June 10 , 2018. EN. Hawai : Pu’u ‘Ō’ō / Kilauea , Guatemala : Fuego , Ecuador / Galapagos : Sierra Negra , Colombia : Cumbal .

June 10 ,  2018.


Pu’u ‘Ō’ō /Kilauea , Hawai :

Friday, June 8, 2018, 10:49 PM HST (Saturday, June 9, 2018, 08:49 UTC)

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: WARNING
Current Aviation Color Code: RED

Kīlauea Volcano Lower East Rift Zone
Vigorous eruption of lava continues from the lower East Rift Zone (LERZ) fissure system in the area of Leilani Estates.

Lava continues to erupt from Fissure 8, with vigorous fountains reaching heights of about 200-220 feet. Observers on the late afternoon overflight reported no significant changes in the Fissure 8 flow field, which continues to supply lava to the ocean entry at Kapoho. Two vigorous steam plumes are rising from the ocean flow front and being blown inland. Strong thermal upwelling was noted in the ocean extending up to 1000 yards out to sea from the visible lava front. Heavy gas and steam emissions were noted at fissures 9 & 10, but lava emission is occurring only at Fissure 8.

Pele’s hair and other lightweight volcanic glass from high fountaining of Fissure 8 are falling downwind of the fissure and accumulating on the ground within Leilani Estates. High winds may waft lighter particles to greater distances. Residents are urged to minimize exposure to these volcanic particles, which can cause skin and eye irritation similar to volcanic ash.

The Kapoho ocean entry (as of 6:30 a.m. HST), where the interaction of fissure 8 lava and seawater produces a white plume called « laze. » Laze is a mixture of condensed acidic steam, hydrochloric acid gas, and tiny shards of volcanic glass, and can be irritating to the lungs, eyes, and skin.


HVO field crews are on site tracking the fountains, lava flows, and spattering from Fissure 8 as conditions allow and are reporting information to Hawaii County Civil Defense. Observations are also collected on a daily basis from cracks in the area of Highway 130; no changes in temperature, crack width, or gas emissions have been noted.

Volcanic gas emissions remain very high from Fissure 8 eruptions. For the next few days, easterly wind conditions may bring vog not only to the south and west sides of the Island of Hawaii, but also upslope to the island’s interior.
USGS/HVO continues to monitor the lower East Rift Zone activity 24/7 in coordination with Hawaii County Civil Defense.

Kīlauea Volcano Summit
Low level ash emissions continue at the summit with slowly increasing seismicity, indicating that another small explosion is likely in the next several hours. Inward slumping of the rim and walls of Halema`uma`u continues in response to ongoing subsidence at the summit.

Dramatic changes at Halema‘uma‘u could be seen through gases rising from the crater during HVO’s overflight of the summit this morning at 10 a.m. HST. The view here looks to the southwest, with the former overlook parking lot barely visible to the left of the gas plume.


Sulfur dioxide emissions from the volcano’s summit, while lower than those recorded in early-mid May, remain high enough to impact air quality in downwind regions. Additional bursts of gas released with intermittent explosive activity are also transported downwind and may temporarily affect air quality as well.

Saturday, June 9, 2018, 8:15 AM HST (Saturday, June 9, 2018, 18:15 UTC)

Kīlauea Volcano Lower East Rift Zone

Vigorous eruption of lava continues from the lower East Rift Zone (LERZ) fissure system in the area of Leilani Estates.

Overnight, lava fountaining from Fissure 8 reached 130-180 feet. This morning’s overflight reported no significant changes in the fountaining and the channels carrying lava to the ocean; however, the ocean entry plumes were much smaller and the areas of upwelling offshore were less distinct. The diminished plumes are probably due to a change in atmospheric conditions rather than a change in Fissure 8 output.

Fissure 22 was incandescent and there was minor lava activity at Fissures 16/18 this morning while the fuming from Fissures 24, 9 and 10 was less than observed yesterday.

