July 30, 2021. EN. Italy / Sicily : Etna , Hawaii : Kilauea , Chile : Nevados de Chillan , Philippines : Mayon , United States : Pagan .

July 30 , 2021.



Italy / Sicily , Etna :

Press release on ETNA activity, July 29, 2021, 16:30 (14:30 UTC).

The National Institute of Geophysics and Volcanology, Osservatorio Etneo announces that from 21:18 UTC yesterday July 28, no other eruptive activity is observed at the level of the Southeast Crater.

The time trend of the average amplitude of the tremor, which from the morning of the 29th is characterized by large fluctuations, currently remains in the range of average values. The location of the center of gravity of volcanic tremor sources is located in correspondence with the Southeast Crater at an altitude of about 2900 m above sea level. The rate of occurrence of infrasound events is medium. low with sources mainly located in the area of the Bocca Nuova Crater.
The distortion signals from the permanent GNSS and inclinometric networks do not show significant changes.

Further updates will be communicated shortly.

Source : INGV.

Photo : Gio Giusa .


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: ADVISORY
Current Aviation Color Code: YELLOW

Activity Summary:
Kīlauea volcano is not currently erupting. No surface activity has been observed by field crews or in webcam images since May 23, 2021. Seismicity has deceased in the past week while summit inflation has continued over the past several months. Sulfur dioxide (SO2) emission rates are close to the low levels associated with the non-eruptive period from late 2018 to late 2020. It is possible that the Halema‘uma‘u vent could resume eruption or that Kīlauea is entering a longer period of quiescence prior to the next eruption.

Summit Observations:
The latest field visit to Halema‘uma‘u and Kīlauea caldera on July 22 confirmed continued fumarole degassing and no changes to the crater floor. SO2 emission rates continue to be low, consistent with a return to non-eruptive period from late 2018 to late 2020 (30-35 t/d) and are well below emission rates from mid-February to mid-April (~800 t/d). Summit tiltmeters recorded continued gradual inflation but no deflation-inflation events occurred in the past week. Continued inflation was also recorded by summit GPS instruments, a pattern that has persisted for several months. Seismicity decreased in the past week.

Halemaʻumaʻu Lava Lake Observations:
The lake’s surface is completely covered by solidified lava crust and no surface activity has been observed over the past week.

East Rift Zone Observations:
Seismicity persisted along the upper East Rift Zone at slightly elevated levels over the past week. Together with the geodetic monitoring the observations suggest that the summit and upper East Rift Zone continue to be replenished with magma. By contrast, the Lower East Rift Zone was mostly quiet.

Source : HVO.

Photo : J.M. Chang / USGS.


Chile , Nevados de Chillan :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), Ñuble region, Nevados de Chillán volcanic complex, July 29, 2021, 07:20 a.m. local time (Continental Chile).

The National Service of Geology and Mines of Chile (Sernageomin) publishes the following PRELIMINARY information, obtained thanks to the monitoring equipment of the National Volcanic Monitoring Network (RNVV), processed and analyzed at the Volcanological Observatory of the Southern Andes ( Ovdas):

On Thursday, July 29, at 5:23 a.m. local time (9:23 a.m. UTC), monitoring stations installed near the Nevados de Chillán volcanic complex recorded four earthquakes associated with fluid dynamics (long period type) in the volcanic system.

The characteristics of earthquakes after their analysis are as follows:

ORIGINAL TIME: 05:23 local time (09:23 UTC)
ACOUSTIC SIGNAL: 1.4 Pascals (Pa) reduced to one km.

ORIGINAL TIME: 05:29 local time (09:29 UTC)
ACOUSTIC SIGNAL: 1.1 Pascals (Pa) reduced to one km

TIME OF ORIGIN: 5:45 am local time (9:45 am UTC): The most energetic earthquake.
LATITUDE: 36.862 ° S
LONGITUDE: 71.375 ° W
DEPTH: 1.4 km
ACOUSTIC SIGNAL: not recorded.

TIME OF ORIGIN: 06:30 local time (10:30 UTC)
ACOUSTIC SIGNAL: not recorded.

The characteristics of the surface activity are as follows:

MAXIMUM HEIGHT OF THE COLUMN: 160 meters above the point of emission


The surface seismic activity is maintained characterized by pulsatile emissions of incandescent pyroclastic materials in the crater area.

The volcanic technical alert remains at the Yellow level.

Source : Sernageomin.

