September 15, 2021. EN. Spain / La Palma : Cumbre Vieja , Italy / Sicily : Etna , Italy : Stromboli , Kamchatka : Karymsky , Hawaii : Kilauea .

September 15 , 2021.


Spain / La Palma : Cumbre Vieja :

Informative update:

The seismic swarm continues under the Cumbre Vieja volcano (La Palma, Canary Islands) with more than 700 localized low magnitude earthquakes.
From 4:18 a.m. (Canary Island time) on Saturday, September 11, 2021, the Canary Islands seismic network operated by the Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN) records a new swarm of low-magnitude seismic events in the Cumbre Vieja volcano region . Among the many seismic events detected, more than 700 earthquakes have been located to date. The hypocenters are located under the Cumbre Vieja volcano at depths between 9 and 12 km. The maximum magnitude observed so far has been 3.4 on the Richter scale.

The figure shows the hypocentres of this new swarm in varying colors depending on the date of occurrence. The yellow star indicates the strongest earthquake, with a magnitude of 3.4, recorded today, September 14 at 07:00 a.m. (Canary Island time). A westward migration of seismicity can be observed in recent days.
In recent years, the Cumbre Vieja volcano has experienced 10 seismic swarms including the one that started last Saturday (1 in 2017, 1 in 2018, 5 in 2020 and 3 in 2021). The earthquakes in this latter swarm are shallower compared to previous seismic swarms, when the depth varied between 20 and 30 km. Without a doubt, the current seismic swarm represents a significant change in the activity of the Cumbre Vieja volcano and is linked to a process of magmatic intrusion under the island of La Palma.

INVOLCAN will continue to inform about the evolution of this new seismic swarm under the Cumbre Vieja volcano. Remember that it is not excluded that the seismicity felt in the coming days will intensify, depending on the evolution of the activity.
The current situation of the volcanic traffic light is in YELLOW for the municipalities of El Paso, Los Llanos de Aridane, Mazo and Fuencaliente de la Palma; therefore, keep an eye on the information provided by the corresponding civil protection authorities.

Source and photo : Involcan.


Italy / Sicily , Etna :

Weekly Bulletin from September 06, 2021 to September 12, 2021 (issue date September 14, 2021)

In view of the monitoring data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: degassing activity at the level of the summit craters.
2) SEISMOLOGY: Seismic activity of moderate fracturing; the amplitude of the volcanic tremor remained mainly at low levels.

Map of the summit craters of Etna. BN: Bocca Nuova, VOR: Voragine; NEC: northeast crater; SEC: south-eastern crater. The topographic reference frame on which the morphological updates have been superimposed is the DEM 2014 developed by the Aerogeophysical Laboratory – Section Rome 2.

3) INFRASOUND: Moderate infrasound activity.
4) DEFORMATIONS: No significant change to report.
5) GEOCHEMISTRY: SO2 flux at medium-low level
HCl flux appears at an average level.
The flow of CO2 emitted by soils is characterized by a peak which culminates at 12 m.c. displaying very high values. Subsequent measurements indicate a trend reversal.
The partial pressure of CO2 dissolved in water does not show significant variations.
The isotopic ratio of helium appears on average to high values ​​(latest data from 08/31/2021) slightly increasing.
There are no updates for the C / S report.
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area was at a low level.

Volcanic activity characterized by degassing and discontinuous explosive activity of summit craters with possible formation of ash clouds and fallout of products of explosive activity in the proximal zone of summit craters at an altitude of about 2700 meters. It is not possible to exclude an evolution of the phenomena towards a more energetic activity.

During the week, the monitoring of the volcanic activity of Etna was carried out by analyzing the images of the surveillance cameras of the INGV, Osservatorio Etneo (INGV-OE).
Due to adverse weather conditions, which affected most of the week, the observation of volcanic activity by cameras was severely limited and discontinuous.
The summit craters, on days of poor visibility, were mainly affected by outgassing.