Kīlauea Volcano Summit

A small explosion occurred at 4:48 AM HST on Saturday morning. No plume height measurements were possible owing to a lack of radar data, but the geophysical signature of the event was similar to past explosions that sent small amounts of ash to about 10,000 feet above sea level. Seismicity declined following the event, but earthquake activity is expected to ramp up again over the course of the day based on the pattern of the past few weeks. Inward slumping of the rim and walls of Halema`uma`u continues in response to ongoing subsidence at the summit.

Saturday, June 9, 2018, 3:50 PM HST (Sunday, June 10, 2018, 01:50 UTC)

Kīlauea Volcano Lower East Rift Zone

Vigorous eruption of lava continues from the lower East Rift Zone (LERZ) fissure system in the area of Leilani Estates.

Lava fountaining from Fissure 8 reached about 200 feet in height. Today’s morning and noon overflights reported no significant changes in the fountain nor in the channels carrying lava to the ocean. Mid-morning, lava started to slowly spill over the channel levees in the vicinity of Pohoiki road but most of the lava did not extend far enough to reach ground not already covered by lava. By early afternoon, lava was again confined to the flow channel.

Minor lava activity at Fissures 16/18 continued.

Kīlauea Volcano Summit

Minor ash emissions continued at the summit. Seismicity remains low after the explosive eruption this morning and is expected to increase slowly over the next several hours. Inward slumping of the rim and walls of Halema`uma`u continues in response to ongoing subsidence at the summit.

Sulfur dioxide emissions from the volcano’s summit have dropped to levels that are about half those measured prior to the onset of the current episode of eruptive activity. This gas and minor amounts of ash are being transported downwind, with small bursts of ash and gas accompanying intermittent explosive activity.

Source : HVO

Photos : HVO , Ryan Finlay , Bruce Omori .

Video : USGS


Fuego , Guatemala :

The Fuego volcano in Guatemala, which had a large eruption on Sunday, killing more than 100 people, continues today with pyroclastic activity that descends its slopes.
The National Institute of Seismology, Volcanology, Meteorology and Hydrology said in a special bulletin that the flows are in the canyon of Las Lajas and El Jute and produce a column of ash that can reach up to 6000 meters of altitude .
It disperses to the West, Southwest and South, so that ash falls will occur in these areas.
Pyroclastic flows carry gases and materials of different sizes and very hot so it is recommended not to stay inside ravines or nearby.

The eruption of the Fuego volcano, the largest in recent years, occurred on Sunday and has so far caused 109 dead, 58 injured, 197 missing, 4175 shelter, 12,407 evacuees, 182 casualties and touched 1,713 .617 people.
The authorities on Friday issued a conference in which they said that international aid is already coordinated and that 400 million quetzales (about $ 53 million) have been allocated to assist the crisis, including $ 192 million ($ 25.7 million). dollars) is covered by the emergency fund and another by the line items of the ministries.
Public Health and Social Welfare Minister Carlos Soto said patients transferred to the United States and Mexico are stable.
The authorities continue the research work suspended due to the situation of the volcano and for the moment they exclude that the accumulation of corpses in the region can produce an epidemic.

SPECIAL BEFGO VULCANOLOGICAL BULLETIN # 51-2018 Guatemala 9 June 2018, 9:55 pm (local time).

The activity of the Fuego volcano during the last hours, continues with vertical explosions in the crater, in a range of 4 to 7 explosions per hour, which reach 4200 to 4400 meters of altitude, dispersed in the West and Southwest for a distance of 15 kilometers. These explosions generated moderate audible rumblings within a radius of 10 kilometers.
In the morning, small avalanches were recorded from the edge of the crater towards the Las Lajas canyon. At this moment the seismic station FG3 records a seismic activity, associated with explosions and avalanches. However, the possibility that new activity pulses increase and can generate pyroclastic flows similar to or greater than those recorded to date is not excluded.

As indicated, there is a lot of pyroclastic material in the ravines, Seca or Santa Teresa, Mineral, Taniluya, Ceniza, Trinidad, Jute, Las Lajas and Honda. Which in combination with the rain, increases the possibility of developing strong lahars that can overflow like those that occurred today afternoon in the Pantaleón river. These lahars could grow in one of the ravines mainly in the afternoons and evenings.

Source :  noticiassin.com , Insivumeh .

Photo : noticiassin.com , David Rojas .


