December 4, 2023. EN. Indonesia : Marapi , Kamchatka : Sheveluch , Chile : Villarica , Ecuador : Sangay , Mexico : Popocatepetl .

December 04 , 2023.


Indonesia , Marapi :

Press release on the eruption of Mount Marapi, WEST SUMATRA, December 3, 2023.

Marapi Volcano is administratively located in Agam Regency and Tanah Datar Regency, West Sumatra Province. Mount Marapi is monitored visually and instrumentally from the Volcano Observation Post (PGA).

Mount Marapi’s volcanic activity in early 2023 was dominated by explosive eruptions that took place from January 7, 2023 to February 20, 2023 with an eruptive column height between 75 and 1,000 meters from the summit. Subsequently, the eruption stopped and seismic activity was dominated by local tectonic earthquakes and distant tectonic earthquakes. The current activity level has been at Level II (WASPADA) since August 3, 2011.

The latest developments on Mount Marapi activities until December 3, 2023 at 6:00 p.m. WIB are as follows:

An explosive eruption occurred on December 3, 2023 at 2:54 p.m. WIB with the height of the ash column observed at approximately 3,000 meters above the summit (5,891 m above sea level). The ash column was observed to be gray in color with thick intensity, oriented towards the East. This eruption was recorded on a seismograph with a maximum amplitude of 30 mm and a duration of 4 minutes 41 seconds.
The eruption on December 3, 2023 at 2:54 p.m. WIB was accompanied by a northward pyroclastic flow with a sliding distance of 3 km. At present, subsequent eruptions are still ongoing based on PVMBG instrumental observations.
The eruption on December 3, 2023 at 2:54 p.m. WIB was not preceded by a significant increase in volcanic earthquakes. Deep volcanic earthquakes (VA) were recorded only 3 times between November 16, 2023 and December 2, 2023. The deformation equipment (tilt meter) at the peak station showed a horizontal trace on the radial axis and slight inflation on the tangential axis. This shows that the eruption process takes place quickly and that the center of pressure is only at shallow depth (around the summit).

Based on the results of observations and analysis of visual and instrumental data until December 3 at 18:00 WIB, the activity level of Mount Marapi is still at level II (WASPADA). In connection with the level of activity of Mount Marapi at Level II (WASPADA), it is recommended:
People around Mount Marapi and visitors/tourists are not allowed to carry out activities/approach Marapi within a 3 km radius of the crater/summit.
It is hoped that residents around Mount Marapi will remain calm and not be provoked by rumors about the eruption. The community should always follow the instructions of the regional government.


Issued : Décember 03 , 2023
Volcano : Marapi (261140)
Current Aviation Colour Code : RED
Previous Aviation Colour Code : orange
Source : Marapi Volcano Observatory
Notice Number : 2023MAR031
Volcano Location : S 0 deg 22 min 52 sec E 100 deg 28 min 23 sec
Summit Elevation : 9251 FT (2891 M)

Volcanic Activity Summary :
Eruption with volcanic ash cloud at 07h54 UTC (14h54 local).

Volcanic Cloud Height :
Best estimate of ash-cloud top is around 18851 FT (5891 M) above sea level or 9600 FT (3000 M) above summit. May be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information :
Ash cloud moving from north, west to northwest. Volcanic ash is observed to be gray to dark. The intensity of volcanic ash is observed to be thick.

Remarks :
Eruption recorded on seismogram with maximum amplitude 30 mm and maximum duration 281 second. Tremor recorded on seismogram with maximum amplitude 30 mm.

Source : PVMBG , Magma Indonésie .

PhotosBuya Khalifah, Edward Ardy .


Kamchatka , Sheveluch :


Issued: Décember 04 , 2023.
Volcano: Sheveluch (CAVW #300270)
Current aviation colour code: ORANGE
Previous aviation colour code: orange
Source: KVERT
Notice Number: 2023-162
Volcano Location: N 56 deg 38 min E 161 deg 18 min
Area: Kamchatka, Russia
Summit Elevation: 3283 m (10768.24 ft), the dome elevation ~2500 m (8200 ft)

Volcanic Activity Summary:
Video and satellite data by KVERT shows a strong wind lifts ash from the southern slopes of Sheveluch volcano, and a plume of resuspended ash is extending for 230 km to the south-east of the volcano.
An extrusive-effusive eruption of the volcano continues. Ongoing activity could affect low-flying aircraft.

