May 05 , 2018. EN . Pu’u ‘Ō’ō / Kilauea , Piton de la Fournaise , Sheveluvh , Pacaya .

May 05 ,  2018.


Pu’u ‘Ō’ō / Kilauea , Hawai :

The HVO posts are given in the order of their publication, from the most « old » to the most recent.

Thursday, May 3, 2018, 10:13 PM HST (Friday, May 4, 2018, 08:13 UTC)

19°25’16 » N 155°17’13 » W,
Summit Elevation 4091 ft (1247 m)
Current Volcano Alert Level: WARNING
Current Aviation Color Code: ORANGE

The eruption in the Leilani Estates subdivision in the lower East Rift Zone of Kīlauea Volcano that began in late afternoon ended by about 6:30 p.m. HST. Lava spatter and gas bursts erupted from the fissure for about two hours, and lava spread a short distance from the fissure, less than about 10 m (33 ft).
At this time, the fissure is not erupting lava and no other fissures have erupted.
HVO geologists are working near the fissure overnight to track additional activity that may occur, and other scientists are closely tracking the volcano’s overall activity.



This map shows the locations, mapped by USGS-HVO scientists, of the three eruptive fissures in the order that they occurred in the Leilani Estates Subdivision as of 8:00 a.m. HST today (May 4). The fissures are jetting copious amounts of sulfur dioxide gas, which should be avoided. Spatter is also being emitted, but lava flows are not extending far from the active fissures. The eruption remains dynamic, which means that changes could occur with little notice. Updated maps will be posted on this webpage as new information becomes available.


Recent Observations
Geologists reported this evening that the presence of sulfur gas is quite noticeable around the fissure, typical of active and recently active fissures. The concentration of sulfur dioxide gas is high within tens of meters (yards) of the fissure.
Lava flows did not advance more than about 10 m (33 ft) from the fissure. The flows are no longer active.
At this time, no other fissures have erupted from along the rift zone.
Tiltmeters at Kīlauea’s summit continue to record deflationary tilt and the lava lake level has dropped about 37 m (121 ft) in the past 24 hours.
Seismic activity has not changed significantly during the day or since the brief fissure eruption.

An eruption has commenced in the Leilani Estates subdivision in the lower East Rift Zone of Kīlauea Volcano. White, hot vapor and blue fume emanated from an area of cracking in the eastern part of the subdivision. Spatter began erupting shortly before 5:00 p.m. HST. Lava was confirmed at the surface in the eastern end of the subdivision, in the areas of Mohala and Leilani Streets. According to the Hawai‘i County Civil Defense update at 5:40 p.m., all residents in Leilani Estates and Lanipuna Gardens Subdivsions are required to evacuate.


Hazard Analysis:
The opening phases of fissure eruptions are dynamic and uncertain. Additional erupting fissures and new lava outbreaks may occur. It is not possible at this time to say when and where new vents may occur.
Areas downslope of an erupting fissure or vent are at risk of lava inundation. At this time, the general area of the Leilani subdivision appears at greatest risk.


Friday, May 4, 2018, 7:45 AM HST (Friday, May 4, 2018, 17:45 UTC)

An eruption is in progress along Kīlauea Volcano’s lower East Rift Zone. Since late afternoon May 3, at least three small fissure vents have opened in Leilani Estates subdivision in the lower Puna district. At this time, activity consists mostly of vigorous lava spattering. Additional outbreaks in the area are likely. Deflationary tilt at the summit of the volcano continues and the lava lake level continues to drop.

A new lava fissure (Fissure 2) commenced around 1:00 am HST on Kīlauea Volcano’s lower East Rift Zone on Makamae and Leilani Streets in the Leilani Estates subdivision. Spatter was being thrown roughly 30 m (about 100 ft) high at the time of this photo. Copious amounts of sulfur dioxide gas, which should be avoided, is emitted from active fissures. The eruption is dynamic and changes could occur with little warning.


Lower East Rift Zone:
The first outbreak of lava occurred late in the afternoon of May 3 following days of increased earthquake activity and ground deformation. As of this morning, three separate fissures have opened in the eastern portion of Leilani Estates. Each outbreak has been preceded by ground cracking and strong gas emission. Activity consists primarily of vigorous spattering of lava and development of very short lava flows that have yet to travel more than a few tens of yards from the vent. Earthquake activity in the area remains elevated and ground deformation is continuing. High levels of volcanic gas are reported around the fissure vents.

Fissure 3 at Leilani and Kaupili Streets in Leilani Estates subdivision at 8:07 a.m. HST today. Lava on the road was approximately 2 m (about 2 yd) thick.


