August 12 , 2018. EN. Chile : Copahue , Colombia : Cumbal , Indonesia : Dukono , Hawai : Kilauea .

August 12 ,  2018.



Chile , Copahue :

During this period, one hundred and seven (107) seismic events classified as volcano-tectonic (VT) were recorded, associated with fracturing processes of rigid materials. The event with the greatest energy obtained a local magnitude equal to M 2.2 and was located 5.5 km  West-northwest (ONO) of active crater El Agrio, 4.6 km depth.
Similarly, two hundred and sixty-six (266) earthquakes associated with fluid dynamics were recorded in the volcanic building, classified as Long Period Type (LP) events, with a reduced displacement value (DRC) of 2.9 . cm2. In addition, twelve (12) Very Long Period (VLP) earthquakes were recorded, with a maximum reduced displacement value of 20 cm2.

The series of continuous tremor showed oscillations in its amplitude between the values ​​of low and average intensity with dominant frequencies between 1 and 4 Hz mainly.
IP cameras installed near the volcano recorded a constant degassing of the active crater (El Agrio) at a maximum height of 1500 m with gray ash emissions and incandescence during the night period, when weather conditions made it possible to observe the volcano. .
According to the analysis of data obtained from four geodetic monitoring stations, there is almost no displacement of the volcanic building during the evaluated period. The same thing is observed in the lines of surveillance that cross the active crater. The calculated rates of change have a maximum of 0.12 cm / month, so there is no evidence of a significant deformation process associated with activity on the volcano.

Sulfur Dioxide (SO2) emissions from Differential Absorption Spectrometry (DOAS) equipment at Mellizas, located 5 km east-northeast of the active crater, had an average value of 1199 + / – 331 t / day, with a maximum value of 5042 t / day reported on July 22, which was associated with the registration of a thermal anomaly by MIROVA on July 23rd. SO2 emissions are considered moderate if one looks at the current state of the volcano.

One (1) thermal warning was reported in the area associated with the volcanic building during the period considered, with a volcanic radiative power (VRP) of 1 MW on July 23, value considered low according to data processed by observation medium infrared. volcanic activity (MIROVA) ( and near-real-time thermal monitoring of global hot spots (MODVOLC) ( .

As expected, ash emissions generated by the interaction of hydrothermal and surface magmatic systems occurred. In this activity setting, minor phreatic explosions can occur and evolve into continuous ash emissions or Strombolian activity, such as those recorded in previous years. The oscillating character in the activity is highlighted, in agreement with the instability implied by the hydrothermal component of the activity.

Therefore, the alert level is maintained at the level:
YELLOW LEVEL: Changes in the behavior of volcanic activity – Probable time for an eruption: WEEKS / MONTH.

Observation: A zone of assignment is considered to be a radius of 1 kilometer around the crater.

Source : Sernageomin


Colombia, Cumbal :

Subject: Cumbal Volcano Activity Bulletin.

The level of activity of the volcano is maintained at the level:
■ YELLOW LEVEL (III): Changes in the behavior of volcanic activity

Following the activity of the CUMBAL VOLCANIC COMPLEX, the COLOMBIAN GEOLOGY SERVICE informs that:

Between July 31 and August 6, 2018, seismic activity recorded an increase of about two times that of the previous week, from 234 to 482 low energy events, with a predominance of earthquakes associated with movement. fluids inside the volcano.

When weather conditions permitted, it was possible to observe gas emissions from the El Verde fumarolic field located to the north-east of the volcanic complex with a direction of dispersion variable according to the wind at the summit.

The COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE is attentive to the evolution of the volcanic phenomenon and will continue to inform in a timely manner about the detected changes.

Source : SGC


Indonesia , Dukono :


Issued: August 12 , 2018.
Volcano: Dukono (268010)
Current Aviation Colour Code:ORANGE
Previous Aviation Colour Code: orange
Source: Dukono Volcano Observatory
Notice Number: 2018DUK152
Volcano Location: N 01 deg 41 min 35 sec E 127 deg 53 min 38 sec
Area: North Maluku, Indonesia
Summit Elevation: 3933 FT (1229 M)

Volcanic Activity Summary:
Eruption with volcanic ash cloud at 23h44 UTC (08h44 local).

Volcanic Cloud Height:
Best estimate of ash-cloud top is around 5853 FT (1829 M) above sea level, may be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information:
Ash cloud moving to North.