Volcanic tremor:
The temporal trend of the mean amplitude of the volcanic tremor remained mainly at a low level throughout the week, except for a few fluctuations in the amplitude up to medium values. The location of the source of the tremor is located in the area between the Southeast Crater and the Bocca Nuova, at a depth of about 1000-2900 meters above mean sea level.

Source : INGV.

Read the article

Photo : Guide Alpine Vulcanologiche Etna. ( 26 Juillet 2021).


Italy , Stromboli :

Weekly Bulletin from September 06, 2021 to September 12, 2021 (issue date September 14, 2021)


In view of the monitoring data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: During this period, a normal explosive activity of strombolian type was observed, interrupted by the high energy explosive event of September 11. The total hourly frequency of explosions fluctuated between medium-low and medium values (9-15 events / h). The intensity of the explosions was mainly medium and low both in the North crater area and in the Center-South area.
2) SEISMOLOGY: The seismological parameters monitored do not show any significant changes, except for the occurrence at 19:09 GMT on 09/11/2021 of an explosive event of an intensity greater than ordinary activity.

On Saturday September 11 at 9:09 p.m. local time, the INGV surveillance networks recorded an explosive event on the Stromboli volcano of a greater intensity than usual. The event produced a significant emission of matter which passed through the crater terrace as it rolled along the Sciara del Fuoco.

3) DEFORMATIONS: The island’s soil deformation monitoring networks have shown no significant changes over the past week.
4) GEOCHEMISTRY: SO2 flux at medium-low level
The flow of CO2 from the ground to the Pizzo Sopra la Fossa does not show any significant changes.
The weekly average C / S ratio is at low values ​​(C / S = 2.73).
The isotopic ratio of Helium dissolved in the thermal aquifer (latest data dated 06/09/2021) remains at medium-high values.
5) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a low level.

During the observation period, the eruptive activity of Stromboli was characterized thanks to the analysis of the images recorded by the surveillance cameras of the INGV-OE (altitude 190m, Punta Corvi, altitude 400m and Pizzo). The explosive activity was mainly produced by 3 (three) eruptive chimneys located in the area of ​​the North crater and by 6 (six) eruptive chimneys located in the area of ​​the Center-South Crater. All the vents are placed inside the depression which occupies the terrace of the crater.

– The crater terrace seen by the thermal camera placed on the Pizzo sopra la Fossa with the delimitation of the areas of the Center-South and North crater (ZONE N, ZONE C-S respectively). Abbreviations and arrows indicate the names and locations of active vents, the area above the crater terrace is divided into three height ranges relating to the intensity of the explosions.

At 7:09 p.m. UTC on September 11, 2021, a high-energy explosive event struck the northern area of the crater terrace. Due to the cloud cover, it was not possible to describe in detail the characteristics of the explosive event. From the few images, it was possible to identify the area of the North crater as an emission point and also the abundant fallout of pyroclastic materials along La Sciara was observed.

Overall, during the week of observation, the N1 crater located in the North zone, with two emission points, produced low intensity explosions (less than 80 m in height) emitting fine materials (ash) mixed to coarse materials (lapilli and bombs). Vent N2 showed low intensity explosive activity (less than 80 m in height) emitting fine material sometimes mixed with coarse material. The average frequency of explosions varied from 2 to 7 events / h.
In the Center-South zone, sector S1 showed constant explosive activity on September 10 and 11 with low-intensity explosions emitting fine materials, while the three vents located in sector S2 produced explosions, sometimes simultaneously, of medium to low intensity (the products of some of the explosions reached 150 m in height) emitting coarse materials mixed with fine materials. Sector C produced an intense degassing activity interrupted by modest explosions emitting coarse materials. The frequency of the explosions varied from 6 to 10 events / h.

Source : INGV.

Read the article

Photos : INGV , Viaggi e Vulcani.


