October 14, 2020. EN . Italy / Sicily : Etna , Italy : Stromboli , Peru : Ubinas , Colombia : Nevado del Huila .

October 14 , 2020.

 

 

Italy / Sicily , Etna :

Weekly bulletin, from October 05, 2020 to October 11, 2020
(issue date October 13, 2020)

SUMMARY OF THE STATE OF ACTIVITY

In the light of surveillance data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Strombolian activity of variable intensity at the New Southeast Crater with discontinuous emissions of volcanic ash and emission of pieces of lava.
Strombolian activity in the Northeast Crater. Ordinary degassing at the Voragine crater with rare and light emissions of diluted ash. Degassing at the Bocca Nuova crater.
2) SEISMOLOGY: Seismic activity of modest fracturing. Amplitude of the tremor mainly on average values ​​which sometimes reached high values.
3) INFRASONO: low infrasonic activity.
4) DEFORMATIONS: During the last week, the evolution of the time series of the Etna soil deformation monitoring networks did not show any significant changes, with the exception of some GNSS stations in the North sector. -East. In addition, only certain stations of the inclinometric network recorded a modest permanent deformation associated with seismic activity.

5) GEOCHEMISTRY: the flow of SO2 occurs at an average level
HCl flux: Data not available, the latest measurements are at an average level. Soil CO2 flux is at low degassing levels.
The partial pressure of dissolved CO2 does not show significant changes.
No update is available for the C / S report (last measurement of 07/17/2020).
The isotope ratio of helium is on average values ​​(last update of 09/22/2020).
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a medium-low level.

VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS :
During the week, the monitoring of the volcanic activity of the summit craters of Etna was carried out through the analysis of the images of the surveillance cameras of the INGV, Osservatorio Etneo (INGV-OE) and by the staff of the INGV-OE in the field. The first days of the week were characterized by discontinuous cloud cover, which limited observations.

In particular, Strombolian activity at the New Southeast Crater was variable both in the intensity and frequency of the explosions, and in the type of products expelled. The activity, in fact, was characterized by discontinuous ash emissions, but also by the emission of gases and the launching of fragments of lava which often exceeded the edge of the crater of the slag cone. Between the evening of October 5 and October 6, and primarily from around 05:00 UTC on the 6, Strombolian activity intensified, fueling a visible cloud of ash dancing in the early hours of the day on October 7. The eruptive cloud dispersed near the New Southeast Crater due to the action of the wind, in the distal zone it rose about 4.5 km, dispersing to the east.
In general, on October 7, activity at the New Southeast Crater was markedly variable in intensity. At around 4:00 pm UTC, the increase recorded in the morning and the associated ash cloud were no longer observable; however, after about 30 minutes a further moderate and variable intensification of Strombolian activity again produced a dense ash cloud. The cloud, in the distal zone, rose for about 4.5 km, dispersing to the east-south-east.

INGV-OE field staff reported ash fallout at the Citelli refuge. From the early morning hours of October 8, the increase in explosive activity at the New Southeast Crater was no longer observable, however Strombolian activity showed variable character for the rest of the week, fueling emissions of discontinuous and light ash which dispersed rapidly. in the summit area.

During an inspection carried out by INGV-OE personnel, using remote sensing techniques with drones, visible and thermal images of the Etna summit area were acquired on October 9. In addition to the eruptive activity, the images that separated the many active vents of the NSEC were no longer observable, observed during the last drone flyover carried out in July 2020.

During the observation period, the North – East Crater fed an intracrater Strombolian activity. In detail, from observations made with a drone on October 9, it was possible to observe that inside, the NEC had three cones of slag with a diameter varying between approximately 30 and 40 m and a height about 10 m from the bottom of the crater. In addition, it was possible to observe that the eruptive activity was fueled by up to four active vents characterized by Strombolian activity with projection of projections. From the thermal images, an intense intra-crater fumarolic activity was also observed.
During the week studied, the Voragine Crater was characterized by ordinary degassing and rare emissions of very dilute volcanic ash which dispersed rapidly in the summit area. The crater of Bocca Nuova only showed degassing.

Source : INGV.

