April 15 , 2018. EN. Ambae , Sinabung , Osorno , Piton de la Fournaise .

April 15 , 218.

 

Ambae , Vanuatu :

 

Vanuatu island to evacuate again as volcano erupts .

13 APRIL 2018. Villagers on the Vanuatu island of Ambae were facing their second evacuation in seven months Friday after a volcano rumbled back to life and rained ash on their homes.
Authorities in the Pacific nation have declared a state of emergency on the northern island, where 11,000 people were forced to leave last September.
Many have only just returned home but the Vanuatu Meteorology and Geo-Hazards Department said the Manaro Voui volcano was undergoing a level three eruption, the mid-point in a five-level scale.

Map of Vanuatu, locating the Manaro Voui volcano.

National disaster ministry director general Jesse Benjamin said any evacuation would be more orderly than the one carried out in September, when a flotilla of small vessels were pressed into service to rush people off the island.
« Last year’s evacuation was conducted in haste, amidst fears of a major eruption, » he told the Daily Post newspaper.
« There is some dissatisfaction about the way we moved people at the time. This time we will be evacuating people from the severely affected communities first, before the less affected. « The government is worried about the safety of the people. »


Vanuatu, which has a population of about 280,000 spread over 65 inhabited islands, is regarded as one of the most disaster-prone countries in the world.
 

Ash Fall Destruction on North Ambae – Vanuatu Daily Post

14 APRIL 2018. William Bice Qorig, Rector, has shared photos of the destruction of Ash Fall from Manaro Voui Volcano on North Ambae. “Excessive ash fell during the night on the 8th and 9th of April, 2018,” the North Ambae Anglican Church Leader informed Daily Post.
“Ash 20 – 30cm thick has destroyed houses and churches in the Lombaha District on north Ambae. “The District continues to experience ash, acid rain, sulphur gas and stones, falling from the volcano.
“All crops and trees are destroyed by the ash fall. There is no food. All water storage is destroyed by the sand and acid rain. There is no water. “Some churches and homes are destroyed in the Parish because of the excessive nonstop ash fall.”

Father Qorig said the road is destroyed, due to trees falling on the road due to the ash fall and heavy rains. One tree fell across the road near the Catholic Church, blocking the way for all vehicles passing through.
“If supplies are available soon, they will need to travel by boat and the remainder of the journey will be on foot and man handled to clear the obstacle of the tree on the road,” said Father Qorig.
“Families with children are at risk. The elderly and the people with disabilities are at risk. “They are now experiencing flu like symptoms and sore throats. Teenagers are writing to me saying that they are frightened.”

 Source : Phys.org , Vanuatu Daily Post .

Photos : Dickinson Tevi , Ghevin Banga 09.04.2018

 

Sinabung , Indonesia :

VOLCANO OBSERVATORY NOTICE FOR AVIATION – VONA.

Issued: April 15 , 2018 
Volcano: Sinabung (261080)
Current Aviation Colour Code: ORANGE
Previous Aviation Colour Code: orange
Source: Sinabung Volcano Observatory
Notice Number: 2018SIN96
Volcano Location: N 03 deg 10 min 12 sec E 98 deg 23 min 31 sec
Area: North Sumatra, Indonesia
Summit Elevation: 7872 FT (2460 M)

Volcanic Activity Summary:
Eruption with ash clouds started at 01:38 UTC ( 08:38 local time). The eruption still continuing

Volcanic Cloud Height:
Best estimate of ash-cloud top is around 11072 FT (3460 M) above sea level, may be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information:
Ash cloud is moving to west-northwest

Remarks:
Seismic activity is characterized by the Deep Volcanic Earthquake, Low Frequency Earthquake, and Hybrid Earthquake

Source : Magma Indonésie. 

Photo : Endro Lewa.

 

Osorno , Chile :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), Los Lagos Region, Osorno Volcano
April 14, 2018,14: 30 Local (continental Chile)

The National Service of Geology and Mines of Chile (Sernageomin) discloses the following information, obtained through the monitoring equipment of the National Network of Volcanic Surveillance (RNVV), processed and analyzed at the Volcanological Observatory of the Southern Andes. (OVDAS):

On Saturday 14 April at 13:35 local time (16:35 GMT), monitoring stations near the Osorno volcano recorded an earthquake associated with rock fracturing (Volcano-Tectonic type). The earthquake was located 3.1 km northwest (NW) of the volcano.

 

 

The characteristics of the earthquake after its analysis are as follows:

TIME OF ORIGIN: 13:35 local time (16:35 GMT)
LATITUDE: 41.083 ° S
LONGITUDE: 72.509 ° C
DEPTH: 3.88 km
LOCAL MAGNITUDE: 3.0 (ML)

OBSERVATIONS:
1 replica was recorded, of smaller magnitude. There is no information on the perception of the main event.

