December 20, 2021. EN. Spain / La Palma : Cumbre Vieja , Hawaii : Kilauea , Indonesia : Kerinci , Chile : Hudson , Ecuador : Reventador / Sangay .

December 20, 2021.



Spain / La Palma , Cumbre Vieja :

December 19, 2021, 09:00 UTC. Volcanic monitoring continues on La Palma.

Since the last declaration, a total of 10 earthquakes have been located on the island of La Palma, none of them have been felt by the population.
The magnitudes vary between 1.6 and 3.2 (mbLg).
The localization of hypocenters continues under the central area of Cumbre Vieja in the same areas as the previous days. 3 shallow earthquakes were located, 3 earthquakes at depths between 11 and 15 km and 4 earthquakes at depths greater than 30 km.
Likewise, low frequency (LP) events continue to be detected in the recordings of the island’s stations in addition to localized volcano-tectonic earthquakes.

During the past 24 hours, no volcanic tremor has been observed, maintaining the seismic noise at levels close to the pre-eruptive period.
Like the day before, the island’s network of permanent GNSS stations does not show any significant deformations that could be associated with volcanic activity.
In view of the image calibrated at 08:49 UTC, no type of emission is visible.
The height of the cone is measured by obtaining a value of 1122 m at sea level.

The observations corroborate the signs of exhaustion of the eruptive process, although a further increase in strombolian activity and casting emission cannot be excluded. It has been pointed out that the visible emission of volcanic gases is punctual and sporadic, focusing on eruptive centers and fractures of volcanic tubes. In some fractures and in the region of Las Hoyas, an incandescence is still visible which is linked to the presence of lava in the cooling process.


The tremor signal remains in the category of « background noise » and the seismicity has fallen to « very low levels » at all depths, although at this point the spokesperson for the scientific committee has again put in guard against the possible occurrence of earthquakes felt by the population. Sulfur dioxide emissions in the volcanic plume remain in a low range, between 0.5 and 4.9 kilograms per second, which is the new measurement used by scientists since Saturday due to « the weakness and the intermittence ”of it. Regarding the air quality, the levels are good or reasonably good at all the stations on the island, both by the concentration of SO2 and of microparticles, and there were no exceedances of the levels. daily limit values.

Miguel Ángel Morcuende, warned this evening in an interview with Canary Islands radio television that there are still areas of Los Llanos de Aridane in which noxious gases accumulate, and warned that this Sunday that he prevented the passage to these areas to neighbors and irrigators. “There are some neighborhoods that are affected, especially the southern area, where there is a serious problem of noxious gases accumulating in low-lying areas such as parking lots and warehouses, etc. You have to be very careful with this ”

Sources : IGNes , El Pais .

Photos : Involcan , I love the world.


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: WATCH
Current Aviation Color Code: ORANGE

Activity Summary:
Kīlauea volcano is erupting from a single vent in the western wall of Halemaʻumaʻu crater. The vent is supplying lava to a lava lake in the western portion of the crater. All recent lava activity remains confined within Halemaʻumaʻu crater in Hawai‘i Volcanoes National Park.

In this photo, spatter is seen above a perched pond at the top of the cone. The volcanic plume originating at the cone is mostly white in color with a blue tinge, indicative of water vapor and sulfur dioxide, respectively.

Summit Observations:
Tilt was inflationary yesterday morning, December 17, 2021, and became deflationary midday. Tilt flattened overnight and remains flat this morning. Earthquake activity remains below background. The most recent measurement of sulfur dioxide (SO2) emission rate on December 16, 2021, was approximately 1,400 tonnes per day.

Halemaʻumaʻu Lava Lake Observations:
Lava is erupting from the same western vent, refilling the former lake area with fresh lava this morning. The lake has seen a total increase of about 69 meters (226 ft) since lava emerged on September 29. The total erupted volume since the beginning of the eruption was estimated to be about 30 million cubic meters (7.8 billion gallons) on November 16.

Source : HVO.

Photo : USGS/ N. Deligne.


Indonesia , Kerinci :


Issued : Décember 20 , 2021
Volcano : Kerinci (261170)
Current Aviation Colour Code : YELLOW
Previous Aviation Colour Code : yellow
Source : Kerinci Volcano Observatory
Notice Number : 2021KER07
Volcano Location : S 01 deg 41 min 49 sec E 101 deg 15 min 50 sec
Area : Jambi, West Sumatra, Indonesia
Summit Elevation : 12176 FT (3805 M)

Volcanic Activity Summary :
Gas emission detected at 00h10 UTC (07h10 local).

Volcanic Cloud Height :
Best estimate of ash-cloud top is around 14416 FT (4505 M) above sea level, may be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information :
No ash detected.

