at 22h13 UTC (05h13 local). Eruption and ash emission is continuing.

Volcanic Cloud Height :
Best estimate of ash-cloud top is around 10432 FT (3260 M) above sea level, may be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information :
Ash-cloud moving to north-northeast

Remarks :
Seismic activity is characterized by continuous volcanic tremor

The activity level has been at level III (SIAGA) since May 20, 2019 at 10:00 a.m. Mount Sinabung (2460 m above sea level) has been erupting since 2013. The last eruption occurred on September 5, 2020 with the height of the eruption column at 800 meters above the summit.

The volcano was clearly visible until it was covered in fog. The crater emits thick white smoke, with a moderate height of around 100 meters above the summit. The weather is cloudy, rain, light winds to the South-West, West and North-West.


According to the seismographs of September 4, 2020, it was recorded:

5 emission earthquakes
3 low frequency earthquakes
2 hybrid earthquake
1 deep volcanic earthquake
2 local tectonic earthquakes
4 distant tectonic earthquakes


Communities and visitors / tourists should not conduct activities in villages that have been displaced, as well as within a radial radius of 3 km around the summit of Mount Sinabung, and within a sector radius of 5 km for the southern sector -East and 4 km for the East-North sector.

Source :Magma Indonésie , PVMBG.

Photo : Beidar Sinabung , Endro Rusharyanto via Sadrah Peranginangin .


Ecuador , Sangay / Cotopaxi / Cayambe :


As part of the volcanic monitoring work that the Geophysical Institute of the National Polytechnic performs periodically, an overview of the Sangay, Cayambe and Cotopaxi volcanoes was carried out between August 18 and 19, 2020. For this, they had the logistical support of the aircraft CESSNA-206 of the company Alas de Socorro del Ecuador (ADSE), according to the route shown in Fig. 1, from Shell (Province of Pastaza).

The objectives proposed to assess the surface activity and morphological changes of these volcanoes were related to taking photographs, infrared (IR) images and measuring volcanic gases. The temperature values considered here are expressed in maximum apparent temperature (TMA), which corresponds to the incident radiation in the thermal camera.

Figure 1. Map with the route of the surveillance flight carried out on August 18 and 19, 2020 (Google Earth Base).

Sangay volcano:

Climatic conditions in the Sangay volcano sector were regular. Almost all of the volcano was cloudy except for a part of the summit and the south-eastern flank, which currently shelters a ravine formed since the previous year as a result of a continuous erosive process (Fig. 2) . This area is easily recognizable from the summit to the base of the volcano when weather conditions permit.

Thanks to the analysis of infrared images, it was possible to determine the presence of an active lava flow, emitted very close to the summit and descending through the ravine, the width of which could be calculated at about 435 m (Fig. 2). It was estimated that the TMA of the lava flow reached 396 ° C and was 80 and 580 m wide and long, respectively. This recent lava flow was observed to be localized on previous lava flows. Below the front of this active lava flow, the presence of hot volcanic material (TMA <100 ° C) has been identified, which could be associated with the continued collapses of the lava flow fronts that cause the formation of pyroclastic flows. which are regularly channeled into this ravine.

Figure 2. Left: Photograph of the southeast flank of Sangay volcano, showing the infrared analysis zone in a red rectangle. Right: Composite image of several infrared images showing part of the ravine on the south-eastern flank and an active lava flow that descended inside and did not reach a length greater than about 580 m. Photography and IR image: S. Vallejo Vargas, IG EPN, 2020 08 18.

In addition, during the overflight, continuous gas emissions and at least two explosions with medium ash content were observed in a westerly direction.

Cotopaxi volcano:
So far in 2020, the activity recorded on the Cotopaxi volcano has been characterized by sporadic emissions of volcanic gases from the crater of the volcano. None of the monitoring parameters (seismicity, deformation, volcanic gases (SO2)) showed an anomaly over a period of time.

During the aerial surveillance carried out on the volcano on August 19, despite the intense cloudiness around the volcanic building, the summit was perfectly clear. Under these conditions, weak but continuous emissions of volcanic gases from the internal crater were identified (Fig. 3).

Figure 3. South-South-East view of the crater of the Cotopaxi volcano where the so-called ring of sand is observed, as well as a slight emission of volcanic steam and gases from the internal crater. Photograph: F. Naranjo, IG EPN, 2020 08 18.

