April 04 , 2023. EN. Colombia: Nevado del Ruiz, Peru: Sabancaya, Kamchatka: Sheveluch, Chile: Laguna del Maule, Ecuador: Sangay.

April 04 , 2023.


Colombia , Nevado del Ruiz :

The government of Caldas yesterday held a Unified Command Post (PMU) in the municipality of Villamaría with relief agencies and local and departmental authorities to make decisions on the change in the level of activity of the Nevado del Ruiz volcano, which turned from yellow to orange on Thursday evening and that means probability of eruption in days or weeks.

The governor of Caldas, Luis Carlos Velásquez, indicated that in the area of influence of the volcano, the department has 300 families located in the upper, middle and lower parts. « We are going to proceed, under the direction of the office of the mayor of Villamaría, to the evacuation of 40 of them, it is a preventive evacuation for those who live around the areas closest to the volcano. »

It has also been decided that 23 educational institutions located in a risk zone, 10 kilometers around the volcano, will start virtual classes from Easter week (April 10).

Manizales, April 3, 2023 9:40 a.m.

Regarding the monitoring of the activity of the NEVADO DEL RUIZ VOLCANO, the MINISTRY OF MINES AND ENERGY through the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE (SGC) informs that:

The recording of rock fracturing seismicity continues inside the volcanic edifice. Yesterday April 2, 5,400 events were recorded, including 5 with a magnitude of 2.0 ML, with the recording of an earthquake at 11:22 a.m., of magnitude 2.3 ML, located 4.3 km north of Southwest of the crater. Seismicity remains localized in the southwestern sector of the volcanic edifice at a distance from the crater of between 2.0 and 5.0 km.
On the other hand, the recording of seismic activity related to the movement of fluids inside the volcanic conduits continues, which has been associated with confirmed ash emissions and degassing, which maintains rates similar to the day before. The maximum height of the column of gas and / or ash observed yesterday was 1200 m measured from the summit of the volcano and the direction of dispersion of the column varied between the South-West and the North-West of the volcano. Officials of the Los Nevados National Natural Park yesterday reported an ash fall in the Brisas and Potosí sectors.
It is important to point out that the activity of the volcano at the ORANGE LEVEL can fluctuate and sometimes decrease compared to the previous days, without this meaning that the volcano has returned to a lower level of activity.
To change the level and return to the yellow level, a prudential time is required where trends and patterns can be observed that allow us to deduce the possible decrease in activity, which is why it is warned that the level of activity of the Nevado del Ruiz volcano will remain at the ORANGE LEVEL for several weeks. Meanwhile, if there is an acceleration of processes suggesting an impending eruption or the eruption itself occurring, the activity level will turn red.

The community is recommended to remain calm, but to be attentive to the information provided by the Colombian Geological Service on the evolution of the state of the volcano.

The level of activity of the volcano remains at the ORANGE LEVEL of activity or (II): PROBABLE ERUPTION IN TERM OF DAYS OR WEEKS

Source and photo :  La Patria , SGC .


Peru , Sabancaya :

Analysis period: from March 27, 2023 to April 2, 2023, Arequipa, April 3, 2023.
Alert level: ORANGE

The Geophysical Institute of Peru (IGP) reports that the eruptive activity of the Sabancaya volcano remains at moderate levels, that is to say with the recording of an average of 22 daily explosions, with columns of ash and of gas up to 1.9 km altitude above the summit of the volcano and their subsequent dispersion. Therefore, for the following days, no significant change is expected in eruptive activity.

The IGP recorded and analyzed the occurrence of 287 earthquakes of volcanic origin, associated with the circulation of magmatic fluids inside the Sabancaya volcano. An average of 22 explosions was recorded daily, in addition to recording Volcano-Tectonic (VT) type events associated with rock fracturing inside the Sabancaya volcano.

Monitoring the deformation of the volcanic structure using GNSS techniques (processed with fast orbits) does not show any significant anomalies. Visual surveillance identified columns of gas and ash up to 1.9 km above the summit of the volcano, which were scattered towards the West, South, South-West and North-West sectors. of the Sabancaya. Satellite recordings have identified the presence of 2 thermal anomalies, with a maximum value of 3 MW, associated with the presence of a lava body on the surface of the crater of the volcano.

