June 10, 2020. EN . Italy / Sicily : Etna , Peru : Ubinas , Kamchatka : Klyuchevskoy , Colombia : Nevado del Huila , Guatemala : Santiaguito .

June 10 , 2020.



Italy / Sicily , Etna :

Weekly bulletin from June 01, 2020 to June 07, 2020 (issue date 06/09/2020)


In light of the monitoring data, it is underlined:
1) VOLCANOLOGICAL OBSERVATIONS: Moderate strombolian intra-crater activity and occasional ash emissions from the New South-East Crater.
2) SEISMOLOGY: Seismicity linked to weak fracturing events, with high levels of tremors.
3) INFRASONS: Considerable activity, decreasing towards the end of the week.

Close-up of the Central Crater area of Mount Etna. (Voragine / Bocca Nuova)

4) DEFORMATIONS: Etna’s soil deformation monitoring networks did not show any significant changes last week
5) GEOCHEMISTRY: The flow of SO2 is at a medium-low level. Soil CO2 flow values ​​are kept at average levels. The partial pressure of dissolved CO2 does not show significant variations. No update is available concerning the C / S value measured at the Voragine crater. The last figure (May 28) corresponded to average values. There is no new data available on the value of the helium isotope ratio. The last figure (May 22) concerned medium-high values.
6) SATELLITE OBSERVATIONS: The thermal activity in the summit area is low.

During the week, the volcanic activity of the summit craters of Etna was monitored by analyzing the images from the INGV surveillance cameras, Etneo Observatory (INGV-OE). Observations over a few days were limited due to adverse weather conditions.

Summit area of Etna with zoom of the sectors linked to the SEC-NSEC system (A) and craters BN and VOR (B) produced by aerial photogrammetry, which show the intra-crater morphology of the two sectors.

During the period studied, the activity of Etna was characterized by an eruptive activity in the New Southeast Crater (NSEC) and by the degassing of a variable character from the other summit craters. In particular, the modest intra-crater strombolian activity at the saddle cone reported in the previous bulletin continued at the New Southeast Crater (NSEC) (Bulletin Etna Rep. N ° 23/2020), without temporal discontinuity . On the surface, this activity produced an intense pulsed degassing, which at night resulted in lightning flashes of variable intensity, discontinuous and weak ash emissions which quickly dispersed in the atmosphere and an occasional expulsion of shreds above the crater edge of the cone.

Seismicity: during the week of June 1 to 7, 2020, the seismic activity linked to fracturing events was low, no event of magnitude 2 or more was recorded.

Volcanic Tremor: The amplitude of tremor during the week of June 1 to 7 is stationary at high levels. The sources are located in the area of ​​the NSEC crater at shallow depths.

Source : INGV .

Read the whole articlefile:///C:/Users/Utilisateur/AppData/Local/Packages/Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwe/TempState/Downloads/BollettinoEtna20200609%20(1).pdf

Photos : Gio Giusa , INGV ,


Peru , Ubinas :

Analysis period: June 1 to 7, 2020. Arequipa, June 8, 2020.
Alert level: ORANGE Suggested alert level: GREEN

The Geophysical Institute of Peru (IGP) reports that the dynamic behavior of the Ubinas volcano remains at low levels. Consequently, in the short term, no eruptive activity is planned for the said volcano, so that the population can exercise its activities normally according to the directives of the government and the state of health emergency.

Between June 1 and June 7, the IGP recorded and analyzed a total of 16 seismic events associated with the dynamic behavior of the Ubinas volcano, with the predominance of seismic signals of the Volcano-Tectonic (VT) type, related to the fracturing of rocks inside the volcano. An average of 2 earthquakes per day was recorded with magnitudes less than M1.2. Surveillance cameras recorded slight and sporadic emissions of water vapor with heights less than 500 m above the summit of the volcano. The monitoring of the deformation of the volcanic structure does not record any significant anomalies. MIROVA satellite monitoring did not record any thermal anomalies.

• It is recommended to lower the volcanic alert level from Orange to Green.
• Do not approach within a radius of less than 3 km around the crater of the volcano.

Source : IGP.

Photo : Archive , Auteur inconnu.


