June 03 , 2023. EN. Costa Rica : Rincon de la Vieja , Philippines : Taal , Chile : Laguna del Maule , Colombia : Nevado del Ruiz , Indonesia : Ili Lewotolok .

June 03 , 2023.

Costa Rica , Rincon de la Vieja :


Location: N10.83 W85.34
Height of the massif: 1916mts. (6284 feet)
Date: 02 June 2023, Time: 09:02
Plume height (above crater): 4920 feet. (1500 meters)
Plume observation source:
Observed on webcams, seismograms, sound recorders and reported by locals

Observed activity:
An eruption is recorded with the presence of ash and a plume of water vapor and gas that rises 1500 meters
The plume disperses to the north.

Activity Level: Warning

This eruption was observed from different sites surrounding the volcano. Due to the direction of the wind this morning, it is likely that there will be ash fall in localities north of the volcano, said the National Emergency Commission (CNE).

In addition, people are reminded to stay away from the Azul, Pénjamo and Azufrada rivers due to the volcanic mudslides that may occur, as well as to protect themselves from the ashes that may fall.

The CNE maintains a green alert for the districts of Dos Ríos and Aguas Claras in the canton of Upala, as well as the districts of Mayorga, Cañas Dulces and Curubandé in the canton of Liberia due to the frequent volcanic activity that the volcano has presented for several weeks.

Sources :  Ovsicori , teletica.com.


Philippines , Taal :


This is an advisory regarding continued low activity at Taal Volcano.

Beginning at 6:35 a.m. this morning, June 2, 2023, a weak and shallow but continuous volcanic tremor below the Daang Kastila fissure was recorded by the 15 seismic stations of Taal Volcano’s volcanic sensor network. This coincides with the warming of the northern part and the rise of hot volcanic fluids in the main crater of Taal which has been observed by surveillance cameras. First there has been an increase in SO2 emissions over the past two weeks based on an increase to 5,360 tonnes per day of average measurements from May 22 to June 1, 2023 against a maximum of 3,000 tonnes per day. day from April 1 to May 21, 2023, as well as the notable swelling of the southwestern part of Volcano Island since the fourth week of May 2023 following its prolonged deflation. These data indicate that there is shallow hydrothermal activity caused by another magma feeding episode beneath the volcano.

DOST-PHIVOLCS reminds the public that Taal Volcano has been raised to Alert Level 1, which means the volcano is not in a normal state and its activity or threat of eruption has not yet decreases. In the event of a worsening or drastic change in the monitoring parameters, the alert level can be raised to alert level 2. On the other hand, if the monitoring parameters return to the reference level after a sufficient monitoring period, the Alert Level may Alert Level to Alert Level 0. At the current Alert Level 1, sudden steam or phreatic explosions, volcanic earthquakes, weak ash fall, and buildup or emission of toxic gases may occur in the environment of the Taal volcano island or TVI. DOST-PHIVOLCS strongly suggests a strict ban on entering the TVI, which is Taal Volcano’s Permanent Danger Zone or PDZ, especially around and within the Main Crater and Daang Castilla Fissure. Local Government Units (LGUs) are urged to continue to assess the damage and condition of roads and paths and to strengthen preparedness, contingency and communication methods in case the condition of the volcano changes. People are advised to pay attention to the movement of the ground showing a crack, possible ash rains and weak earthquakes. Civil aviation authorities are advised to advise pilots not to fly near the volcano to avoid sudden eruptions of ash and large rock fragments or fly ash carried by high winds which could pose a hazard to people. aircraft.

DOST-PHIVOLCS is closely monitoring the status of Taal Volcano and will immediately notify all concerned of any changes.

Source : Phivolcs

Photo : Raffy Tima.


Chile , Laguna del Maule :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), Maule region, Laguna del Maule volcanic complex, June 01, 2023, 9:00 p.m. local time (mainland Chile)

The National Geology and Mining Service of Chile (Sernageomin) announces the following PRELIMINARY information, obtained through the monitoring equipment of the National Volcanic Monitoring Network (RNVV), processed and analyzed at the Volcanological Observatory of the Andes del Sud ( Ovdas):

On Thursday, June 01 since 7:00 p.m. local time (23:00 UTC), the monitoring stations installed near the Laguna del Maule volcanic complex recorded a swarm of earthquakes, associated with volcano-tectonic activity (VT). At the time of issuing this report, more than 100 events had been recorded, including the event of greatest magnitude located 8.2 km west-southwest of the center of the lagoon.