Kamchatka , Karymsky :


Issued: September 2021
Volcano: Karymsky (CAVW #300130)
Current aviation colour code: ORANGE
Previous aviation colour code: orange
Source: KVERT
Notice Number: 2021-110
Volcano Location: N 54 deg 2 min E 159 deg 26 min
Area: Kamchatka, Russia
Summit Elevation: 1486 m (4874.08 ft)

Volcanic Activity Summary:
A moderate eruptive activity of the volcano continues. According to satellite data, an ash plume is extending for 42 km to the eastsoutheast of the volcano.
This activity continues. Ash explosions up to 19,700-23,000 ft (6-7 km) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect low-flying aircrafts.

Volcanic cloud height:
2000 m (6560 ft) AMSL Time and method of ash plume/cloud height determination: 20210915/0400Z – Himawari-8

Other volcanic cloud information:
Distance of ash plume/cloud of the volcano: 42 km (26 mi)
Direction of drift of ash plume/cloud of the volcano: ESE / azimuth 122 deg
Time and method of ash plume/cloud determination: 20210915/0400Z – Himawari-8

Source : Kvert.

Photo : N. Gorbach, IVS FEB RAS.


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: ADVISORY
Current Aviation Color Code: YELLOW

Activity Summary:
Kīlauea Volcano is not erupting. Following the recent intrusion of magma beneath the surface in the area south of Kīlauea caldera, which slowed substantially on August 30, earthquake rates and ground deformation in this area have remained near pre-intrusion levels. Other monitoring data streams, including sulfur dioxide emission rates and webcam views, show no significant changes.

No changes were observed at Kīlauea’s summit during a brief field visit on September 3, 2021. Sunny weather made for spectacular views, though strong winds were blowing. The solidified crust of the lava lake within Halema‘uma‘u—which was active from December 2020 to May 2021—is visible in the lower center of this image. USGS photo by K. Mulliken.

Summit Observations:
Over the past week, 13 small-magnitude earthquakes—all below M2.5—were detected beneath the summit region of Kīlauea. These earthquakes occurred approximately 1-3 kilometers (0.6-1.9 miles) below ground level near Halema‘uma‘u. There has been no notable seismic activity in the vicinity of the the recent intrusion. Since August 30, tiltmeters have not detected any substantial ground deformation in the summit region. These observations suggest that the supply of new magma to the intrusion has slowed or stopped.

Sulfur dioxide (SO2) emission rates remain at very low levels that have persisted since May 2021, when the most recent summit eruption ended. The latest SO2 emission rates—measured on September 8—were 55 tonnes per day, close to levels associated with the non-eruptive period from late 2018 to late 2020 (less than 50 tonnes per day). The present rates are significantly lower than the average of over 800 tonnes per day that prevailed from mid-February to mid-April when the Kīlauea summit eruption was ongoing.

View to the southwest from HVO station HRPKE, showing Pu‘ukoa‘e on Kīlauea’s Southwest Rift Zone in the background. Pu‘ukoa‘e formed during an eruption more than 200 years ago; lava flows from the December 1974 eruption of Kīlauea’s Southwest Rift Zone—which are visible in the foreground—flowed southwest towards Pu‘ukoa‘e, with one lava flow from the eruption stopping at Pu‘ukoa‘e. USGS photo by P. Nadeau.

Halemaʻumaʻu Lava Lake Observations:
The surface of Halema‘uma‘u lava lake, which was actively erupting from December 2020 through May 2021, remains covered by stagnant and solidified lava crust. Currently, there are no indications of the Halema‘uma‘u vent resuming eruption.

East Rift Zone Observations:
No unusual activity has been noted in the Kīlauea East Rift Zone. Ground deformation monitors indicate that the upper East Rift Zone—between the summit and Puʻuʻōʻō—is refilling at rates similar to those measured over the past 2 years and before the December 2020–May 2021 eruption in Halemaʻumaʻu. SO2 and hydrogen sulfide (H2S) emissions from Puʻuʻōʻō were below instrumental detection levels when last measured on January 7, 2021.