Volcanic cloud height:
2000-2500 m (6560-8200 ft) AMSL Time and method of ash plume/cloud height determination: 20231204/0030Z – Himawari-9 14m15

Other volcanic cloud information:
Distance of ash plume/cloud of the volcano: 230 km (143 mi)
Direction of drift of ash plume/cloud of the volcano: SE / azimuth 126 deg
Time and method of ash plume/cloud determination: 20231204/0030Z – Himawari-9 14m15

Source : Kvert

Photo : Yu. Demyanchuk. IVS FEB RAS, KVERT


Chile , Villarica :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), La Araucanía and Los Ríos regions, Villarrica volcano, December 3, 2023, 11:05 a.m. local time (mainland Chile)

The National Geology and Mining Service of Chile (Sernageomin) announces the following PRELIMINARY information, obtained through the monitoring equipment of the National Volcanic Monitoring Network (RNVV), processed and analyzed at the Southern Andean Volcano Observatory (Ovdas):

On Sunday, December 3, 2023, at 10:00 a.m. local time (1:00 p.m. UTC), monitoring stations installed near the Villarrica volcano recorded an earthquake associated with fluid dynamics inside the volcanic system (long-period type), accompanied by a pulse of particulate materials.

The characteristics of the earthquake after its analysis are as follows:

ORIGINAL TIME: 10:00 a.m. local time (1:00 p.m. UTC)
REDUCED TRAVEL: 25.9 (cm*cm)

The characteristics of the associated surface activity are as follows:

MAXIMUM HEIGHT OF THE COLUMN: 320 meters above the crater

Observation :
Due to the characteristics of the seismic signal associated with the LP event, we could deduce that the ashes emitted from the crater originated from a partial landslide at the surface level. There is a probability that other similar events will occur during the day.

This behavior is consistent with the current technical alert level.

The technical volcanic alert is maintained at YELLOW level.

Source et photo : Sernageomin.


Ecuador , Sangay :

Information Geophysical Institute – EPN.

Surface activity level: High, Surface trend: No changes
Internal activity level: High, Internal trend: No changes

Seismicity: From December 2, 2023, 11:00 a.m. to December 3, 2023, 11:00 a.m.:

The number of seismic events recorded at the reference station over the past 24 hours is shown below. The level of seismic activity of the volcano remains high.

Explosion Event (EXP): 321

No rain was recorded in the volcano area. *In the event of heavy rains, these could remobilize the accumulated materials, generating mud and debris flows which would descend the sides of the volcano and flow into adjacent rivers*

Emissions/ash column:
During the last 24 hours, thanks to the GOES-16 satellite, two emissions of gas and ash were recorded with heights of 1000 and 800 meters above the level of the crater in the southwest direction. In addition, the Washington VAAC published two reports on gas and ash emissions with heights of 866 and 1171 meters above the crater level in the southwest directions.

The MOUNTS system recorded 61.3 tons of sulfur dioxide (SO2), measured on 02/12/2023 at 1:12 p.m. TL.

Other monitoring parameters:
The FIRMS satellite system recorded 8 thermal anomalies,  the MIROVAMODIS satellite system recorded 2 thermal anomalies and the MIROVA-VIIRS satellite system recorded 1 weak thermal anomaly; in the last 24 hours.

During last night, several episodes of expulsion of incandescent material were observed, which descended through the Southeast ravine up to 1,800 meters below the level of the crater. From morning until the close of this report, the volcano remained completely cloudy.

Alert level: yellow

Source : IGEPN.

