December 12, 2022. EN. Guatemala : Fuego , Chile : Hudson , New Zealand : White Island , Hawaii : Mauna Loa , Ecuador : Cotopaxi .

December 12 , 2022.



Guatemala , Fuego :


The -OVFGO- (Volcanological Observatory of the Fuego Volcano) reports that due to the Strombolian activity of the last days, a lava flow has formed in the direction of the Ceniza ravine, with an approximate length of 600 meters. During the night and early in the morning, weak, moderate and some strong explosions were observed, in a range of 4 to 6 per hour, expelling columns of ash at an approximate height of 4,500 to 4,800 meters above the sea level (14,763 – 15,748 feet) which disperse over 30 km in a westerly and southwesterly direction.

Explosions accompanied by weak to moderate avalanches fall around the crater towards the ravines of Ceniza, Santa Teresa, Las Lajas and Trinidad. The moderate to strong explosions generate rumblings, with shock waves vibrating the roofs and houses of the villages near the volcano. Ash falls are reported in Panimache I and II, Morelia, Santa Sofía, Yucales. Due to wind speed, ash may be deposited in towns such as Santa Lucia Cotz and other communities west of the Fuego Volcano. Sounds similar to a train locomotive are reported with a duration of 2-4 minutes. Due to the speed of the wind, curtains of ash rise from the ravines.


As indicated in BEFGO bulletin No. 118-2022, the Fuego volcano has shown an increase in its activity, which has entered an eruption phase in recent minutes. We observe constant weak, moderate and strong explosions in the crater, with also incandescent sources of 500 meters high. The ash columns reach 5,000 meters above sea level (16,404 feet) dispersing over 30 kilometers to the west and northwest. In the Ceniza ravine, the lava flow is maintained for a length of 800 meters and in front of it are generated constant avalanches that reach the edge of the vegetation.


The eruption is mainly effusive accompanied by incandescent pulses from the lava source, this can also generate new lava flows towards the ravines, as well as produce violent ash-laden explosions which generate pyroclastic flows mainly towards the Ceniza ravines, Las Lajas and Seca. , as well as one of the other canyons of the Fuego volcano, so do not stay near or inside the canyons of the volcano.

Due to the direction of the wind, ashfall can be recorded northwest of the volcano in the communities of the municipalities of Acatenango, Yepocapa and Patzicia.

INSIVUMEH maintains visual and instrumental monitoring of volcanic activity through seismic stations, volcano spotters and web cameras.

Source : Insivumeh.

Photo : Gerber Contreras. Diego Rizzo .


Chile , Hudson :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), Aysen Del General Carlos Ibanez Del Campo Area, Hudson Volcano, December 11, 2022, 11:35 a.m. local time (mainland Chile).

The National Service of Geology and Mines of Chile (Sernageomin) publishes the following PRELIMINARY information, obtained through the monitoring equipment of the National Volcanic Monitoring Network (RNVV), processed and analyzed at the Volcanological Observatory of the Southern Andes ( Ovdas):

On Sunday December 11, 2022, at 11:07 local time (14:07 UTC), the monitoring stations installed near the Hudson volcano recorded an earthquake associated with both rock fracturing (volcano-tectonic type) and fluid dynamics in the volcanic system (hybrid type).

The characteristics of earthquakes after their analysis are as follows:

ORIGINAL TIME: 11:07 local time (14:07 UTC)
LATITUDE: 45.934° S
DEPTH: 6.9 km
REDUCED TRAVEL: 511.6 (cm*cm)

Following the event, 1 hybrid-type earthquakes of lower energy were recorded

The volcanic technical alert remains at the Green level.

Sources :  Sernageomin.

Photo : Norm Banks


New Zealand , White Island :

An observation-gas flight confirms the active vents are continuing to emit a minor-moderate steam and gas plume. The Volcanic Alert Level remains at 2.

On 6 December 2022, GNS Science volcanologists completed a gas and observation flight. They observed the normal minor-moderate gas and steam plume at the island, which is originating from several sources behind the crater lake.