The characteristics of the earthquake of greatest magnitude recorded for the moment after its analysis are as follows:
ORIGINAL TIME: 8:34 p.m. local time (00:34 UTC)
LATITUDE: 36.112°S
DEPTH: 1.4 km


During the issuance of this report, the volcano-tectonic seismicity continues to be recorded, with low magnitude events (ML<1.0). Similarly, the localized seismicity is focused in an area close to the Nieblas station located southwest of the center of the lagoon.

The volcanic technical alert remains at the Yellow level.

Source : Sernageomin.

Photo : Cegemar.


Colombia , Nevado del Ruiz :

Manizales, June 2, 2023 11:40 a.m.

Regarding the monitoring of the activity of the NEVADO DEL RUIZ VOLCANO, the MINISTRY OF MINES AND ENERGY through the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE (SGC) informs that:

From 09:00 yesterday (June 1) until the time of publication of this bulletin, the seismic activity associated with the fracturing of the rock inside the volcanic edifice has increased in number of earthquakes and in seismic energy. , compared to June 1. The earthquakes were located mainly about 3 and 4 km west-northwest of the Arenas crater, at depths between 4 and 5 km. The maximum magnitude recorded was 1.0 corresponding to the earthquake recorded at 1:37 p.m., located 3.7 km west-northwest of the Arenas crater, at a depth of 5 km from the summit of the volcano. Small earthquakes have also been recorded, although to a small extent, in the Arenas crater, which are associated with the activity of the lava dome (bulge or mound) located at the bottom of the crater.

On the other hand, the seismic activity related to the movement of fluids inside the volcanic conduits showed similar levels in the number of earthquakes and in the seismic energy released, compared to May 31. Some of the seismic signals were associated with pulsating ash emissions confirmed by web cameras used for volcanic monitoring.
Regarding surface activity, the maximum height of the column of gas and / or ash was 900 m measured from the summit of the volcano and continued to show a preferential direction of dispersion towards the northwest of the volcanic edifice. In addition, the degassing of sulfur dioxide (SO2) and the release of water vapor from the crater into the atmosphere are maintained.

Source et photo : SGC.


Indonesia , Ili Lewotolok :

An eruption of G. Ili Lewotolok occurred on Friday, June 02, 2023 at 09:40 WITA with the height of the ash column observed at ± 700 m above the summit (± 2123 m above sea level) . The ash column was observed to be white, gray to black with thick intensity, oriented southwest and west. This eruption was recorded on a seismograph with a maximum amplitude of 25.3 mm and a duration of 64 seconds.


Issued : June 02 , 2023
Volcano : Ili Lewotolok (264230)
Current Aviation Colour Code : ORANGE
Previous Aviation Colour Code : orange
Source : Ili Lewotolok Volcano Observatory
Notice Number : 2023LEW036
Volcano Location : S 08 deg 16 min 19 sec E 123 deg 30 min 18 sec
Area : East Nusa Tenggara, Indonesia
Summit Elevation : 4554 FT (1423 M)

Volcanic Activity Summary :
Eruption with volcanic ash cloud at 02h33 UTC (10h33 local).

Volcanic Cloud Height :
Best estimate of ash-cloud top is around 7754 FT (2423 M) above sea level or 3200 FT (1000 M) above summit. May be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information :
Ash cloud moving from southwest to west. Volcanic ash is observed to be white to gray. The intensity of volcanic ash is observed to be thick.

Remarks :
Eruption recorded on seismogram with maximum amplitude 16.5 mm and maximum duration 73 second.

Source : Magma Indonésie.

03 Juin 2023. FR. Costa Rica : Rincon de la Vieja , Philippines : Taal , Chili : Laguna del Maule , Colombie : Nevado del Ruiz , Indonésie : Ili Lewotolok .

03 Juin 2023.

Costa Rica , Rincon de la Vieja :


Emplacement : N10.83 W85.34
Hauteur du massif : 1916mts. (6284 pieds)
Date : 02 Juin 2023, Heure : 09:02
Hauteur du panache (au-dessus du cratère) : 4920 pieds. (1500 mètres)
Source d’observation du panache :
Observé sur les webcams, les sismogrammes, les enregistreurs sonores et rapporté par les habitants

Activité observée :
Une éruption est enregistrée avec la présence de cendres et un panache de vapeur d’eau et de gaz qui s’élève de 1500 mètres
Le panache se disperse vers le Nord.

Niveau d’activité : Avertissement

Cette éruption a été observée à partir de différents sites entourant le volcan. En raison de la direction du vent ce matin, il est probable qu’il y aura des chutes de cendres dans les localités situées au Nord du volcan, a indiqué la Commission nationale d’urgence (CNE).

