Faisons le point sur l’éruption en cours afin d’éviter toute spéculation ou alarmisme injustifiés.
L’image que je partage a été générée à partir de données Sentinel-2 L2A acquises aujourd’hui. Sur cette base, j’ai identifié les bouches éruptives actives (lignes rouges) et indiqué leur altitude approximative au-dessus du niveau de la mer.
Les bouches effusives qui ne sont plus actives sont signalées par des lignes blanches.
Ce schéma est destiné uniquement à un usage éducatif ; il peut être utilisé et partagé librement.

Communiqué sur l’activité de l’Etna , 11 Aout 2026 , 19:54 (17:54 UTC) .

L’Institut national de géophysique et de volcanologie (INGV) –Osservatorio Etneo – signale que les images de vidéosurveillance et les inspections de terrain effectuées par le personnel de l’INGV indiquent la poursuite d’une activité effusive au niveau de bouches éruptives situées à des altitudes de 2750 m, 2090 m (voir le communiqué du 11 août à 10 h 41 UTC) et 1900 m (voir le communiqué du 10 août à 22 h 25 UTC). Les fronts de coulées de lave alimentés par la bouche située à 2360 m d’altitude semblent se refroidir. À 16 h 00 UTC, les fronts actifs les plus avancés se trouvaient à une altitude de 1360 m, près de Rocca Capra (Valle del Bove). À 14 h 10 UTC, une impulsion d’émission de cendres a été observée au niveau du cratère Bocca Nuova ; elle a interagi avec les produits de l’activité explosive du cratère Voragine, générant des écoulements pyroclastiques mineurs confinés à la zone sommitale. Depuis la dernière
mise à jour effectuée aujourd’hui à 10 h 41 UTC, l’amplitude moyenne du trémor volcanique a continué à fluctuer dans la fourchette basse des valeurs élevées. Le centroïde de la source
a été localisé dans la zone du cratère Voragine, à une altitude d’environ 3000 m.

L’activité infrasonore s’est maintenue à des niveaux élevés, voire très élevés, en particulier depuis environ 13 h 00 UTC. Des événements infrasonores d’amplitude modérée à élevée
ont été localisés dans la zone du cratère Voragine. L’analyse des signaux provenant des réseaux de surveillance de la déformation du sol suggère une légère déflation de la zone sommitale de l’Etna. En effet, les signaux des réseaux GNSS et d’inclinométrie indiquent des variations — déjà relevées dans les bulletins précédents — qui témoignent d’une déflation, bien que d’ampleur modeste. Des signaux transitoires distincts, associés à l’émission impulsionnelle de cendres survenue à 14 h 10, sont observés aux stations inclinométriques PDN et ECP.

D’autres mises à jour seront communiquées dans les plus brefs délais.

Sources : INGV

Photos :Copernicus via Marco Neri , Giovinsky Aetnensis .

Sur la base des données de surveillance, les observations sont les suivantes :
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES : Activité éruptive strombolienne ordinaire accompagnée de projections de lave (spattering) dans la zone du cratère Nord, ainsi que trois épisodes d’activité effusive résultant de débordements de lave depuis cette même zone. La fréquence de l’activité explosive totale — englobant à la fois la zone du cratère Nord et la zone des cratères Centre-Sud — est restée à un niveau moyen ; l’intensité des explosions était élevée dans la zone du cratère Nord et moyennement élevée dans la zone Centre-Sud.
2) SISMOLOGIE : Les paramètres sismiques surveillés ne présentent aucune variation significative.
3) DÉFORMATION DU SOL : Les données des réseaux GNSS et inclinométriques n’ont montré aucune variation significative au cours de la semaine.
4) GÉOCHIMIE : Flux de SO2 à un niveau moyen.
Flux de CO2 du sol (zone du Pizzo – STR02) : valeurs élevées.
Rapport C/S dans le panache : valeurs moyennes.
Rapport isotopique de l’hélium (R/Ra) : en baisse depuis des valeurs élevées.
Flux de CO2 du sol dans la zone de San Bartolo : stable à des valeurs élevées.
5) OBSERVATIONS SATELLITAIRES : L’activité thermique observée par satellite dans la zone sommitale a été globalement modérée, coïncidant avec les épisodes effusifs des 4, 6 et 7-9 août.

OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES
Au cours de la semaine d’observation, l’activité éruptive du Stromboli a été caractérisée grâce à l’analyse d’images enregistrées par les caméras de surveillance de l’INGV-OE situées à une altitude de 190 m au-dessus du niveau de la mer et à Punta dei Corvi (respectivement SCT-SCV et SPCT). Les explosions dans la zone des cratères Nord (zone N ) ont principalement produit des matériaux grossiers (bombes et lapilli) ; dans la zone des cratères Centre-Sud (zone CS ), les explosions ont produit majoritairement des matériaux fins mêlés à des matériaux grossiers. La fréquence moyenne des explosions pour la zone N s’est située dans la fourchette habituelle, tandis que l’intensité est restée à un niveau majoritairement élevé. Dans la zone CS, la fréquence moyenne des explosions était à un niveau moyen-bas, et l’intensité de l’activité explosive était généralement moyenne-haute. La fréquence horaire moyenne quotidienne totale des explosions (zone N + zone CS) s’est située à un niveau moyen.