The observation-gas flight measured a low discharge rate of sulphur dioxide (SO2) of 273 ± 11 tonnes/day and 787± 178 tonnes/day of carbon dioxide (CO2). These outputs have not changed substantially from the 14 October levels.


Our observations have confirmed a lowering of the lake level on the island. Our North Rim web camera remains obscured. Our previous Volcanic Activity Bulletin in October mentioned rare observations of ash emission from Whakaari. There have not been any observations that support continued ash emission or other eruptive activity.
The VAL remains at Level 2 (moderate to heightened unrest) and the Aviation Colour Code remains at Yellow, acknowledging the current level of activity, but also continuing to acknowledge the greater level of uncertainty in our interpretation due to the current lack of consistent, useful real-time data.

As the weather allows, we will continue the frequent gas and observation flights over the island until we can service our on-island equipment and power supplies. We have access to webcam images from the island which are greatly obscured by wind-blown muddy ash, but still provide some level of visual monitoring between our flights.

The Volcanic Alert Level reflects the current level of volcanic unrest or activity and is not a forecast of future activity. While Volcanic Alert Level 2 is mostly associated with volcanic unrest hazards (including discharge of steam and hot volcanic gases, earthquakes, landslides, and hydrothermal activity), potential for eruption hazards also exists and eruptions can still occur with little or no warning.

Source : Geonet / Cameron Asher / Duty Volcanologist.

Photos : Geonet


Hawaii , Mauna Loa :

Sunday, December 11, 2022, 9:28 AM HST (Sunday, December 11, 2022, 19:28 UTC)

19°28’30 » N 155°36’29 » W,
Summit Elevation 13681 ft (4170 m)
Current Volcano Alert Level: WATCH
Current Aviation Color Code: ORANGE

Activity Summary:
The Northeast Rift Zone eruption of Mauna Loa may still be active. Incandescence is restricted to the cone that formed around the fissure 3 vent, there was no observable activity anywhere on the rest of the flow field overnight.

As of 7:00 a.m. today, December 11, the M8 webcam shows very little incandescence and no lava movement in the F3 vent. The channels below the vent appear drained of lava and no longer feed the main flow front.

The inactive main flow front has stagnated about 1.7 mi (2.8 km) fromSaddle Road when last measured yesterday morning, December 10. The inactive main flow front still glows at a few spots at night and may inch northward very slowly as it continues to settle.

Aerial view of the fissure 3 cone on the Northeast Rift Zone of Mauna Loa. On December 10, 2022, Hawaiian Volcano Observatory geologists noted there are no fountains present in fissure 3. Only a lava pond is present with minor circulating activity.

Sulfur dioxide (SO2) emission rates continue to be reduced; on December 9, the emission rate was approximately 20,000 tonnes per day (t/d).

Tremor (a signal associated with subsurface fluid movement) is no longer detectable; summit and Northeast Rift Zone inflation started on December 7 and is continuing.

The significance of the continuing inflation while the flow field is inactive is not yet clear; it is common for eruptions to wax and wane or pause completely, but none of the eight recorded eruptions from Mauna Loa’s Northeast Rift Zone returned to high eruption rates after those rates decreased significantly. Nevertheless, the Hawaiian Volcano Observatory continues to closely monitor the current activity.

There is no active lava within Moku’āweoweo caldera nor in either rift zone. Satellite imagery shows the entire 2022 flow field cooling and no longer active.

Source : HVO.

Photo :  K. Mulliken.


Ecuador , Cotopaxi :

Information Geophysical Institute – EPN.

Surface activity level: Moderate, Surface trend: Ascending.
Internal activity level: Moderate, Internal trend: Ascending.

Seismicity: From December 10, 2022, 11:00 a.m. to December 11, 2022, 11:00 a.m.:

At 09:30 TL, the seismic stations of the Cotopaxi volcano recorded a seismic signal linked to an emission of gas and ash. The signal amplitude is low compared to the activity of the volcano in 2015. The data corresponds to 24 hours of transmission from the BVC2 reference station.