Sierra Negra , Galapagos , Ecuador :

Summary :
The Sierra Negra volcano continues to show signs of internal unrest with a large number of earthquakes and larger or larger local earthquakes being detected. These earthquakes have the characteristics of being volcanic earthquakes and are associated with vibrations of fluids, magmatic or gaseous, inside the volcano. The persistence of these high levels of seismicity suggests that the magma moves into the Sierra Negra volcano, which could produce an eruption. The IG-EPN maintains its vigilance and will report any significant change in volcanic activity.

The Sierra Negra volcano is one of the largest volcanoes on the Galapagos Islands and has an oval caldera measuring 9 km from east to west and 7 km to the north. This volcano produced at least 10 eruptions in the historical period, with an average rest period of 15 years between each eruptive period. Its last two eruptions took place in the years 1979 and 2005.

Seismic activity
As reported in the three previous reports published this year, the Sierra Negra volcano continues to exhibit high levels of seismic activity. Since mid-2016, the number of earthquakes per day has increased significantly. During the last 10 days, there are an average of 42 local events per day. However, it should be noted that on May 25, 104 earthquakes were recorded, the highest number of earthquakes per day recorded since 2015 generated in this volcano.
In addition, on June 8, 2018 at 07:15 a LP event was recorded on the volcano with a MLv magnitude of 4.8. In the last 24 hours, there have been a total of 48 events related to rock fracturing (VT), 2 fluid movement events (LP) and 3 hybrid type events.
From 11:37 to 1:10 pm, 24 of these events were recorded, most of them of the volcano-tectonic type (VT).


Figure 1 also shows that most earthquakes are of the volcano-tectonic type, ie they are related to the fracturing inside the volcano due to the forces exerted by the magma. In smaller numbers are long-lived earthquakes, related to the vibrations of fluids such as gases or magma in cracks or ducts inside the volcano, and hybrid-type earthquakes that indicate a beginning of fracture followed by a vibration or resonance due to the vibration of the fluids. … / ..

The Sierra Negra volcano continues to display high levels of seismic activity, reflecting both the increase in the number of earthquakes and the size or magnitude of some of these events. Although most earthquakes are related to the fracturing of rocks, the most important earthquakes, for example earthquakes of magnitude 4.2 and 4.8, are related to the vibration of fluids inside the volcano, whether magmatic or gaseous. . The earthquakes are located on the edges of the caldera, both northwest, east and southeast. In recent weeks, earthquakes are located mainly under the southeastern edge of the caldera.
The persistence of these high levels of seismicity suggests an increase in pressures within the caldera, which could be related to the advance of magma intrusion into the volcano to relatively shallow depths.

The very large deformation observed in the GPS stations inside the caldera, compared to the lower levels observed outside the caldera, suggests a source of surface deformation under the caldera.
Given the characteristics of the state of internal agitation of the volcano, the appearance of an eruption is possible. The different possible eruptive scenarios (location and size) for the Sierra Negra volcano are presented in Special Report No. 3. Currently, in case of new eruption, the most likely scenario is a medium-sized eruption in the volcanic area of Chico .

Source : IGEPN

Photo : IGEPN , Lisa Germany Photography


Cumbal , Colombia :

Subject: Cumbal Volcano Activity Bulletin.

The level of activity of the volcano is maintained at the level:

Following the activity of the CUMBAL VOLCANIC COMPLEX, the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE informs that:

For the period between May 29 and June 4, 2018, there was an increase in both the occurrence and the levels of released seismic energy. In general, the events associated with rock fracturing inside the volcanic edifice prevailed, scattered around the volcano, at distances less than 6 km, compared to the crater of La Plazuela, up to 2.7 km from depth from the top. volcanic (reference level at 4700 m alt.) and a local maximum magnitude of M 1.3 on the Richter scale.

The weather was unfavorable during the week and the peak was only observed on May 30 and June 1, 2018, with a gas emission column from the El Verde fumarolic field, with a low exit pressure, a white color, a low height and a direction of dispersion variable according to the prevailing direction of the winds in the region.

The COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE is attentive to the evolution of the volcanic phenomenon and will continue to inform in a timely manner of the detected changes.