Residents of the Puna District to remain alert, review individual, family, and business emergency plans, and watch for further information about the status of the volcano. Hawaii County Civil Defense messages regarding conditions, warning, and evacuations may be found at

Summit Observations:
Deflationary tilt at the summit continues. In concert, the summit lava lake is dropping. Tremor amplitude is fluctuating with lava lake spattering. Elevated summit sulfur dioxide emission rates persist. Gas emissions remain elevated.

After a long period of rain and low clouds, improved weather and high clouds today allowed good airborne observations of the collapse crater in Pu‘u ‘Ō‘ō. This photo looks to the east, and shows the deep collapse crater formed on Monday, April 30, when magma beneath Pu‘u ‘Ō‘ō drained. For scale, the crater is about 250 meters (820 feet) wide.


Puʻu ʻŌʻō Observations:
Seismicity remains elevated at Puʻu ʻŌʻō but tiltmeters near the cone show no significant deformation overnight. During fieldwork at Puʻu ʻŌʻō yesterday, no lava activity was observed in the area. The 61g lava flow is no longer being fed. The summit crater of the cone continues to collapse intermittently producing small plumes of ash; yesterday there were several episodes of ash emission in response to collapse, including immediately after the nearby M5.0 earthquake.

At 12:46 p.m. HST, a column of robust, reddish-brown ash plume occurred after a magnitude 6.9 South Flank of Kīlauea earthquake shook the Big Island of Hawai‘i.


Friday, May 4, 2018, 4:04 PM HST (Saturday, May 5, 2018, 02:04 UTC)

Eruption of lava in the Leilani Estates subdivision in the lower East Rift Zone of Kīlauea Volcano continues. Several additional eruptive fissures or vents – each several hundred yards long – have opened over the past day. No significant lava flows have yet formed. Spatter and lava are accumulating primarily within a few tens of yards of the vent.

Fissure 5 opened shortly before 12:00 p.m. in Leilani Estates subdivision–Leilani Street runs left to right at the bottom of the photo; Kahukai Street is the cross street.


The sixth and most recent fissure is on the eastern edge of the subdivision. Not all fissure vents remain active and no far-traveled lava flows have formed.

HVO geologists will be in the area overnight to track additional activity that may occur, and other scientists are closely tracking the volcano’s overall activity using various monitoring data streams.

Seismicity and deformation are consistent with continued accumulation of magma within the rift zone. Additional outbreaks of lava are expected.

Source : HVO

Photo : U.S. Geological Survey 



Piton de la Fournaise , La Réunion :

Activity Bulletin from Friday, May 4, 2018 at 3:00 pm (local time).

The eruption started on April 27, 2018 at 23:50 local time continues. The intensity of the volcanic tremor (indicator of surface eruptive intensity) is still relatively stable (Figure 1).

Figure 1: Evolution of the RSAM (Indicator of Volcanic Tremor and Eruption Intensity) between 20:00 (16:00 UTC) April 27 and 15:00 (11:00 UTC) May 4 at the BOR Seismic Station (at the top) . (© IPGP / OVPF)

The field reconnaissance carried out yesterday and today shows an activity mainly focused on the central vent with a cone now completely closed from which lava projections escape (Figure 2). The lava tunnel activity is now well-developed and frequent inroads into the roof of the tunnels let escape many arms of flows.


Figure 2: Shooting of the eruptive site on May 3rd (12h30 local time). (© IPGP / OVPF)

-The surface flows estimated from the satellite data, via the platform HOTVOLC (OPGC – Clermont Ferrand) and MIROVA (University of Turin), recorded today were between 1 and 3.5 m3 / s. It should be noted that these measures are only partial as a result of the bad weather conditions on the Fournaise massif during the last 24 hours.
– A very slight deflation (deflation) of the volcano is always recorded on the OVPF deformation sensors. This means that the volume of magma coming out of the reservoir to feed the eruption is greater than the volume of magma that replenishes it.
-No volcano-tectonic earthquake has been recorded in the last 24 hours under the Piton de la Fournaise building.

Alert level: Alert 2-2 – Eruption in the Enclos.

Source : OVPF.


Sheveluch , Kamchatka :

56.64 N, 161.32 E;
Elevation 10768 ft (3283 m), the dome elevation ~8200 ft (2500 m)
Aviation Colour Code is ORANGE

A moderate gas-steam activity of the volcano continues. Ash explosions up to 32,800-49,200 ft (10-15 km) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect international and low-flying aircraft.

The lava dome of Molodoy Sheveluch on 25 March, 2018.