• Keep the volcanic alert level orange.
• Do not approach within a radius of less than 12 km from the crater.

Source  : Cenvul

Photo : Andina.


Kamchatka , Sheveluch :


Issued: April 03 , 2023
Volcano: Sheveluch (CAVW #300270)
Current aviation colour code: ORANGE
Previous aviation colour code: orange
Source: KVERT
Notice Number: 2023-42
Volcano Location: N 56 deg 38 min E 161 deg 18 min
Area: Kamchatka, Russia
Summit Elevation: 3283 m (10768.24 ft), the dome elevation ~2500 m (8200 ft)

Volcanic Activity Summary:
The growth of the lava dome continues, a strong fumarole activity, an incandescence of the lava dome, sometimes explosions, and hot avalanches accompanies this process. Satellite data by KVERT showed a weak ash plume extended about 30 km to the east from the volcano.
An extrusive eruption of the volcano continues. Ash explosions up to 10-15 km (32,800-49,200 ft) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect international and low-flying aircraft.

Volcanic cloud height:
2500-3000 m (8200-9840 ft) AMSL Time and method of ash plume/cloud height determination: 20230403/0046Z – Suomi NPP 15m16

Other volcanic cloud information:
Distance of ash plume/cloud of the volcano: 30 km (19 mi)
Direction of drift of ash plume/cloud of the volcano: E / azimuth 96 deg
Time and method of ash plume/cloud determination: 20230403/0046Z – Suomi NPP 15m16

Source : Kvert.

Photo : Yu. Demyanchuk, IVS FEB RAS, KVERT


Chile , Laguna del Maule :

Special Report on Volcanic Activity (REAV), Maule Region, Laguna del Maule Volcanic Complex, April 3, 2023, 7:00 p.m. local time (mainland Chile)

The National Geology and Mining Service of Chile (Sernageomin) discloses the following information, obtained through the monitoring equipment of the National Volcanic Monitoring Network (RNVV), processed and analyzed at the Observatory of Volcanoes of the Southern Andes ( Ovdas):

The seismic activity of the Laguna del Maule Volcanic Complex has evolved in recent days.
Since last Thursday, March 30, 2023, the Sernageomin instrumental network has recorded the beginning of a seismic process that is still continuing. This seismicity classified as volcano-tectonic (associated with processes of rupture of rocky material), is mainly characterized by its location in an elongated zone in a North-West / South-East direction about 10 km South-West of the center of the lagoon and with a depth range of up to 8 km. It is important to indicate that, although the development of this seismicity is the longest since monitoring began in 2012, its magnitudes have been of low energy.

However, the record of sporadic earthquakes of increasing magnitude stands out, such as those that occurred today April 3 with local magnitudes of 2.5, 2.8 and 2.9, at depths between 4 ,5 and 8 km, located in the Nieblas sector.
Deformation rates remain unchanged, although the inflationary process continues with a monthly rate of 1.5 cm/month. Other activity parameters such as morphological changes, temperature analysis and SO2 emission into the atmosphere, by remote sensing, remain unchanged so far.
The zone of possible assignment by volcanic hazards is located within a radius of 2 km around the CO2 emission center

Due to the abnormal nature of the current seismic process, the technical alert has been raised to the Yellow level.

Source : Sernageomin

Photo : Neuqueninforma.gob.ar


Ecuador , Sangay :

Information Geophysical Institute – EPN.

Surface activity level: High, Surface trend: No change
Internal activity level: High, Internal trend: No change

Seismicity: From April 02, 2023, 11:00 a.m. to April 03, 2023, 11:00 a.m.:

Due to transmission problems from the reference station, the seismic event count was completed within about 9 signal hours.