The volcano was clear before it was covered in fog. The smoke from the crater is weak to medium, white in color, 50-100 meters above sea level above the summit.

Seismicity is linked to magma movements and tectonic activity
– 53 earthquakes of emissions

Sources : Magma Indonésie , PVMBG.

Photo : Umar Rosadi, 2005 (Centre of Volcanology & Geological Hazard Mitigation, Volcanological Survey of Indonesia).


Chile , Hudson :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), De Aysén Del General Carlos Ibanez Del Campo region, Hudson volcano, December 12, 2021, 5:45 p.m. local time (Continental Chile).

The National Service of Geology and Mines of Chile (Sernageomin) publishes the following PRELIMINARY information, obtained thanks to the monitoring equipment of the National Volcanic Monitoring Network (RNVV), processed and analyzed at the Volcanological Observatory of the Southern Andes ( Ovdas):

On Saturday, December 12, 2021, at 04:00 local time (07:00 UTC), the monitoring stations installed near the Hudson volcano recorded an earthquake associated with both rock fracturing and fluid dynamics (hybrid type) in the volcanic system.


The characteristics of earthquakes after their analysis are as follows:

ORIGINAL TIME: 04:00 local time (07:00 UTC)
LATITUDE: 45.967 ° S
LONGITUDE: 72.987 ° W
DEPTH: 3.8 km


No superficial activity was observed following the occurrence of this event.

The volcanic technical alert remains at Green level.

Source et photo : Sernageomin.


Ecuador , Reventador / Sangay :

Information Geophysical Institute – EPN.

Surface activity level: High, Surface trend: No change.
Internal activity level: Moderate, Internal trend: No change.

Seismicity: From December 18, 2021, 11:00 a.m. to December 19, 2021, 11:00 a.m.

The seismic statistics correspond to 14 hours of intermittent data transmissions.

Explosion (EXP) 36
Long periods (LP) 32
Emission Tremors (TREMI) 3.

Rains / Lahars:
Light rains were recorded, without causing lahars.

Emission / ash column:
Gas emissions were observed at a height of about 800 m at summit level in a northwest and west direction. 2 VAAC alerts were recorded in a westerly direction with a height of 988 m above the crater level

Other monitoring parameters:
No thermal anomalies have been reported in the past 24 hours.

From this morning until now, the area is totally cloudy; An incandescence was observed in the crater last night. The lava flow on the northeast flank continues to be active.

Alert level: Orange.




Surface activity level: High, Surface trend: No changes.
Internal activity level: High, Internal trend: No changes.

Seismicity: From December 18, 2021, 11:00 a.m. to December 19, 2021, 11:00 a.m .:

Long Periods (LP) type events 32
Explosions (EXP) 80
Tremors of emissions (TREMI) 4
Lahars: 1

Rains / Lahars:
Rains have been recorded in the area and signals associated with the generation of mudslides that descend through the volcano’s drainages where volcanic material continues to accumulate. No issues with these feeds have been reported. ** In the event of heavy rains, they could re-mobilize the material accumulated in the gullies, generating mudslides and debris that would descend through the drains of the volcano and flow into adjacent rivers. **

Emission / ash column:
The area remained cloudy most of the time, however the Washington VAAC reported 3 emissions of 870 meters to the west.

Other monitoring parameters:
MIROVA records 1 low thermal anomaly in the last 24 hours.

From this morning until now, the area remains cloudy.

Alert level: yellow.


Source : IG-EPN.

Photos : Archives igepn.




20 Décembre 2021. FR . Espagne / La Palma : Cumbre Vieja , Hawaii : Kilauea , Indonésie : Kerinci , Chili : Hudson , Equateur : Reventador / Sangay .

20 Décembre 2021.



Espagne / La Palma , Cumbre Vieja :

19 Décembre 2021 , 09h00 UTC. La surveillance volcanique se poursuit sur La Palma.

Depuis la dernière déclaration, un total de 10 tremblements de terre ont été localisés sur l’île de La Palma, aucun d’entre eux n’a été ressenti par la population.
Les magnitudes varient entre 1,6 et 3,2 (mbLg).
La localisation des hypocentres se poursuit sous la zone centrale de Cumbre Vieja dans les mêmes zones que les jours précédents. 3 tremblements de terre peu profonds ont été localisés, 3 tremblements de terre à des profondeurs comprises entre 11 et 15 km et 4 tremblements de terre à des profondeurs supérieures à 30 km.
De même, des événements de basse fréquence (LP) continuent d’être détectés dans les enregistrements des stations de l’île en plus des séismes volcano-tectoniques localisés.