Read the article http://www.ct.ingv.it/index.php/monitoraggio-e-sorveglianza/prodotti-del-monitoraggio/bollettini-settimanali-multidisciplinari/379-bollettino-settimanale-sul-monitoraggio-vulcanico-geochimico-e-sismico-del-vulcano-etna20201013/file

Photos : Gio Giusa , Boris Behncke , Guide Alpine vulcanologiche Etna ( 01 /10/2020 ) , Gio Giusa.

 

Italy , Stromboli :

Weekly bulletin, from October 05, 2020 to October 11, 2020
(issue date October 13, 2020)

SUMMARY OF THE STATE OF ACTIVITY.

In the light of surveillance data, it is highlighted:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Normal explosive volcanic activity of Strombolian type on medium-low and medium levels (6-11 events / h), in particular activity of medium-low intensity in the area of ​​the northern craters zone and medium-high in the Center-South zone.
2) SEISMOLOGY: The seismological parameters do not show significant variations.
4) DEFORMATIONS: The island’s soil deformation monitoring networks did not show any significant changes to report for the period under review.
5) GEOCHEMISTRY: Medium-low SO2 flux.
There are no updates on the soil CO2 flux data.
C / S Ratio – Data not available. The latest values ​​are at medium-low levels (5.45, measurements from 13/09/2020).
Helium isotope ratio – The latest measurements (05/10/2020) are tested on average values, on a slightly increasing trend.
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is at a medium-low level.

 

VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS
During the observation period, the eruptive activity of Stromboli was characterized by the analysis of the images recorded by the surveillance cameras INGV-OE located at 190 m, Punta dei Corvi and 400 m.
Observations of inspections.
On October 7-11, researchers from the INGV-OE of Catania and the HPHT Lab of INGV-Roma1 carried out observations of the explosive activity and the morphology of the craters through direct observations, cameras and drones from Pizzo Sopra la Fossa and shelters at an altitude of 800m. It was observed that in the area of ​​the N crater, the N1 crater produced activity from 4 vents, 2 placed inside the crater and two placed on small hornitos (N1H1-N1H2) facing the Sciara del Fuoco and which arose between the two craters N1 and N2 at an altitude of about 785 m. The activity generally consisted of Strombolian explosions lasting a few tens of seconds, accompanied by ash emissions from a vent inside the N1 crater which often exceeded the height of 150 m, and by projections of the two hornitos. The N2 crater was mainly characterized by prolonged gas emissions associated with loud roars and sometimes modest expulsions of ash and shreds of magma, while both hornitos N2H1 and N2H2, the latter located at an altitude of 775 m, produced shreds of lava. The Center – South crater area was characterized by abundant degassing which obstructed its visibility and from which, in the first days of observations, no roar was heard that could indicate explosive activity. On October 11, sporadic ash emissions from the southernmost sector (S2) associated with emissions of coarse materials (probably lithic) were observed; the S1 vent also produced episodic and intense ash emissions, while occasional emission activity associated with modest throwing activity was observed at the crater C vent.

 

In the area of the North crater, the N1 crater, with three emission points, produced explosions of low to medium intensity (less than 150 m high) emitting coarse materials (lapilli and bombs) sometimes mixed with materials fine (ash). Vent N2, with two emission points, showed mainly low intensity explosive activity (less than 80 m in height) emitting coarse materials. The average frequency of the explosions varied from 6 to 10 events / h.
In the Center-South zone, the explosions emitted mainly fine materials, sometimes mixed with coarse materials, with a medium-high intensity (the products emitted often exceeded 250 m in height).
The frequency of the explosions varied from less than 1 to 2 events / h.

Source : INGV.

Read the article : http://www.ct.ingv.it/index.php/monitoraggio-e-sorveglianza/prodotti-del-monitoraggio/bollettini-settimanali-multidisciplinari/380-bollettino-settimanale-sul-monitoraggio-vulcanico-geochimico-e-sismico-del-vulcano-Stromboli20201013/file

Photos : Webcam , Stromboli adventures.

 

Peru , Ubinas :

Analysis period: October 5 to 11, 2020, Arequipa, October 12, 2020
Alert level: YELLOW

The Geophysical Institute of Peru (IGP) reports that the Ubinas volcano (region of Moquegua) continues to record a slight increase in seismic activity during the analysis period; therefore, it is suggested that the authorities and the public pay attention to the bulletins published by the IGP.