ACTIVITÉ EFFUSIVE LIÉE À DES DÉBORDEMENTS DE LAVE (heures UTC)

Au cours de la semaine d’observation, outre l’activité explosive habituelle, la zone du Cratère Nord a produit une activité effusive résultant de débordements à trois reprises — les 4 et 6 août, ainsi qu’entre le 7 et le 8 août — coïncidant avec des phases d’activité intense de projections (spattering) depuis les évents de la sous-zone N1.
Le premier épisode a eu lieu le 4 août : il a débuté vers 03 h 30 par des dépôts rhéomorphiques, a évolué vers une effusion de lave à partir de 07 h 30 environ, puis a décliné lentement et de manière irrégulière à partir de 13 h 00, pour finalement s’achever vers 16 h 30.
Le 6 août, à partir de 04 h 44 environ, les images des caméras de surveillance ont capté le début d’un second épisode de débordement mineur de lave, qui a pris fin à 12 h 00 UTC le même
jour .
Le troisième épisode de débordement a commencé vers 22 h 30 le 7 août et s’est terminé le lendemain (8 août) vers 21 h 00. Il s’agissait également d’un écoulement mineur de lave ; comme pour les deux épisodes précédents, les fronts de coulée sont restés confinés à la partie supérieure de la Sciara del Fuoco.

Source : INGV

Photo : Stromboli stati d’animo / Sebastiano Cannavo.

Popayán, 11 août 2026, 14 h 00.

Sur la base de la surveillance de l’activité de la chaîne volcanique de Los Coconucos, le Service géologique colombien (SGC) — organisme rattaché au ministère des Mines et de l’Énergie — signale ce qui suit :
Depuis la publication du dernier bulletin, l’activité sismique reste dominée par des phénomènes liés à la dynamique des fluides dans les conduits volcaniques — en particulier un trémor continu (TR) et des événements de longue période (LP) — localisés sous le cratère du volcan Puracé, à une profondeur inférieure à 1 km. La sismicité associée à la fracturation de la roche est restée à un niveau très bas, tant en fréquence qu’en magnitude, et s’est située entre 1 et 2 km sous le cratère.
La surveillance des gaz indique que les valeurs de flux de dioxyde de soufre (SO₂) demeurent supérieures à la moyenne enregistrée pour ce volcan et que les concentrations de dioxyde de carbone (CO₂) dans le sol continuent d’augmenter.
Les données satellitaires concernant le dioxyde de soufre (SO₂) montrent toujours des valeurs significatives, avec une dispersion s’étendant vers le Nord-Ouest du volcan. Aucune anomalie thermique n’a été détectée au niveau du fond du cratère, selon les informations publiées sur la plateforme satellitaire MIROVA.
Entre 14 h 00 hier et l’heure de publication de ce bulletin, trois émissions de cendres ont été enregistrées, atteignant une hauteur maximale de 700 m . Par ailleurs, des signalements de retombées de cendres ont été reçus de la part d’habitants de zones rurales telles que Cristales, Loma Linda, Cobaló, Alto Anambío et 20 de Julio, dans la municipalité de Puracé.

Les valeurs enregistrées par les instruments sur le volcan ces derniers jours sont les plus élevées observées à ce jour, dépassant largement les niveaux de référence établis ; elles témoignent par conséquent d’un changement majeur dans la dynamique du volcan, qui demeure au niveau d’alerte orange. Des informations circulant sur les réseaux sociaux suggèrent que le volcan Puracé serait passé au niveau d’alerte rouge. Le SGC tient à préciser que ces informations sont fausses ; tout changement de niveau d’alerte ou de comportement du volcan sera communiqué sans délai via nos canaux officiels. Nous invitons les populations à ne pas relayer d’informations concernant l’activité volcanique si elles ne proviennent pas du Service géologique colombien (SGC) ou des organismes du Système national de gestion des risques de catastrophe.

Bien que l’alerte orange reste en vigueur, des fluctuations temporaires de l’activité volcanique peuvent survenir — l’activité pouvant parfois diminuer par rapport aux jours ou semaines précédents — sans pour autant signifier que le volcan a retrouvé un état stable. Le passage au niveau d’alerte jaune nécessite un délai suffisant pour évaluer l’ensemble des paramètres surveillés et identifier des tendances témoignant d’une stabilité fiable. Il est conseillé au public de ne pas s’approcher des zones des cratères des volcans Puracé, Piocollo et Curiquinga, car des émissions soudaines de cendres ou de gaz, présentant un risque important pour les personnes, peuvent se produire.

Le niveau d’alerte volcanique reste à l’orange : volcan présentant des changements significatifs dans les paramètres surveillés.

Source et photo : SGC.