September 14 , 2018. EN. Kuril Islands : Sarychev Peak , Japan : Ioto / Iwo – Jima , Chile , Nevados de Chillan , Italy / Sicily : Etna .

September 14 , 2018.



Kuril Islands  , Sarychev Peak :


Issued: September 12 , 2018 .
Volcano: Sarychev Peak (CAVW #290240)
Current aviation colour code: YELLOW
Previous aviation colour code:green
Notice Number:2018-83
Volcano Location:N 48 deg 5 min E 153 deg 12 min
Area:Central Kuriles, Russia
Summit Elevation:4906.88 ft (1496 m)

Volcanic Activity Summary:
Activity of the volcano Sarychev Peak increased. According to visual data from Matua Island, explosions sent ash up to 3-4 km a.s.l. at 19:03 UTC on 12 September. An ash cloud drifted to the south-east from the volcano. At 21:00 UTC an ash cloud 5.5×6 km in size moved for about 121 km to the south-east from the volcano. Later the ash cloud was not observed.

Activity of the volcano increased. Strong ash explosions could occur at any time.

Volcanic cloud height:
9840-13120 ft (3000-4000 m) AMSL Time and method of ash plume/cloud height determination: 20180912/1903Z – Visual data
Other volcanic cloud information:
Distance of ash plume/cloud of the volcano: 75 mi (121 km)
Direction of drift of ash plume/cloud of the volcano: SE / azimuth 127 deg
Time and method of ash plume/cloud determination: 20180912/2100Z – Himawari-8

A state of Peak Sarychev volcano after a strong eruption on June 12-15, 2009: pyroclastic deposits covered all volcanic flanks.

A thermal anomaly over the volcano is noting sometimes from 07 May, 2018. Last moderate ash explosion of the volcano Sarychev Peak occurred on 11 August 2018.

Sarychev Peak, one of the most active volcanoes of the Kuril Islands, occupies the NW end of Matua Island in the central Kuriles. The andesitic central cone was constructed within a 3-3.5-km-wide caldera, whose rim is exposed only on the SW side. A dramatic 250-m-wide, very steep-walled crater with a jagged rim caps the volcano. The substantially higher SE rim forms the 1496 m high point of the island. Fresh-looking lava flows, prior to activity in 2009, had descended in all directions, often forming capes along the coast. Much of the lower-angle outer flanks of the volcano are overlain by pyroclastic-flow deposits. Eruptions have been recorded since the 1760s and include both quiet lava effusion and violent explosions. Large eruptions in 1946 and 2009 produced pyroclastic flows that reached the sea.

Source : Kvert , GVP.

Photo : A. Rybin, IMGG FEB RAS ( 7/2009 )


Japan , Ioto / Iwo – Jima :

Undersea eruption detected at Japan’s Iwo Jima.

Signs of undersea volcanic eruptions were detected at Iwo Jima, the site of one of the bloodiest battles in World War II, meteorological and defense officials said Wednesday.
Aerial photos taken by navy aircraft earlier Wednesday showed seawater shooting as high as 10 meters (33 feet) above the surface just off the island’s southern coast, the Japan Meteorological Agency said.

The island, which has been renamed Ioto, has been showing increased volcanic activity since the weekend, the agency said, warning of more eruptions. The island is 1,250 kilometers (780 miles) south of Tokyo.
Ioto last had an undersea explosion off its northern coast in 2013, and small overland explosions at few places in 2015, the agency said.
Defense officials said troops stationed on the island are safe and there are no evacuation plans. The island is closed to civilians, except for those with permits to search for the remains of more than 10,000 soldiers still unaccounted for or to attend memorial services and other special events.

Comment of volcanic activity on Iwo Jima
Meteorological Center of the Department of Volcanoes and Earthquakes

According to the Iwo Jima air base of the Maritime Self-Defense Force, this morning’s aerial observation confirmed that the seawater was 5 to 10 m above sea level on the south side. Iwo Jima. It is estimated that an eruption on the seabed has occurred. Volcanic earthquakes continue, the earthquake that occurred around 8 pm on the 11th continues and volcanic activity continues to be important.

On Iwo Jima, volcanic earthquakes have increased since 2 September, at about 0200 hours, and seismic activity gradually declined with peaks on 8 September, but many volcanic earthquakes continued to occur. The volcanic tremor continued around 8 pm on September 11th. In continuous observation, a large uplift was observed from the same period as the seismic activity and it continues to occur. Volcanic activity is still active. Since it is possible that an eruption will occur in the future, please remain alert to the eruption in the area of the coast.

