March 23, 2020. EN. Indonesia : Dukono , Chile : Nevados of Chillan , Ecuador : Sangay , Philippines : Taal / Mayon / Kanlaon .

March 23 , 2020.


Indonesia , Dukono :


Issued: March 23 , 2020 
Volcano: Dukono (268010)
Current Aviation Colour Code: ORANGE
Previous Aviation Colour Code: orange
Source: Dukono Volcano Observatory
Notice Number: 2020DUK14
Volcano Location: N 01 deg 41 min 35 sec E 127 deg 53 min 38 sec
Area: North Maluku, Indonesia
Summit Elevation: 3933 FT (1229 M)

Volcanic Activity Summary:
Eruption with volcanic ash cloud at 23h17 UTC (08h17 local).

Volcanic Cloud Height:
Best estimate of ash-cloud top is around 5213 FT (1629 M) above sea level, may be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information:
Ash-cloud moving to east

Eruption and ash emission is continuing.


Level of activity at level II (WASPADA). G. Dukono (1 229 m above sea level) experiences a continuous eruption. The last eruption occurred on March 8, 2020 with an eruption column height not observed.
The volcano is clearly visible until it is covered with fog. The smoke from the crater is observed white / gray in color with a strong intensity, thick about 200-600 meters above the summit. The weather is cloudy to rainy, light to moderate winds in the south and southwest. The activity of the crater was observed at the end of the afternoon, the smoke directed towards the South.

According to the seismographs of March 22, 2020, it was recorded:
1 deep tectonic earthquake
Continuous tremor, amplitude 0.5 to 8 mm (dominant value of 2 mm).

(1) The community around G. Dukono and visitors / tourists must not move, climb and approach the crater Malupang Warirang within a radius of 2 km.
(2) Since volcanic ash eruptions occur periodically and the distribution of ash follows wind direction and speed, as the ash is not fixed, it is recommended that the community around G. Dukono always have masks / nose cover and mouth available for use when needed, to avoid the threat of volcanic ash in the respiratory system.

Source : Magma Indonésie , PVMBG.

Photos : Martin Rietze , Rainwater Media via Sherine France.


Chile , Nevados of Chillan :

Special report on volcanic activity (REAV) Ñuble Region, Nevados de Chillán Volcanic Complex March 22, 2020, 4:00 p.m. local time (mainland Chile)

The National Geological and Mining Service of Chile (Sernageomin) publishes the following PRELIMINARY information, obtained thanks to the surveillance teams of the National Volcanic Surveillance Network (RNVV), processed and analyzed at the South Andes Volcanological Observatory (Ovdas):

On Sunday March 22 at 3:33 p.m. local time (6:33 p.m. UTC), the monitoring stations installed near the Nevados de Chillán Volcanic Complex recorded an earthquake associated with rock fracturing (Volcano-Tectonic VT type).

The characteristics of the earthquake after its analysis are as follows:
TIME OF ORIGIN: 3:33 p.m. local time (6:33 p.m. UTC)
LATITUDE: 36 899 ° S
LONGITUDE: 71.341 ° W
DEPTH: 4.1 km

There was no change in surface activity associated with the described seismic event.

The volcanic technical alert remains at the Yellow level.

Source : Sernageomin.

Photo : Radio universidad de Chile


Ecuador , Sangay :

SANGAY volcano bulletin, SATURDAY, MARCH 21, 2020

On Saturday March 21, a fall of ash was reported in the city of Santa María De Tunants (Sinaí) located east of the Sangay volcano. In addition, during the afternoon, the ash plume which moved towards the east of the volcano was observed by satellites. This phenomenon was persistent during the current eruptive period of the Sangay volcano started in May 2019. It is recommended to take the appropriate measures and not to expose yourself for long periods

The Geophysical Institute of the National Polytechnic School monitors activity on the volcano and will inform of any changes that may be recorded.



Surface activity level: High, Surface trend: No change.
Internal activity level: High, Internal trend: No change.

Seismicity: From March 21, 2020, 11:00 a.m. to March 22, 2020, 11:00 a.m .:
Long Period Type (LP): 14 events
Emission tremors (TE): 5 events.
Harmonic tremors: (TE): 14 events.

Rains / lahars: Light rain was recorded in the area.
** In the event of heavy rain, the accumulated volcanic material can be remobilized, generating mudslides and debris (secondary lahars) in the Volcán, Upano and other tributary rivers.
Emission / ash column: According to the Washington VAAC, an emission of gas and ash greater than 1000 meters was recorded with a southeast direction.
Other monitoring parameters: No changes.

Observations: Ash falls were reported at night in the community of Santa Maria de Tunants (Sinai). At the moment, the area is completely cloudy.
Alert level: yellow.

Source : IGEPN.

Video : Martin Rietze / U tube.


Philippines : Taal / Mayon / Kanlaon :

TAAL VOLCANO BULLETIN 23 March 2020 8:00 A.M.