Source : SGC


10 Juin 2018. FR. Hawai : Pu’u ‘Ō’ō / Kilauea , Guatemala : Fuego , Equateur : Sierra Negra , Colombie : Cumbal .

10 Juin 2018.


Pu’u ‘Ō’ō /Kilauea , Hawai :

Vendredi 8 juin 2018, 22h49 HST (samedi 9 juin 2018, 08:49 UTC)

19 ° 25’16 « N 155 ° 17’13 » W,
Sommet Altitude 4091 pi (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel: AVERTISSEMENT
Code  couleur actuel  de l’aviation: ROUGE

Volcan Kīlauea , Lower East Rift Zone :

L’ éruption vigoureuse de la lave continue depuis le système de fissure de la zone inférieure du Rift Est (LERZ) dans la région de Leilani Estates.

La lave continue d’être émise de la Fissure 8, avec des fontaines vigoureuses atteignant des tailles d’environ 200-220 pieds. Les observateurs du survol en fin d’après-midi n’ont signalé aucun changement significatif dans le champ d’écoulement de la Fissure 8, qui continue de fournir de la lave à l’entrée dans l’océan à Kapoho. Deux panaches de vapeur vigoureux émergent du front d’écoulement de l’océan et sont dispersés à l’intérieur des terres. Une forte remontée thermique a été notée dans l’océan, s’étendant jusqu’à 1 000 yards en mer depuis le front de lave visible. Des émissions de gaz lourd et de vapeur ont été observées aux fissures 9 et 10, mais l’émission de lave se produit seulement à la Fissure 8.

Les cheveux de Pelé et d’autres verres volcaniques légers provenant des fontaines de la Fissure 8 retombent sous le vent de la fissure et s’accumulent sur le sol à l’intérieur de Leilani Estates. Les vents violents peuvent projeter des particules plus légères sur de plus grandes distances. Les résidents sont invités à minimiser l’exposition à ces particules volcaniques, qui peuvent causer une irritation de la peau et des yeux semblable à celle des cendres volcaniques.

L’entrée dans l’océan à Kapoho (à partir de 06h30  ), où l’interaction de la lave de la fissure 8 et de l’eau de mer produit un panache blanc appelé « laze ». Le laze est un mélange de vapeur d’eau condensée, d’ acide chlorhydrique et de minuscules éclats de verre volcanique. Il peut irriter les poumons, les yeux et la peau.


Les équipes de terrain du HVO sont sur place pour suivre les fontaines, les coulées de lave et les éclaboussures de la Fissure 8 lorsque les conditions le permettent et rapportent des informations à la Défense Civile du Comté d’Hawaii. Les observations sont également recueillies quotidiennement à partir de fissures dans le secteur de la route 130; aucun changement de température, de largeur de fissure ou d’émission de gaz n’a été noté.

Les émissions de gaz volcaniques restent très élevées à cause des éruptions de la Fissure 8. Au cours des prochains jours, les vents d’Est peuvent amener du vog non seulement sur les côtésSud et Ouest de l’île d’Hawaï, mais aussi vers l’intérieur de l’île.

L’USGS / HVO continue de surveiller l’activité de la zone inférieure du Rift Est 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en coordination avec le service de protection civile du comté d’Hawaii.

Sommet du volcan Kīlauea

Les émissions de cendres à faible niveau se poursuivent au sommet avec une sismicité qui augmente lentement, indiquant qu’une autre petite explosion est probable dans les prochaines heures. L’affaissement vers l’intérieur du bord et des parois du cratère Halema`uma`u continue en réponse à l’affaissement continu au sommet.

Des changements spectaculaires dans le cratère Halema’uma’u ont pu être observés à travers les gaz provenant du cratère lors du survol du sommet par le HVO ce matin à 10h  . La vue ici regarde vers le Sud-Ouest, avec l’ancien parking du point de vue à peine visible à gauche du panache de gaz.


Les émissions de dioxyde de soufre du sommet du volcan, bien que inférieures à celles enregistrées au début du mois de mai, demeurent suffisamment élevées pour avoir une incidence sur la qualité de l’air dans les régions sous le vent. Des rafales additionnelles de gaz libérées avec une activité explosive intermittente sont également transportées sous le vent et peuvent également affecter temporairement la qualité de l’air.