Au cours des dernières 24 heures, aucun trémor volcanique n’a été observé, maintenant le bruit sismique à des niveaux proches de la période pré-éruptive.
Comme la veille, le réseau de stations GNSS permanentes de l’île ne montre pas de déformations significatives qui pourraient être associées à l’activité volcanique.
Au vu de l’image calibrée à 08:49 UTC, aucun type d’émission n’est visible.
La hauteur du cône est mesurée en obtenant une valeur de 1 122 m sur le niveau de la mer.

Les observations corroborent les signes d’épuisement du processus éruptif, bien qu’une nouvelle augmentation de l’activité strombolienne et de l’émission de coulée ne soit pas exclue. Il a été souligné que l’émission visible de gaz volcaniques est ponctuelle et sporadique, se concentrant sur les centres éruptifs et les fractures des tubes volcaniques. Dans certaines fractures et dans la région de Las Hoyas est encore visible une incandescence qui est liée à la présence de lave en processus de refroidissement.


Le signal de tremor reste dans la catégorie des « bruits de fond » et la sismicité est tombée à des « niveaux très bas » à toutes les profondeurs, bien qu’à ce stade, la porte-parole du comité scientifique ait de nouveau mis en garde contre la possible occurrence de tremblements de terre ressentis par la population. Les émissions de dioxyde de soufre dans le panache volcanique restent dans une fourchette basse, entre 0,5 et 4,9 kilos par seconde, ce qui est la nouvelle mesure utilisée par les scientifiques depuis samedi en raison de « la faiblesse et de l’intermittence » de celle-ci. En ce qui concerne la qualité de l’air, les niveaux sont bons ou raisonnablement bons dans toutes les stations sur l’île, à la fois par la concentration de SO2 et de microparticules, et il n’y a pas eu de dépassement des valeurs limites quotidiennes.

Miguel Ángel Morcuende, a averti ce soir dans une interview à la radio télévision des îles Canaries qu’il existe encore des quartiers de Los Llanos de Aridane dans lesquels des gaz nocifs s’accumulent, et a averti que ce dimanche qu’il a empêché le passage vers ces zones aux voisins et aux irrigants. « Il y a certains quartiers qui sont touchés, en particulier la zone sud, où il y a un grave problème de gaz nocifs qui s’accumulent dans les zones basses telles que les parkings et les entrepôts, etc. Vous devez être très prudent avec cela »

Sources : IGNes , El Pais .

Photos : Involcan , I love the world.


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » O,
Altitude du sommet 4 091 pi (1 247 m)
Niveau d’alerte volcan actuel : ATTENTION
Code couleur de l’aviation actuel : ORANGE

Résumé de l’activité :
Le volcan Kīlauea est en éruption à partir d’un évent dans la paroi Ouest du cratère Halema’uma’u. L’évent fournit de la lave à un lac de lave dans la partie Ouest du cratère. Toute l’activité récente de lave reste confinée dans le cratère Halema’uma’u dans le parc national des volcans d’Hawai’i.

Sur cette photo, des éclaboussures sont visibles au-dessus d’un étang perché au sommet du cône. Le panache volcanique provenant du cône est principalement de couleur blanche avec une teinte bleue, indiquant respectivement la vapeur d’eau et le dioxyde de soufre.

Observations du Sommet :
L’inclinaison était inflationniste hier matin, le 17 décembre 2021, et est devenue déflationniste à midi. L’inclinaison s’est aplatie pendant la nuit et reste plate ce matin. L’activité sismique reste inférieure au bruit de fond. La mesure la plus récente du taux d’émission de dioxyde de soufre (SO2) le 16 décembre 2021 était d’environ 1 400 tonnes par jour.

Observations du lac de lave du cratère Halema’uma’u :
De la lave jaillit du même évent Ouest, remplissant l’ancienne zone du lac de lave fraîche ce matin. Le lac a connu une augmentation totale d’environ 69 mètres (226 pieds) depuis que la lave a émergé le 29 septembre. Le volume total en éruption depuis le début de l’éruption a été estimé à environ 30 millions de mètres cubes (7,8 milliards de gallons) le 16 novembre.

Source : HVO.

Photo : USGS/ N. Deligne.


Indonésie , Kerinci :


Émis : 20 décembre 2021
Volcan : Kerinci (261170)
Code Couleur Aviation Actuel : JAUNE
Code Couleur Aviation précédent : jaune
Source : Observatoire du volcan Kerinci
Numéro d’avis : 2021KER07
Emplacement du volcan : S 01 deg 41 min 49 sec E 101 deg 15 min 50 sec
Région : Jambi, Sumatra Ouest, Indonésie
Altitude du sommet : 12176 FT (3805 M).