Eruption and ash emission is continuing.


Level II Activity Level (WASPADA). The Dukono (1229 m) continues to erupt. Since yesterday and until this morning, visually, the summit of the volcano could be observed clearly until it was covered with fog. Smoke from the main crater is white to gray, medium pressure, with a thick intensity up to 200 to 400 meters above the peak. The wind is blowing weakly towards the East.

According to the seismographs of August 11, 2018, it was recorded:
1 Eruption earthquake.
1 distant tectonic earthquake
A continuous tremor of maximum amplitude 0.5 to 8 mm (dominant value 2 mm)

Communities around Mount Dukono and visitors / tourists should not move, climb or approach the Malupang Warirang crater within 2 km.

Source : Magma Indonésie , PVMBG.

Photo : Sylvain Chermette ( 80 jours voyage ).


Hawai , Kilauea :

Saturday, August 11, 2018, 10:07 AM HST (Saturday, August 11, 2018, 20:07 UTC)

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: WARNING
Current Aviation Color Code: ORANGE

Kīlauea Volcano Lower East Rift Zone (LERZ)

During an overflight of the LERZ this morning (August 11) two small ponds of lava were observed in the Fissure 8 cone. One pond is crusted over and stagnant, the other is incandescent and sluggishly convecting. A gas plume billows up from Fissure 8; low-level steaming from a handful of the other fissures (inactive) is intermittent. Lava is oozing at several points along the coastline creating wispy laze plumes.

The UAS team (Unmanned Aircraft Systems) flew a mission over fissure 8 to assess conditions within the cinder cone. As shown, fissure 8 contains two small ponds deep within its crater. One pond slowly circulates with an incandescent surface while the other pond is stagnant with a crusted top.

Although the lull in LERZ activity continues, it is common for eruptions to go through periods of diminished output, or to pause completely, only to return with renewed vigor days or weeks later, or longer. Resumption of the activity on the LERZ could occur at any time, and residents should remain informed and heed Hawaii County Civil Defense messages and warnings.

Kīlauea Gas Emissions

SO2 emissions from the summit, Pu῾u ῾Ō῾ō , and the Lower East Rift Zone are all at low levels. LERZ emissions on August 5-6 were ~ 200 tons/day; Pu῾u ῾Ō῾ō emissions on August 6-7 were 200-300 tons/day, and Summit emissions when last measured on July 19 were around 100 tons/day. This SO2 release represents the lowest SO2 emitted from Kīlauea for over a decade.

The thickness of the lava flow a’a on the north side of the channel is approximately 20 feet in this zone.

Despite the low emission rates, SO2 plumes were blown toward populated areas in east Hawai’i by SE winds on August 9, and many individuals reported detecting the smell of sulfur. Weather conditions contributed to this, but in addition, as the eruption vents cool down, small amounts of H2S are generated. The human nose can detect H2S at very low levels, adding to the overall perception of increased sulfur emission.

Kīlauea Volcano Summit

It has been over a week since the most recent collapse event at the summit on August 2. Summit seismicity continues to be low, with only 2-3 located earthquakes occurring per hour (maximum magnitude of M2.0). Summit deflation is negligible.

Source : HVO

Photos : HVO , Bruce Omori.





12 Aout 2018. FR. Chili : Copahue , Colombie : Cumbal , Indonésie : Dukono , Hawai : Kilauea .

12 Aout 2018.



Chili , Copahue :

Durant cette période, cent sept (107) événements sismiques classés comme volcano-tectoniques (VT) ont été enregistrés, associés à des processus de fracturation de matériaux rigides. L’événement ayant la plus grande énergie a obtenu une magnitude locale égale à M 2,2 et a été localisé à 5,5 km à l’Ouest-Nord-Ouest (ONO) du cratère actif El Agrio, à 4,6 km de profondeur.
De même, deux cent soixante-six (266) séismes associés à la dynamique des fluides ont été enregistrés dans le bâtiment volcanique, classés comme événements de type longue période (LP), avec une valeur de déplacement réduit (DRC) de 2,9. cm2. En outre, douze (12) séismes de type très longue période (VLP, pour son acronyme en anglais Very Long Period) ont été enregistrés, avec une valeur de déplacement réduite maximale de 20 cm2.