Photo : @_josefauna, Volcanologia en Chile


Philippines , Mayon :

MAYON VOLCANO ADVISORY 30 July 2021 08:00 A.M.

This serves as a notice for the lowering of the alert status of Mayon from Alert Level 1 (abnormal) to Alert Level 0 (normal).

Since the lowering of alert status of Mayon Volcano from Alert Level 2 to Alert Level 1 last 17 July 2020, there has been a continued decline in all monitoring parameters of Mayon Volcano. This is supported by the following observations;

1. Volcanic Earthquake Activity:
The frequency of volcanic earthquakes has declined to baseline levels (0-5 events/day) for the last 6 months. This indicates that rock-fracturing within the volcanic edifice associated with magmatic or hydrothermal activity has diminished.

2. Ground Deformation:
Data from Global Positioning Systems (GPS) and campaign Electronic Distance Measurement (EDM) and Precise Leveling (PL) monitoring collectively track a slight and decreasing rate of inflation of the Mayon edifice this year and continued deflation of its southwest slopes since lava flows were deposited on these in 2018. Electronic tilt monitoring also recorded slight inflation of the northwest slopes but localized deflation of the middle to lower slopes. The integrated GPS, EDM, PL and electronic tilt data indicate ground deformation that is more coherent with local tectonic processes rather than pressurization from a magmatic or hydrothermal source.

3. Gas Emission:
Sulfur Dioxide emission or SO2 flux from Mayon crater based on continuous gas spectrometry has declined below the baseline level of 500 tonnes/day since 14 July 2021. The latest flux was measured at 156 t/d on 14 July 2021 and no plume has been detected since. The relatively low levels of SO2 flux indicate that passive degassing from stored magma beneath the edifice is diminishing or increasingly scrubbed by Mayon’s hydrothermal system.

4. Visual Observation of the Summit:
Faint crater glow, or incandescence associated with superheated gas emission at the summit vent, continues to be observed but only through a camera. Its last visibility with the naked eye was in May 2021. Plume emission from the crater has been weak to moderate this year. In addition, no changes in the summit lava dome extruded in the final phase of the 2018 eruption have been observed for the past year. These observations are consistent with diminished magma degassing and the absence of magma intrusion within the edifice.

In view of the above, PHIVOLCS-DOST is now lowering the alert status of Mayon from Alert Level 1 to Alert Level 0. This means observational parameters have returned to baseline levels and no magmatic eruption is foreseen in the immediate future. However, in the event of a renewed increase in any one or combination of the above monitoring parameters, the alert status may step up once again to Alert Level 1. The public is still reminded to avoid entry into the 6-km Permanent Danger Zone or PDZ due to perennial hazards of rockfalls, avalanches, ash puffs and sudden steam-driven or phreatic eruption at the summit area which may occur without warning. Furthermore, people living in valleys and active river channels are cautioned to remain vigilant against sediment-laden streamflows and lahars in the event of prolonged and heavy rainfall brought about by the advent of the rainy season.

PHIVOLCS-DOST is closely monitoring Mayon Volcano’s activity and any new development will be immediately communicated to all concerned.

Source : Phivolcs

Photos : Erickson Banzuela Balderama ,manilla bulletin.


United-States , Pagan :

The CNMI government has dispatched two boats to evacuate 14 residents in Pagan as a precautionary measure. On Thursday there were reports of tremors and volcanic smoke centered on Mount Pagan. The Alaska Volcano Observatory has placed Pagan in the ‘Yellow’ level of concern. This is categorized as the volcano being restless and seismic activity is elevated.

It also indicates that a plume of gas and steam may rise several thousand feet above the volcano which may contain minor amounts of ash.

The last time a major eruption took place was in 1981.

n regional news The CNMI government is coordinating efforts to evacuate 14 residents that live in Pagan after reports of tremors and volcanic smoke Thursday afternoon. CNMI Governor Ralph DLG. Torres announced that the Office of Homeland Security and Emergency Management (HSEM) and the Department of Public Safety (DPS) are coordinating the evacuation an as a precautionary measure. Governor Torres adding that « Under the advisement of HSEM and our federal partners close to the situation, we are sending out a DPS boating team to Pagan to safely evacuate the residents on the island as we continue to monitor volcanic activity in the region.

South Pagan volcano occupies the SW end of Pagan Island and has four craters. The ridge in the right foreground is the eroded rim of a 4-km-wide caldera containing the volcano. Eruptions volcano occurred during the 19th century, but it has been much less active than North Pagan, the peak at the far center on the NE tip of the island.