Emission tremor (TREMI ) 5
Long Period (LP): 73
Volcano-tectonics (VT): 1

Rains / Lahars:
Yesterday afternoon, there were rains in the region without generating lahars.

Emission / Ash Column:
Yesterday afternoon, several steam and gas emissions were observed with heights up to 2000 meters in a West and North-West direction.

Other Monitoring Parameters:
No thermal anomaly has been recorded in the past 24 hours.

The MOUNTS system reported 872.2 tons of SO2, measured on 12/10/2022 at 1:05 p.m. TL.

Surface activity was characterized by steam and ash emissions with heights of up to 2,000 meters, oriented to the west. So far, ashfall has been reported in the Caspi Control sector located at the southern entrance to Cotopaxi National Park.

Alert Level: Yellow

Source et photo : IGEPN.

12 Décembre 2022. FR. Guatemala : Fuego , Chili : Hudson , Nouvelle Zélande : White Island , Hawaii : Mauna Loa , Equateur : Cotopaxi .

12 Décembre 2022.



Guatemala , Fuego :


L’ -OVFGO- (Observatoire Volcanologique du Volcan Fuego) rapporte qu’en raison de l’activité strombolienne des derniers jours, une coulée de lave s’est formée en direction du ravin de Ceniza, d’une longueur approximative de 600 mètres. Pendant la nuit et tôt le matin, des explosions faibles, modérées et quelques fortes ont été observées, dans une gamme de 4 à 6 par heure, expulsant des colonnes de cendres à une hauteur approximative de 4 500 à 4 800 mètres au-dessus du niveau de la mer (14 763 – 15 748 pieds) qui se dispersent sur 30 km dans une direction Ouest et Sud-Ouest. 

Des explosions accompagnées d’avalanches faibles à modérées retombent autour du cratère en direction des ravins de Ceniza, Santa Teresa, Las Lajas et Trinidad. Les explosions modérées à fortes génèrent des grondements, avec des ondes de choc faisant vibrer les toits et les maisons des villages proches du volcan. Des chutes de cendres sont signalées à Panimache I et II, Morelia, Santa Sofía, Yucales. En raison de la vitesse du vent, les cendres peuvent être déposées dans des villes telles que Santa Lucia Cotz et d’autres communautés situées à l’Ouest du volcan Fuego. Des sons similaires à une locomotive de train sont signalés avec une durée de 2 à 4 minutes. En raison de la vitesse du vent, des rideaux de cendres s’élèvent des ravins.


Comme indiqué dans le bulletin BEFGO n° 118-2022, le volcan Fuego a présenté une augmentation de son activité, qui est entré ces dernières minutes dans une phase d’éruption. On observe des explosions constantes faibles, modérées et fortes dans le cratère, avec également des sources incandescentes de 500 mètres de haut. Les colonnes de cendres atteignent 5 000 mètres au-dessus du niveau de la mer (16 404 pieds) se dispersant sur 30 kilomètres à l’Ouest et au Nord-Ouest. Dans le ravin de Ceniza, la coulée de lave est maintenue sur une longueur de 800 mètres et devant elle sont générées des avalanches constantes qui atteignent le bord de la végétation.


L’éruption est principalement effusive accompagnée d’impulsions incandescentes de la source de lave, cela peut également générer de nouvelles coulées de lave vers les ravins, ainsi que produire de violentes explosions chargées de cendres qui génèrent des coulées pyroclastiques principalement vers les ravins Ceniza, Las Lajas et Seca. , ainsi que l’un des autres canyons du volcan Fuego, il ne faut donc pas rester à proximité ou à l’intérieur des canyons du volcan.

En raison de la direction du vent, des chutes de cendres peuvent être enregistrées au Nord-Ouest du volcan dans les communautés des municipalités d’Acatenango, Yepocapa et Patzicia.

L’INSIVUMEH maintient une surveillance visuelle et instrumentale de l’activité volcanique grâce à des stations sismiques, des observateurs de volcan et des caméras Web.

Source : Insivumeh.

Photo : Gerber Contreras. Diego Rizzo .