During the period of analysis, the occurrence of 17 volcano-tectonic (VT) earthquakes with magnitudes less than M1.3 was identified, associated with rock degradation processes that occur at the inside the volcano. On average, 2 earthquakes were recorded per day. Likewise, 5 seismic signals were recorded, associated with movements of volcanic fluids (gas, mainly water vapor). Within these, 2 « Tornillos » type events were recorded.

Surveillance cameras recorded columns of volcanic gas and water vapor that reached heights of up to 400 m above the summit of the volcano. These emissions dispersed towards the eastern sector of the volcano.
Monitoring of the deformation of the volcanic structure, using GNSS equipment (processed with fast orbits), does not show significant changes. Satellite monitoring, carried out through the SENTINEL, OMI-NASA (SO2 gas) and MIROVA (thermal anomalies) systems, does not record any anomalies.

RECOMMENDATIONS
• Stay informed at all times of the volcanic activity of the Ubinas thanks to the bulletins published by the IGP: (http://www.igp.gob.pe/servicios/centro-vulcanologico-nacional/).
• Do not approach within a radius of less than 4 km around the crater of the volcano.

Source et photo : IGP.

 

Colombia , Nevado del Huila :

Weekly activity bulletin of the Nevado del Huila volcano

The activity level of the volcano continues at Yellow Activity Level or (III): changes in the behavior of volcanic activity.

Based on the analysis and evaluation of the information obtained through the monitoring network of the Nevado del Huila volcano during the week of October 6 to 12, 2020, the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE – Volcanological and Seismological Observatory of Popayán reports that:

During the period evaluated, 201 seismic events were recorded, of which 127 were related to rock fracturing processes (type VT) and 74 to fluid dynamics in volcanic conduits.

 

Of these, 72 were classified as long-period events (LP type), one (1) as a hybrid event (HB type) and one (1) as a tremor type event, (TR type) with low energy input. From the seismicity recorded during the week evaluated, the occurrence of a VT type earthquake on October 7, 2020 at 10:30 p.m. local time (October 8, 2020, at 03:30 UTC) of magnitude 4.1 is distinguished, located 17 km away northeast of the central peak at a depth of 9 km, which has been reported to be felt in the departments of Tolima, Valle del Cauca, Cauca, Huila and Cundinamarca. The recording of this seismic event is part of the behavior associated with the volcano and does not compromise its stability.

Images obtained during the week using web cameras from Caloto, Tafxnú, Maravillas and La Palma showed weak degassing of the volcanic system.
Sensors for monitoring soil deformation, magnetic fields and infrasound waves did not record variations associated with changes in volcanic activity.

Source : SGC.

Photo : SGC 2007 .

 

 

14 Octobre 2020. FR . Italie / Sicile : Etna , Italie : Stromboli , Pérou : Ubinas , Colombie : Nevado del Huila .

14 Octobre 2020.

 

 

Italie / Sicile , Etna :

Bulletin hebdomadaire, du 05 Octobre 2020 au 11 Octobre 2020
(date d’émission 13 Octobre 2020)

RÉSUMÉ DE L’ÉTAT D’ACTIVITÉ

À la lumière des données de surveillance, il est mis en évidence:
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité strombolienne d’intensité variable au Nouveau Cratère Sud-Est avec émissions discontinues de cendres volcaniques et émission de lambeaux de lave.
Activité strombolienne intra-cratère au Cratère Nord-Est. Dégazage ordinaire au cratère de la Voragine avec des émissions rares et légères de cendres diluées. Dégazage au cratère de la Bocca Nuova.
2) SISMOLOGIE: Activité sismique de fracturation modeste. Amplitude du tremor essentiellement sur des valeurs moyennes qui atteignaient parfois des valeurs élevées.
3) INFRASONO: faible activité infrasonore.
4) DÉFORMATIONS: Au cours de la semaine dernière, l’évolution des séries chronologiques des réseaux de surveillance de la déformation des sols de l’Etna n’a pas montré de changements significatifs, à l’exception de certaines stations GNSS du secteur Nord-Est. De plus, seules certaines stations du réseau inclinométrique ont enregistré une déformation permanente modeste associée à l’activité sismique.