Photo :  Eqphos_fotografía


Mexico , Popocatepetl :

The volcanic warning fire of the Popocatépetl volcano is in YELLOW PHASE 2. Cenapred recommends NOT APPROACHING the volcano and especially the crater, due to the danger posed by falling incandescent fragments.
National Disaster Reduction Center | December 3, 2023

14 exhalations and 1,145 minutes of tremors were detected. Monitoring of the Popocatépetl volcano is carried out continuously 24 hours a day. Any change in activity will be reported as soon as possible.

Activity from the last 24 hours

14 exhalations were detected, accompanied by water vapor, volcanic gases and ash. Additionally, 1,145 minutes of tremors were identified.

The Popocatépetl volcanic warning fire is in yellow phase 2.


Cenapred insists: do not attempt to climb the volcano, as explosions occur that throw incandescent fragments, as has been seen recently. Respect the exclusion radius of 12 kilometers around the crater, being in this area is not safe. During heavy rain, stay away from ravine bottoms, due to the danger of mud and debris flows.

Source : Cenapred

04 Décembre 2023. FR. Indonésie : Marapi , Kamchatka : Sheveluch , Chili : Villarica , Equateur : Sangay , Mexique : Popocatepetl .

04 Décembre 2023.


Indonésie , Marapi :

Communiqué de Presse sur l’éruption du Mont Marapi, SUMATRA OUEST , 3 décembre 2023.

Le volcan Marapi est administrativement situé dans la régence d’Agam et la régence de Tanah Datar, dans la province de Sumatra occidental. Le mont Marapi est surveillé visuellement et instrumentalement depuis le poste d’observation du volcan (PGA) .

L’activité volcanique du mont Marapi au début de 2023 a été dominée par des éruptions explosives qui ont eu lieu du 7 janvier 2023 au 20 février 2023 avec une hauteur de colonne éruptive comprise entre 75 et 1 000 mètres du sommet. Par la suite, l’éruption s’est arrêtée et l’activité sismique a été dominée par des tremblements de terre tectoniques locaux et des tremblements de terre tectoniques lointains. Le niveau d’activité actuel est au niveau II (WASPADA) depuis le 3 août 2011.

Les derniers développements sur les activités du Mont Marapi jusqu’au 3 décembre 2023 à 18h00 WIB sont les suivants :

Une éruption explosive s’est produite le 3 décembre 2023 à 14h54 WIB avec une hauteur de la colonne de cendres observée à environ 3 000 mètres au-dessus du sommet (5 891 m au-dessus du niveau de la mer). La colonne de cendres a été observée comme étant de couleur grise avec une intensité épaisse ,orientée vers l’Est. Cette éruption a été enregistrée sur un sismographe avec une amplitude maximale de 30 mm et une durée de 4 minutes 41 secondes.
L’éruption du 3 décembre 2023 à 14h54 WIB s’est accompagnée d’un flux pyroclastique vers le Nord avec une distance de glissement de 3 km. À l’heure actuelle, les éruptions ultérieures sont toujours en cours sur la base des observations instrumentales du PVMBG.
L’éruption du 3 décembre 2023 à 14h54 WIB n’a pas été précédée d’une augmentation significative des tremblements de terre volcaniques. Les tremblements de terre volcaniques profonds (VA) n’ont été enregistrés que 3 fois entre le 16 novembre 2023 et le 2 décembre 2023. L’équipement de déformation (tilt-mètre) de la station de pointe a montré un tracé horizontal sur l’axe radial et une légère inflation sur l’axe tangentiel. Cela montre que le processus d’éruption se déroule rapidement et que le centre de pression se situe seulement à faible profondeur (autour du sommet).

Sur la base des résultats des observations et de l’analyse des données visuelles et instrumentales jusqu’au 3 décembre à 18h00 WIB, le niveau d’activité du mont Marapi est toujours au niveau II (WASPADA). En lien avec le niveau d’activité du Mont Marapi au Niveau II (WASPADA), il est recommandé :
Les personnes autour du mont Marapi et les visiteurs/touristes ne sont pas autorisés à réaliser des activités/approcher le Marapi dans un rayon de 3 km autour du cratère/sommet.
On espère que les habitants autour du mont Marapi resteront calmes et ne seront pas provoqués par les rumeurs sur l’éruption  . La communauté devrait toujours suivre les instructions du gouvernement régional.