The safety and protection of our residents are a paramount priority, and we will continue to work closely with USGS on next steps forward. two boats have since been deployed.

Pagan Island, the largest and one of the most active of the Mariana Islands volcanoes, consists of two stratovolcanoes connected by a narrow isthmus. Both North and South Pagan stratovolcanoes were constructed within calderas, 7 and 4 km in diameter, respectively. North Pagan at the NE end of the island rises above the flat floor of the northern caldera, which may have formed less than 1,000 years ago. South Pagan is a stratovolcano with an elongated summit containing four distinct craters. Almost all of the recorded eruptions, which date back to the 17th century, have originated from North Pagan. The largest eruption during historical time took place in 1981 and prompted the evacuation of the sparsely populated island.

Source : kuam.com , GVP.

Photo : U.S. Navy, 1981


Happy Holidays to all.

30 Juillet 2021. FR. Italie / Sicile : Etna , Hawaii : Kilauea , Chili : Nevados de Chillan , Philippines : Mayon , Etats-Unis : Pagan .

30 Juillet 2021.



Italie / Sicile , Etna :

Communiqué sur l’activité de l’ ETNA, 29 Juillet 2021, 16:30 (14:30 UTC) .

L’Institut national de géophysique et de volcanologie, Osservatorio Etneo  annonce qu’à partir de 21h18 UTC hier 28 juillet, aucune autre activité éruptive n’est observée au niveau du Cratère Sud-Est.

La tendance temporelle de l’amplitude moyenne du tremor, qui à partir du matin du 29 est caractérisée par de grandes fluctuations, reste actuellement dans la gamme des valeurs moyennes. L’emplacement du centre de gravité des sources de tremor volcaniques est situé en correspondance avec le Cratère Sud-Est à une altitude d’environ 2900 m au-dessus du niveau de la mer. Le taux d’occurrence des événements infrasonores est moyen-faible avec des sources principalement situées dans la zone du Cratère de la Bocca Nuova.
Les signaux de déformation des réseaux permanents GNSS et inclinométriques ne montrent pas de changements significatifs.

D’autres mises à jour seront communiquées rapidement.

Source : INGV.

Photo : Gio Giusa .


Hawaii , Kilauea :

19°25’16 » N 155°17’13 » O,
Altitude du sommet 4091 pi (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel : AVIS 
Code couleur de l’aviation actuel : JAUNE

Résumé de l’activité :
Le volcan Kīlauea n’est pas en éruption actuellement. Aucune activité de surface n’a été observée par les équipes de terrain ou sur les images webcam depuis le 23 mai 2021. La sismicité a diminué la semaine dernière tandis que l’inflation au sommet s’est poursuivie au cours des derniers mois. Les taux d’émission de dioxyde de soufre (SO2) sont proches des faibles niveaux associés à la période non éruptive de fin 2018 à fin 2020. Il est possible que l’évent du cratère Halema’uma’u reprenne son éruption ou que le Kīlauea entre dans une période plus longue de repos avant la prochaine éruption.

Observations du Sommet :
La dernière visite de terrain sur l’ Halema’uma’u et à la caldeira du Kīlauea le 22 juillet a confirmé la poursuite du dégazage des fumerolles et aucun changement au fond du cratère. Les taux d’émission de SO2 restent faibles, cohérents avec un retour à une période non éruptive de fin 2018 à fin 2020 (30-35 t/j) et sont bien inférieurs aux taux d’émission de mi-février à mi-avril (~800 t/j). ré). Les inclinomètres du sommet ont enregistré une inflation progressive continue, mais aucun événement de déflation-inflation ne s’est produit la semaine dernière. Une inflation continue a également été enregistrée par les instruments GPS du sommet, une tendance qui persiste depuis plusieurs mois. La sismicité a diminué la semaine dernière.

Observations du lac de lave du cratère Halema’uma’u :
La surface du lac est entièrement recouverte d’une croûte de lave solidifiée et aucune activité de surface n’a été observée au cours de la semaine dernière.

Observations de la zone du Rift Est :
La sismicité a persisté le long de la zone supérieure du Rift Est à des niveaux légèrement élevés au cours de la semaine dernière. Avec la surveillance géodésique, les observations suggèrent que le sommet et la zone supérieure du Rift Est continuent de se reconstituer en magma. En revanche, la zone Lower East Rift était plutôt calme.

Source : HVO.

Photo : J.M. Chang / USGS.


Chili , Nevados de Chillan :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV), région de Ñuble, complexe volcanique de Nevados de Chillán, 29 Juillet 2021, 07 h 20, heure locale (Chili continental).