A moderate gas-steam activity of the volcano continues. Satellite data by KVERT showed a weak thermal anomaly over the volcano on 28 and 30 April and 02 May, the volcano was obscured by clouds in the other days of week.

Source : Kvert

Photo : Yu. Demyanchuk., IVS FEB RAS, KVERT, 25/3/2018 .


Pacaya , Guatemala :


Type of activity: Strombolian
Morphology: Composite Stratovolcano
Location: 14 ° 22’50˝Latitude N; 90 ° 36’00˝Longitude W.
Height: 2,552msnm.
Weather conditions: Clears
Wind: Southeast
Precipitation: 0.0 mm

The new Strombolian eruptive phase of the Pacaya volcano continues to generate constant explosions in the Mackenney crater. Because of this activity, the slag cone is built and destroyed. In the western part of the crater, a lava flow of 500 meters in length moves, reaching the base of the cone and forming a slow-moving small lava promontory, with avalanche constants observed from the middle and the before the flow.

Source : Insivumeh.

Photo : LavaXpedition


05 Mai 2018. FR. Pu’u ‘Ō’ō / Kilauea , Piton de la Fournaise , Sheveluch , Pacaya .

05 Mai 2018.


Pu’u ‘Ō’ō / Kilauea , Hawai :

Les post du HVO sont données dans l’ordre de leur parution , du plus « ancien  » au plus récent .

Jeudi 03 Mai  2018, 10:13  (Jeudi 04 Mai 2018, 08:13 UTC)

19 ° 25’16 « N 155 ° 17’13 » W,
Sommet : 4091 pi (1247 m)
Niveau d’alerte volcanique actuel: AVERTISSEMENT
Code: couleur actuel de l’aviation: ORANGE

L’éruption dans la subdivision de Leilani Estates dans la zone inférieure du Rift Est du volcan Kīlauea qui a commencé en fin d’après-midi s’est terminée vers 18h30.   Des éclaboussures de lave et des bulles de gaz ont éclaté de la fissure pendant environ deux heures, et la lave s’est répandue à une courte distance de la fissure, à moins d’environ 10 m (33 pi).

À ce moment, la fissure ne fait pas éruption de lave et aucune autre fissure ne s’est ouverte .

Les géologues du HVO travaillent près de la fissure   pour suivre l’activité supplémentaire qui peut se produire, et d’autres scientifiques suivent de près l’activité globale du volcan.



Cette carte montre les emplacements, cartographiés par les scientifiques de l’USGS-HVO, des trois fissures éruptives dans l’ordre où elles se sont produites dans la subdivision de Leilani Estates à partir de 08h00 HST aujourd’hui (4 mai). Les fissures projettent de grandes quantités de dioxyde de soufre, ce qui devrait être évité. Des projections sont également émises, mais les coulées de lave ne s’étendent pas loin des fissures actives. L’éruption reste dynamique, ce qui signifie que des changements peuvent survenir avec peu de préavis. Les cartes mises à jour seront affichées sur cette page Web au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles.


Observations récentes:
Les géologues ont rapporté ce soir que la présence de gaz sulfureux est assez notable autour de la fissure, typique des fissures actives et récemment actives. La concentration de dioxyde de soufre gazeux est élevée à quelques dizaines de mètres de la fissure.
Les coulées de lave n’ont pas progressé à plus de 10 m (33 pi) autour de la fissure. Les flux ne sont plus actifs.
À ce moment-là, aucune autre fissure n’est apparue le long de la zone du rift.
Les inclinomètres au sommet du Kīlauea continuent d’enregistrer une inclinaison déflationniste et le niveau du lac de lave a chuté d’environ 37 m (121 pi) au cours des dernières 24 heures.
L’activité sismique n’a pas changé de manière significative au cours de la journée ou depuis la brève éruption de fissure.

Une éruption a commencé dans la subdivision de Leilani Estates dans la zone inférieure du Rift Est du volcan Kīlauea. De la vapeur blanche, de la vapeur chaude et de la fumée bleue émanaient d’une zone de fissuration dans la partie Est de la subdivision. Les éclaboussures ont commencé à arriver peu avant 17h00.   La lave a été confirmée à la surface à l’extrémité Est de la subdivision, dans les zones des rues Mohala et Leilani. Selon la mise à jour de la défense civile du comté de Hawai’i à 17h40, tous les résidents des subdivisions Leilani Estates et Lanipuna Gardens doivent évacuer.


Analyse de risque:
Les phases d’ouverture et d’ éruptions de fissures sont dynamiques et incertaines. Des fissures éruptives supplémentaires et de nouvelles éruptions de lave peuvent se produire. Il n’est pas possible pour le moment de dire quand et où de nouvelles ouvertures peuvent se produire.
Les zones situées en aval d’une fissure ou d’un évent en éruption risquent de subir une inondation de lave. À ce moment-là, la zone générale de la subdivision Leilani semble la plus à risque.