La série de tremor continu  a montré des oscillations dans son amplitude entre les valeurs d’intensité faible et moyenne avec des fréquences dominantes entre 1 et 4 Hz principalement.
Les caméras IP installées à proximité du volcan ont enregistré un dégazage constant du cratère actif (El Agrio) à une hauteur maximale de 1500 m avec des émissions de cendres grises et une incandescence pendant la période nocturne, lorsque les conditions météorologiques ont permis d’observer le volcan. .
Selon l’analyse des données obtenues par quatre stations de surveillance géodésique, on observe un déplacement quasi nul du bâtiment volcanique au cours de la période évaluée. La même chose est observée dans les lignes de surveillance qui traversent le cratère actif. Les taux de variation calculés ont un maximum de 0,12 cm / mois, il n’y a donc aucune preuve d’un processus de déformation significatif associé à l’activité sur le volcan.

Les émissions de dioxyde de soufre ( SO2) enregistré par les équipements de spectrométrie par absorption différentielle ( DOAS) correspondant à la station Mellizas , située à 5 km à l’Est-Nord-Est du cratère actif présentait une valeur moyenne de 1199 +/- 331 t/jour, avec une valeur maximale de 5042 t/jour rapporté le 22 juillet , et qui a été associée à l’enregistrement d’une anomalie thermique par MIROVA le 23 Juillet. Les émissions de SO2 sont considérées comme modérées si on regarde l’état actuel du volcan.

Une (1) alerte thermique a été signalée dans la zone associée au bâtiment volcanique au cours de la période considérée, avec une puissance radiative volcanique (VRP) de 1 MW le 23 juillet, valeur considérée comme faible selon les données traitées par l’observation infrarouge moyen. de l’activité volcanique (MIROVA) ( et de la surveillance thermique en temps quasi réel des points chauds globaux (MODVOLC) ( 

Comme prévu, les émissions de cendres générées par l’interaction des systèmes hydrothermaux et magmatiques de surface se sont produites. Dans ce cadre d’activité, des explosions phréatiques mineures peuvent se produire et évoluer vers des émissions de cendres continues ou une activité strombolienne, telles que celles enregistrées les années précédentes. Le caractère oscillant dans l’activité est mis en évidence, fait concordant avec l’instabilité qu’ implique la composante hydrothermale de l’activité.

Par conséquent, le niveau d’alerte est maintenu au niveau:
NIVEAU JAUNE: Changements dans le comportement de l’activité volcanique – Temps probable pour une éruption: SEMAINES / MOIS.

Observation: Est considérée comme zone d’affectation un rayon de 1 kilomètre autour du cratère .

Source : Sernageomin


Colombie , Cumbal :

Objet: Bulletin d’activité du volcan Cumbal.

Le niveau d’activité du volcan est maintenu au niveau:
■ JAUNE NIVEAU (III):Changements dans le comportement de l’activité volcanique


Entre le 31 juillet et le 6 août 2018, l’activité sismique a enregistré une augmentation d’environ deux fois supérieure à celle de la semaine précédente, passant de 234 à 482 événements de faible niveau énergétique, avec une prédominance de séismes associés aux mouvements des fluides à l’intérieur du volcan.

Lorsque les conditions climatiques le permettaient, il était possible d’observer des émissions de gaz du champ fumerolien d’El Verde situé au Nord-Est du complexe volcanique avec une direction de dispersion variable en fonction du vent au sommet.

Le SERVICE DE GÉOLOGIE COLOMBIEN est attentif à l’évolution du phénomène volcanique et continuera à informer en temps utile sur les changements détectés.

Source : SGC


Indonésie , Dukono :


Publié: 12 Aout 2018 
Volcan: Dukono (268010)
Code couleur actuel de l’aviation: ORANGE
Code d’aviation précédent: orange
Source: Observatoire du volcan Dukono
Numéro de l’avis: 2018DUK152
Emplacement du volcan: N 01 deg 41 min 35 sec E 127 deg 53 min 38 sec
Région: Nord Maluku, Indonésie
Altitude du sommet: 3933 FT (1229 M)

Résumé de l’activité volcanique:
Eruption avec un nuage de cendres volcaniques à 23h44 UTC (08h44 heure locale).

Hauteur des nuages volcaniques:
La meilleure estimation du sommet des nuages de cendres se situe autour de 1829 M (5853 pi) au-dessus du niveau de la mer, peut être plus élevée que ce qui peut être observé clairement. Source de données de hauteur: observateur au sol.

Autres informations sur les nuages volcaniques:
Nuage de cendres se déplaçant vers le nord.