Kamchatka , Klyuchevskoy :


Issued: June 09 , 2020
Volcano: Klyuchevskoy (CAVW #300260)
Current aviation colour code: ORANGE
Previous aviation colour code: orange
Source: KVERT
Notice Number: 2020-115
Volcano Location: N 56 deg 3 min E 160 deg 38 min
Area: Kamchatka, Russia
Summit Elevation: 15580 ft (4750 m)

Volcanic Activity Summary:
A moderate explosive-effusive eruption of the volcano continues. According to video and satellite data, an ash plume is extending for 34 km to the southwest of the volcano.
This eruption continues. Ash explosions up to 16,400-23,000 ft (5-7 km) a.s.l. could occur at any time. Ongoing activity could affect low-flying aircraft.

Volcanic cloud height:
18040-19680 ft (5500-6000 m) AMSL Time and method of ash plume/cloud height determination: 20200609/2345Z – Video data

Other volcanic cloud information:
Distance of ash plume/cloud of the volcano: 21 mi (34 km)
Direction of drift of ash plume/cloud of the volcano: WSW / azimuth 240 deg
Time and method of ash plume/cloud determination: 20200609/2302Z – NOAA 18 (4m5)

Source : Kvert .

Photo : Yuri Demyanchuk.


Colombia , Nevado del Huila :

Nevado del Huila volcano weekly activity bulletin
The level of activity of the volcano continues at:
Yellow activity level or (III): changes in the behavior of volcanic activity.

According to the analysis and evaluation of information obtained through the monitoring network of the Nevado del Huila volcano during the week of June 2 to 8, 2020, the COLOMBIAN GEOLOGICAL SERVICE – Vulcanological and Seismological Observatory of Popayán reports that:

During the period evaluated, 216 seismic events were recorded, 96 of which were related to the fracturing processes of rocks (VT type) and 120 to the dynamics of fluids in volcanic conduits. Of these, 107 were cataloged as long period type events (LP type), three (3) as hybrid events (HB type) and 10 as low energy tremor pulses (TR type). 


The images obtained during the week by the web cameras of Caloto, Tafxnú, Maravillas and La Palma showed a weak degassing of the volcanic system. 
Sensors monitoring soil deformation, magnetic fields and infrasound waves did not record the variations associated with changes in volcanic activity.

Therefore, it is concluded that during the evaluated period, the volcano continued to show stable behavior.

Source : SGC.

Photo : Parque Nacional .


Guatemala , Santiaguito :

Geographical location: 14 ° 44 ’33 ˝ Latitude N; 91 ° 34’13˝ longitude W.
Height: 2500 m above sea level.


The INSIVUMEH seismic network located on the Santiaguito volcano, records high-frequency seismic tremors, generated by volcanic materials that descend through the gorges of the tributary of the Cabello de Ángel River to the Nima I River in due to the rain that is currently occurring near the volcanic building. During the last 24 hours, 3.6 mm of precipitation were recorded.

Figure 1: Seismic signal from the STG3 station. The high frequency seismic tremor begins at 3:25 p.m. local time.

Heavy rains in the upper part of the domes of the volcanic complex generate the descent of weak to moderate lahars, these can carry pasty materials on their way, tree branches and volcanic materials such as ash and blocks of 1 to 2 meters in diameter which vibrate the ground. If the rain persists, the generation of more lahars in this or other ravines of the volcanic complex is not excluded.

Source : Insivumeh .

Photos : Insivumeh.


10 Juin 2020. FR. Italie / Sicile : Etna , Pérou : Ubinas , Kamchatka : Klyuchevskoy , Colombie : Nevado del Huila , Guatemala : Santiaguito .

10 Juin 2020.



Italie / Sicile , Etna :

Bulletin hebdomadaire du 01 juin 2020 au 07 Juin 2020 (date d’émission 09/06/2020)


À la lumière des données de surveillance, il est souligné:
1) OBSERVATIONS VOLCANOLOGIQUES: Activité strombolienne intra-cratère modérée et émissions occasionnelles de cendres du Nouveau Cratère Sud-Est.
2) SISMOLOGIE: Sismicité liée à de faibles événements de fracturation, avec des niveaux de tremors élevés.
3) INFRASONS: Activité considérable, diminuant vers la fin de la semaine.