Publié : 03 décembre 2023
Volcan : Marapi (261140)
Code couleur aviation actuel : ROUGE
Code couleur aviation précédent : orange
Source : Observatoire du Volcan Marapi
Numéro d’avis : 2023MAR031
Localisation du volcan : S 0 deg 22 min 52 sec E 100 deg 28 min 23 sec
Altitude du sommet : 9 251 pieds (2 891 M)

Résumé de l’activité volcanique :
Éruption avec nuage de cendres volcaniques à 07h54 UTC (14h54 locale).

Hauteur des Nuages Volcaniques :
La meilleure estimation du sommet du nuage de cendres se situe à environ 18 851 pieds (5 891 m) au-dessus du niveau de la mer ou 9 600 pieds (3 000 m) au-dessus du sommet. Peut être supérieur à ce qui peut être observé clairement. Source des données de hauteur : observateur au sol.

Autres informations sur les nuages volcaniques :
Nuage de cendres se déplaçant du Nord, de l’Ouest au Nord-Ouest. Les cendres volcaniques sont grises à foncées. L’intensité des cendres volcaniques est observée comme étant épaisse.

Remarques :
Éruption enregistrée sur sismogramme avec une amplitude maximale de 30 mm et une durée maximale de 281 secondes. Tremor enregistré sur sismogramme avec une amplitude maximale de 30 mm.

Source : PVMBG , Magma Indonésie

PhotosBuya Khalifah, Edward Ardy .


Kamchatka , Sheveluch :


Publié : 04 décembre 2023.
Volcan : Sheveluch (CAVW #300270)
Code couleur aviation actuel : ORANGE
Code couleur aviation précédent : orange
Source : KVERT
Numéro d’avis : 2023-162
Emplacement du volcan : N 56 degrés 38 min E 161 degrés 18 min
Région : Kamtchatka, Russie
Altitude du sommet : 3 283 m (10 768,24 pi), élévation du dôme ~ 2 500 m (8 200 pi)

Résumé de l’activité volcanique :
Les données vidéo et satellite du KVERT montrent qu’un vent fort soulève les cendres des pentes Sud du volcan Sheveluch, et qu’un panache de cendres remises en suspension s’étend sur 230 km au Sud-Est du volcan.
L’éruption extrusive-effusive du volcan se poursuit. L’activité en cours pourrait affecter les avions volant à basse altitude.

Hauteur des nuages volcaniques :
2000-2500 m (6560-8200 ft) AMSL Heure et méthode de détermination du panache de cendres/hauteur des nuages : 20231204/0030Z – Himawari-9 14m15

Autres informations sur les nuages volcaniques :
Distance panache de cendres/nuage du volcan : 230 km (143 mi)
Direction de dérive du panache de cendres/nuage du volcan : SE / azimut 126 deg
Heure et méthode de détermination du panache/nuage de cendres : 20231204/0030Z – Himawari-9 14m15

Source : Kvert

Photo : Yu. Demyanchuk. IVS FEB RAS, KVERT


Chili , Villarica :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV), régions de La Araucanía et Los Ríos, volcan Villarrica, 03 Décembre 2023, 11h05 heure locale (Chili continental)

Le Service national de géologie et des mines du Chili (Sernageomin) annonce les informations PRÉLIMINAIRES suivantes, obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau national de surveillance volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire des volcans des Andes du Sud (Ovdas) :

Le Dimanche 03 Décembre 2023 , à 10h00 heure locale (13h00 UTC) ,  les stations de surveillance installées à proximité du volcan Villarrica ont enregistré  un séisme associé à la dynamique des fluides à l’intérieur du système volcanique ( type longue période) , accompagné d’un pulse de matériaux particulaires.