Résumé de l’activité volcanique :
Émission de gaz détectée à 00h10 UTC (07h10 locale).

Hauteur des nuages volcaniques :
La meilleure estimation du sommet du nuage de cendres est d’environ 14416 FT (4505 M) au-dessus du niveau de la mer, peut être plus élevée que ce qui peut être observé clairement. Source des données de hauteur : observateur au sol.

Autres informations sur les nuages volcaniques :
Aucune cendre détectée.

Le volcan était dégagé avant d’être couvert de brouillard. La fumée issue du cratère est faible à moyenne, de  couleur blanche, à 50-100 mètres d’altitude au dessus du sommet.

La sismicité est liée aux mouvements de magma et à l’activité tectonique
– 53 tremblements de terre d’émissions

Sources : Magma Indonésie , PVMBG.

Photo : Umar Rosadi, 2005 (Centre of Volcanology & Geological Hazard Mitigation, Volcanological Survey of Indonesia).


Chili , Hudson :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV), région De Aysén Del Général Carlos Ibanez Del Campo , volcan Hudson , 12 Décembre 2021, 17 h 45, heure locale (Chili continental).

Le Service National de Géologie et des Mines du Chili (Sernageomin) publie les informations PRÉLIMINAIRES suivantes, obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau National de Surveillance Volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire Volcanologique des Andes du Sud (Ovdas):

Le Samedi 12 Décembre 2021, à 04h00 heure locale (07h00 UTC ), les stations de surveillance installées à proximité du volcan Hudson ont enregistré un séisme associé à la fois à la fracturation des roches et à la dynamique des fluides (type hybride) dans le système volcanique.


Les caractéristiques des séismes après leur analyse sont les suivantes:

HEURE D’ORIGINE: 04h00 heure locale (07h00 UTC )
LATITUDE: 45.967 ° S
LONGITUDE: 72,987 ° W


Il n’a pas été observé d’activité superficielle suite à la survenue de cet évènement .

L’alerte technique volcanique reste au niveau  Vert .

Source et photo : Sernageomin.


Equateur , Reventador / Sangay :

Information Geophysical Institute – EPN.

Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : Pas de changement .
Niveau d’activité interne: Modéré , Tendance interne : Pas de changement.

Sismicité : Du 18 Décembre 2021, 11:00h au 19 Décembre 2021 , 11:00h : 

Les statistiques sismiques correspondent à 14 h de transmissions de données intermittentes.

Explosion (EXP) 36
Longues périodes (LP) 32
Tremors d’émissions (TREMI) 3.

Pluies / Lahars :


Des pluies légères ont été enregistrées, sans provoquer de lahars.

Emission / colonne de cendres :
Des émissions de gaz ont été observées à une hauteur d’environ 800 m au niveau du sommet dans une direction Nord-Ouest et Ouest. 2 alertes VAAC ont été enregistrées dans une direction Ouest avec une hauteur de 988 m au dessus du niveau du cratère

Autres paramètres de surveillance :
Aucune anomalie thermique n’a été signalée au cours des dernières 24 heures.

Depuis ce matin jusqu’à maintenant, le secteur est totalement nuageux ; Une incandescence a été observée dans le cratère hier soir. La coulée de lave sur le flanc Nord-Est continue d’être active.

Niveau d’alerte: Orange.



Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : Sans changements .
Niveau d’activité interne: Haut , Tendance interne : Sans changements.

Sismicité : Du 18 Décembre 2021, 11:00 au 19 Décembre 2021, 11:00 :

Evènements de type Longues périodes (LP) 32
Explosions (EXP) 80
Tremors d’émissions (TREMI) 4
Lahars :1


Pluies / Lahars :
Des pluies ont été enregistrées dans le secteur et des signaux associés à la génération de coulées de boue qui descendent à travers les drainages du volcan où la matière volcanique continue de s’accumuler. Aucun problème lié à ces flux n’a été signalé. ** En cas de fortes pluies, celles-ci pourraient remobiliser la matière accumulée dans les ravines, générant des coulées de boue et de débris qui descendraient à travers les drains du volcan et se déverseraient dans les rivières adjacentes.**

Emission / colonne de cendres :
Le secteur est resté nuageux la plupart du temps, cependant le VAAC de Washington a signalé 3 émissions de 870 mètres vers l’Ouest.

Autres paramètres de surveillance :
MIROVA enregistre 1 anomalie thermique faible au cours des dernières 24 heures.

Depuis ce matin jusqu’à maintenant, le secteur reste nuageux.

Niveau d’alerte: jaune.


Source : IG-EPN.

Photos : Archives igepn.