Regarding the temperatures recorded by infrared monitoring, the analysis performed, which is shown in Fig. 4, did not show temperature values ​​outside the normal ranges. For the northern flank, in the area known as Yanasacha, an average TMA of 27.3 ° C was estimated. For the areas surrounding the central crater, with reference to what is called the sand ring, the areas of thermal anomalies showed similar temperatures, TMA = 27.3 ° C. The area which concerns the eastern sector had a TMA of 33.4 ° C, while for the South and West zones, 18.9 ° C and 10.4 ° C respectively. On the other hand, the measurements taken on the walls of the duct in the inner crater reached a TMA = 18.1 ° C, similar to the low temperatures obtained in December 2019.

Figure 4. Photograph (top) and IR image (bottom) of the view from the northeast of the volcano, where we can see the Yanasacha sectors (on the northern flank), the eastern anomalies and of the background. south-west of the central crater with their respective TMA values. Photography and IR image: F. Naranjo / S. Vallejo Vargas, IG EPN, 2020 08 18.

Cayambe volcano:

So far in 2020, the activity recorded on the Cayambe volcano has not shown any variations in any of the monitoring parameters (seismicity, deformation, volcanic gases (SO2)). During monitoring, the volcano was partly cloudy, however, the summit was clear (Fig. 5).

Figure 5. View of the summit from the south-eastern sector during the surveillance overflight of 08/19/2020. Photograph: F. Naranjo, IG EPN, 2020 08 18.

According to infrared monitoring, no abnormal temperature value was detected on the volcano. However, there are areas where the rocks, due to their steep slopes and the effects of solar radiation, do not allow the accumulation of snow or glaciers, and their measurements did not exceed a TMA of 21.5 ° C ( Fig. 6). These values are similar to those measured in previous observations.

Figure 6. Photograph (top) and IR image (bottom) of the view of the South-South-East sector (SSE) of the Cayambe volcano, where sectors with rocks without ice cover are identified, influenced by solar radiation. Photography / IR Image: F. Naranjo / S. Vallejo, IG EPN, 2020 08 18.

General conclusions

The Sangay volcano continues to exhibit significant surface activity, which is characterized by the generation of lava flows (TMA ~ 396 ° C) emitted near the summit and descending along the south-eastern flank while being channeled by the ravine. present on this flank. The collapse of the fronts of the lava flows generates the accumulation of volcanic matter along the mentioned ravine. In addition, the presence of continuous gas emissions and sporadic low ash explosions were observed, as observed during the visit. During the overflight, the generation of pyroclastic flows was not observed.
The Cotopaxi volcano does not present representative changes for the different sectors with thermally anomalous zones around the summit of the volcano (inside the crater and its sides).
The Cayambe volcano shows no change from the temperatures observed around its summit.

 Source : FN, SV, PR, DA, BB , Institut géophysique / Ecole polytechnique nationale.


Iceland , Reykjanes Peninsula :

Yesterday at 12:39 pm an earthquake of M3.1 was detected in the northeastern part of the Katla caldera, near Austmannsbunga. Few minutes before another earthquake of M2.7 was detected within the same area. Few smaller aftershocks followed but no signs of volcanic tremor.

Wednesday evening (2.9.20) at 22:53 a M3.0 occurred just west of Kleifarvatn in the Reykjanes peninsula. The earthquake was felt in the capital area.

Around 2900 earthquakes were detected by the IMO¿s SIL seismic network this week and around 1250 of them have been manually located. This is a lot more activity than last week when around 1300 earthquakes were located. The activity in the North continues and around 500 earthquakes were located there this week. The activity on Reykjanesskagi also continues and around 2100 earthquakes were located there this week. The largest earthquake of the week a M4.2 on August 26th at 16:15 near Fagradalsfjalli and was felt in large parts of the SW corner of Iceland. Two earthquakes where detected in Grímsvatn this week and all was quiet near Hekla.

Source : Vedur is .

05 Septembre 2020. FR . Russie / Iles Kuriles : Ebeko , Indonésie : Sinabung , Equateur : Sangay / Cotopaxi / Cayambe , Islande : Peninsule de Reykjanes .