Explosion (EXP) 59
Emission Tremors (TREMI ) 25
Long Periods (LP): 10

Rains / Lahars:
Rain events were recorded in the area which did not generate signals associated with mudslides and debris. **In case of heavy rains, secondary lahars can be generated in the Volcán, Upano rivers and other tributaries**

Emission / Ash Column:
Due to the cloudiness of the sector, there are no observations of surface activity in the sector, however, the VAAC in Washington recorded 2 alerts for the ash emissions observed in the satellites, which reached heights of 1100 meters above crater level in a westerly direction.

Other Monitoring Parameters:
The FIRMS system records 1 thermal alert while MIROVA-MODIS records 1 moderate thermal alert and MIROVA-VIIRS records 1 high thermal alert (219 MW) in the last 24 hours.

The MOUNTS system recorded 260.1 tons of sulfur dioxide (SO2), measured on 2023-02-04 at 2:29 p.m. TL.

Cloudiness was permanent in the area, preventing direct observation of surface activity.

Alert level: Orange.

Source : IGEPN.

Photo : Eqphos_fotografía

04 Avril 2023. FR. Colombie : Nevado del Ruiz , Pérou : Sabancaya , Kamchatka : Sheveluch , Chili : Laguna del Maule , Equateur : Sangay .

04 Avril 2023.


Colombie , Nevado del Ruiz :

Le gouvernement de Caldas a tenu hier un poste de commandement unifié (PMU) dans la municipalité de Villamaría avec les agences de secours et les autorités locales et départementales pour prendre des décisions sur le changement du niveau d’activité du volcan Nevado del Ruiz, qui est passé du jaune à l’orange Jeudi soir et cela signifie probabilité d’éruption en jours ou en semaines.

Le gouverneur de Caldas, Luis Carlos Velásquez, a indiqué que dans la zone d’influence du volcan, le département compte 300 familles situées dans les parties haute, moyenne et basse. « Nous allons procéder, sous la direction du bureau du maire de Villamaría, à l’évacuation de 40 d’entre eux, c’est une évacuation préventive pour ceux qui vivent autour des zones les plus proches du volcan. »

Il a également été décidé que 23 établissements d’enseignement situés dans une zone à risque, à 10 kilomètres autour du volcan, commenceront des cours virtuels à partir de la semaine de Pâques (10 avril).

Manizales, 3 avril 2023 09h40

Concernant le suivi de l’activité du VOLCAN NEVADO DEL RUIZ, le MINISTÈRE DES MINES ET DE L’ÉNERGIE à travers le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN (SGC) informe que :

L’enregistrement de la sismicité de fracturation des roches se poursuit à l’intérieur de l’édifice volcanique. Hier 2 avril, 5 400 événements ont été enregistrés, dont 5 d’une magnitude de 2,0 ML, avec l’enregistrement d’ un tremblement de terre à 11h22, de magnitude 2,3 ML, situé à 4,3 km au Sud-Ouest du cratère. La sismicité reste localisée dans le secteur Sud-Ouest de l’édifice volcanique à une distance du cratère comprise entre 2,0 et 5,0 km.
D’autre part, l’enregistrement d’activité sismique liée au mouvement des fluides à l’intérieur des conduits volcaniques se poursuit, ce qui a été associé à des émissions de cendres confirmées et à un dégazage, qui maintient des taux similaires à la veille. La hauteur maximale de la colonne de gaz et/ou de cendres observée hier était de 1200 m mesurée depuis le sommet du volcan et la direction de dispersion de la colonne variait entre le Sud-Ouest et le Nord-Ouest du volcan. Des responsables du parc naturel national de Los Nevados ont signalé hier une chute de cendres dans les secteurs de Brisas et de Potosí.
Il est important de souligner que l’activité du volcan au NIVEAU ORANGE peut fluctuer et parfois diminuer par rapport aux jours précédents, sans que cela signifie que le volcan soit revenu à un niveau inférieur d’activité.
Pour changer le niveau et revenir au niveau jaune, un temps prudentiel est nécessaire où des tendances et des modèles peuvent être observés qui nous permettent de déduire la possible diminution de l’activité, c’est pourquoi il est averti que le niveau d’activité du Nevado del Ruiz volcan restera au NIVEAU ORANGE pendant plusieurs semaines. Pendant ce temps, en cas d’accélération des processus suggérant une éruption imminente ou l’éruption elle-même se produisant, le niveau d’activité passera au rouge.