The volcanic technical alert remains at:
Warning level GREEN
Sernageomin monitors online and informs on a timely basis of any changes in volcanic activity in the country.

Source : Sernageomin

Photo : Cristina Sabaliauskas .

 

Piton de la Fournaise , La Réunion :

21 ° 14’38 « S
55 ° 42’29 « E
Altitude: 2632m

Alert level: Vigilance.

Daily bulletin:

Seismology:
– Number of landslides of 14-04-2018: 21
Areas affected by landslides:
Summit cone
Enclos

– Number of volcano-tectonic earthquakes (VT) from 14-04-2018: 0
– Volcanano-tectonic earthquake of greater magnitude of 14-04-2018:
Duration: 0 s
Duration Magnitude: 0.00

Location of earthquakes over 2 months. Only localizable earthquakes have been represented on the map.
The observatory records seismic events not shown on this map because they are not localizable due to their low magnitude.
To see the number of earthquakes detected by the Observatory’s networks, you can refer to its last Activity Bulletin.

Deformities:
– The GPS of the zone summit record an inflation, witnessing the putting in pressure of a superficial source.
– GPS in the far field record inflation, witnessing the setting in pressure of a deep source.

Illustration of the summit deformation over 2 months. Here is shown a baseline (variation of distance between two GPS receivers) crossing the crater Dolomieu (see location). A rise is synonymous with elongation and therefore swelling of the volcano; conversely, a decrease is synonymous with contraction and therefore deflation of the volcano. Any periods colored in light pink correspond to eruptions.

Geochemistry:
Concentrations of H2S and SO2 at the top: below or near the detection limit.

Source : OVPF

Photo : Guichard

15 Avril 2018 . FR. Ambae , Sinabung , Osorno , Piton de la Fournaise.

15 Avril 218.

 

Ambae , Vanuatu :

 

L’île du Vanuatu évacuée à nouveau suite à l’éruption.

13 AVRIL 2018. Les villageois de l’île d’Ambae, au Vanuatu, devaient faire face à leur deuxième évacuation en l’espace de sept mois, vendredi, après que le volcan ait fait pleuvoir de la cendre sur leurs maisons.
Les autorités de la nation du Pacifique ont décrété l’état d’urgence sur l’île du Nord, où 11 000 personnes ont été contraintes de partir en septembre dernier.
Beaucoup viennent juste de rentrer chez eux mais le département de météorologie et de géo-aléas d Vanuatu a déclaré que le volcan Manaro Voui subissait une éruption de niveau trois, le point médian à cinq niveaux.

Carte du Vanuatu, localisant le volcan Manaro Voui.

Le directeur général du ministère national des catastrophes, Jesse Benjamin, a déclaré que l’ évacuation serait plus ordonnée que celle menée en septembre, lorsqu’une flottille de petits navires a été mise en service pour évacuer les habitants de l’île.
« L’évacuation de l’année dernière a été menée à la hâte, au milieu des craintes d’une éruption majeure », a-t-il déclaré au quotidien « Daily Post ».
«Il y a un certain mécontentement quant à la façon dont nous avons déplacé les gens à cette époque, nous évacuons d’abord les gens des communautés gravement touchées, avant les moins touchés.» Le gouvernement s’inquiète de la sécurité des gens.


Le Vanuatu, qui compte environ 280 000 habitants répartis sur 65 îles habitées, est considéré comme l’un des pays les plus exposés aux catastrophes dans le monde.

Destruction par les cendres sur Ambae Nord .

14 AVRIL 2018. William Bice Qorig, Recteur, a partagé des photos de la destruction suite aux chutes de cendres du volcan Manaro Voui au nord d’Ambae. « Des cendres excessives sont tombées dans la nuit du 8 au 9 avril 2018 », a déclaré le chef de l’église anglicane du nord d’Ambae au Daily Post.
« Des cendres de 20 à 30 cm d’épaisseur ont détruit des maisons et des églises dans le district de Lombaha, au nord d’Ambae. « Le district continue de subir des cendres, des pluies acides, du gaz sulfureux et des pierres retombant du volcan.
« Toutes les cultures et les arbres sont détruits par la chute de cendres. Il n’y a pas de nourriture. Tout le stockage de l’eau est détruit par le sable et les pluies acides. Il n’y a pas d’eau. « Certaines églises et maisons sont détruites dans la paroisse à cause de la chute de cendres non-stop. »

Le père Qorig a déclaré que la route était détruite à cause des arbres tombant sur la route à cause de la chute des cendres et des fortes pluies. Un arbre est tombé sur la route près de l’église catholique, bloquant le passage pour tous les véhicules qui passaient.
« Si le ravitaillement est disponible bientôt, ils devront se déplacer en bateau et le reste du trajet se fera à pied et l’homme sera utilisé pour dégager l’obstacle des arbres sur la route », a déclaré le père Qorig.
« Les familles avec enfants sont à risque. Les personnes âgées et les personnes handicapées sont en danger. « Ils ont maintenant des symptômes de grippe et des maux de gorge. Les adolescents m’écrivent en disant qu’ils ont peur. « 
 

Source : Phys.org , Vanuatu Daily Post .