5) GÉOCHIMIE: le flux de SO2 se produit à un niveau moyen
Flux HCl: Données non disponibles, les dernières mesures sont à un niveau moyen. Le flux de CO2 du sol est à de faibles niveaux de dégazage.
La pression partielle du CO2 dissous ne montre pas de changements significatifs.
Aucune mise à jour n’est disponible pour le rapport C / S (dernière mesure du 17/07/2020).
Le rapport isotopique de l’hélium se situe sur des valeurs moyennes (dernière mise à jour du 22/09/2020).
6) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est à un niveau moyen-bas.

REMARQUES VOLCANOLOGIQUES
Au cours de la semaine, le suivi de l’activité volcanique des cratères sommitaux de l’Etna a été réalisé à travers l’analyse des images des caméras de surveillance de l’INGV, Osservatorio Etneo (INGV-OE) et par le personnel de l’INGV-OE sur le terrain. Les premiers jours de la semaine ont été caractérisés par une couverture nuageuse discontinue, ce qui a limité les observations.

En particulier, l’activité strombolienne au Nouveau Cratère Sud-Est était variable à la fois en intensité et en fréquence des explosions, et dans le type de produits expulsés. L’activité, en effet, a été caractérisée par des émissions de cendres discontinues, mais aussi par l’émission de gaz et le lancement de lambeaux de lave qui ont souvent dépassé le bord du cratère du cône de scories. Entre la soirée du 5 octobre et le  6 octobre, et principalement à partir d’environ 05h00 UTC le 6, l’activité strombolienne s’est intensifiée , alimentant un nuage de cendres visible danse les premières heures de la journée du 7 octobre  . Le nuage éruptif s’est dispersé près du Nouveau Cratère Sud-Est en raison de l’action du vent, dans la zone distale, il s’est élevé d’environ 4,5 km, se dispersant vers l’Est .
En général, le 7 octobre, l’activité au Nouveau Cratère Sud-Est était résolument variable en intensité. Vers 16h00 UTC, l’augmentation enregistrée le matin et le nuage de cendres associé n’étaient plus observables; cependant, après environ 30 minutes, une nouvelle intensification modérée et variable de l’activité strombolienne a de nouveau produit un nuage de cendres dense . Le nuage, dans la zone distale, s’est élevé sur environ 4,5 km, se dispersant vers l’Est-Sud-Est . 

Le personnel de l’INGV-OE sur le terrain a signalé des retombées de cendres au refuge Citelli. À partir du petit matin du 8 octobre, l’augmentation de l’activité explosive au Nouveau Cratère Sud-Est n’était plus observable, cependant l’activité strombolienne a montré un caractère variable pour le reste de la semaine, alimentant des émissions de cendres discontinues et légères qui se sont dispersées rapidement. dans la zone du sommet.

Lors d’une inspection réalisée par le personnel de l’INGV-OE, grâce à des techniques de télédétection avec des drones, des images visibles et thermiques de la zone du sommet de l’Etna ont été acquises le 9 octobre. Outre l’activité éruptive, les images qui séparaient les nombreux évents actifs du NSEC n’étaient plus observables, observées lors du dernier survol de drone réalisé en juillet 2020.

Pendant la période d’observation, le Cratère Nord – Est a alimenté une activité strombolienne intra-cratère. Dans le détail, à partir des observations effectuées avec drone le 9 octobre, il a été possible d’observer qu’à l’intérieur, le NEC possédait trois cônes de scories d’un diamètre variant entre environ 30 et 40 m et une hauteur d’environ 10 m depuis le fond du cratère. De plus, il a été possible d’observer que l’activité éruptive était alimentée par jusqu’à quatre évents actifs caractérisés par une activité strombolienne avec projection de projections . À partir des images thermiques, une intense activité fumerolienne intra-cratère a également été observée.
Au cours de la semaine étudiée, le Cratère de la Voragine a été caractérisé par un dégazage ordinaire et par de rares émissions de cendres volcaniques très diluées qui se sont dispersées rapidement dans la zone du sommet. Le cratère de la Bocca Nuova  n’a montré qu’un dégazage.

Source : INGV.

Lire l’article :  http://www.ct.ingv.it/index.php/monitoraggio-e-sorveglianza/prodotti-del-monitoraggio/bollettini-settimanali-multidisciplinari/379-bollettino-settimanale-sul-monitoraggio-vulcanico-geochimico-e-sismico-del-vulcano-etna20201013/file

Photos : Gio Giusa , Boris Behncke , Guide Alpine vulcanologiche Etna ( 01 /10/2020 ) , Gio Giusa.