Les caractéristiques du séisme après son analyse sont les suivantes :

HEURE D’ORIGINE : 10h00 heure locale (13h00 UTC)

Les caractéristiques de l’activité superficielle associée sont les suivantes :

HAUTEUR MAXIMALE DE LA COLONNE : 320 mètres au-dessus du cratère


Observation :

En raison des caractéristiques du signal sismique associé à l’évènement LP , on pourrait en déduire que les cendres émises depuis le cratère ont pour origine un éboulement partiel de niveau superficiel . Il existe une probabilité que d’autres évènements similaires surviennent durant la journée.

Ce comportement est conforme au niveau actuel d’alerte technique.

L’alerte technique volcanique est maintenue au niveau JAUNE.

Source et photo : Sernageomin.


Equateur , Sangay :

Information Geophysical Institute – EPN.

Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : Sans changements
Niveau d’activité interne: Haut , Tendance interne : Sans changements

Sismicité : Du 02 Décembre 2023 , 11:00h au 03 Décembre 2023 , 11:00h : 

Le nombre d’événements sismiques enregistrés à la station de référence au cours des dernières 24 heures est présenté ci-dessous. Le niveau d’activité sismique du volcan reste élevé.

Evénement d’explosion (EXP) : 321


Précipitations / Lahars :
Aucune pluie n’a été enregistrée dans la zone du volcan. *En cas de fortes pluies, celles-ci pourraient remobiliser les matériaux accumulés, générant des coulées de boue et de débris qui descendraient les flancs du volcan et se déverseraient dans les rivières adjacentes*

Colonne émissions/cendres :
Au cours des dernières 24 heures, grâce au satellite GOES-16, deux émissions de gaz et de cendres ont été enregistrées avec des hauteurs de 1000 et 800 mètres au-dessus du niveau du cratère en direction Sud-Ouest. En outre, le VAAC de Washington a publié deux rapports sur les émissions de gaz et de cendres avec des hauteurs de 866 et 1171 mètres au-dessus du niveau du cratère dans les directions Sud-Ouest.

Le système MOUNTS a enregistré 61,3 tonnes de dioxyde de soufre (SO2), mesuré le 12/02/2023 à 13h12 TL.

Autres paramètres de surveillance :
Le système satellite FIRMS a enregistré 8 anomalies thermiques,  le système satellite MIROVAMODIS a enregistré 2 anomalies thermiques et le système satellite MIROVA-VIIRS a enregistré 1 anomalie thermique faible ; au cours des dernières 24 heures.

Au cours de la nuit dernière, plusieurs épisodes d’expulsion de matériaux incandescents ont été observés, qui sont descendus à travers le ravin Sud-Est jusqu’à 1.800 mètres sous le niveau du cratère. Depuis le matin jusqu’à la clôture de ce rapport , le volcan est resté complètement nuageux.

Niveau d’alerte : jaune

Source : IGEPN.

Photo :  Eqphos_fotografía


Mexique , Popocatepetl :

Le feu d’alerte volcanique du volcan Popocatépetl est en JAUNE PHASE 2. Le Cenapred recommande de NE PAS VOUS APPROCHER du volcan et surtout du cratère, en raison du danger posé par la chute de fragments incandescents.
Centre national de prévention des catastrophes | 3 décembre 2023

14 expirations et 1 145 minutes de tremors ont été détectés. La surveillance du volcan Popocatépetl est effectuée en continu 24 heures sur 24. Tout changement d’activité sera signalé dans les plus brefs délais.

Activité des dernières 24 heures

14 exhalations ont été détectées, accompagnées de vapeur d’eau, de gaz volcaniques et de cendres. De plus, 1 145 minutes de tremors ont été identifiées.

Le feu d’alerte volcanique du Popocatépetl est en jaune phase 2.


Le Cenapred insiste : n’essayez pas de gravir le volcan, car des explosions se produisent qui projettent des fragments incandescents, comme cela a été vu récemment. Respectez le rayon d’exclusion de 12 kilomètres autour du cratère, se trouver dans cette zone n’est pas sûr. En cas de fortes pluies, restez à l’écart du fond des ravins, en raison du danger de boue et de coulées de débris.

Source : Cenapred