Activity in the Main Crater in the past 24 hours has been characterized by weak emission of white to dirty white steam-laden plumes rising 50 meters high before drifting southwest. Weak steaming was also observed from fissure vents along the Daang Kastila trail rising 20 meters high before drifting southwest. The Taal Volcano Network recorded twenty-three (23) volcanic earthquakes that are associated with rock fracturing processes beneath and around the edifice.

MAYON VOLCANO BULLETIN 23 March 2020 08:00 A.M.

Mayon Volcano’s seismic monitoring network did not detect any volcanic earthquake during the 24-hour observation period. Moderate emission of white steam-laden plumes that crept downslope before drifting west-southwest, west-northwest and southwest was observed. Faint crater glow from the summit could be observed at night. Sulfur dioxide (SO2) emission was measured at an average of 274 tonnes/day on 18 March 2020. Recent electronic tilt data showed inflation of the middle to upper portions of the volcanic edifice that began in the last quarter of 2019. This follows an inflationary trend that began in February 2019 as recorded by continuous GPS monitoring.


Kanlaon Volcano’s seismic monitoring network recorded three (3) volcanic earthquakes during the 24-hour observation period. Sulfur dioxide (SO2) emission was measured at an average of 67 tonnes/day on 19 March 2020. Ground deformation data from continuous GPS measurements indicate a period of long-term slow inflation of the edifice since 2017, while short-term electronic tilt monitoring on the southeastern flanks recorded slow inflation of the lower slopes since May 2019 and pronounced inflation of the upper slopes at the end of January 2020. These parameters indicate that hydrothermal or magmatic activity is occurring deep beneath the edifice.

Source : Phivolcs 

Photos : Rafy Tima , manilla bulletin , Bongbong Woo Tadifa .

23 Mars 2020. FR. Indonésie : Dukono , Chili : Nevados de Chillan , Equateur : Sangay , Philippines : Taal / Mayon / Kanlaon .

23 Mars 2020.


Indonésie , Dukono :


Émis: 23 Mars 2020 
Volcan: Dukono (268010)
Code couleur actuel de l’aviation: ORANGE
Code couleur de l’aviation précédent: orange
Source: Observatoire du volcan Dukono
Numéro de l’avis: 2020DUK14
Emplacement du volcan: N 01 deg 41 min 35 sec E 127 deg 53 min 38 sec
Région: North Maluku, Indonésie
Altitude du sommet: 3933 FT (1229 M)

Résumé de l’activité volcanique:
Éruption avec nuage de cendres volcaniques à 23h17 UTC (08h17 local).

Hauteur des nuages volcaniques:
La meilleure estimation du sommet du nuage de cendres est d’environ 1613 m (5213 FT) au-dessus du niveau de la mer, peut être plus élevée que ce qui peut être observé clairement. Source des données d’altitude: observateur au sol.

Autres informations sur les nuages volcaniques:
Nuage de cendres se déplaçant vers l’est

L’éruption et l’émission de cendres se poursuivent.


Niveau d’activité de niveau II (WASPADA). Le G. Dukono (1 229 m d’altitude) connait une éruption continue. La dernière éruption s’est produite le 8 mars 2020 avec une hauteur de la colonne d’éruption non observée.
Le volcan est clairement visible jusqu’à ce qu’il soit recouvert de brouillard. La fumée issue du cratère est observée de couleur blanche / grise avec une forte intensité , épaisse à environ 200-600 mètres au dessus du sommet. Le temps est nuageux à pluvieux, les vents faibles à modérés au Sud et au Sud-Ouest. L’activité du cratère a été observée en fin d’après-midi, la fumée s’est dirigée vers le Sud.

Selon les sismographes du 22 mars 2020 il a été enregistré:
1 tremblement de terre tectonique profond
Tremor continu , amplitude 0,5 à 8 mm (valeur dominante de 2 mm).

(1) La communauté autour du G. Dukono et les visiteurs / touristes ne doivent pas se déplacer, grimper et s’approcher du cratère Malupang Warirang dans un rayon de 2 km.
(2) Étant donné que des éruptions de cendres volcaniques se produisent périodiquement et que la distribution des cendres suit la direction et la vitesse du vent, comme les cendres ne sont pas fixées, il est recommandé que la communauté autour du G.Dukono ait toujours à disposition des masques / couvre-nez et bouche à utiliser en cas de besoin , afin d’éviter la menace de cendres volcaniques dans le système respiratoire.

Source : Magma Indonésie , PVMBG.

Photos : Martin Rietze , Rainwater Media via Sherine France.


Chili , Nevados de Chillan :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV) Ñuble Region, Complexe Volcanique Nevados de Chillán 22 mars 2020, 16h00 heure locale (Chili continental)

Le Service national géologique et minier du Chili (Sernageomin) publie les informations PRÉLIMINAIRES suivantes, obtenues grâce aux équipes de surveillance du Réseau national de surveillance volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire volcanologique des Andes du Sud (Ovdas):
Le dimanche 22 mars à 15h33 heure locale (18h33 UTC), les stations de surveillance installées à proximité du Complexe Volcanique  Nevados de Chillán ont enregistré un tremblement de terre associé à la fracturation des roches (type Volcano- Tectonique VT ).