Source : HVO

Photos : USGS / K. Mulliken. USGS / P. Nadeau.

15 Septembre 2021. FR. Espagne / La Palma : Cumbre Vieja , Italie / Sicile : Etna , Italie : Stromboli , Kamchatka : Karymsky , Hawaii : Kilauea .

15 Septembre 2021.


Espagne / La Palma , Cumbre Vieja :

Mise à jour informative :

L’essaim sismique se poursuit sous le volcan Cumbre Vieja (La Palma, Îles Canaries) avec plus de 700 séismes localisés de faible magnitude.
À partir de 04h18 (heure des Canaries) le samedi 11 septembre 2021, le réseau sismique des îles Canaries exploité par l’Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN) enregistre un nouvel essaim d’événements sismiques de faible magnitude dans la région du volcan Cumbre Vieja. Parmi les nombreux événements sismiques détectés, plus de 700 tremblements de terre ont été localisés à ce jour. Les hypocentres se trouvent sous le volcan Cumbre Vieja à des profondeurs comprises entre 9 et 12 km. La magnitude maximale observée jusqu’à présent a été de 3,4 sur l’échelle de Richter.

La figure montre les hypocentres de ce nouvel essaim en couleur variable selon la date d’occurrence. L’étoile jaune indique le séisme le plus fort, d’une magnitude de 3,4, enregistré aujourd’hui 14 septembre à 07h00 (heure des Canaries). Une migration vers l’Ouest de la sismicité peut être observée ces derniers jours.
Ces dernières années, le volcan Cumbre Vieja a connu 10 essaims sismiques dont celui qui a débuté samedi dernier (1 en 2017, 1 en 2018, 5 en 2020 et 3 en 2021). Les tremblements de terre dans ce dernier essaim sont moins profonds par rapport aux essaims sismiques précédents, lorsque la profondeur variait entre 20 et 30 km. Sans aucun doute, l’essaim sismique actuel représente un changement significatif dans l’activité du volcan Cumbre Vieja et est lié à un processus d’intrusion magmatique sous l’île de La Palma.

INVOLCAN continuera d’ informer de l’évolution de ce nouvel essaim sismique sous le volcan Cumbre Vieja. Rappelons qu’il n’est pas exclu que la sismicité ressentie dans les prochains jours s’intensifie, en fonction de l’évolution de l’activité.
La situation actuelle du feu de signalisation volcanique est en JAUNE pour les municipalités d’El Paso, Los Llanos de Aridane, Mazo et Fuencaliente de la Palma ; par conséquent, gardez un œil sur les informations fournies par les autorités de protection civile correspondantes.

Source et photos : Involcan.


Italie / Sicile , Etna :

Bulletin Hebdomadaire du 06 Septembre 2021 au 12 Septembre 2021. (date d’émission 14 Septembre 2021)

Au vu des données de suivi, il est mis en évidence :
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES : activité de dégazage au niveau des cratères sommitaux.
2) SISMOLOGIE : Activité sismique de fracturation modérée ; l’amplitude du tremor volcanique est restée principalement à des niveaux faibles.

Carte des cratères sommitaux de l’Etna. BN : Bocca Nuova, VOR : Voragine ; NEC : cratère nord-est ; SEC : cratère sud-est. Le référentiel topographique sur lequel les mises à jour morphologiques ont été superposées est le DEM 2014 élaboré par le Laboratoire d’Aérogéophysique – Section Rome 2.

