August 26, 2022 . EN . Colombia : Chiles / Cerro Negro , Russia / Kuril Islands : Ebeko , Colombia : Purace , Samoa Islands : Ta’u , Hawaii : Kilauea .

August 26 , 2022 .



Colombia , Chiles / Cerro Negro :

Chiles and Cerro Negro volcanoes weekly activity bulletin

From monitoring the activity of the CHILES AND CERRO NEGRO VOLCANOES, the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE (SGC) reports that:

For the period assessed between August 16 and August 22, 2022, changes in the behavior of volcanic activity continued. Compared to the previous week, an increase in occurrence and energy released was observed, highlighting August 17 and 18, when 5,104 and 3,390 fracture earthquakes were totaled, respectively. Of the total number of earthquakes this week, 1989 were located, the vast majority of which were located towards the southern flank of the Chiles Volcano, with epicentral distances of up to 4 km and depths of up to 6 km from the volcanic summit. (4700m above sea level).

View of the Cerro Negro volcano, from La Esperanza. 08/23/2022 6:20 p.m. TL.

Some earthquakes were located scattered towards the southeast sector of the same volcano at distances and depths of up to 13 km. Events recorded on August 17 at 1:09 a.m. are highlighted, as well as August 18 at 6:42 p.m. and 7:22 p.m. with magnitudes of 3.1, 3.0 and 4.3 respectively, which were reported to be felt in several regions of the volcanic influence zone.

All these seismic manifestations are part of a process of ground deformation (observed instrumentally) which began at the end of March 2022 and continues to this day.
Based on the current behavior of this seismicity and what has been historically recorded in this active volcanic region, the possibility of the occurrence of more high-energy earthquakes, which can be felt by the inhabitants of the area of volcanic influence, is not excluded.

Source : SGC.

Photo : IGEPN / P. Mothes.


Russia / Kuril Islands , Ebeko :


Issued: August 26 , 2022 .
Volcano: Ebeko (CAVW #290380)
Current aviation colour code: ORANGE
Previous aviation colour code: orange
Source: KVERT
Notice Number: 2022-94
Volcano Location: N 50 deg 41 min E 156 deg 0 min
Area: Northern Kuriles, Russia
Summit Elevation: 1156 m (3791.68 ft)

Volcanic Activity Summary:
A moderate eruptive activity of the volcano continues. According to visual data by volcanologists from Severo-Kurilsk, an explosion sent ash up to 3.5 km a.s.l., an ash cloud is drifting to the northeast of the volcano.
A moderate eruptive activity of the volcano continues. Ash explosions up to 6 km (19,700 ft) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect low-flying aircraft and airport of Severo-Kurilsk.

Volcanic cloud height:
3500 m (11480 ft) AMSL Time and method of ash plume/cloud height determination: 20220826/0312Z – Visual data

Other volcanic cloud information:
Distance of ash plume/cloud of the volcano: 5 km (3 mi)
Direction of drift of ash plume/cloud of the volcano: NE
Time and method of ash plume/cloud determination: 20220826/0312Z – Visual data

Source : Kvert.

Photo : D. Ermolaev.


Colombia , Purace :

Extraordinary Bulletin, August 25, 2022, 3:10 p.m.

Subject: Activity of the Puracé Volcano – Coconucos Volcanic Chain. The level of yellow activity is maintained or (III): changes in the behavior of volcanic activity.

Regarding the monitoring of the activity of the Puracé volcano, the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE-SGC, reports that:

As of 1:43 p.m. today and up to the time of publication of this bulletin, a significant increase in the number and energy of seismic signals continues to be recorded associated with rock fracturing processes and dynamics. fluids in volcanic conduits. These seismic events were located on the surface, on average 1 km below the summit of the Puracé volcano. It cannot be ruled out that this activity could increase and generate an acceleration of the process, linked to an increase in the degassing rates and possible ash emissions.

The yellow activity level (or III) considers variations in the levels of parameters derived from monitoring that indicate that the volcano is above the base threshold and that the process is unstable, being able to evolve, increase or decrease said levels . At this level it is possible to record phenomena such as swarms of earthquakes, some of them felt, ash emissions, lahars, morphological changes, noise, smells of volcanic gases, which can alter the quality of life of the populations in the zone of volcanic influence.

Source et photo : SGC.


Samoa Islands , Ta’u :

American Samoa ready to evacuate island residents quickly, 2:05 pm today

American Samoa is drawing up plans for the speedy evacuation of residents of the Manu’a islands in case the ongoing earthquakes become a safety issue.
Earthquakes have been reported in Manu’a since July 26 due to The Ta’u Island underwater volcano.

Director of Homeland Security, Samana Semo Veavea, who is also the Territorial Coordinating Officer, told KHJ News that there are two plans for evacuation.
One is for evacuation within 24 hours and the other is an immediate evacuation of residents from the islands.

Sirens in Manu’a have been tested and evacuation routes have been cleared.
Samana says they will have meetings with residents to explain the plans and what they have to do and where to go when the time comes.
Asked about federal assistance following the governor’s declaration of a territorial disaster as a result of the continuous tremors in Manu’a Samana said it’s likely the federal help will be requested when Manu’a residents are evacuated.