Il est recommandé à la communauté de rester calme, mais d’être attentive aux informations fournies par le Service géologique colombien sur l’évolution de l’état du volcan .

Le niveau d’activité du volcan reste au NIVEAU ORANGE d’activité ou (II): ERUPTION PROBABLE EN TERME DE JOURS OU DE SEMAINES

Source :  La Patria , SGC .


Pérou , Sabancaya :

Période d’analyse: du 27 Mars 2023 au 02 Avril 2023 , Arequipa, 03 Avril 2023 .
Niveau d’alerte: ORANGE

L’Institut géophysique du Pérou (IGP) rapporte que l’activité éruptive du volcan Sabancaya reste à des niveaux modérés, c’est-à-dire avec l’enregistrement d’une moyenne de 22 explosions quotidiennes , avec des colonnes de cendres et de gaz jusqu’à 1,9 km d’altitude au-dessus du sommet du volcan et leur dispersion consécutives . Par conséquent, pour les jours suivants, aucun changement significatif n’est attendu concernant l’ activité éruptive.

L’IGP a enregistré et analysé l’occurrence de 287 tremblements de terre d’origine volcanique, associés à la circulation de fluides magmatiques à l’intérieur du volcan Sabancaya. Une moyenne de 22 explosions a été enregistrée quotidiennement , en plus d’enregistrement d’évènements  de type Volcano-Tectoniques (VT) associés à des fracturations rocheuses à l’intérieur du volcan Sabancaya .


Le suivi de la déformation de la structure volcanique à l’aide de techniques GNSS (traitées avec des orbites rapides) ne présente pas d’anomalies significatives. La surveillance visuelle a permis d’identifier des colonnes de gaz et de cendres jusqu’à 1,9  km d’altitude au-dessus du sommet du volcan , qui étaient dispersées vers les secteurs Ouest , Sud , Sud-Ouest et Nord-Ouest du  Sabancaya.  Les enregistrements par satellites ont identifiés la présence de 2 anomalie  thermique , avec une valeur maximale de 3 MW , associées à la présence d’un corps de lave à la superficie du cratère du volcan.

• Garder le niveau d’alerte volcanique en orange.
• Ne pas s’ approcher dans un rayon de moins de 12 km du cratère.

Source  : Cenvul

Photo : Andina.


Kamchatka , Sheveluch :


Émis : 03 avril 2023
Volcan : Sheveluch (CAVW #300270)
Code couleur aviation actuel : ORANGE
Code couleur aviation précédent : orange
Source : KVERT
Numéro d’avis : 2023-42
Emplacement du volcan : N 56 degrés 38 min E 161 degrés 18 min
Région : Kamtchatka, Russie
Altitude du sommet : 3283 m (10768,24 pieds), l’altitude du dôme ~ 2500 m (8200 pieds).

Résumé de l’activité volcanique :
La croissance du dôme de lave se poursuit, une forte activité de fumerolles, une incandescence du dôme de lave, parfois des explosions, et des avalanches chaudes accompagnent ce processus. Les données satellitaires du KVERT ont montré un faible panache de cendres étendu à environ 30 km à l’Est du volcan.
Une éruption extrusive du volcan se poursuit. Des explosions de cendres jusqu’à 10-15 km (32 800-49 200 pieds) d’altitude pourraient survenir à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les aéronefs internationaux volant à basse altitude.

Hauteur des nuages volcaniques :
2500-3000 m (8200-9840 ft) AMSL Heure et méthode de détermination de la hauteur du panache de cendres/nuages : 20230403/0046Z – Suomi NPP 15m16

Autres informations sur les nuages volcaniques :
Distance du panache de cendres/nuage du volcan : 30 km (19 mi)
Direction de dérive du panache de cendres/nuage du volcan : E / azimut 96 deg
Heure et méthode de détermination du panache de cendres/nuage : 20230403/0046Z – Suomi NPP 15m16.

Source : Kvert.