05 Septembre 2020.



Russie / Iles Kuriles , Ebeko :


Diffusion: 5 septembre 2020.
Volcan: Ebeko (CAVW # 290380)
Code couleur actuel de l’aviation: ORANGE
Code couleur de l’aviation précédent: orange
Source: KVERT
Numéro de l’avis: 2020-178
Emplacement du volcan: N 50 ° 41 min E 156 ° 0 min
Zone: Kuriles du Nord, Russie
Altitude du sommet: 3791,68 pi (1156 m).

Résumé de l’activité volcanique:
Une activité éruptive modérée du volcan se poursuit. Selon les données visuelles des volcanologues de Severo-Kurilsk, des explosions ont envoyé des cendres jusqu’à 3,5 km d’altitude, un nuage de cendres dérive vers le Sud-Est du volcan.
Cette activité du volcan se poursuit. Des explosions de cendres jusqu’à 19,700 pieds (6 km) d’altitude pourraient survenir à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les avions volant à basse altitude et l’aéroport de Severo-Kurilsk.

Hauteur des nuages ​​volcaniques: 9840-11480 ft (3000-3500 m) AMSL Heure et méthode de détermination du panache de cendres / hauteur des nuages: 20200905 / 0434Z – Données visuelles

Autres informations sur les nuages ​​volcaniques: Distance du panache de cendres / nuage du volcan: 2 mi (3 km)
Direction de la dérive du panache de cendres / nuage du volcan: SE
Heure et méthode de détermination du panache de cendres / du nuage: 20200905 / 0434Z – Données visuelles.

Source : Kvert.

Photo : L. Kotenko, IVS FEB RAS .


Indonésie , Sinabung :


Diffusion: 4 septembre 2020.
Volcan: Sinabung (261080)
Code couleur de l’aviation actuel: ORANGE
Code couleur de l’aviation précédent: orange
Source: Observatoire du volcan Sinabung
Numéro de l’avis: 2020SIN25
Emplacement du volcan: N 03 deg 10 min 12 sec E 98 deg 23 min 31 sec
Région: North Sumatra, Indonésie
Altitude du sommet: 7872 FT (2460 M)


Résumé de l’activité volcanique:
Éruption avec nuage de cendres volcaniques à 22h13 UTC (05h13 local). L’éruption et l’émission de cendres se poursuivent.

Hauteur du nuage volcanique:
La meilleure estimation du sommet des nuages de cendres est d’environ 3260 M (10432 FT) au-dessus du niveau de la mer, ce qui peut être plus élevé que ce qui peut être observé clairement. Source des données d’altitude: observateur au sol.

Autres informations sur le nuage volcanique:
Nuage de cendres se déplaçant vers le Nord-Nord-Est

Remarques :
L’activité sismique est caractérisée par un tremor volcanique continu.

Le niveau d’activité est au niveau III (SIAGA) depuis le 20 mai 2019 à 10h00  . Le mont Sinabung (2460 m d’altitude) est en éruption depuis 2013. La dernière éruption s’est produite le 5 septembre 2020 avec la hauteur de la colonne d’éruption à 800 mètres au-dessus du sommet.

Le volcan était clairement visible jusqu’à ce qu’il soit couvert de brouillard. Le cratère émet une fumée blanche épaisse , avec une hauteur modérée  à environ 100 mètres au dessus du sommet. Le temps est nuageux , pluie, vents faibles au Sud-Ouest, Ouest et Nord-Ouest.


Selon les sismographes du 4 septembre 2020, il a été enregistré:

5 tremblements de terre d’émissions
3 tremblements de terre à basse fréquence
2 séisme hybride  
1 tremblement de terre volcanique profond
2 tremblements de terre tectoniques locaux
4  tremblements de terre tectoniques lointains


Les communautés et les visiteurs / touristes ne doivent pas mener d’activités dans les villages qui ont été déplacés, ainsi que dans un rayon radial de 3 km autour du sommet du mont Sinabung, et dans un rayon sectoriel de 5 km pour le secteur Sud-Est et de 4 km pour le secteur Est-Nord .

Source :Magma Indonésie , PVMBG.

Photo : Beidar Sinabung , Endro Rusharyanto via Sadrah Peranginangin .