Source et photo :

Read the article


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: WATCH
Current Aviation Color Code: ORANGE

Activity Summary:
The summit eruption of Kīlauea Volcano, within Halemaʻumaʻu crater, continued over the past 24 hours. All recent eruptive activity has been confined to the crater. No significant changes have been observed at the summit or in either rift zone.

Halemaʻumaʻu Lava Lake Observations:
Eruption of lava from the western vent into the active lava lake and onto the crater floor continued over the past 24 hours. The active part of the lava lake showed continuous surface activity. Surface activity, outside the lava lake, occasionally occurs from breakouts along the margins of the crater. Overflight measurements from August 16, 2022, indicated that the crater floor had seen a total rise of about 137 meters (449 feet).

Summit Observations:
Summit tiltmeters recorded inflationary tilt since yesterday afternoon. Volcanic tremor remains above background levels. A sulfur dioxide (SO2) emission rate of approximately 1,250 tonnes per day (t/d) was measured on August 19, 2022.

Rift Zone Observations:
No unusual activity has been noted along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone; low rates of ground deformation and seismicity continue along both. Measurements from continuous gas monitoring stations downwind of Puʻuʻōʻō in the middle East Rift Zone remain below detection limits for SO2, indicating that SO2 emissions from Puʻuʻōʻō are negligible.

Source : HVO.

Photo : USGS J.M. Chang.

26 Aout 2022 . FR . Colombie : Chiles / Cerro Negro , Russie / Iles Kouriles : Ebeko , Colombie : Purace , Iles Samoa : Ta’u , Hawaii : Kilauea .

26 Aout 2022 .



Colombie , Chiles / Cerro Negro :

Bulletin d’activité hebdomadaire des volcans Chiles et Cerro Negro

D’après le suivi de l’activité des VOLCANS CHILES ET CERRO NEGRO, le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN (SGC) rapporte que :

Pour la période évaluée entre le 16 et le 22 août 2022, les changements dans le comportement de l’activité volcanique se sont poursuivis. Par rapport à la semaine précédente, une augmentation de l’occurrence et de l’énergie libérée a été observée, mettant en évidence les 17 et 18 août, lorsque 5 104 et 3 390 tremblements de terre de fracture ont été totalisés, respectivement. Sur le nombre total de tremblements de terre de cette semaine, 1989 ont été localisés, dont la grande majorité étaient situés vers le flanc Sud du volcan Chiles, avec des distances épicentrales allant jusqu’à 4 km et des profondeurs allant jusqu’à 6 km par rapport au sommet volcanique. (4700 m d’altitude).

Vue du volcan Cerro Negro, depuis La Esperanza. 23/08/2022 18h20 TL.

Certains tremblements de terre ont été localisés dispersés vers le secteur Sud-Est du même volcan à des distances et des profondeurs allant jusqu’à 13 km. Les événements enregistrés le 17 août à 1 h 09 sont mis en évidence, ainsi que le 18 août à 18h42 et 19h22. avec des magnitudes de 3,1, 3,0 et 4,3 respectivement, qui ont été signalées comme ressenties dans plusieurs régions de la zone d’influence volcanique.

Toutes ces manifestations sismiques font partie d’un processus de déformation du sol (observé instrumentalement) qui a débuté fin mars 2022 et se poursuit à ce jour.
Sur la base du comportement actuel de cette sismicité et de ce qui a été historiquement enregistré dans cette région volcanique active, la possibilité de la survenue de plus de tremblements de terre à haut niveau d’énergie, pouvant être ressentis par les habitants de la zone d’influence volcanique, n’est pas exclue. 

Source : SGC.

Photo : IGEPN / P. Mothes.


Russie / Iles Kouriles , Ebeko :


Publié : 26 août 2022 .
Volcan : Ebeko (CAVW #290380)
Code couleur aviation actuel : ORANGE
Code couleur aviation précédent : orange
Source : KVERT
Numéro d’avis : 2022-94
Emplacement du volcan : N 50 deg 41 min E 156 deg 0 min
Région : Kouriles du Nord, Russie
Altitude du sommet : 1156 m (3791,68 pi).

Résumé de l’activité volcanique :
L’ activité éruptive modérée du volcan se poursuit. Selon les données visuelles des volcanologues de Severo-Kurilsk, une explosion a envoyé des cendres jusqu’à 3,5 km d’altitude, un nuage de cendres dérive vers le Nord-Est du volcan.
Cette activité éruptive continue. Des explosions de cendres jusqu’à 6 km (19 700 pieds) au-dessus du niveau de la mer pourraient survenir à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les avions volant à basse altitude et l’aéroport de Severo-Kurilsk.