3) INFRASONS : Activité infrasonore modérée.
4) DEFORMATIONS : Aucun changement significatif à signaler.
5) GÉOCHIMIE : Flux de SO2 à niveau moyen-bas
Le flux HCl apparaît à un niveau moyen.
Le flux de CO2 émis par les sols est caractérisé par un pic qui culmine à 12 m.c. affichant des valeurs très élevées. Les mesures ultérieures indiquent un renversement de tendance.
La pression partielle de CO2 dissous dans l’eau ne présente pas de variations significatives.
Le rapport isotopique de l’hélium apparaît sur des valeurs moyennes à élevées (dernières données du 31/08/2021) en légère augmentation.
Il n’y a pas de mises à jour pour le rapport C/S.
6) OBSERVATIONS SATELLITES : L’activité thermique dans la zone sommitale était à un niveau bas.

Activité volcanique caractérisée par un dégazage et une activité explosive discontinue des cratères sommitaux avec formation possible de nuages ​​de cendres et retombées de produits de l’activité explosive dans la zone proximale des cratères sommitaux à une altitude d’environ 2700 mètres. Il n’est pas possible d’exclure une évolution des phénomènes vers une activité plus énergétique.

Au cours de la semaine, le suivi de l’activité volcanique de l’Etna a été réalisé en analysant les images des caméras de surveillance de l’INGV, Osservatorio Etneo (INGV-OE) .
En raison de conditions météorologiques défavorables, qui ont affecté presque toute la semaine, l’observation de l’activité volcanique par les caméras a été fortement limitée et discontinue.
Les cratères sommitaux, aux jours de faible visibilité, étaient principalement affectés par un dégazage.

Tremor volcanique :
La tendance temporelle de l’amplitude moyenne du trémor volcanique est restée principalement à un niveau bas tout au long de la semaine, à l’exception de quelques fluctuations de l’amplitude jusqu’à des valeurs moyennes. L’emplacement de la source du tremor est situé dans la zone comprise entre le Cratère Sud-Est et la Bocca Nuova, à une profondeur d’environ 1000-2900 mètres au-dessus du niveau moyen de la mer.

Source : INGV.

Lire l’article

Photo : Guide Alpine Vulcanologiche Etna. ( 26 Juillet 2021).


Italie , Stromboli :

Bulletin Hebdomadaire du 06 Septembre 2021 au 12 Septembre 2021. (date d’émission 14 Septembre 2021)


Au vu des données de suivi, il est mis en évidence :
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES : Au cours de cette période, une activité explosive normale de type strombolienne a été observée, interrompue par l’événement explosif de haute énergie du 11 septembre. La fréquence horaire totale des explosions a fluctué entre des valeurs moyennes-basses et moyennes (9-15 événements / h). L’intensité des explosions était principalement moyenne et faible tant dans la zone du cratère Nord que dans la zone Centre-Sud.
2) SÉISMOLOGIE : Les paramètres sismologiques suivis ne montrent pas d’évolutions significatives, à l’exception de la survenance à 19h09 GMT le 11/09/2021 d’un événement explosif d’une intensité supérieure à l’activité ordinaire.

Le samedi 11 septembre à 21h09 heure locale, les réseaux de surveillance INGV ont enregistré un événement explosif sur le volcan Stromboli d’une intensité plus importante que d’habitude. L’événement a produit une émission importante de matière qui a traversé la terrasse du cratère en roulant le long de la Sciara del Fuoco.

3) DEFORMATIONS : Les réseaux de surveillance de la déformation des sols de l’île n’ont montré aucun changement significatif au cours de la semaine dernière.
4) GÉOCHIMIE : Flux de SO2 à niveau moyen-bas
Le flux de CO2 du sol vers le Pizzo Sopra la Fossa ne montre pas de changements significatifs.
La moyenne hebdomadaire du ratio C/S se situe à des valeurs faibles (C/S = 2,73).
Le rapport isotopique de l’Hélium dissous dans l’aquifère thermique (dernières données en date du 09/06/2021) reste à des valeurs moyennes-élevées.
5) OBSERVATIONS SATELLITES : L’activité thermique dans la zone sommitale est à un niveau faible.