Les caractéristiques du séisme après son analyse sont les suivantes:
HEURE D’ORIGINE: 15h33 heure locale (18h33 UTC)
LATITUDE: 36 899 ° S
LONGITUDE: 71,341 ° W

Il n’y a eu aucun changement dans l’activité de surface associé à l’événement sismique décrit.

L’alerte technique volcanique reste au niveau Jaune .

Source : Sernageomin.

Photo : Radio universidad de Chile


Equateur , Sangay :

Bulletin volcan SANGAY , SAMEDI 21 MARS 2020
Samedi 21 mars, une chute de cendres a été signalée dans la ville de Santa María De Tunants (Sinaí) située à l’Est du volcan Sangay. De plus, au cours de l’après-midi, le panache de cendres qui s’est dirigé vers l’Est du volcan a été observé par des satellites. Ce phénomène a été persistant au cours de la période éruptive actuelle du volcan Sangay commencée en mai 2019. Il est recommandé de prendre les mesures appropriées et de ne pas s’exposer pendant de longues périodes

L’Institut géophysique de l’École nationale polytechnique surveille l’activité sur le volcan et informera de tout changement qui pourrait être enregistré.


Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : Pas de changement .
Niveau d’activité interne: Haut , Tendance interne : Pas de changement.

Sismicité : Du 21 Mars 2020, 11:00 au 22 Mars 2020, 11:00 :
Type Longue Période (LP): 14 événements
Tremors d’émission  (TE) : 5 événements.
Tremors harmoniques : ( TE) : 14 événements.

Pluies / lahars: Des pluies légères ont été enregistrées dans le secteur.
** En cas de fortes pluies, le matériel volcanique accumulé peut être remobilisé, générant des coulées de boue et de débris (lahars secondaires) dans les rivières Volcán, Upano et d’autres rivières affluentes .
Emission / colonne de cendres: Selon le Washington VAAC, une émission de gaz et de cendres supérieure à 1000 mètres a été enregistrée avec une direction Sud-Est.
Autres paramètres de surveillance: Sans changements .
Observations: Des chutes de cendres ont été signalées la nuit dans la communauté de Santa Maria de Tunants (Sinaï) . En ce moment, le secteur est totalement nuageux.

Niveau d’alerte: jaune.

Source : IGEPN.

Video : Martin Rietze / U tube.


Philippines : Taal / Mayon / Kanlaon :

BULLETIN D’ACTIVITE DU VOLCAN TAAL , 23 mars 2020 , 8h00 .

L’activité dans le cratère principal au cours des dernières 24 heures a été caractérisée par une faible émission de panaches blancs / blancs sales chargés de vapeur s’élevant à 50 mètres avant de dériver vers le Sud-Ouest. Un faible dégagement de vapeur a également été observé à partir des évents de fissure le long du sentier Daang Kastila montant à 20 mètres de haut avant de dériver vers le Sud-Ouest. Le réseau de capteurs du volcan Taal a enregistré vingt-trois (23) tremblements de terre volcaniques associés à des processus de fracturation des roches sous et autour de l’édifice.

BULLETIN D’ACTIVITE DU VOLCAN MAYON , 23 mars 2020  , 08:00 A.M.

Le réseau de surveillance sismique du volcan Mayon n’a détecté aucun tremblement de terre volcanique au cours de la période d’observation de 24 heures. On a observé une émission modérée de panaches blancs chargés de vapeur qui se sont glissés en aval avant de dériver vers l’Ouest-Sud-Ouest, l’Ouest-Nord-Ouest et le Sud-Ouest. Une faible lueur dans le cratère du sommet a pu être observée la nuit. Les émissions de dioxyde de soufre (SO2) ont été mesurées à une moyenne de 274 tonnes / jour le 18 mars 2020. De récentes données électroniques d’inclinaison ont montré une inflation des parties moyenne à supérieure de l’édifice volcanique qui a commencé au dernier trimestre de 2019. Cela fait suite à une tendance à l’inflation amorcée en février 2019 telle qu’enregistrée par la surveillance GPS continue.


Le réseau de surveillance sismique du volcan Kanlaon a enregistré trois (3) tremblements de terre volcaniques au cours de la période d’observation de 24 heures. Les émissions de dioxyde de soufre (SO2) ont été mesurées à une moyenne de 67 tonnes / jour le 19 mars 2020. Les données de déformation du sol provenant de mesures GPS continues indiquent une période de lente inflation à long terme de l’édifice depuis 2017, tandis que la surveillance électronique à court terme de l’inclinaison sur les flancs Sud-Est a enregistré une inflation lente des pentes inférieures depuis mai 2019 et une inflation prononcée des pentes supérieures à la fin de janvier 2020. Ces paramètres indiquent qu’une activité hydrothermale ou magmatique se produit profondément sous l’édifice.

Source : Phivolcs 

Photos : Rafy Tima , manilla bulletin , Bongbong Woo Tadifa .