Gros plan de la zone des Cratères Centraux du Sommet de l’Etna. (Voragine / Bocca Nuova )

4) DÉFORMATIONS: Les réseaux de surveillance des déformations du sol de l’Etna n’ont pas montré de changements significatifs la semaine dernière
5) GÉOCHIMIE: Le flux de SO2 est à un niveau moyen-bas. Les valeurs de débit de CO2 du sol sont maintenues à des niveaux moyens. La pression partielle de CO2 dissous ne présente pas de variations importantes. Aucune mise à jour n’est disponible concernant la valeur C / S mesurée au cratère de la Voragine. Le dernier chiffre (28 mai) correspondait à des valeurs moyennes. Il n’y a pas de nouvelles données disponibles sur la valeur du rapport isotopique de l’hélium. Le dernier chiffre (22 mai) concernait des valeurs moyennes-élevées.
6) OBSERVATIONS SATELLITES: L’activité thermique dans la zone du sommet est faible.


Au cours de la semaine, le suivi de l’activité volcanique des cratères sommitaux de l’Etna a été réalisé en analysant les images des caméras de surveillance de l’INGV, Observatoire Etneo (INGV-OE). Les observations sur quelques jours ont été limitées en raison de conditions météorologiques défavorables.

Zone sommitale de l’Etna avec zoom des secteurs liés au système SEC-NSEC (A) et des cratères BN et VOR (B) réalisés par photogrammétrie aérienne, qui montrent la morphologie intra-cratère des deux secteurs.

Au cours de la période étudiée, l’activité de l’Etna a été caractérisée par une activité éruptive au Nouveau cratère du Sud-Est (NSEC) et par le dégazage d’un caractère variable des autres cratères sommitaux  . En particulier, la modeste activité strombolienne intra-cratère au niveau du cône de selle rapportée dans le bulletin précédent s’est poursuivie au Nouveau cratère du Sud-Est (NSEC) (Bulletin Etna Rep. N ° 23/2020), sans discontinuité temporelle. En surface, cette activité a produit un dégazage pulsé intense, qui la nuit a entraîné des éclairs d’intensité variable, des émissions de cendres discontinues et faibles qui se sont rapidement dispersées dans l’atmosphère et une expulsion occasionnelle de lambeaux au-dessus du bord cratère du cône  .

Sismicité: durant la semaine du 1er au 7 juin 2020, l’activité sismique liée aux événements de fracturation était faible, aucun événement de magnitude 2 ou plus n’a été enregistré.

Tremor volcanique: L’amplitude du tremor au cours de la semaine du 1er au 7 juin est stationnaire à des niveaux élevés. Les sources sont situées dans la zone du cratère NSEC à de faibles profondeurs.

Source : INGV .

Lire l’article en entier file:///C:/Users/Utilisateur/AppData/Local/Packages/Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwe/TempState/Downloads/BollettinoEtna20200609%20(1).pdf

Photos : Gio Giusa , INGV ,


Pérou , Ubinas :

Période d’analyse: 1er au 7 juin 2020 . Arequipa, 8 juin 2020 .
Niveau d’alerte: ORANGE Niveau d’alerte suggéré: VERT

L’Institut géophysique du Pérou (IGP) rapporte que le comportement dynamique du volcan Ubinas reste à de faibles niveaux. Par conséquent, à court terme, aucune activité éruptive n’est prévue pour ledit volcan, de sorte que la population peut exercer ses activités normalement selon les directives du gouvernement et l’état d’urgence sanitaire.

Entre le 1er et le 7 juin, l’IGP a enregistré et analysé un total de 16 événements sismiques associés au comportement dynamique du volcan Ubinas, avec la prédominance de signaux sismiques de type Volcano-Tectonique (VT), liés à la fracturation des roches à intérieur du volcan. Une moyenne de 2 tremblements de terre par jour a été enregistrée avec des magnitudes inférieures à M1,2. Les caméras de surveillance ont enregistré de légères et sporadiques émissions de vapeur d’eau avec des hauteurs inférieures à 500 m au-dessus du sommet du volcan. Le suivi de la déformation de la structure volcanique n’enregistre pas d’anomalies significatives. La surveillance par satellite MIROVA n’a enregistré aucune anomalie thermique.

• Il est recommandé de diminuer le niveau d’alerte volcanique d’Orange à Vert.
• Ne pas s’ approcher dans un rayon inférieur à 3 km autour du cratère du volcan.

Source : IGP.

Photo : Archive , Auteur inconnu.


