October 17 , 2017. EN.  Shinmoedake , Sabancaya , Sinabung , Misti .

October 17 , 2017.

Shinmoedake , Japan :

No-go zone around Kyushu volcano expanded .

16 OCTOBER 2017. The government expanded the no-go zone around Mt Shinmoedake in Kyushu on Sunday as volcanic activities intensified.
The Japan Meteorological Agency issued a warning to stay at least 3 kilometers away from the crater of the 1,421-meter volcano straddling Kagoshima and Miyazaki prefectures which erupted Wednesday and continues to spew ash.

The latest warning follows a significant increase in volcanic gas emitted, the agency said, warning of a possible escalation of eruptions. Mt Shinmoedake last erupted in 2011.

Source : Japan today
Photo : Tomoaki Ito /Associated Press


Sabancaya , Peru :

The explosive activity maintained an average similar to that recorded the previous week (41 events per day). The predominance of earthquakes related to the movement of fluids is continuing (Long period type). Events that indicate the rise of magma (hybrids) and ash emissions (tremor) maintain a low level of activity. Friday 13, a major seismic activity near the Sabancaya (5 km north-northeast of the volcano), associated with rock fracturing was recorded.
The eruptive columns of gas and ash have decreased slightly from the previous week, reaching a maximum height of about 3100 m above the crater. The dispersal of this material occurred in a radius of more than 35 km, mainly in the south and south-east direction.

Monitoring of soil deformation at the GNSS SBSE during this period did not record any significant changes. 
The volume of volcanic gas (SO2) recorded a maximum value of 2313 tonnes / day on October 15, considered large. 
The MIROVA satellite system detected up to 4 thermal anomalies with Irradiated Volcanic Power (VRP) values ​​between 1 MW and 24 MW.
Eruptive activity maintained levels similar to those recorded the previous week. No major changes are expected in the coming days

Source : IGP


Sinabung , Indonésia :

Level of activity : level 4 (AWAS). The Sinabung (2460 m altitude) since yesterday and until this morning was visually observed clearly until the appearance of the mist. Smoke from the crater was not observed. The wind was blowing towards the east. No eruption / vertical emission was recorded. It was observed 8 descent of warm clouds in the direction of Selatran up to 1500-2000 m of Puncak.
The Laborus River dams formed by the accumulation of hot cloud deposits can still cause lahars or floods if they collapse.
Communities / visitors should not operate within a radius of 3 km around the summit, and by sector around the summit, up to 7 km south – south – east, up to 6 km to the east -South-East and 4 km to the Northeast.
Considering the formation of a dam upstream on the Laborus River, people living in downstream river basins must remain vigilant because these dams may collapse at any time and not retain the volume of water, downstream consequences, lahar / flood.


Issued: October 14 , 2017
Volcano: Sinabung (261080)
Current Aviation Colour Code: ORANGE
Previous Aviation Colour Code: orange
Source: Sinabung Volcano Observatory
Notice Number: 2017SIN573
Volcano Location: N 03 deg 10 min 12 sec E 98 deg 23 min 31 sec
Area: North Sumatra, Indonesia
Summit Elevation: 7872 FT (2460 M)

Volcanic Activity Summary:
Eruption with ash clouds at 14h11 UTC on 14/10 (21h11 local time). The eruption lasted for 415 seconds.

Volcanic Cloud Height:
Best estimate of ash-cloud top is around 17472 FT (5460 M) above sea level, may be higher than what can be observed clearly. Source of height data: ground observer.

Other Volcanic Cloud Information:
Ash cloud is moving to East- Southeast

Seismic activity is characterized by the Deep Volcanic Earthquake, Low Frequency Earthquake, and Hybrid Earthquake. Hot clouds is observed through the East-Southeast slope and reaches a distance of 2000 meters and Hot clouds is observed through the South slope and reaches a distance of 1500 meters from the summit.