Equateur , Sangay / Cotopaxi / Cayambe :


Dans le cadre des travaux de surveillance volcanique que l’Institut Géophysique de l’Ecole Nationale Polytechnique effectue périodiquement, un survol des volcans Sangay, Cayambe et Cotopaxi a été réalisé entre le 18 et le 19 août 2020. Pour cela, ils ont eu le soutien logistique de l’avion CESSNA-206 de la société Alas de Socorro del Ecuador (ADSE), selon l’itinéraire indiqué sur la Fig. 1, au départ de Shell (Province de Pastaza).

Les objectifs proposés pour évaluer l’activité de surface et les changements morphologiques de ces volcans étaient liés à la prise de photographies, aux images infrarouges (IR) et à la mesure des gaz volcaniques. Les valeurs de température considérées ici sont exprimées en température apparente maximale (TMA), qui correspond au rayonnement incident dans la caméra thermique.

Figure 1. Carte avec l’itinéraire du vol de surveillance effectué les 18 et 19 août 2020 (Google Earth Base).

Volcan Sangay:

Les conditions climatiques dans le secteur du volcan Sangay étaient régulières. La quasi-totalité du volcan était nuageuse à l’exception d’une partie du sommet et du flanc Sud-Est, qui abrite actuellement un ravin formé depuis l’année précédente à la suite d’un processus érosif continu (Fig.2). Cette zone est facilement reconnaissable du sommet à la base du volcan lorsque les conditions météorologiques le permettent.

Grâce à l’analyse d’images infrarouges, il a été possible de déterminer la présence d’une coulée de lave active, émise très près du sommet et descendant à travers le ravin dont la largeur pouvait être calculée à environ 435 m (Fig.2). On a estimé que la TMA de la coulée de lave atteignait 396 ° C et avait une largeur et une longueur de 80 et 580 m respectivement. On a observé que cette récente coulée de lave était localisée sur des coulées de lave précédentes. En dessous du front de cette coulée de lave active, la présence de matière volcanique chaude (TMA <100 ° C) a été identifiée, ce qui pourrait être associé aux effondrements continus des fronts de coulée de lave qui provoquent la formation de coulées pyroclastiques. qui sont régulièrement canalisés dans ce ravin.

Figure 2. Gauche: Photographie du flanc Sud-Est du volcan Sangay, montrant la zone d’analyse infrarouge dans un rectangle rouge. Droite: Image composite de plusieurs images infrarouges montrant une partie du ravin sur le flanc Sud-Est et une coulée de lave active qui descendait à l’intérieur et n’atteignait pas une longueur supérieure à environ 580 m. Photographie et image IR: S.Vallejo Vargas, IG EPN, 2020 08 18.

De plus, pendant le survol, des émissions de gaz continues et au moins deux explosions à teneur moyenne en cendres ont été observées en direction Ouest.

Volcan Cotopaxi :
Jusqu’à présent en 2020, l’activité enregistrée sur le volcan Cotopaxi a été caractérisée par des émissions sporadiques de gaz volcaniques depuis le cratère du volcan. Aucun des paramètres de surveillance (sismicité, déformation, gaz volcaniques (SO2)) n’a montré d’anomalie sur une période de temps.

Lors de la surveillance aérienne effectuée sur le volcan le 19 août, malgré l’intense nébulosité autour du bâtiment volcanique, le sommet était parfaitement dégagé. Dans ces conditions, des émissions faibles mais continues de gaz volcaniques depuis le cratère interne ont été identifiées (Fig. 3).

Figure 3. Vue du Sud-Sud-Est du cratère du volcan Cotopaxi où l’on observe le soi-disant anneau de sable, ainsi qu’une légère émission de vapeur et de gaz volcaniques depuis le cratère interne. Photographie: F.Naranjo, IG EPN, 2020 08 18.

En ce qui concerne les températures enregistrées par la surveillance infrarouge, l’analyse réalisée, qui est représentée sur la figure 4, ne présentait pas de valeurs de température en dehors des plages normales. Pour le flanc Nord, dans le secteur connu sous le nom de Yanasacha, une TMA moyenne de 27,3 ° C a été estimée. Pour les zones entourant le cratère central, en référence à ce que l’on appelle l’anneau de sable, les zones d’anomalies thermiques ont montré des températures similaires, TMA = 27,3 ° C. La zone qui concerne le secteur Est présentait une TMA de 33,4 ° C, tandis que pour les zones Sud et Ouest, 18,9 ° C et 10,4 ° C respectivement. En revanche, les mesures effectuées sur les parois du conduit dans le cratère intérieur ont atteint un TMA = 18,1 ° C, similaire aux basses températures obtenues en décembre 2019.