 

Italie , Stromboli :

Bulletin hebdomadaire, du 05 Octobre 2020 au 11 Octobre 2020
(date d’émission 13 Octobre 2020)

RÉSUMÉ DE L’ÉTAT D’ACTIVITÉ.

À la lumière des données de surveillance, il est mis en évidence:
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité volcanique explosive normale de type strombolienne sur des niveaux moyens-bas et moyens (6-11 événements / h), en particulier activité d’intensité moyenne-faible dans la zone des cratères nord et moyenne-haute dans la zone Centre- Sud.
2) SISMOLOGIE: Les paramètres sismologiques ne montrent pas de variations significatives.
4) DÉFORMATIONS: Les réseaux de surveillance de la déformation des sols de l’île n’ont pas montré de changements significatifs à signaler pour la période sous revue.
5) GÉOCHIMIE: Flux de SO2 moyen-faible.
Il n’y a pas de mises à jour sur les données de flux de CO2 du sol.
Rapport C / S – Données non disponibles. Les dernières valeurs se situent à des niveaux moyens-bas (5,45, mesures du 13/09/2020).
Rapport isotopique de l’Hélium – Les dernières mesures (05/10/2020) sont testées sur des valeurs moyennes, sur une tendance légèrement à la hausse.
6) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est à un niveau moyen-bas .

 

OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES
Pendant la période d’observation, l’activité éruptive de Stromboli a été caractérisée par l’analyse des images enregistrées par les caméras de surveillance INGV-OE situées à 190 m, Punta dei Corvi et 400 m.
Observations des inspections.
Les 7-11 octobre, des chercheurs de l’INGV-OE de Catane et du HPHT Lab d’INGV-Roma1 ont réalisé des observations de l’activité explosive et de la morphologie des cratères à travers des observations directes, des caméras et des drones depuis le Pizzo Sopra la Fossa et des abris à une altitude de 800m. On a observé que dans la zone du cratère N, le cratère N1 produisaient une activité à partir de 4 évents, 2 placés à l’intérieur du cratère et deux placés sur de petits hornitos (N1H1-N1H2 ) face à la Sciara del Fuoco et qui ont surgi entre les deux cratères N1 et N2 à une altitude d’environ 785 m. L’activité consistait généralement en des explosions stromboliennes d’une durée de quelques dizaines de secondes, accompagnées d’émissions de cendres provenant d’un évent à l’intérieur du cratère N1 qui dépassait souvent la hauteur de 150 m, et par des projections des deux hornitos. Le cratère N2 était principalement caractérisé par des émissions de gaz prolongées associées à de forts rugissements et parfois des expulsions modestes de cendres et de lambeaux de magma, tandis que les deux hornitos N2H1 et N2H2, ce dernier situé à une altitude de 775 m  , produisait des lambeaux de lave  . La zone du cratère Centre – Sud était caractérisée par un dégazage abondant qui obstruait sa visibilité et d’où, dans les premiers jours d’observations, aucun rugissement n’a été entendu pouvant indiquer une activité explosive. Le 11 octobre, des émissions sporadiques de cendres du secteur le plus au Sud (S2) associées à des émissions de matériaux grossiers (probablement lithiques) ont été observées; l’évent S1 a également produit des émissions de cendres épisodiques et intenses, tandis qu’une activité d’émissions occasionnelles associées à une activité de projection modeste a été observée à l’évent du cratère C.

 

Dans la zone du cratère Nord, le cratère N1, avec trois points d’émission, a produit des explosions d’intensité faible à moyenne (moins de 150 m de haut) émettant des matériaux grossiers (lapilli et bombes) parfois mélangés à des matériaux fins (cendres). L’évent N2, avec deux points d’émission, a montré principalement une activité explosive de faible intensité (moins de 80 m de hauteur) émettant des matériaux grossiers. La fréquence moyenne des explosions variait de 6 à 10 événements / h.
Dans la zone Centre-Sud, les explosions émettaient principalement des matériaux fins, parfois mélangés à des matériaux grossiers , avec une intensité moyenne-élevée (les produits émis dépassaient souvent 250 m de hauteur).
La fréquence des explosions variait de moins de 1 à 2 événements / h.