De plus, il est rappelé à la population de rester à l’écart des rivières Azul, Pénjamo et Azufrada en raison des coulées de boue volcanique qui peuvent se produire, ainsi que de se protéger des cendres qui peuvent tomber.

Le CNE maintient une alerte verte pour les districts de Dos Ríos et Aguas Claras dans le canton d’Upala, ainsi que les districts de Mayorga, Cañas Dulces et Curubandé dans le canton de Liberia en raison de l’activité volcanique fréquente que le volcan a présentée depuis plusieurs semaines.

Sources :  Ovsicori , teletica.com.


Philippines , Taal :

AVIS D’ACTIVITE POUR LE VOLCAN TAAL , 2 juin 2023 , 19 h00

Ceci est un avis concernant la faible activité continue sur le volcan Taal.

À partir de 6h35 ce matin, le 2 juin 2023, un tremor volcanique faible et peu profond mais continu sous la fissure de Daang Kastila a été enregistré par les 15 stations sismiques du réseau de capteurs volcanique du volcan Taal. Cela coïncide avec le réchauffement de la partie Nord et la remontée de fluides volcaniques chauds dans le cratère principal du Taal qui a été observée par les caméras de surveillance. Il y a d’abord eu une augmentation des émissions de SO2 au cours des deux dernières semaines sur la base d’une augmentation à 5 360 tonnes par jour de mesures moyennes du 22 mai au 1er juin 2023 contre un maximum de 3 000 tonnes par jour du 1er avril au 21 mai 2023 , ainsi que le gonflement notable de la partie Sud-Ouest de Volcano Island depuis la quatrième semaine de mai 2023 suite à sa déflation prolongée. Ces données indiquent qu’il existe une activité hydrothermale peu profonde causée par un autre épisode d’alimentation de magma sous le volcan.

Le DOST-PHIVOLCS rappelle au public que le niveau d’alerte 1 a été relevé sur le volcan Taal, ce qui signifie que le volcan n’est pas dans un état normal et que son activité ou menace d’éruption n’a pas encore diminué. En cas d’aggravation ou de changement drastique des paramètres de surveillance, le niveau d’alerte peut être relevé au niveau d’alerte 2. En revanche, si les paramètres de surveillance reviennent au niveau de référence après une période de surveillance suffisante, le niveau d’alerte peut niveau d’alerte au niveau d’alerte 0. Au niveau d’alerte actuel 1, des explosions soudaines de vapeur ou des explosions phréatiques, des tremblements de terre volcaniques, des chutes de cendres faibles et une accumulation ou une émission de gaz toxiques peuvent se produire dans l’environnement de l’île du volcan Taal ou TVI. Le DOST-PHIVOLCS suggère fortement une interdiction stricte d’entrer dans la TVI, qui est la zone de danger permanent ou PDZ du volcan Taal, en particulier autour et à l’intérieur du cratère principal et de la fissure Daang Castilla. Les unités gouvernementales locales (LGU) sont invitées à continuer d’évaluer les dommages et l’état des routes et des chemins et à renforcer les méthodes de préparation, d’urgence et de communication au cas où l’état du volcan changerait. Il est conseillé aux gens de faire attention au mouvement du sol qui présente une fissure  , aux éventuelles pluies de cendres et aux tremblements de terre faibles. Les autorités de l’aviation civile sont priées de conseiller aux pilotes de ne pas voler à proximité du volcan pour éviter les éruptions soudaines de cendres et de gros fragments de roche ou de cendres volantes transportés par des vents violents qui pourraient constituer un danger pour les aéronefs.

Le DOST-PHIVOLCS surveille de près l’état du volcan Taal et informera immédiatement toutes les personnes concernées de tout changement.

Source : Phivolcs

Photo : Raffy Tima.


Chili , Laguna del Maule :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV), région du Maule, complexe volcanique Laguna del Maule, 01 Juin 2023, 21 h 00, heure locale (Chili continental)

Le Service national de géologie et des mines du Chili (Sernageomin) annonce les informations PRÉLIMINAIRES suivantes, obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau national de surveillance volcanique (RNVV), traitées et analysées à l’Observatoire volcanologique des Andes del Sud (Ovdas) :

Le Jeudi 01 Juin depuis 19:00 heure locale (23h00 UTC) , les stations de surveillance installées à proximité du complexe volcanique de la Laguna del Maule ont enregistré un essaim de séismes , associé à une activité volcano-tectoniques ( VT).  A l’heure de l’émission de ce rapport , il a été enregistré plus de 100 évènements , dont l’évènement de plus forte magnitude localisé à 8,2 km à l’Ouest-Sud-Ouest du centre de la lagune.