Photos : Dickinson Tevi , Ghevin Banga 09.04.2018

 

Sinabung , Indonésie :

AVIS D’OBSERVATION DU VOLCAN POUR L’AVIATION – VONA.

Délivré: 15 Avril 20180.
Volcan: Sinabung (261080)
Code couleur actuel de l’aviation: ORANGE
Code couleur aviation précédent: orange
Source: Observatoire du volcan Sinabung
Numéro de l’avis: 2018SIN96
Localisation du volcan  : N 03 deg 10 min 12 sec E 98 deg 23 min 31 sec
Région: Sumatra du Nord, Indonésie
Altitude du sommet: 7872 pi (2460 m)

Résumé de l’activité volcanique:
L’éruption avec des nuages de cendres a commencé à 01h38 UTC (08h38 heure locale). L’éruption continue toujours.

Hauteur du nuage volcanique:
La meilleure estimation du sommet des nuages de cendres se situe autour de 3472 m au-dessus du niveau de la mer, peut être plus élevée que ce qui peut être observé clairement. Source de données de hauteur: observateur au sol.

Autres informations sur le nuage volcanique:
Le nuage de cendres se déplace vers l’Ouest-Nord-Ouest

Remarques:
L’activité sismique est caractérisée par des séismes volcaniques profonds, des tremblements de terre à basse fréquence et des tremblements de terre hybrides.

Source : Magma Indonésie. 

Photo : Endro Lewa.

 

Osorno , Chili :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV) , Région de Los Lagos, volcan Osorno
14 avril 2018,14: 30  Нeure locale (continentale Chili)

Le Service National de Géologie et des Mines du Chili (Sernageomin) divulgue les informations suivantes, obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau National de Surveillance Volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire Volcanologique des Andes du Sud. (OVDAS):

Le samedi 14 avril à 13h35 heure locale (16h35 GMT), les stations de surveillance installées à proximité du volcan Osorno ont enregistré un séisme associé à la fracturation de roches ( type Volcano-Tectonique). Le tremblement de terre était situé à 3,1 km au Nord-Ouest (NW) du volcan.

 

 

Les caractéristiques du séisme après son analyse sont les suivantes:

TEMPS D’ORIGINE: 13h35 heure locale (16h35 GMT)
LATITUDE: 41.083 ° S
LONGITUDE: 72.509 ° C
PROFONDEUR: 3,88 km
MAGNITUDE LOCALE: 3,0 (ML)

OBSERVATIONS:
1 réplique a été enregistrée , de plus petite magnitude. Il n’y a pas d’informations sur la perception de l’événement principal.
 
L’alerte technique volcanique reste au niveau :
Niveau d’avertissement VERT

Le Sernageomin effectue une surveillance en ligne et informe en temps opportun des changements éventuels dans l’activité volcanique du pays.

Source : Sernageomin

Photo : Cristina Sabaliauskas .

 

Piton de la Fournaise , La Réunion :

21°14’38 » S
55°42’29 » E
Altitude : 2632m

Niveau d’alerte : Vigilance.

Bulletin quotidien :

Sismologie
– Nombre d’éboulements du 14-04-2018 : 21
Zones concernées par les éboulements :
Cône sommital
Enclos

– Nombre de séismes volcano-tectoniques (VT) du 14-04-2018 : 0
– Séisme volcano-tectonique de plus grande magnitude du 14-04-2018 :
Durée : 0 s
Magnitude de durée : 0.00

Localisation des séismes sur 2 mois. Seuls les séismes localisables ont été représentés sur la carte.
L’observatoire enregistre des évènements sismiques non représentés sur cette carte car non localisables, en raison de leur trop faible magnitude.
Pour prendre connaissance du nombre de séismes détectés par les réseaux de l’observatoire, vous pouvez vous reporter à son dernier Bulletin d’Activité.

Déformations
– Les GPS de la zone sommitale enregistrent une inflation, témoin de la mise en pression d’une source superficielle.

– Les GPS en champ lointain enregistrent une inflation, témoin de la mise en pression d’une source profonde.


Illustration de la déformation sommitale sur 2 mois. Est ici représentée une ligne de base (variation de distance entre deux récepteurs GPS) traversant le cratère Dolomieu (cf. localisation). Une hausse est synonyme d’élongation et donc de gonflement du volcan; inversement une diminution est synonyme de contraction et donc de dégonflement du volcan. Les éventuelles périodes coloriées en rose clair correspondent aux éruptions.

Géochimie
Concentrations de H2S et SO2 au niveau du sommet: en dessous ou proches du seuil de détection.

Source : OVPF

Photo : Guichard