Source : ,


Chile , Nevados de Chillan :

The National Geological and Mining Service (SERNAGEOMIN), responsible for the National Volcanic Monitoring Network Chile (RNVV) and the Volcanological Observatory of the Southern Andes (OVDAS), said Wednesday, September 12, that an explosion took place in inside a crater of the volcanic complex Nevados de Chillán.

According to the special report of volcanic activity (REAV), the monitoring stations recorded an explosion associated with the partial destruction of the dome by pressurization of the volcanic system, the massif located in the Región de Ñuble.

In this regard, the national director of SERNAGEOMIN, Mario Pereira, said that the Nevados de Chillán remained in orange technical alert and that the episode occurred of a lower energy intensity than that of mid-July. « The height of the column of pyroclastic material is estimated at about 700 meters and the material fell around the crater in an estimated radius of 400 meters northeast to the Gato River.

Pereira added that surveillance is maintained on Nevados de Chillán, where more than 24 surveillance teams are spread over 11 stations. « Our specialists have the appropriate technologies to monitor volcanic activity and we deliver them to other institutions in a timely manner so that they have technical information on what is happening, including the map of areas of potential impact. « , did he declare.

Main Features
Nevados de Chillán remains on orange alert since April 5, 2018 and in July, three explosions destroyed part of the dome.
The volcanic complex has an elliptical shape, with a rock composition varying between dacitic and andesitic. It is located in the Andean mountain range of the Ñuble region, on the border of the communes of Coihueco and Pinto.

Since December 31, 2015, when the yellow alert was raised, the massif showed instability in its internal dynamics, which indicates a condition outside of its base level. Parameters derived from seismicity and observed surface activity, namely pulsatile minor explosions, thermal anomalies and degassing, continue.

Special Report on Volcanic Activity (REAV)
Del Nuble Region, Nevados Volcano of Chillan, September 13, 2018, 22:50 local time (mainland Chile)

The National Geological and Mining Service of Chile (Sernageomin) publishes the following PRELIMINARY information, obtained from monitoring equipment of the National Volcanic Monitoring Network (NVRN), processed and analyzed at the Volcanological Observatory of the Southern Andes (OVDAS) :

On Thursday, September 13th, 2018 at 22:18 local time (01:18 UTC), the monitoring stations installed near the Nevados volcano of Chillan recorded an earthquake associated with an explosion inside the active crater.

The characteristics of the earthquake after its analysis are as follows:
TIME OF ORIGIN: 22h18 Local time (01h18 UTC)
LATITUDE: 36,867 ° S
LONGITUDE: 71.372 ° W

The earthquake associated with the explosion was recorded with a seismic signal having a significantly reduced displacement value (seismic energy). In addition to the IP camera installed by the OVDAS, it was possible to observe a strong incandescence, gases, and important hot particulate material falling on the surroundings of the active crater and the surrounding areas, especially towards North and North-East. . This episode allows to deduce by its characteristics the partial destruction of the dome.

At the time of the broadcast, no other abnormal signals were recorded

The level of volcanic technical alert remains at the level: ORANGE.
Sernageomin continues online monitoring and will inform in a timely manner about any changes observed.

Source : Sernageomin .

Photos : Agence UNO , TD Malargues , ADN Radio .


Italy / Sicily , Etna :

Etna: The explosions continue, a loud roar shortly after 10 am on September 13th.

The moderate eruption of the Sicilian volcano continues, characterized above all by explosions of ash and gas from the summit, which follow each other at irregular intervals.
This morning, there have already been several explosions, one particularly intense and noisy, around 10:05 am from the Southeast crater. The roar was clearly felt in the volcano area and in the villages on the slopes of Mount Etna.

The explosion caused the release of ash and smoke, clearly visible thanks to the weather conditions.

Source :

Photo : Benito Morabito


14 Septembre 218. FR . Iles Kouriles : Sarychev Peak , Japon : Ioto / Iwo-Jima , Chili : Nevados de Chillan , Italie / Sicile : Etna .

14 Septembre 2018.



Iles Kouriles : Sarychev Peak


Publié: 12 Septembre 2018 .
Volcan: Sarychev Peak (CAVW # 290240)
Code couleur actuel de l’aviation: JAUNE
Code couleur de l’aviation précédente: vert
Source: KVERT
Numéro de l’avis: 2018-83
Emplacement du volcan: N 48 deg 5 min E 153 deg 12 min
Région: Central Kouriles, Russie
Altitude du sommet: 4906.88 pi (1496 m)

Résumé de l’activité volcanique:
L’activité du volcan Sarychev Peak a augmenté. Selon les données visuelles de l’île de Matua, les explosions ont émis des cendres qui se sont élevées jusqu’à 3 /4 km à 19h03 UTC le 12 septembre. Un nuage de cendres a dérivé au Sud-Est du volcan. À 21h00 UTC, un nuage de cendres de 5,5 x 6 km a parcouru environ 121 km vers le Sud-Est du volcan. Plus tard, le nuage de cendres n’a pas été observé.