L’éruption et l’émission de cendres se poursuivent.


Niveau d’activité de niveau II (WASPADA). Le Dukono (1229 m)  connait une éruption continue. Depuis hier et jusqu’à ce matin, visuellement, le sommet du volcan pouvait être observé clairement jusqu’à ce qu’il soit couvert de brouillard. La fumée issue du cratère principal est blanche à grise, de moyenne pression, avec une intensité épaisse pouvant atteindre 200 à 400 mètres au-dessus du pic. Le vent souffle faiblement vers l’Est.

Grâce aux sismographes du 11 août 2018, il a été enregistré:
1 Séisme d’éruption .
1 séisme tectonique lointain
Un tremor continu d’amplitude maximale 0,5 à 8 mm (valeur dominante 2 mm)

Les communautés autour du mont Dukono et les visiteurs / touristes ne doivent pas se déplacer,  grimper et  s’approcher du cratère de Malupang Warirang dans un rayon de 2 km.

Source : Magma Indonésie , PVMBG.

Photo : Sylvain Chermette ( 80 jours voyage ).


Hawai , Kilauea :

Samedi 11 août 2018, 10h07 HST (samedi 11 août 2018, 20h07 UTC)

19 ° 25’16 « N 155 ° 17’13 » W,
 Altitude 4091 ft (1247 m)
Niveau d’alerte du volcan actuel: AVERTISSEMENT
Code couleur actuel de l’aviation: ORANGE

Volcan Kīlauea , Lower East Rift Zone (LERZ)

Lors d’un survol de la LERZ ce matin (11 août), deux petits bassins de lave ont été observés dans le cône de la Fissure 8. Un étang est recouvert de croûtes et stagnant, l’autre est incandescent et paresseux. Un panache de gaz surgit de la Fissure 8; la vapeur à basse pression provenant d’une poignée d’autres fissures (inactive) est intermittente. La lave suinte à plusieurs endroits le long de la côte, créant ainsi des panaches vaporeux.

L’équipe UAS (Unmanned Aircraft Systems) a effectué une mission sur la fissure 8 pour évaluer les conditions à l’intérieur du cône de cendres. Comme indiqué, la fissure 8 contient deux petits étangs profonds dans son cratère. Un étang circule lentement avec une surface incandescente tandis que l’autre étang stagne avec un dessus en croûte.

Bien que l’accalmie de l’activité de la LERZ se poursuive, il est fréquent que les éruptions traversent des périodes de production réduite ou s’interrompent complètement pour revenir avec une vigueur renouvelée des jours ou des semaines plus tard. La reprise de l’activité sur la LERZ pourrait avoir lieu à tout moment, et les résidents devraient rester informés et tenir compte des messages et des avertissements de la défense civile du comté de Hawaii.

Kīlauea  , Emissions de gaz :

Les émissions de SO2 du sommet, du Puu Ōō et de la Lower East Rift Zone sont toutes à des niveaux bas. Les émissions de la LERZ les 5 et 6 août étaient d’environ 200 tonnes / jour; Les émissions du Puu Ōō, les 6 et 7 août, étaient de 200 à 300 tonnes / jour et les émissions du Sommet, mesurées pour la dernière fois le 19 juillet, étaient d’environ 100 tonnes / jour. Cette libération de SO2 représente la plus faible quantité de SO2 émise par le Kīlauea depuis plus d’une décennie.

L’épaisseur de la coulée de lave ‘a’a du côté Nord du chenal a environ 20 pieds de hauteur dans cette zone.

Malgré les faibles taux d’émission, le 9 août, des panaches de SO2 ont été emportés vers les zones peuplées de l’Ouest de Hawaii par des vents du Sud-Est, et de nombreuses personnes ont signalé avoir détecté une odeur de soufre. Les conditions météorologiques y ont contribué, mais en outre, à mesure que les évents d’éruption refroidissent, de petites quantités de H2S sont générées. Le nez humain peut détecter le H2S à des niveaux très bas, ce qui accroît la perception globale d’une augmentation des émissions de soufre.

Sommet du volcan Kllauea

Il s’est écoulé plus d’une semaine depuis le dernier effondrement du sommet, le 2 août. La sismicité du sommet reste faible, avec seulement 2-3 séismes localisés par heure (amplitude maximale de M2,0). La déflation au sommet est négligeable.

Source : HVO

Photos : HVO , Bruce Omori.