Vendredi 4 mai 2018, à 7 h 45   (vendredi 4 mai 2018, 17:45 UTC).

Une éruption est en cours le long de la partie inférieure de la Rift Zone du volcan Kīlauea. Depuis la fin de l’après-midi du 3 mai, au moins trois petites fissures se sont ouvertes dans la subdivision de Leilani Estates dans le district de la basse Puna. En ce moment, l’activité consiste principalement en des éclaboussures de lave vigoureuses. Des flambées supplémentaires dans la région sont probables. L’inclinaison déflationniste au sommet du volcan continue et le niveau du lac de lave continue de baisser.

Une nouvelle fissure de lave (Fissure 2) a commencé vers 1 h HST sur la partie inférieure du Rift Est du volcan Kīlauea, dans les rues Makamae et Leilani dans la subdivision Leilani Estates. Les éclaboussures étaient lancées à environ 30 m (environ 100 pi) au moment de cette photo. De grandes quantités de dioxyde de soufre, qui doivent être évitées, sont émises par les fissures actives. L’éruption est dynamique et les changements pourraient se produire avec peu d’avertissement.


Lower East Rift Zone:
Le premier foyer de lave s’est produit tard dans l’après-midi du 3 mai, après des jours d’augmentation de l’activité sismique et de déformation du sol. À partir de ce matin, trois fissures distinctes se sont ouvertes dans la partie Est de Leilani Estates. Chaque foyer a été précédé de craquelures et de fortes émissions de gaz. L’activité consiste principalement en des éclaboussures vigoureuses de lave et en un développement de coulées de lave très courtes qui n’ont pas encore parcouru plus de quelques dizaines de mètres autour des évents. L’activité sismique dans la zone reste élevée et la déformation du sol se poursuit. Des niveaux élevés de gaz volcanique sont signalés autour des évents de fissure.

Fissure 3 dans les rues Leilani et Kaupili dans le lotissement Leilani Estates à 8h07 HST aujourd’hui. La lave sur la route était d’environ 2 m (environ 2 yd) d’épaisseur.

Les résidents du district de Puna doivent demeurer vigilants, examiner les plans d’urgence individuels, familiaux et d’affaires, et surveiller de plus amples informations sur l’état du volcan. Les messages de défense civile du comté d’Hawaii concernant les conditions, les avertissements et les évacuations peuvent être consultés sur

Observations du Sommet:
L’inclinaison déflationniste au sommet continue. En concert, le lac de lave du sommet retombe. L’amplitude des tremors fluctue avec les éclaboussures de lave. Les taux élevés d’émission de dioxyde de soufre au sommet persistent. Les émissions de gaz restent élevées. 

 Après une longue période de pluie et de nuages bas, le temps amélioré et les nuages élevés ont permis aujourd’hui de bonnes observations aériennes du cratère d’effondrement du Pu’u ‘Ō’ō. Cette photo montre l’Est et montre le profond cratère d’effondrement formé le lundi 30 avril, lorsque le magma sous le Pu’u ‘Ō’ō s’est drainé. Pour l’échelle, le cratère est d’environ 250 mètres (820 pieds) de large.


Observations sur Pu’u’Ō’ō :
La sismicité reste élevée sur Pu’u’Ō’ō mais les inclinomètres près du cône ne montrent aucune déformation significative pendant la nuit. Pendant le travail de terrain hier sur Pu’u’Ō’ō, aucune activité de lave n’a été observée dans la région. La coulée de lave 61g n’est plus alimentée. Le cratère sommital du cône continue de s’effondrer par intermittence en produisant de petits panaches de cendres; Hier, il y a eu plusieurs épisodes d’émission de cendres en réponse à l’effondrement, y compris immédiatement après le tremblement de terre de M5.0 à proximité.

A 12h46  , une colonne de panache de cendres brun rougeâtre robuste, s’est produite après un tremblement de terre de magnitude 6,9 sur le flanc Sud du Kīlauea qui a secoué la grande île d’Hawaï.

Vendredi 4 mai 2018, 16h04 HST (samedi 5 mai 2018, 02:04 UTC)

L’éruption de lave dans la subdivision de Leilani Estates dans la zone inférieure du Rift Est du volcan Kīlauea continue. Plusieurs autres fissures éruptives ou évents – chacun plusieurs centaines de mètres de long – se sont ouvert au cours de la dernière journée. Aucune coulée de lave significative ne s’est encore formée. Les éclaboussures et la lave s’accumulent principalement à quelques dizaines de mètres des  évents.