Chili , Hudson :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV), région de Aysen Del General Carlos Ibanez Del Campo, volcan Hudson , 11 Décembre 2022, 11 h 35, heure locale (Chili continental).

Le Service National de Géologie et des Mines du Chili (Sernageomin) publie les informations PRÉLIMINAIRES suivantes, obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau National de Surveillance Volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire Volcanologique des Andes du Sud (Ovdas):

Le Dimanche 11 Décembre 2022 , à 11:07 hora local (14:07 UTC) , les stations de surveillance installées à proximité du volcan Hudson ont enregistré un séisme associé à la fois à la fracturation de roches (type volcano-tectonique) et à la dynamique des fluides dans le système volcanique (type hybride).

Les caractéristiques des séismes après leur analyse sont les suivantes:

HEURE D’ORIGINE : 11:07 hora local (14:07 UTC)
LATITUDE : 45,934 ° S
LONGITUDE : 72.929° E
DEPLACEMENT RÉDUIT : 511,6 (cm*cm)


 Suite à l’évènement, il a été enregistré 1 séismes de type hybrides de plus faible énergie

L’alerte technique volcanique reste au niveau  Vert .

Sources :  Sernageomin.

Photo : Norm Banks


Nouvelle Zélande , White Island :

Un vol d’observation et de mesures de gaz confirme que les évents actifs continuent d’émettre un panache de vapeur et de gaz mineur à modéré. Le niveau d’alerte volcanique reste à 2.

Le 6 décembre 2022, les volcanologues de GNS Science ont effectué un vol de mesures de gaz et d’observation. Ils ont observé le panache de gaz et de vapeur normal mineur à modéré sur l’île, qui provient de plusieurs sources derrière le lac de cratère.

Le vol d’observation des gaz a mesuré un faible taux de rejet de dioxyde de soufre (SO2) de 273 ± 11 tonnes/jour et 787 ± 178 tonnes/jour de dioxyde de carbone (CO2). Ces émissions n’ont pas beaucoup changé par rapport aux niveaux du 14 octobre.

Nos observations ont confirmé une baisse du niveau du lac sur l’île. Notre caméra Web North Rim reste obscurcie. Notre précédent bulletin d’activité volcanique d’octobre mentionnait de rares observations d’émission de cendres sur Whakaari. Il n’y a pas eu d’observations qui soutiennent l’émission continue de cendres ou d’autres activités éruptives.
Le VAL reste au niveau 2 (troubles modérés à intensifiés) et le code de couleur de l’aviation reste au jaune, reconnaissant le niveau d’activité actuel, mais continuant également à reconnaître le plus grand niveau d’incertitude dans notre interprétation en raison du manque actuel de cohérence des données en temps réel.

Si le temps le permet, nous continuerons les vols fréquents de mesures de gaz et d’observation au-dessus de l’île jusqu’à ce que nous puissions entretenir notre équipement et nos alimentations électriques sur l’île. Nous avons accès à des images de webcam de l’île qui sont considérablement obscurcies par des cendres boueuses soufflées par le vent, mais qui fournissent toujours un certain niveau de surveillance visuelle entre nos vols.

Le niveau d’alerte volcanique reflète le niveau actuel d’agitation ou d’activité volcanique et n’est pas une prévision de l’activité future. Alors que le niveau d’alerte volcanique 2 est principalement associé aux risques de troubles volcaniques (y compris la décharge de vapeur et de gaz volcaniques chauds, les tremblements de terre, les glissements de terrain et l’activité hydrothermale), il existe également un risque d’éruption et des éruptions peuvent encore se produire avec peu ou pas d’avertissement.

Source : Geonet / Cameron Asher / Volcanologue de service.

Photos : Geonet


Hawaii , Mauna Loa :

Dimanche 11 décembre 2022, 9 h 28 HST (dimanche 11 décembre 2022, 19 h 28 UTC)

19°28’30 » N 155°36’29 » O,
Altitude du sommet 13681 pieds (4170 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel : SURVEILLANCE
Code couleur actuel de l’aviation : ORANGE

Résumé de l’activité :
L’éruption de la zone de rift Nord-Est du Mauna Loa est peut-être encore active. L’incandescence est limitée au cône qui s’est formé autour de l’évent de la fissure 3, il n’y a eu aucune activité observable sur le reste du champ d’écoulement pendant la nuit.