Dans la période d’observation, l’activité éruptive du Stromboli a été caractérisée grâce à l’analyse des images enregistrées par les caméras de surveillance de l’INGV-OE (altitude 190m, Punta Corvi, altitude 400m et Pizzo). L’activité explosive a été principalement produite par 3 (trois) cheminées éruptives situées dans la zone du cratère Nord et par 6 (six) cheminées éruptives situées dans la zone du Cratère Centre-Sud. Toutes les bouches sont placées à l’intérieur de la dépression qui occupe la terrasse du cratère.

– La terrasse du cratère vue par la caméra thermique placée sur le Pizzo sopra la Fossa avec la délimitation des zones des cratère Centre-Sud et  Nord (ZONE N, ZONE C-S respectivement). Les abréviations et les flèches indiquent les noms et les emplacements des évents actifs, la zone au-dessus de la terrasse du cratère est divisée en trois plages de hauteur relatives à l’intensité des explosions.

À 19h09 UTC le 11 septembre 2021, un événement explosif à haute énergie a touché la zone Nord de la terrasse du cratère. En raison de la couverture nuageuse, il n’a pas été possible de décrire en détail les caractéristiques de l’événement explosif. A partir des quelques images, il a été possible d’identifier la zone du cratère Nord comme point d’émission et également les retombées abondantes de matériaux pyroclastiques le long de La Sciara ont été observées.

Globalement, au cours de la semaine d’observation, le cratère N1 situé dans la zone Nord, avec deux points d’émission, a produit des explosions de faible intensité (moins de 80 m de hauteur) émettant des matières fines (cendres) mélangée à des matières grossières (lapilli et bombes). L’évent N2 montrait une activité explosive de faible intensité (moins de 80 m de hauteur) émettant des matières fines parfois mélangée à des matières grossières. La fréquence moyenne des explosions variait de 2 à 7 événements/h.
Dans la zone Centre-Sud, le secteur S1 a montré une activité explosive constante les 10 et 11 septembre avec des explosions de faible intensité émettant des matières fines, tandis que les trois évents situés dans le secteur S2 ont produit des explosions, parfois simultanément, d’intensité moyenne à faible (les produits de certaines les explosions ont atteint 150 m de hauteur) émettant des matières grossières mélangée à des matières fines. Le secteur C a produit une intense activité de dégazage interrompue par de modestes explosions émettant des matières grossières. La fréquence des explosions variait de 6 à 10 événements/h.

Source : INGV.

Lire l’article

Photos : INGV , Viaggi e Vulcani.


Kamchatka , Karymsky :


Date de publication : 15 septembre 2021
Volcan : Karymsky (CAVW #300130)
Code couleur aviation actuel : ORANGE
Code couleur aviation précédent : orange
Source : KVERT
Numéro d’avis : 2021-110
Emplacement du volcan: N 54 deg 2 min E 159 deg 26 min
Région : Kamchatka, Russie
Altitude du sommet : 1486 m (4874,08 pi).

Résumé de l’activité volcanique :
Une activité éruptive modérée du volcan se poursuit. Selon les données satellitaires, un panache de cendres s’étend sur 42 km à l’Est-Sud-Est du volcan.
Cette activité se poursuit. Des explosions de cendres jusqu’à 19 700-23 000 pieds (6-7 km) d’altitude pourraient survenir à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les aéronefs volant à basse altitude.

Hauteur des nuages ​​volcaniques :
2000 m (6560 ft) AMSL Heure et méthode de détermination de la hauteur du panache de cendres/du nuage : 20210915/0400Z – Himawari-8

Autres informations sur les nuages ​​volcaniques :
Distance du panache de cendres/nuage du volcan : 42 km (26 mi)
Direction de dérive du panache de cendres/nuage du volcan : ESE / azimut 122 deg
Heure et méthode de détermination du panache de cendres/nuage : 20210915/0400Z – Himawari-8.

Source : Kvert.

Photo : N. Gorbach, IVS FEB RAS.