Le Service National de Géologie et des Mines du Chili (Sernageomin) publie les informations PRÉLIMINAIRES suivantes, obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau National de Surveillance Volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire Volcanologique des Andes du Sud (Ovdas):

Le Jeudi 29 Juillet, à 05h23 heure locale (09h23 UTC ), les stations de surveillance installées à proximité du complexe volcanique du Nevados de Chillán ont enregistré quatre séismes associés à la dynamique des fluides (type longue période) dans le système volcanique.

Les caractéristiques des séismes après leur analyse sont les suivantes:

HEURE D’ORIGINE: 05h23 heure locale (09h23 UTC )
SIGNAL ACOUSTIQUE : 1,4 Pascals (Pa) réduits à un km.

HEURE D’ORIGINE: 05h29 heure locale (09h29 UTC )
SIGNAL ACOUSTIQUE : 1,1 Pascals (Pa) réduits à un km

HEURE D’ORIGINE: 05h45 heure locale (09h45 UTC ) : Séisme le plus énergétique.
LATITUDE: 36.862 ° S
LONGITUDE: 71,375 ° W
SIGNAL ACOUSTIQUE : pas enregistré.

HEURE D’ORIGINE: 06h30 heure locale (10h30 UTC )
SIGNAL ACOUSTIQUE : pas enregistré.

Les caractéristiques de l’activité superficielle sont les suivantes :

HAUTEUR MAXIMALE DE LA COLONNE : 160 mètres au-dessus du point d’émission


L’activité sismique de surface se maintien caractérisée par des émissions pulsatiles de matériaux pyroclastiques incandescents dans la zone du cratère.

L’alerte technique volcanique reste au niveau  Jaune .

Source : Sernageomin.

Photo : @_josefauna, Volcanologia en Chile


Philippines , Mayon :

AVIS SUR L’ATIVITE DU VOLCAN MAYON 30 juillet 2021 08:00

Cela sert d’avis pour l’abaissement de l’état d’alerte du Mayon du niveau d’alerte 1 (anormal) au niveau d’alerte 0 (normal).

Depuis l’abaissement du statut d’alerte du volcan Mayon du niveau d’alerte 2 au niveau d’alerte 1 le 17 juillet 2020, il y a eu une baisse continue de tous les paramètres de surveillance du volcan Mayon. Ceci est soutenu par les observations suivantes;

1. Activité sismique volcanique :
La fréquence des tremblements de terre volcaniques a diminué aux niveaux de référence (0-5 événements/jour) au cours des 6 derniers mois. Cela indique que la fracturation des roches au sein de l’édifice volcanique associée à l’activité magmatique ou hydrothermale a diminué.

2. Déformation du sol :
Les données des systèmes de positionnement global (GPS) , de surveillance par mesure électronique de la distance (EDM) et de campagnes de nivellement précis (PL) suivent collectivement un taux d’inflation léger et décroissant de l’édifice Mayon cette année et la déflation continue de ses pentes Sud-Ouest depuis le dépôt des coulées de lave sur ceux-ci en 2018. La surveillance électronique de l’inclinaison a également enregistré une légère inflation des pentes Nord-Ouest mais une déflation localisée des pentes moyennes à basses. Les données GPS, EDM, PL et d’inclinaison électroniques intégrées indiquent une déformation du sol qui est plus cohérente avec les processus tectoniques locaux plutôt que la pressurisation d’une source magmatique ou hydrothermale.

3. Émission de gaz :
Les émissions de dioxyde de soufre ou le flux de SO2 du cratère du Mayon sur la base de la spectrométrie de gaz en continu ont baissé en dessous du niveau de référence de 500 tonnes/jour depuis le 14 juillet 2021. Le dernier flux a été mesuré à 156 t/j le 14 juillet 2021 et aucun panache n’a été détecté depuis. Les niveaux relativement faibles de flux de SO2 indiquent que le dégazage passif du magma stocké sous l’édifice diminue ou est de plus en plus nettoyé par le système hydrothermal du Mayon.

4. Observation visuelle du sommet :
Une faible lueur de cratère, ou incandescence associée à une émission de gaz surchauffé à l’évent du sommet, continue d’être observée mais uniquement à travers une caméra. Sa dernière visibilité à l’œil nu remonte à mai 2021. L’émission de panaches du cratère a été faible à modérée cette année. De plus, aucun changement dans le dôme de lave du sommet extrudé lors de la phase finale de l’éruption de 2018 n’a été observé au cours de la dernière année. Ces observations sont cohérentes avec une diminution du dégazage du magma et l’absence d’intrusion de magma à l’intérieur de l’édifice.