À 7h00 aujourd’hui, 11 décembre, la webcam M8 montre très peu d’incandescence et aucun mouvement de lave dans l’évent F3. Les canaux sous l’évent semblent drainés de lave et n’alimentent plus le front d’écoulement principal.

Le front d’écoulement principal inactif a stagné à environ 1,7 mi (2,8 km) de Saddle Road lors de la dernière mesure hier matin, le 10 décembre. Le front d’écoulement principal inactif brille encore à quelques endroits la nuit et peut avancer très lentement vers le Nord alors qu’il continue de se stabiliser.

Vue aérienne du cône de la fissure 3 sur la zone de rift Nord-Est du Mauna Loa. Le 10 décembre 2022, les géologues de l’Observatoire des volcans hawaïens ont noté qu’il n’y avait pas de fontaines présentes dans la fissure 3. Seul un étang de lave est présent avec une activité de circulation mineure.

Les taux d’émission de dioxyde de soufre (SO2) continuent d’être réduits; le 9 décembre, le taux d’émission était d’environ 20 000 tonnes par jour (t/j).

Le tremor ( signal associé au mouvement du fluide sous la surface) n’est plus détectable ; l’inflation au sommet et dans la zone Nord-Est du Rift a commencé le 7 décembre et se poursuit.

La signification de l’inflation continue alors que le champ d’écoulement est inactif n’est pas encore claire; il est courant que les éruptions augmentent et diminuent ou s’arrêtent complètement, mais aucune des huit éruptions enregistrées dans la zone de rift Nord-Est du Mauna Loa n’est revenue à des taux d’éruption élevés après que ces taux aient diminué de manière significative. Néanmoins, l’observatoire des volcans hawaïens continue de surveiller de près l’activité actuelle.

Il n’y a pas de lave active dans la caldeira de Moku’āweoweo ni dans aucune des zones de faille. L’imagerie satellite montre que l’ensemble du champ d’écoulement de 2022 se refroidit et n’est plus actif.

Source : HVO.

Photo :  K. Mulliken.


Equateur , Cotopaxi :

Information Geophysical Institute – EPN.

Niveau d’activité Superficiel: Modéré , Tendance de surface : Ascendante.
Niveau d’activité interne: Modéré , Tendance interne : Ascendante.


Sismicité : Du 10 Décembre 2022 , 11:00h au 11 Décembre 2022 , 11:00h : 

A 09h30 TL, les stations sismiques du volcan Cotopaxi ont enregistré un signal sismique lié à une émission de gaz et de cendres. L’amplitude du signal est faible par rapport à l’activité du volcan en 2015. Les données correspondent à 24 heures de transmission depuis la station de référence BVC2.

Tremor d’émission (TREMI ) 5
Longue période ( LP) : 73
Volcano – tectonique ( VT) : 1

Pluies / Lahars :
Hier après-midi, il y a eu des pluies dans la région sans générer de lahars.

Colonne d’émission / cendres :
Hier après-midi, plusieurs émissions de vapeur et de gaz ont été observées avec des hauteurs allant jusqu’à 2000 mètres dans une direction Ouest et Nord-Ouest.

Autres paramètres de surveillance :
Aucune anomalie thermique n’a été enregistrée au cours des dernières 24 heures.

Le système MOUNTS a rapporté 872,2 tonnes de SO2, mesuré le 10/12/2022 à 13h05 TL.

L’activité de surface a été caractérisée par des émissions de vapeur et de cendres avec des hauteurs allant jusqu’à 2 000 mètres , orientées à l’Ouest. Jusqu’à présent, des chutes de cendres ont été signalées dans le secteur Caspi Control situé à l’entrée Sud du parc national du Cotopaxi.

Niveau d’alerte: Jaune

Source et photo : IGEPN.