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » O,
Altitude du sommet 4091 pi (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel : AVIS 
Code couleur de l’aviation actuel : JAUNE

Résumé de l’activité :
Le volcan Kīlauea n’est pas en éruption. Suite à la récente intrusion de magma sous la surface dans la zone au Sud de la caldeira du Kīlauea, qui a considérablement ralenti le 30 août, les taux de tremblement de terre et la déformation du sol dans cette zone sont restés proches des niveaux pré-intrusion. D’autres flux de données de surveillance, y compris les taux d’émission de dioxyde de soufre et les vues par webcam, ne montrent aucun changement significatif.

Aucun changement n’a été observé au sommet du Kīlauea lors d’une brève visite sur le terrain le 3 septembre 2021. Le temps ensoleillé offrait des vues spectaculaires, même si des vents forts soufflaient. La croûte solidifiée du lac de lave au sein du cratère Halema’uma’u – qui était active de décembre 2020 à mai 2021 – est visible en bas au centre de cette image. Photo de l’USGS par K. Mulliken.

Observations du Sommet :
Au cours de la semaine dernière, 13 tremblements de terre de faible magnitude, tous inférieurs à M2,5, ont été détectés sous la région du sommet du Kīlauea. Ces tremblements de terre se sont produits à environ 1 à 3 kilomètres (0,6 à 1,9 miles) sous le niveau du sol près du cratère Halema’uma’u. Il n’y a pas eu d’activité sismique notable à proximité de l’intrusion récente. Depuis le 30 août, les inclinomètres n’ont détecté aucune déformation substantielle du sol dans la région du sommet. Ces observations suggèrent que l’apport de nouveau magma à l’intrusion a ralenti ou s’est arrêté.

Les taux d’émission de dioxyde de soufre (SO2) restent à des niveaux très bas qui persistent depuis mai 2021, date de la fin de la dernière éruption du sommet. Les derniers taux d’émission de SO2, mesurés le 8 septembre, étaient de 55 tonnes par jour, proches des niveaux associés à la période non éruptive de fin 2018 à fin 2020 (moins de 50 tonnes par jour). Les taux actuels sont nettement inférieurs à la moyenne de plus de 800 tonnes par jour qui a prévalu de la mi-février à la mi-avril lorsque l’éruption du sommet du Kīlauea était en cours.

Vue vers le Sud-Ouest depuis la station HVO HRPKE, montrant Pu’ukoa’e sur la zone de rift Sud-Ouest du Kīlauea en arrière-plan. Pu’ukoa’e s’est formé lors d’une éruption il y a plus de 200 ans. Les coulées de lave de l’éruption de décembre 1974 de la zone du Rift Sud-Ouest du Kīlauea – qui sont visibles au premier plan – se sont écoulées vers le Sud-Ouest en direction de Pu’ukoa’e, avec une coulée de lave de l’éruption s’arrêtant à Pu’ukoa’e. Photo USGS par P. Nadeau.

Observations du lac de lave du cratère Halema’uma’u :
La surface du lac de lave du cratère Halema’uma’u, qui était en éruption active de décembre 2020 à mai 2021, reste recouverte d’une croûte de lave stagnante et solidifiée. Actuellement, il n’y a aucune indication de la reprise de l’éruption de l’évent du cratère Halema’uma’u.

Observations de la zone du Rift Est :
Aucune activité inhabituelle n’a été notée dans la zone du Rift Est du Kīlauea  . Les moniteurs de déformation du sol indiquent que la zone supérieure du Rift Est – entre le sommet et Pu’u’ō’ō – se remplit à des taux similaires à ceux mesurés au cours des 2 dernières années et avant l’éruption de décembre 2020-mai 2021 à Halema’uma’u. Les émissions de SO2 et de sulfure d’hydrogène (H2S) de Pu’u’ō’ō étaient inférieures aux niveaux de détection instrumentale lors de la dernière mesure le 7 janvier 2021.

Source : HVO

Photos : USGS / K. Mulliken. USGS / P. Nadeau.