Les caractéristiques du séisme de plus grande magnitude enregistré pour le moment après son analyse sont les suivantes :
HEURE D’ORIGINE : 20h34 heure locale (00h34 UTC)
LATITUDE : 36,112 ° S
LONGITUDE : 70.572° E

Observations :

Durant l’émission de ce rapport la sismicité volcano-tectonique continue d’être enregistrée , avec des évènements de faible magnitude (ML<1,0). De même , la sismicité localisée se focalise dans une zone proche de la station Nieblas située au Sud-Ouest du centre de la lagune

L’alerte technique volcanique reste au niveau Jaune.

Source : Sernageomin.

Photo : Cegemar.


Colombie , Nevado del Ruiz :

Manizales, 2 juin 2023 11h40

Concernant le suivi de l’activité du VOLCAN NEVADO DEL RUIZ, le MINISTÈRE DES MINES ET DE L’ÉNERGIE à travers le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN (SGC) informe que :

Depuis 09h00  hier (1er juin) jusqu’au moment de la publication de ce bulletin, l’activité sismique associée à la fracturation de la roche à l’intérieur de l’édifice volcanique a augmenté en nombre de tremblements de terre et en énergie sismique, par rapport au 1er juin. Les tremblements de terre étaient situés principalement à environ 3 et 4 km à l’Ouest-Nord-Ouest du cratère Arenas, à des profondeurs comprises entre 4 et 5 km. La magnitude maximale enregistrée était de 1,0 correspondant au séisme enregistré à 13h37, situé à 3,7 km à l’Ouest-Nord-Ouest du cratère Arenas, à une profondeur de 5 km du sommet du volcan. De petits tremblements de terre ont également été enregistrés, bien que dans une faible mesure, dans le cratère Arenas, qui sont associés à l’activité du dôme de lave (renflement ou monticule) situé au fond du cratère.

D’autre part, l’activité sismique liée au mouvement des fluides à l’intérieur des conduits volcaniques a montré des niveaux similaires dans le nombre de tremblements de terre et dans l’énergie sismique libérée, par rapport au 31 mai. Certains des signaux sismiques étaient associés à des émissions de cendres pulsatiles confirmées par les caméras Web utilisées pour la surveillance volcanique.
Concernant l’activité de surface, la hauteur maximale de la colonne de gaz et/ou de cendres était de 900 m mesurée depuis le sommet du volcan et continuait à montrer une direction préférentielle de dispersion vers le Nord-Ouest de l’édifice volcanique. De plus, le dégazage du dioxyde de soufre (SO2) et la libération de vapeur d’eau du cratère dans l’atmosphère sont maintenus.

Source et photo : SGC.


Indonésie , Ili Lewotolok :

Une éruption du G. Ili Lewotolok s’est produite le vendredi 02 juin 2023 à 09h40 WITA avec la hauteur de la colonne de cendres observée à ± 700 m au-dessus du sommet (± 2123 m au-dessus du niveau de la mer). La colonne de cendres a été observée comme étant blanche, grise à noire avec une intensité épaisse , orientée au Sud-Ouest et à l’Ouest. Cette éruption a été enregistrée sur un sismographe avec une amplitude maximale de 25,3 mm et une durée de 64 secondes.


Émis : 02 juin 2023
Volcan : Ili Lewotolok (264230)
Code Couleur Aviation Actuel : ORANGE
Code Couleur Aviation précédent : orange
Source : Observatoire du volcan Ili Lewotolok
Numéro d’avis : 2023LEW036
Emplacement du volcan : S 08 deg 16 min 19 sec E 123 deg 30 min 18 sec
Région : East Nusa Tenggara, Indonésie
Altitude du sommet : 4554 FT (1423 M)

Résumé de l’activité volcanique :
Eruption avec nuage de cendres volcaniques à 02h33 UTC (10h33 locale).

Hauteur des nuages volcaniques :
La meilleure estimation du sommet du nuage de cendres est d’environ 7754 FT (2423 M) au-dessus du niveau de la mer ou 3200 FT (1000 M) au-dessus du sommet. Peut être plus élevé que ce qui peut être observé clairement. Source des données de hauteur : observateur au sol.

Autres informations sur les nuages volcaniques :
Nuage de cendres se déplaçant du Sud-Ouest vers l’Ouest. On observe que les cendres volcaniques sont blanches à grises. On observe que l’intensité des cendres volcaniques est épaisse.

Remarques :
Eruption enregistrée sur sismogramme avec une amplitude maximale de 16,5 mm et une durée maximale de 73 secondes.

Source : Magma Indonésie.