Hauteur des nuages ​​volcaniques :
3500 m (11480 ft) AMSL Heure et méthode de détermination de la hauteur du panache de cendres/nuages : 20220826/0312Z – Données visuelles

Autres informations sur les nuages ​​volcaniques :
Distance du panache de cendres/nuage du volcan : 5 km (3 mi)
Direction de dérive du panache de cendres/nuage du volcan : Nord-Est
Heure et méthode de détermination du panache de cendres/nuage : 20220826/0312Z – Données visuelles.

Source : Kvert.

Photo : D. Ermolaev.


Colombie , Purace :

Bulletin extraordinaire , 25 Aout 2022, 15:10

Sujet : Activité du Volcan Puracé – Chaîne Volcanique Coconucos. Le niveau d’activité jaune est maintenu ou (III) : changements dans le comportement de l’activité volcanique.

Concernant le suivi de l’activité du volcan Puracé, le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN-SGC, rapporte que :

À partir de 13 h 43 aujourd’hui et jusqu’au moment de la publication de ce bulletin, une augmentation significative du nombre et de l’énergie des signaux sismiques continue d’être enregistrée
associés aux processus de fracturation des roches et à la dynamique des fluides dans les conduits volcaniques. Ces événements sismiques ont été localisés en surface, en moyenne 1 km sous le sommet du volcan Puracé. Il n’est pas exclu que cette activité puisse augmenter et générer une accélération du procédé, liée à une augmentation des taux de dégazage et à d’éventuelles
émissions de cendres.

Le niveau d’activité jaune (ou III) envisage des variations dans les niveaux des paramètres dérivés de la surveillance qui indiquent que le volcan est au-dessus du seuil de base et que le processus est instable, pouvant évoluer, augmenter ou diminuer lesdits niveaux. A ce niveau, il est possible d’enregistrer des phénomènes tels que des essaims de tremblements de terre, certains d’entre eux ressentis, émissions de cendres, lahars, changements morphologiques, bruit, odeurs de gaz volcaniques, qui peuvent altérer la qualité de vie des populations dans la zone d’influence volcanique.

Source et photo : SGC.


Iles Samoa , Ta’u :

Les Samoa américaines prêtes à évacuer rapidement les habitants de l’île, 14 h 05 aujourd’hui

Les Samoa américaines élaborent des plans pour l’évacuation rapide des habitants des îles Manu’a au cas où les tremblements de terre en cours deviendraient un problème de sécurité.
Des tremblements de terre ont été signalés à Manu’a depuis le 26 juillet en raison du volcan sous-marin de l’île Ta’u.

Le directeur de la sécurité intérieure, Samana Semo Veavea, qui est également l’officier de coordination territoriale, a déclaré à KHJ News qu’il existe deux plans d’évacuation.
L’un est pour l’évacuation dans les 24 heures et l’autre est une évacuation immédiate des résidents des îles.

Les sirènes de Manu’a ont été testées et les voies d’évacuation dégagées.
Samana dit qu’ils auront des réunions avec les résidents pour expliquer les plans et ce qu’ils doivent faire et où aller le moment venu.
Interrogé sur l’aide fédérale suite à la déclaration du gouverneur d’une catastrophe territoriale à la suite des tremblements continus à Manu’a Samana, il a déclaré qu’il est probable que l’aide fédérale sera demandée lorsque les résidents de Manu’a seront évacués.

Source et photo :

Lire l’article


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » O,
Altitude du sommet 4091 pieds (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel : ATTENTION
Code couleur actuel de l’aviation : ORANGE

Résumé de l’activité :
L’éruption au sommet du volcan Kīlauea, dans le cratère Halema’uma’u, s’est poursuivie au cours des dernières 24 heures. Toute l’activité éruptive récente a été confinée au cratère. Aucun changement significatif n’a été observé au sommet ou dans l’une ou l’autre des zones de Rift.

Observations du lac de lave du cratère Halemaʻumaʻu :
L’éruption de lave depuis l’évent Ouest dans le lac de lave actif et sur le fond du cratère s’est poursuivie au cours des dernières 24 heures. La partie active du lac de lave a montré une activité de surface continue. L’activité de surface, à l’extérieur du lac de lave, se produit parfois à partir d’éruptions le long des marges du cratère. Les mesures de survol du 16 août 2022 ont indiqué que le fond du cratère avait connu une élévation totale d’environ 137 mètres (449 pieds) .

Observations du sommet :
Les inclinomètres du sommet ont enregistré une inclinaison inflationniste depuis hier après-midi. Le tremor volcanique reste au-dessus des niveaux de fond. Un taux d’émission de dioxyde de soufre (SO2) d’environ 1 250 tonnes par jour (t/j) a été mesuré le 19 août 2022.

Observations de la zone de Rift :
Aucune activité inhabituelle n’a été notée le long de la zone de Rift Est ou de la zone de Rift Sud-Ouest ; de faibles taux de déformation du sol et de sismicité se poursuivent le long des deux. Les mesures des stations de surveillance continue des gaz sous le vent de Puʻuʻōʻō dans la zone du Rift Sud-Est restent inférieures aux limites de détection du SO2, ce qui indique que les émissions de SO2 de Puʻuʻōʻō sont négligeables.

Source : HVO.

Photo : USGS J.M. Chang.