Compte tenu de ce qui précède, Le PHIVOLCS-DOST abaisse maintenant le statut d’alerte du Mayon du niveau d’alerte 1 au niveau d’alerte 0. Cela signifie que les paramètres d’observation sont revenus aux niveaux de base et qu’aucune éruption magmatique n’est prévue dans un avenir immédiat. Cependant, en cas de nouvelle augmentation de l’un ou de la combinaison des paramètres de surveillance ci-dessus, le statut d’alerte peut à nouveau passer au niveau d’alerte 1. Il est toujours rappelé au public d’éviter l’entrée dans la zone de danger permanente de 6 km ou PDZ en raison des risques permanents de chutes de pierres, d’avalanches, de bouffées de cendres et d’éruptions soudaines de vapeur ou phréatiques dans la zone du sommet qui peuvent se produire sans avertissement. En outre, les personnes vivant dans les vallées et les canaux fluviaux actifs sont invitées à rester vigilantes contre les écoulements et les lahars chargés de sédiments en cas de pluie prolongée et abondante provoquée par l’avènement de la saison des pluies.

Le PHIVOLCS-DOST suit de près l’activité du volcan Mayon et tout nouveau développement sera immédiatement communiqué à toutes les personnes concernées.

Source : Phivolcs

Photos : Erickson Banzuela Balderama ,manilla bulletin.


Etats-Unis , Pagan :

Le gouvernement CNMI a envoyé deux bateaux pour évacuer 14 habitants de Pagan par mesure de précaution. Jeudi, il y a eu des rapports de tremors et de fumée volcanique centrés sur le mont Pagan. L’observatoire des volcans d’Alaska a placé le Pagan dans le niveau de préoccupation « Jaune ». Ceci est classé comme le volcan étant agité et l’activité sismique est élevée.

Cela indique également qu’un panache de gaz et de vapeur peut s’élever à plusieurs milliers de pieds au-dessus du volcan, ce qui peut contenir des quantités mineures de cendres.

La dernière éruption majeure a eu lieu en 1981.

Le gouvernement CNMI coordonne les efforts pour évacuer 14 résidents qui vivent à Pagan après des informations faisant état de tremblements de terre et de fumée volcanique jeudi après-midi. Le gouverneur du CNMI, Ralph DLG. Torres a annoncé que le Bureau de la sécurité intérieure et de la gestion des urgences (HSEM) et le Département de la sécurité publique (DPS) coordonnaient l’évacuation par mesure de précaution. Le gouverneur Torres a ajouté que « Sous les conseils du HSEM et de nos partenaires fédéraux proches de la situation, nous envoyons une équipe de navigation du DPS à Pagan pour évacuer en toute sécurité les résidents de l’île alors que nous continuons à surveiller l’activité volcanique dans la région.

Le volcan South Pagan occupe l’extrémité sud-ouest de l’île de Pagan et possède quatre cratères. La crête au premier plan à droite est le bord érodé d’une caldeira de 4 km de large contenant le volcan. Des éruptions volcaniques se sont produites au 19ème siècle, mais il a été beaucoup moins actif que North Pagan, le pic au centre éloigné de la pointe nord-est de l’île.

La sécurité et la protection de nos résidents sont une priorité primordiale, et nous continuerons à travailler en étroite collaboration avec l’USGS sur les prochaines étapes. deux bateaux ont depuis été déployés.

L’île Pagan, le plus grand et l’un des plus actifs des volcans des îles Mariannes, se compose de deux stratovolcans reliés par un isthme étroit. Les stratovolcans Nord et Sud du Pagan ont été construits dans des caldeiras, de 7 et 4 km de diamètre, respectivement. North Pagan à l’extrémité Nord-Est de l’île s’élève au-dessus du sol plat de la caldeira Nord, qui s’est peut-être formée il y a moins de 1 000 ans. South Pagan est un stratovolcan avec un sommet allongé contenant quatre cratères distincts. Presque toutes les éruptions enregistrées, qui remontent au 17ème siècle, sont originaires de North Pagan. La plus grande éruption de l’histoire a eu lieu en 1981 et a provoqué l’évacuation de l’île peu peuplée.

Source : kuam.com , GVP.

Photo : U.S. Navy, 1981


Bonnes vacances à tous.