Source : INGV.

Lire l’articlehttp://www.ct.ingv.it/index.php/monitoraggio-e-sorveglianza/prodotti-del-monitoraggio/bollettini-settimanali-multidisciplinari/380-bollettino-settimanale-sul-monitoraggio-vulcanico-geochimico-e-sismico-del-vulcano-Stromboli20201013/file

Photos : Webcam , Stromboli adventures.

 

Pérou , Ubinas :

Période d’analyse: 5 au 11 octobre 2020, Arequipa, 12 octobre 2020
Niveau d’alerte: JAUNE

L’Institut géophysique du Pérou (IGP) rapporte que le volcan Ubinas (région de Moquegua) continue d’enregistrer une légère augmentation d ‘activité sismique pendant la période d’analyse; par conséquent, il est suggéré que les autorités et le public soient attentifs aux bulletins publiés par l’IGP.

Au cours de la période d’analyse, la survenue de 17 tremblements de terre de type volcano-tectoniques (VT) avec des magnitudes inférieures à M1.3 a été identifiée, associés à des processus de dégradation des roches qui se produisent à l’intérieur du volcan. En moyenne, 2 tremblements de terre ont été enregistrés par jour. De même, 5 signaux sismiques ont été enregistrés , associés aux mouvements de fluides volcaniques (gaz, principalement de la vapeur d’eau). Au sein de ceux-ci, 2 événements de type « Tornillos » ont été enregistrés.

Les caméras de surveillance ont enregistré des colonnes de gaz volcaniques et de vapeur d’eau qui atteignaient des hauteurs allant jusqu’à 400 m au-dessus du sommet du volcan. Ces émissions se sont dispersées vers le secteur oriental du volcan.
Le suivi de la déformation de la structure volcanique, à l’aide d’équipements GNSS (traités avec des orbites rapides), ne montre pas de changements significatifs. La surveillance par satellite, réalisée à travers les systèmes SENTINEL, OMI-NASA (gaz SO2) et MIROVA (anomalies thermiques), n’enregistre pas d’anomalies.

RECOMMANDATIONS
• Rester informé à tout moment de l’activité volcanique de l’Ubinas grâce aux bulletins publiés par l’IGP: (http://www.igp.gob.pe/servicios/centro-vulcanologico-nacional/).
• Ne pas s’approcher dans un rayon de moins de 4 km autour du cratère du volcan.

Source et photo : IGP.

 

Colombie , Nevado del Huila :

Bulletin d’activité hebdomadaire du volcan Nevado del Huila

Le niveau d’activité du volcan se poursuit au Niveau d’activité jaune ou (III): changements dans le comportement de l’activité volcanique.

À partir de l’analyse et de l’évaluation des informations obtenues grâce au réseau de surveillance du volcan Nevado del Huila au cours de la semaine du 6 au 12 octobre 2020, le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN – Observatoire Volcanologique et Sismologique de Popayán rapporte que:

 Au cours de la période évaluée, 201 événements sismiques ont été enregistrés, dont 127 étaient liés à des processus de fracturation des roches (type VT) et 74 à la dynamique des fluides dans les conduits volcaniques.

 

Parmi ces derniers, 72 ont été classés comme événements de longue période (type LP), un (1) comme événement hybride (type HB) et un (1) comme événement de type tremor , (type TR) avec un faible apport énergétique. De la sismicité enregistrée au cours de la semaine évaluée, l’occurrence d’un séisme de type VT le 7 octobre 2020 à 22h30 heure locale (8 Octobre 2020 , à 03h30 UTC) de magnitude 4,1 se distingue, situé à 17 km au Nord-Est du pic central à une profondeur de 9 km, qui a été signalé comme ressenti dans les départements de Tolima, Valle del Cauca, Cauca, Huila et Cundinamarca. L’enregistrement de cet événement sismique s’inscrit dans le comportement  associé au volcan et ne compromet pas sa stabilité.

Les images obtenues au cours de la semaine grâce aux caméras Web de Caloto, Tafxnú, Maravillas et La Palma ont montré un faible dégazage du système volcanique.
Les capteurs de surveillance de la déformation du sol, des champs magnétiques et des ondes infrasonores n’ont pas enregistré de variations associées aux changements de l’activité volcanique.

Source : SGC.

Photo : SGC 2007 .