Kamchatka , Klyuchevskoy :


Délivré: 09 juin 2020
Volcan: Klyuchevskoy (CAVW # 300260)
Code couleur actuel de l’aviation: ORANGE
Code couleur de l’aviation précédent: orange
Source: KVERT
Numéro de l’avis: 2020-115
Emplacement du volcan: N 56 deg 3 min E 160 deg 38 min
Région: Kamchatka, Russie
Altitude du sommet: 15580 pi (4750 m).

Résumé de l’activité volcanique:
Une éruption explosive-effusive modérée du volcan se poursuit. Selon des données vidéo et satellitaires, un panache de cendres s’étend sur 34 km au Sud-Ouest du volcan.
Cette éruption continue. Des explosions de cendres jusqu’à 16 400-23 000 pi (5-7 km) d’altitude pourraient survenir à tout moment. L’activité en cours pourrait affecter les aéronefs volant à basse altitude.

Hauteur des nuages ​​volcaniques:
18040-19680 ft (5500-6000 m) AMSL Heure et méthode de détermination du panache de cendres / hauteur des nuages: 20200609 / 2345Z – Données vidéo

Autres informations sur les nuages ​​volcaniques:
Distance du panache de cendres / nuage du volcan: 34 km
Direction de la dérive du panache de cendres / nuage du volcan: WSW / azimut 240 deg
Temps et méthode de détermination du panache de cendres / nuages: 20200609 / 2302Z – NOAA 18 (4m5).

Source : Kvert .

Photo : Yuri Demyanchuk.


Colombie , Nevado del Huila :

Bulletin d’activité hebdomadaire du volcan Nevado del Huila
Le niveau d’activité du volcan se poursuit au :
Niveau d’activité jaune ou (III): changements dans le comportement de l’activité volcanique.

D’après l’analyse et l’évaluation des informations obtenues à travers le réseau de surveillance du volcan Nevado del Huila pendant la semaine du 2 au 8 juin 2020, le SERVICE GÉOLOGIQUE COLOMBIEN – Observatoire Vulcanologique et Sismologique de Popayán rapporte que:

 Au cours de la période évaluée, 216 événements sismiques ont été enregistrés, dont 96 étaient liés aux processus de fracturation des roches (type VT) et 120 à la dynamique des fluides dans les conduits volcaniques. De ces derniers, 107 ont été catalogués comme événements de type longue période (type LP), trois (3) comme événements hybrides (type HB) et 10 comme impulsions de tremor de faible énergie (type TR). 


Les images obtenues au cours de la semaine par les caméras Web de Caloto, Tafxnú, Maravillas et La Palma ont montré un faible dégazage du système volcanique. 

Les capteurs de surveillance de la déformation du sol, des champs magnétiques et des ondes infrasons n’ont pas enregistré les variations associées aux changements de l’activité volcanique.

Par conséquent, il est conclu que pendant la période évaluée, le volcan a continué à montrer un comportement stable.

Source : SGC.

Photo : Parque Nacional .


Guatemala , Santiaguito :

Localisation géographique: 14 ° 44 ’33 ˝ Latitude N; 91 ° 34’13˝ longitude O.
Hauteur: 2500 m d’altitude.



Le réseau sismique de l’INSIVUMEH situé sur le volcan Santiaguito, enregistre des tremors sismiques à haute fréquence, générés par des matériaux volcaniques qui descendent à travers les gorges de l’affluent de la rivière Cabello de Ángel jusqu’à la rivière Nima I en raison de la pluie qui se produit actuellement à proximité du batiment volcanique. Au cours des dernières 24h, 3,6 mm de précipitations ont été enregistrés.

Figure 1: Signal sismique de la station STG3. Le tremor sismique à haute fréquence commence à 15 h 25 (heure locale).

De fortes pluies dans la partie supérieure des dômes du complexe volcanique génèrent la descente de lahars faibles à modérés, ceux-ci peuvent transporter des matières pâteuses sur leur chemin, des branches d’arbres et des matières volcaniques telles que des cendres et des blocs de 1 à 2 mètres de diamètre qui font vibrer le sol. Si la pluie persiste, la génération de plus de lahars dans ce ou d’autres ravins du complexe volcanique n’est pas exclue.

Source : Insivumeh .

Photos : Insivumeh.