Figure 4. Photographie (en haut) et image IR (en bas) de la vue depuis le Nord-Est du volcan, où l’on peut voir les secteurs de Yanasacha (sur le flanc Nord), les anomalies de l’Est et de l’arrière-plan. au Sud-Ouest du cratère central avec leurs valeurs TMA respectives. Photographie et image IR: F. Naranjo / S. Vallejo Vargas, IG EPN, 2020 08 18.

Volcan Cayambe:

Jusqu’à présent en 2020, l’activité enregistrée sur le volcan Cayambe n’a présenté de variations dans aucun des paramètres de surveillance (sismicité, déformation, gaz volcaniques (SO2)). Pendant la surveillance, le volcan était partiellement nuageux, cependant, le sommet était dégagé (Fig.5).

Figure 5. Vue du sommet depuis le secteur sud-est lors du survol de surveillance du 19/08/2020. Photographie: F.Naranjo, IG EPN, 2020 08 18.

Grâce à la surveillance infrarouge, aucune valeur de température anormale n’a été détectée sur le volcan. Cependant, il existe des secteurs où les roches, en raison de leurs fortes pentes et des effets du rayonnement solaire, ne permettent pas l’accumulation de neige ou de glaciers, et leurs mesures ne dépassaient pas une TMA de 21,5 ° C (Fig.6). Ces valeurs sont similaires à celles mesurées lors d’observations antérieures.

Figure 6. Photographie (en haut) et image IR (en bas) de la vue du secteur Sud-Sud-Est (SSE) du volcan Cayambe, où des secteurs avec des roches sans couverture glaciaire sont identifiés, influencés par le rayonnement solaire. Photographie / Image IR: F. Naranjo / S. Vallejo, IG EPN, 2020 08 18.

Conclusions générales

Le volcan Sangay continue de présenter une activité de surface importante, qui se caractérise par la génération de coulées de lave (TMA ~ 396 ° C) émises près du sommet et descendant le long du flanc Sud-Est tout en étant canalisées par le ravin. présent sur ce flanc. L’effondrement des fronts des coulées de lave génère l’accumulation de matière volcanique le long du ravin mentionné. De plus, la présence d’émissions de gaz continues et d’explosions sporadiques à faible teneur en cendres ont été observées, comme observé lors de la visite. Lors du survol, la génération d’écoulements pyroclastiques n’a pas été observée.
Le volcan Cotopaxi ne présente pas de changements représentatifs pour les différents secteurs avec des zones thermiquement anomales autour du sommet du volcan (à l’intérieur du cratère et de ses flancs).
Le volcan Cayambe ne montre aucun changement par rapport aux températures observées autour de son sommet.

 Source : FN, SV, PR, DA, BB , Institut géophysique / Ecole polytechnique nationale.


Islande , Peninsule de Reykjanes :

Hier à 12h39, un tremblement de terre de M3.1 a été détecté dans la partie Nord-Est de la caldeira de Katla, près d’Austmannsbunga. Quelques minutes avant qu’un autre tremblement de terre de M2,7 ne soit détecté dans la même zone. Quelques répliques plus petites ont suivi mais aucun signe de tremor volcanique.

Mercredi soir (2.9.20) à 22:53 un tremblement de terre de M3.0 s’est produit juste à l’Ouest de Kleifarvatn dans la péninsule de Reykjanes. Le tremblement de terre a été ressenti dans la région de la capitale.

Environ 2900 tremblements de terre ont été détectés par le réseau sismique SIL de l’OMI cette semaine et environ 1250 d’entre eux ont été localisés manuellement. C’est beaucoup plus d’activité que la semaine dernière où environ 1300 tremblements de terre avaient été localisés. L’activité dans le Nord se poursuit et environ 500 séismes y ont été localisés cette semaine. L’activité sur Reykjanesskagi se poursuit également et environ 2100 tremblements de terre y ont été localisés cette semaine. Le plus grand tremblement de terre de la semaine a été de M4.2 le 26 août à 16h15 près de Fagradalsfjalli et a été ressenti dans de grandes parties du coin Sud-Ouest de l’Islande. Deux tremblements de terre ont été détectés à Grímsvatn cette semaine et tout était calme près de Hekla.

Source : Vedur is .