Photo : Yu. Demyanchuk, IVS FEB RAS, KVERT


Chili , Laguna del Maule :

Rapport spécial sur l’activité volcanique (REAV), région de Maule, complexe volcanique Laguna del Maule, 3 avril 2023, 19 h 00 heure locale (Chili continental)

Le Service national de géologie et des mines du Chili (Sernageomin) divulgue les informations suivantes, obtenues grâce à l’équipement de surveillance du Réseau national de surveillance volcanique (RNVV), traités et analysés à l’Observatoire des volcans des Andes du Sud (Ovdas) :

L’activité sismique du Complexe Volcanique Laguna del Maule a évolué ces derniers jours.
Depuis jeudi dernier, le 30 mars 2023, le réseau instrumental du Sernageomin a enregistré le début d’un processus sismique qui continue toujours. Cette sismicité classée comme volcano-tectonique (associée à des processus de rupture de matériel rocheux), se caractérise principalement par sa localisation dans une zone allongée dans une direction Nord-Ouest/Sud-Est à environ 10 km au Sud-Ouest du centre de la lagune et avec une plage de profondeur allant jusqu’à 8 km. Il est important d’indiquer que, bien que le développement de cette sismicité soit le plus long depuis le début de la surveillance en 2012, ses magnitudes ont été de faible énergie.

Cependant, l’enregistrement de tremblements de terre sporadiques de magnitude croissante se démarque, comme ceux qui se sont produits aujourd’hui 3 avril avec des magnitudes locales de 2,5, 2,8 et 2,9, à des profondeurs comprises entre 4,5 et 8 km, situés dans le secteur de Nieblas.
Les taux de déformation restent inchangés, bien que le processus inflationniste se poursuive avec un taux mensuel de 1,5 cm/mois. D’autres paramètres d’activité tels que les changements morphologiques, l’analyse de la température et l’émission de SO2 dans l’atmosphère, par télédétection, restent inchangés jusqu’à présent.
La zone d’éventuelle affectation par des aléas volcaniques est située dans un rayon de 2 km autour du centre d’émission de CO2

En raison du caractère anormal du processus sismique en cours, l’alerte technique est passée au niveau Jaune.

Source : Sernageomin

Photo : Neuqueninforma.gob.ar


Equateur , Sangay :

Information Geophysical Institute – EPN.

Niveau d’activité Superficiel: Haut , Tendance de surface : Sans changements
Niveau d’activité interne: Haut , Tendance interne : Sans changements

Sismicité : Du 02 Avril 2023 , 11:00h au 03 Avril 2023 , 11:00h : 

En raison de problèmes de transmission depuis la station de référence, le comptage des événements sismiques a été effectué en environ 9 heures de signal.

Explosion (EXP) 59
Tremors d’émissions (TREMI ) 25
Longues périodes ( LP) : 10


Pluies / Lahars :
Des épisodes de pluie ont été enregistrés dans le secteur qui n’ont pas généré de signaux associés à des coulées de boue et de débris. **En cas de fortes pluies, des lahars secondaires peuvent être générés dans les rivières Volcán, Upano et autres affluents**

Colonne d’émission / cendres :
En raison de la nébulosité du secteur, il n’y a aucune observation d’activité de surface dans le secteur, cependant, le VAAC de Washington a enregistré 2 alertes pour les émissions de cendres observées dans les satellites , qui atteignaient des hauteurs de 1100 mètres au-dessus du niveau du cratère dans une direction Ouest.

Autres paramètres de surveillance :
Le système FIRMS enregistre 1 alerte thermique tandis que MIROVA-MODIS enregistre 1 alerte thermique modérée et MIROVA-VIIRS enregistre 1 alerte thermique élevée (219 MW) au cours des dernières 24 heures.

Le système MOUNTS a enregistré 260,1 tonnes de dioxyde de soufre (SO2), mesuré le 04/02/2023 à 14h29 TL.

La nébulosité a été permanente dans le secteur, empêchant l’observation directe de l’activité de surface.

Niveau d’alerte: Orange.

Source : IGEPN.

Photo : Eqphos_fotografía