Fissure 5 ouverte peu avant 12h00 dans le lotissement Leilani Estates – la rue Leilani court de gauche à droite en bas de la photo; La rue Kahukai est la rue transversale.


La sixième et dernière fissure se trouve à l’extrémité Est de la subdivision. Tous les évents de fissure ne restent pas actifs et aucune longue coulée de lave ne s’est formé .

Les géologues du HVO se rendront dans la région   pour suivre les activités supplémentaires qui pourraient survenir, et d’autres scientifiques suivent de près l’activité globale du volcan en utilisant divers flux de données de surveillance.

La sismicité et la déformation sont compatibles avec l’accumulation continue de magma dans la zone du rift. Des foyers supplémentaires de lave sont attendus.

Source : HVO

Photo : U.S. Geological Survey 



Piton de la Fournaise , La Réunion :

Bulletin d’activité du vendredi 4 mai 2018 à 15h00 (Heure locale) .

L’éruption débutée le 27 avril 2018 à 23h50 heure locale se poursuit. L’intensité du trémor volcanique (indicateur de l’intensité éruptive en surface) est toujours relativement stable (Figure 1).

Figure 1 : Evolution du RSAM (indicateur du trémor volcanique et de l’intensité de l’éruption) entre 20h00 (16h UTC) le 27 avril et 15h00 (11h00 UTC) le 4 mai sur la station sismique de BOR (située au sommet). (©IPGP/OVPF)

Les reconnaissances sur le terrain effectuées hier et aujourd’hui font état d’une activité principalement focalisée sur l’évent central avec un cône désormais entièrement fermé d’où s’échappent des projections de lave (Figure 2). L’activité en tunnel de lave est désormais bien développée et des percées fréquentes dans le toit de ces tunnels laissent s’échapper de nombreux bras de coulées.

Figure 2 : Prise de vue du site éruptif le 03 mai (12h30 heure locale). (©IPGP/OVPF)

-Les débits de surface estimés à partir des données satellites, via la plateforme HOTVOLC (OPGC – Clermont Ferrand) et MIROVA (université de Turin), relevés ce jour étaient compris entre 1 et 3,5 m3/s. A noter que ces mesures ne sont que partielles suites aux mauvaises conditions météorologiques sur le massif de la Fournaise au cours des dernières 24 heures.
-Une très légère déflation (dégonflement) du volcan est toujours enregistrée sur les capteurs de déformation de l’OVPF. Ceci signifie que le volume de magma qui sort du réservoir pour venir alimenter l’éruption est supérieur au volume de magma qui le réalimente.

-Aucun séisme volcano-tectonique n’a été enregistré ces dernières 24 heures sous l’édifice du Piton de la Fournaise.
Niveau d’alerte : Alerte 2-2 – Eruption dans l’Enclos

Source : OVPF.


Sheveluch , Kamchatka :

56,64 N, 161,32 E;
Altitude 10768 ft (3283 m), l’élévation du dôme ~ 8200 ft (2500 m)
Code couleur de l’aviation : ORANGE

L’ activité gaz-vapeur modérée continue sur le volcan  . Des explosions de cendres pouvant atteindre 10 à 15 km (32 800 à 49 200 pi)  pourraient se produire à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les avions internationaux volant à basse altitude.

Le dôme de lave Molodoy du Sheveluch le 25 mars 2018


Une activité gaz-vapeur modérée du volcan continue. Les données satellitaires du KVERT ont montré une faible anomalie thermique sur le volcan les 28 et 30 avril et 02 mai, le volcan a été obscurci par les nuages les autres jours de la semaine.

Source : Kvert

Photo : Yu. Demyanchuk., IVS FEB RAS, KVERT, 25/3/2018 .


Pacaya , Guatemala :


Type d’activité: Strombolienne
Morphologie: Stratovolcan composite
Situation géographique: 14 ° 22’50˝Latitude N; 90 ° 36’00˝Longitude W.
Hauteur: 2,552msnm.
Conditions météo: Claires
Vent: Sud-est
Précipitations: 0.0 mm

La nouvelle phase éruptive strombolienne du volcan Pacaya continue de générer des explosions constantes dans le cratère Mackenney. En raison de cette activité, le cône de scories se construit et se détruit. Dans la partie Ouest du cratère, une coulée de lave de 500 mètres de longueur se déplace, atteignant la base du cône et formant un petit promontoire de lave qui se déplace lentement, avec de constantes d’avalanche observées à partir du milieu et de l’avant du flux.

Source : Insivumeh.

Photo : LavaXpedition