Source : VSI/ Magma
Photo : Endro Lewa


Misti , Peru : 

Sismo – volcanic monitoring:
• The seismic activity of the Misti volcano maintains low levels.
• Volcano-tectonic (VT) seismic events associated with fracturing of rocks in the volcanic mass occurred less than the previous period (32 VT per day). Over the past two weeks, an average of 18 earthquakes per day has been recorded, representing a reduction of up to 50%. These values ​​are considered normal in the seismic activity of Misti. In addition, the VT energy values ​​are maintained at low levels.
• Long-period (LP) earthquakes associated with volcanic fluids (gas and water vapor) within the volcano were very low during this period. On the other hand, the activity of the Volcanic Tremor showed a very slight increase in the number of events. This activity is below normal values.

Satellite Surveillance:
• Thermal anomalies: The MIROVA system (www.mirova.unito.it) of the University of Turin (Italy) did not detect any thermal anomalies on the Misti volcano during this period (VPR = 0 megawatts).
• SO2 abnormalities: The GSO-NASA satellite system « EOS Aura » (http://so2.gsfc.nasa.gov/) did not record any significant anomalies in the SO2 gas density for the Misti volcano.

• The volcanic activity of Misti remains weak.
• TV seismicity has decreased. During this period, an average of 18 events per day were reported.
Any changes will be reported in a timely manner.


Source : IGP

17/10/2017. FR. Shinmoedake , Sabancaya , Sinabung , Misti .



Shinmoedake , Japon :

La zone interdite autour du volcan est agrandie.

16 OCTOBRE 2017. Le gouvernement a élargi la zone interdite autour du mont Shinmoedake sur l’ile de Kyushu dimanche, à mesure que les activités volcaniques s’intensifiaient.
L’Agence météorologique du Japon a émis un avertissement pour rester à au moins 3 kilomètres du cratère du volcan de 1 421 mètres chevauchant les préfectures de Kagoshima et de Miyazaki qui est entré en éruption mercredi et qui continue à émettre des cendres.

Le dernier avertissement fait suite à une augmentation significative des gaz volcaniques émis, a indiqué l’agence, avertissant d’une éventuelle escalade de l’ éruption. La dernière éruption du Mt Shinmoedake date de  2011.

Source : Japan today

Photo : Tomoaki Ito /Associated Press


Sabancaya , Perou :

L’activité explosive a maintenu une moyenne similaire à celle enregistrée la semaine précédente (41 événements par jour). La prédominance des tremblements de terre liés au mouvement des fluides se poursuit (Type longue période). Les événements qui indiquent l’ascension du magma (hybrides) et les émissions de cendres (tremor) maintiennent un faible niveau d’activité. Vendredi 13,  une importante activité sismique près du Sabancaya (5 km au Nord-Nord-Est du volcan), associée à la fracturation de roches a été enregistrée.

Les colonnes éruptives de gaz et de cendres ont légèrement diminué par rapport à la semaine précédente, atteignant une hauteur maximale d’environ 3100 m au-dessus du cratère. La dispersion de cette matière s’est produite dans un rayon supérieur à 35 km, principalement dans la direction Sud et Sud-Est. 

La surveillance de la déformation du sol à la station GNSS SBSE pendant cette période n’a pas enregistré de changements significatifs. 
Le flux de gaz volcanique (SO2) a enregistré une valeur maximale de 2313 tonnes / jour le 15 octobre, considérée comme grande. 
Le système satellitaire MIROVA a détecté jusqu’à 4 anomalies thermiques avec des valeurs de VRP (Irradiated Volcanic Power) comprises entre 1 MW et 24 MW.

L’activité éruptive a maintenu des niveaux similaires à ceux enregistrés la semaine précédente. Aucun changement majeur n’est prévu dans les prochains jours

Source : IGP


Sinabung , Indonésie :

Niveau d’activité de niveau IV (AWAS).  Le Sinabung (2460 m d’altitude) depuis hier et jusqu’à ce matin a été visuellement observé de façon claire jusqu’à l’apparition de la brume. La fumée du cratère n’a pas été observée. Le vent soufflait vers l’Est. Aucune éruption / émission verticale n’a été enregistrée. Il a été observé 8 descente de nuages chauds dans la direction de Selatran jusqu’à 1500-2000 m de Puncak.
Les barrages de la rivière Laborus formés par l’accumulation de dépôts de nuages ​​chauds peuvent encore causer des lahars ou des inondations si ils s’effondrent.