Samedi 9 juin 2018, 8h15 HST (samedi 9 juin 2018, 18:15 UTC)

Volcan Kīlauea , Lower East Rift Zone:

L’ éruption vigoureuse de lave continue depuis le système de fissure de la zone inférieure du Rift Est (LERZ) dans la région de Leilani Estates.

Cette nuit , la fontaine de lave de la Fissure 8 a atteint 130-180 pieds. Le survol de ce matin n’a signalé aucun changement significatif dans la fontaine et les chenaux transportant la lave vers l’océan; cependant, les panaches d’entrée dans l’océan étaient beaucoup plus petits et les zones de dégazage au large étaient moins distinctes. La diminution des panaches est probablement due à un changement des conditions atmosphériques plutôt qu’à un changement dans la production de lave de la Fissure 8.

La fissure 22 était incandescente et il y avait une activité de lave mineure aux Fissures 16/18 ce matin alors que le dégazage des Fissures 24, 9 et 10 était moins important qu’hier.

Sommet du volcan Kīlauea:

Une petite explosion s’est produite à 04h48 Samedi matin. Aucune mesure de la hauteur du panache n’a été possible en raison du manque de données radar, mais la signature géophysique de l’événement était semblable aux explosions passées qui ont envoyé de petites quantités de cendres à environ 10 000 pieds au-dessus du niveau de la mer. La sismicité a décliné à la suite de l’événement, mais l’activité sismique devrait augmenter de nouveau au cours de la journée en se basant sur la tendance des dernières semaines. L’affaissement vers l’intérieur du bord et des parois du cratère Halema`uma`u continue en réponse à l’affaissement continu au sommet.

Samedi 9 juin 2018, 15h50 HST (dimanche 10 juin 2018, 01:50 UTC)

Volcan Kīlauea , Lower East Rift Zone :

L’ éruption vigoureuse de lave continue depuis le système de fissure de la zone inférieure du Rift Est (LERZ) dans la région de Leilani Estates.

La fontaine de lave de la Fissure 8 atteignait environ 200 pieds de hauteur. Les survols du matin et du midi n’ont pas révélé de changements significatifs dans la fontaine ni dans les canaux qui transportent la lave vers l’océan. En milieu de matinée, la lave a commencé à se répandre lentement au-dessus des digues du chenal à proximité de la route de Pohoiki, mais la majeure partie de la lave ne s’est pas étendue suffisamment loin pour atteindre un sol non couvert de lave. Au début de l’après-midi, la lave était à nouveau confinée au canal d’écoulement.

L’activité de lave mineure aux Fissures 16/18 s’est poursuivie.

Sommet du volcan Kīlauea

Les émissions mineures de cendres se sont poursuivies au sommet. La sismicité reste faible après l’éruption explosive de ce matin et devrait augmenter lentement au cours des prochaines heures. L’affaissement vers l’intérieur du bord et des parois du cratère Halema`uma`u continue en réponse à l’affaissement continu au sommet.

Les émissions de dioxyde de soufre du sommet du volcan ont chuté à des niveaux qui sont environ la moitié de ceux mesurés avant le début de l’épisode actuel d’activité éruptive. Ce gaz et des quantités mineures de cendres sont transportés sous le vent, avec de petites rafales de cendre et de gaz accompagnant une activité explosive intermittente.

Source : HVO

Photos : HVO , Ryan Finlay , Bruce Omori .

Video : USGS


Fuego , Guatemala :

Le volcan Fuego du Guatemala, qui a eu dimanche une grande éruption , causant la mort de plus de cent personnes, continue aujourd’hui avec une activité pyroclastique qui descend ses pentes.
L’Institut national de sismologie, volcanologie, météorologie et d’hydrologie a déclaré dans un bulletin spécial que les flux sont dans le canyon de Las Lajas et El Jute et produisent une colonne de cendres qui peut atteindre jusqu’à 6000 mètres d’altitude .
Elle se disperse à l’Ouest, au Sud-Ouest et au Sud, de sorte que des chutes de cendres se produiront dans ces zones.
Les flux pyroclastiques transportent des gaz et des matériaux de différentes tailles et très chauds donc il est recommandé de ne pas rester à l’intérieur des ravins ou à proximité.