L’activité du volcan a augmenté. De fortes explosions de cendres pourraient se produire à tout moment.

Hauteur des nuages ​​volcaniques:
9840-13120 ft (3000-4000 m) AMSL Temps et méthode de détermination du panache de cendres / hauteur de nuage: 20180912 / 1903Z – Données visuelles
Autres informations sur les nuages ​​volcaniques:
Distance du panache de cendres / nuage du volcan: 75 mi (121 km)
Direction de la dérive du panache de cendres / nuage du volcan: SE / azimut 127 deg
Temps et méthode de détermination du panache de cendres / nuages: 20180912 / 2100Z – Himawari-8

Un état du volcan Sarychev Peak après une forte éruption du 12 au 15 juin 2009: des dépôts pyroclastiques ont recouvert tous les flancs volcaniques.

Une anomalie thermique au-dessus du volcan est parfois constatée à partir du 7 mai 2018. La dernière explosion de cendres modérées du volcan Sarychev a eu lieu le 11 août 2018.

Le Sarychev Peak, l’un des volcans les plus actifs des îles Kouriles, occupe l’extrémité Nord-Ouest de l’île Matua dans le centre des Kouriles. Le cône central andésitique a été construit dans une caldeira de 3 à 3,5 km de large, dont le bord est exposé uniquement du côté Sud-Ouest. Un spectaculaire cratère de 250 mètres de large et des parois très escarpées avec un bord irrégulier chapeautent le volcan. Le rebord Sud – Est , sensiblement plus haut, forme le point culminant de l’île à 1496 m. Des coulées de lave fraîches, avant l’activité de 2009, étaient descendues dans toutes les directions, formant souvent des caps le long de la côte. Une grande partie des flancs extérieurs à faible angle du volcan sont recouverts de dépôts d’ écoulement pyroclastique. Des éruptions ont été enregistrées depuis les années 1760 et comprennent à la fois des coulées de lave silencieuses et des explosions violentes. Les grandes éruptions en 1946 et 2009 ont produit des écoulements pyroclastiques qui ont atteint la mer.

Source : Kvert , GVP.

Photo : A. Rybin, IMGG FEB RAS ( 7/2009 )


Japon , Ioto / Iwo – Jima :

Eruption sous-marine détectée sur Iwo Jima.

Des signes d’éruptions volcaniques sous-marines ont été détectés sur Iwo Jima, ont indiqué mercredi des responsables de la météorologie et de la défense.

L’agence météorologique japonaise a indiqué que des photos aériennes prises par des avions de la marine mercredi avaient montré que des vagues d’eau de mer avait atteint 10 mètres , sur la côte Sud de l’île.

L’île, qui a été rebaptisée Ioto, montre une activité volcanique accrue depuis le week-end, a indiqué l’agence, prévenant de nouvelles éruptions. L’île est à 1 250 kilomètres au Sud de Tokyo.
Ioto a connu en 2013 une explosion sous-marine au large de sa côte Nord et de petites explosions sur terre en 2015, a indiqué l’agence.
Les responsables de la défense ont déclaré que les troupes stationnées sur l’île sont en sécurité et qu’il n’y a pas de plans d’évacuation. L’île est fermée aux civils, à l’exception des personnes autorisées à rechercher les restes de plus de 10 000 soldats encore portés disparus ou à assister à des services commémoratifs et à d’autres événements spéciaux.
Commentaire d’activité volcanique sur Iwo Jima
Centre de météorologie du Département des Volcans et des Tremblements de terre

Selon la base aérienne d’Iwo Jima de la Force d’autodéfense maritime, l’observation par avion de ce matin a confirmé que l’eau de mer jaillissait de 5 à 10 m au-dessus du niveau de la mer du côté Sud d’Iwo Jima.  On estime qu’une éruption sur les fonds marins s’est produite. Les séismes volcaniques continuent , le tremblement de terre qui s’est produit vers 20 heures le 11 se poursuit et l’activité volcanique continue d’être importante.  

Sur Iwo Jima, les séismes volcaniques ont augmenté depuis le 2 septembre, vers 02 heures, et l’activité sismique a progressivement diminué avec des pics le 8 septembre , mais de nombreux séismes volcaniques continuaient de se produire. La secousse volcanique se poursuivait vers 20 heures le 11 septembre.  En observation continue, un grand soulèvement a été observé à partir de la même période que l’activité sismique et il continue de se produire. L’activité volcanique est toujours active. Puisqu’il est possible qu’une éruption se produise dans le futur, veuillez rester vigilant sur l’éruption dans la zone de la côte  .