Les communautés / visiteurs ne pas doivent pas effectuer d’ activités dans un rayon de 3 km autour du sommet, et par secteur autour du sommet , jusqu’à 7 km au Sud-Sud-Est, jusqu’à 6 km vers  l’Est-Sud-Est et à 4 km vers le Nord-Est.

Considérant la formation d’un barrage en amont sur la rivière Laborus , les personnes vivant dans des bassins fluviaux en aval doivent maintenir une vigilance parce que ces barrages peuvent s’effondrer à tout moment et ne pas retenir le volume d’eau , avec pour conséquences en aval , des lahar / inondation.


Publié: 14 Octobre 2017
Volcan: Sinabung (261080)
Code couleur  de l’aviation actuel: ORANGE
Code couleur de l’aviation précédent: orange
Source: Observatoire du Volcan Sinabung
Numéro de l’avis: 2017SIN573
Localisation du volcan : N 03 deg 10 min 12 sec E 98 deg 23 min 31 sec
Zone: Sumatra du Nord, Indonésie
Altitude du sommet: 7872 pi (2460 m)

Résumé de l’activité volcanique:
Éruption avec des nuages ​​de cendres à 14h11 UTC (21:11 heure locale) le 14 Octobre. L’éruption a duré 415 secondes.

Altitude  du nuage volcanique:
La meilleure estimation du sommet du nuage de cendres est d’environ 17472 FT (5460 M) au-dessus du niveau de la mer, peut être supérieure à ce qui peut être observé clairement. Source des données de hauteur: observateur au sol.

Autres informations sur le nuage volcanique:
Le nuage de cendres se déplace vers l’Est-Sud-Est

L’activité sismique est caractérisée par des tremblements de terre volcaniques profonds, des tremblements de terre basses fréquences et des tremblements de terre hybrides. Des nuages ​​chauds sont observés sur le versant Est-Sud-Est qui atteignent une distance de 2000 mètres . Des nuages ​​chauds sont observés sur le versant Sud , qui atteignent une distance de 1500 mètres du sommet.

Source : VSI/ Magma

Photo : Endro Lewa


Misti , Pérou : 

Surveillance sismo – volcanique :

• L’activité sismique du volcan Misti maintient de faibles niveaux.
• Des événements sismiques de type volcano-tectoniques (VT), associés à une fracturation des roches dans la masse volcanique, se sont produits en nombre moindre que la période précédente (32 VT par jour). Au cours de la dernière quinzaine, une moyenne de 18 tremblements de terre par jour a été enregistrée, soit une réduction allant jusqu’à 50%. Ces valeurs sont considérées comme normales dans l’activité sismique du Misti. En outre, les valeurs d’énergie VT sont maintenues à de faibles niveaux .
• Les séismes de type longue période (LP), associés à la circulation de fluides volcaniques (gaz et vapeur d’eau) à l’intérieur du volcan, ont été très faibles durant cette période. En revanche, l’activité du Tremor volcanique a montré une très légère augmentation du nombre d’événements. Cette activité est inférieure aux valeurs normales.

Surveillance par satellite:
• Anomalies thermiques: Le système MIROVA (www.mirova.unito.it) de l’Université de Turin (Italie) n’a pas détecté d’anomalies thermiques sur le volcan Misti pendant cette période (VPR = 0 mégawatts).
• Anomalies du SO2: Le système satellitaire GSO-NASA «EOS Aura» (http://so2.gsfc.nasa.gov/) n’a pas enregistré d’anomalies significatives de la densité du gaz SO2 pour le volcan Misti.

• L’activité volcanique du Misti reste faible.
• La sismicité de type TV a diminué. Pendant cette période, une moyenne de 18 événements par jour ont été signalés.
Tout changement sera rapporté en temps opportun.

Source : IGP