L’éruption du volcan Fuego, la plus grand au cours des dernières années, a eu lieu le dimanche et a jusqu’à présent a causé 109 morts, 58 blessés, 197 disparus, 4175 abri, 12,407 personnes évacuées, 182 victimes et touché 1.713.617 personnes.
Les autorités ont donné vendredi une conférence dans laquelle ils ont indiqué que l’aide internationale est déjà coordonnée et que 400 millions de quetzales (environ 53 millions de dollars) ont été alloués pour assister la crise, dont 192 millions (25,7 millions de dollars) est couvert par le fonds d’urgence et une autre par les postes budgétaires des ministères.
Le ministre de la Santé publique et de la protection sociale, Carlos Soto, a déclaré que les patients transférés aux États-Unis et au Mexique sont stables.
Les autorités continuent les travaux de recherche suspendus en raison de la situation du volcan et pour l’instant ils excluent que l’accumulation de cadavres dans la région puisse produire une épidémie.

BULLETIN VULCANOLOGIQUE SPÉCIAL BEFGO # 51-2018 Guatemala 9 juin 2018, 21h55 (heure locale).

L’activité du volcan Fuego au cours des dernières heures, se poursuit avec des explosions verticales dans le cratère, dans une gamme de 4 à 7 explosions par heure, qui atteignent 4200 à 4400 mètres d’altitude, en dispersion à l’Ouest et au Sud-Ouest sur une distance de 15 kilomètres. Ces explosions ont généré des grondements audibles modérés dans un rayon de 10 kilomètres.
Le matin, de petites avalanches ont été enregistrées du bord du cratère en direction du canyon de Las Lajas. En ce moment la station sismique FG3 enregistre une activité sismique, associée à des explosions et des avalanches. Cependant , la possibilité que de nouvelles impulsions d’activité augmentent et puissent générer des flux pyroclastiques similaires ou supérieurs à ceux enregistrés à ce jour n’est pas exclue.

Comme indiqué, il y a beaucoup de matériel pyroclastique dans les ravins, Seca ou Santa Teresa, Mineral, Taniluya, Ceniza, Trinidad, Jute, Las Lajas et Honda. Ce qui en combinaison avec la pluie, augmente la possibilité de développer des lahars forts qui peuvent déborder comme ceux qui se sont produits aujourd’hui après-midi dans la rivière Pantaleón. Ces lahars pourraient se développer dans l’un des ravins principalement l’après-midi et le soir.

Source :  noticiassin.com , Insivumeh .

Photo : noticiassin.com , David Rojas .


Sierra Negra , Galapagos , Equateur :

Résumé :
Le volcan Sierra Negra continue de montrer des signes d’agitation interne avec un grand nombre de séismes et de tremblements de terre locaux de plus grande taille ou de plus grande magnitude qui sont détectés. Ces tremblements de terre ont pour caractéristiques d’être des tremblements de terre volcaniques et sont associés à des vibrations de fluides, magmatiques ou gazeux, à l’intérieur du volcan. La persistance de ces niveaux élevés de sismicité suggère que le magma se déplace dans le volcan Sierra Negra, ce qui pourrait produire une éruption. L’IG-EPN maintient sa vigilance et rapportera tout changement significatif de l’activité volcanique.

Le volcan Sierra Negra est l’un des plus grands volcans des îles Galapagos et possède une caldeira ovale qui mesure 9 km d’Est en Ouest et 7 km vers le Nord  . Ce volcan a produit au moins 10 éruptions à l’époque historique, avec une période de repos moyenne de 15 ans entre chaque période éruptive. Ses deux dernières éruptions ont eu lieu dans les années 1979 et 2005.