Source : ,



Chili , Nevados de Chillan :

Le service national  de géologie  et des mines (SERNAGEOMIN), responsable du Réseau national de surveillance volcanique Chili (RNVV) et l’Observatoire volcanologique des Andes du Sud (OVDAS), a déclaré mercredi 12 Septembre, qu’une explosion a eu lieu à l’intérieur d’un cratère du complexe volcanique Nevados de Chillán.

Selon le rapport spécial d’activité volcanique ( REAV), les stations de surveillance ont enregistré une explosion associée à la destruction partielle du dôme par pressurisation du système volcanique , du massif situé dans la Región de Ñuble.

À cet égard, le directeur national du SERNAGEOMIN, Mario Pereira, a déclaré que le Nevados de Chillán restait en alerte technique orange et que l’épisode survenu était d’une intensité énergétique inférieure à celui de la mi-juillet. « La hauteur de la colonne de matériau pyroclastique est estimée à environ 700 mètres et le matériau est retombé autour du cratère dans un rayon estimé à 400 mètres au Nord-Est, jusqu’au fleuve Gato.

Pereira a ajouté que la surveillance est maintenue sur le Nevados de Chillán, où plus de 24 équipes de surveillance sont réparties dans 11 stations. « Nos spécialistes disposent des technologies adéquates pour surveiller l’activité volcanique et nous les livrons à d’autres institutions en temps opportun afin qu’elles disposent d’informations techniques sur ce qui se passe, y compris la carte des zones d’impact potentiel », a-t-il déclaré.

Caractéristiques générales
Le Nevados de Chillán reste en alerte orange depuis le 5 avril 2018 et en juillet, trois explosions ont détruit une partie du dôme.
Le complexe volcanique a une forme elliptique, de composition rocheuse variant entre dacitique et andésitique. Il est situé dans la chaîne de montagnes andines de la région de Ñuble, à la frontière des communes de Coihueco et de Pinto.
Depuis le 31 décembre 2015, lorsque l’alerte jaune a été relevée, le massif a présenté une instabilité dans sa dynamique interne, ce qui indique une condition en dehors de son niveau de base. Les paramètres dérivés de la sismicité et de l’activité de surface observée, à savoir les explosions mineures pulsatiles, les anomalies thermiques et le dégazage, se poursuivent.

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV)
Région Del Nuble , Volcan Nevados de Chillan ,13 Septembre 2018, 22h50 Heure locale (Chili continental)

Le Service national de géologie et des mines du Chili (Sernageomin) publie les informations PRELIMINAIRES suivantes, obtenues grâce au matériel de surveillance du Réseau national de surveillance volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire volcanologique des Andes du Sud (OVDAS):

Le Jeudi 13 Septembre 2018 à 22h18 Heure locale (01h18 UTC), les stations de surveillance installées à proximité du volcan Nevados de Chillan ont enregistré un séisme associé à une explosion   à l’intérieur du cratère actif .

Les caractéristiques du séisme après son analyse sont les suivantes:
TEMPS D’ ORIGINE : 22h18 Heure locale (01h18 UTC)
LATITUDE: 36,867° S
LONGITUDE : 71,372° O

Le séisme associé à l’ explosion a été enregistré avec un signal sismique ayant une valeur de déplacement réduit ( énergie sismique) considérablement haute . Depius la camera IP installée par l’OVDAS , il a été possible d’observer une forte incandescence , des gaz, et un important matériel particulaire chaud retombant sur les alentours du cratère actif et les secteurs proches , surtout en direction Nord et Nord-Est . Cet épisode permet de déduire par ses caractéristiques la destruction partielle du dome .

Au moment de l’émission, il n’a pas été enregistré d’autre signaux anormaux
Le niveau d’alerte technique volcanique reste au niveau : ORANGE .

Le Sernageomin poursuit la surveillance en ligne et informera de manière opportune sur les changements éventuels observés.

Source : Sernageomin .

Photos : Agence UNO , TD Malargues , ADN Radio .


Italie / Sicile , Etna :

Etna: les explosions continuent, un rugissement fort peu après 10 heures le 13 Septembre .

L’éruption modérée du volcan sicilien se poursuit, caractérisée avant tout par des explosions de cendres et de gaz provenant du sommet qui se succèdent à intervalles irréguliers.
Ce matin, il y a déjà eu plusieurs explosions, l’une particulièrement intense et bruyante, vers 10h05 depuis le cratère Sud-Est. Le rugissement a été clairement ressenti dans la région du volcan et dans les villages sur les pentes de l’Etna.

L’explosion a provoqué le dégagement de cendres et de fumée, clairement visibles grâce aux conditions météorologiques.

Source :

Photo : Benito Morabito