Activité sismique
Comme indiqué dans les trois rapports précédents publiés cette année, le volcan Sierra Negra continue de présenter des niveaux élevés d’activité sismique. Depuis la mi-2016, le nombre de tremblements de terre par jour a augmenté de manière significative. Au cours des 10 derniers jours, il y a en moyenne 42 événements locaux par jour. Cependant, il convient de noter que le 25 mai, 104 séismes ont été enregistrés, le plus grand nombre de tremblements de terre par jour enregistré depuis 2015 généré dans ce volcan.
De plus, le 8 juin 2018 à 07h15 un événement de type LP a été enregistré sur le volcan avec une magnitude MLv de 4,8. Au cours des dernières 24 heures, il y a eu un total de 48 événements liés à la fracturation de la roche (VT), 2 événements de type mouvements de fluides (LP) et 3 de type hybride.
De 11h37 à 13h10, 24 de ces événements ont été enregistrés, la plupart d’entre eux de type volcano-tectonique (VT).


La figure 1 montre également que la plupart des tremblements de terre sont de type volcano-tectonique, c’est-à-dire qu’ils sont liés à la fracturation à l’intérieur du volcan due aux efforts exercés par le magma. En plus petit nombre sont les séismes de longue période, liés aux vibrations des fluides tels que les gaz ou le magma dans les fissures ou les conduits à l’intérieur du volcan, et les tremblements de terre de type hybride qui indiquent un début de fracture suivie d’une vibration ou résonance due à la vibration des fluides. … / ..

Le volcan Sierra Negra continue d’afficher des niveaux élevés d’activité sismique, reflétant à la fois l’augmentation du nombre de séismes et la taille ou l’ampleur de certains de ces événements. Bien que la plupart des tremblements de terre soient liés à la fracturation des roches, les séismes les plus importants, par exemple les séismes de magnitude 4,2 et 4,8, sont liés à la vibration des fluides à l’intérieur du volcan, qu’ils soient magmatiques ou gazeux. . Les séismes sont situés sur les bords de la caldeira , à la fois au Nord-Ouest , à l’Est et au Sud-Est. Au cours des dernières semaines, les tremblements de terre sont situés principalement sous le bord Sud-Est de la caldeira.
La persistance de ces niveaux élevés de sismicité suggère une augmentation des pressions à l’intérieur de la caldeira, qui pourrait être liée à l’ avancée d’une intrusion magmatique à l’intérieur du volcan vers des profondeurs relativement faibles

La déformation très importante observée dans les stations GPS à l’intérieur de la caldeira, comparée aux niveaux inférieurs observés à l’extérieur de la caldeira, suggère une source de déformation de surface sous la caldeira.
Compte tenu des caractéristiques de l’état d’agitation interne du volcan, l’apparition d’une éruption est possible. Les différents scénarios éruptifs possibles (emplacement et taille) pour le volcan Sierra Negra sont présentés dans le rapport spécial n ° 3. Actuellement, en cas de nouvelle éruption, le scénario le plus probable est une éruption de taille moyenne dans le secteur volcanique de Chico.

Source : IGEPN

Photo : IGEPN , Lisa Germany Photography


Cumbal , Colombie :

Objet: Bulletin d’activité du volcan Cumbal.

Le niveau d’activité du volcan est maintenu au niveau :


Pour la période comprise entre le 29 mai et le 4 juin 2018, il y a eu une augmentation à la fois de l’occurrence et des niveaux d’énergie sismique relâchée. En général, les événements associés aux fracturations de roches à l’intérieur de l’édifice volcanique prédominaient, éparpillés autour du volcan, à des distances inférieures à 6 km, par rapport au cratère de La Plazuela, jusqu’à 2,7 km de profondeur par rapport au sommet. volcanique (niveau de référence à 4700 m alt.) et une magnitude maximale locale de M 1,3 sur l’échelle de Richter.

Les conditions météorologiques ont été défavorables durant la semaine et le pic n’a été observé que le 30 mai et le 1er juin 2018, avec une colonne d’émission de gaz du champ fumerolien d’ El Verde, avec une faible pression de sortie, une couleur blanche, une faible hauteur et une direction de dispersion variable selon la direction prédominante des vents dans la région.

Le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN est attentif à l’évolution du phénomène volcanique et continuera à informer en temps utile des changements détectés.

Source : SGC